018 Word order: time and place
Hallo. Ik ben Bart de Pau, online docent Nederlands. Welkom bij ‘Heb je zin?'. Vandaag oefenen we zinnen met woorden die te maken hebben met het onderwerp ‘reserveren op internet' en we oefenen de grammatica van #dutchgrammar les 24 over woordvolgorde en bijwoordelijke bepalingen van plaats en tijd. Dit is Lars. Lars is een vriend van Martin. Hij woont in Zweden. Lars leert Nederlands. Lars gaat een cursus in Nederland boeken. Hij zit op de website van de Dutch Summer School. Lars heeft nog een paar vragen en belt de organisatie. BLC Language Courses, met Bart. Hallo, ik ben Lars uit Malmö in Zweden. Dag Lars, waarmee kan ik je helpen? Ik wil volgend jaar in de zomer in de eerste helft van juli een cursus Nederlands doen. Maar ik heb nog een paar vragen. Geen probleem. Ik beantwoord graag al jouw vragen. Mijn eerste vraag: waar is de cursus op het platteland? Die cursus is op een vakantiepark op tien kilometer van treinstation Beilen in de provincie Drenthe. Hoeveel kost een cursus? De prijzen van de cursus staan op de website. Maar hoe weet ik het totaalbedrag inclusief huisvesting? Klik op de knop ‘prijscalculatie' rechtsboven op de website. Je moet nu het formulier invullen. Dan krijg je een offerte met totaalbedrag per e-mail. OK. En hoe boek ik de cursus? Boeken is eenvoudig: gewoon klikken op de link in het mailtje… en dan weer alles invullen en de reservering bevestigen. OK. En hoe betaal ik? Betalen kan online met een creditcard of met iDeal. Wat is iDeal? iDeal is een betaalmethode van Nederlandse banken. Heb je een Nederlandse bankrekening? Eh… nee. Dan zijn er 2 opties: creditcard of bankoverschrijving. Ik heb een creditcard. Heeft jouw creditcard een 3-D secure code? Zijn dat de 3 cijfers op de achterkant van de creditcard? Nee. Dat is de CVC code. De 3-D secure code is niet hetzelfde als de CVC code. De 3-D secure code is een extra verificatie. In sommige landen, zoals de Verenigde Staten, hebben veel creditcards geen 3-D secure code. In Nederlandse webwinkels kun je niet betalen zonder die 3-D secure code. OK. Alles is duidelijk. Dankjewel. Ik ga de cursus boeken. Tot in de zomer! Dag! In de volgende aflevering gaat Lars naar Nederland. Dan praten we over reizen en het openbaar vervoer. Tot dan! bij een nieuwe les van ‘Heb je zin?'. Doei!
