005 Adjectives 005 Adjectives

Hallo, mijn naam is Bart de Pau. Hallo, ich heiße Bart de Pau. Hello, my name is Bart de Pau. Ik geef online Nederlandse les. Ich unterrichte Niederländisch online. I teach Dutch online. Enseño holandés en línea. Welkom bij ‘Heb je zin?'. Willkommen bei "Möchtest du?" Welcome to 'Do you feel like it?'. Bienvenue à 'En avez-vous envie?'. Hier oefenen we Nederlandse zinnen. Here we practice Dutch sentences. In deze les gebruiken we de grammatica van #dutchgrammar les 7 (over inversie) en #dutchgrammar les 8 (over vraagwoorden). In this lesson we use the grammar of #dutchgrammar lesson 7 (about inversion) and #dutchgrammar lesson 8 (about question words). このレッスンでは、＃dutchgrammarレッスン7（反転について）と#dutchgrammarレッスン8（質問語について）の文法を使用します。 Dit is Martin. This is Martin. En dit is Marieke. And this is Marie. Vandaag belt Martin Marieke. Today Martin is calling Marieke. 今日、マーティンはマリエケに電話しています。 Bugün Martin Marieke arıyor. Eh… waar is het telefoonnummer? Uh ... where's the phone number? ええと...電話番号はどこですか？ Um… telefon numarası nerede? Ah… hier! Ah ... here! ああ...ここ！ Martin draait het nummer. Martin dials the number. マーティンが番号をダイヤルします。 Martin disca o número. Martin numarayı çevirir. Met Marieke. With Marieke. マリエケと。 Com Maria. Marie ile. Hallo Marieke, met Martin. Hello Marieke, with Martin. Salut Marieke, c'est Martin. こんにちはMarieke、Martinと。 Oi Marieke, aqui é Martin. Hallo Martin! Hello Martin! Hoe gaat het met jou? Wie geht es dir? How are you doing? Comment ca va? Met mij gaat het goed! I'm doing well! Je vais bien! En met jou? And with you? Met mij ook. Me too. Wat doe je? What are you doing? Ik lees een boek. I read a book. Je lis un livre. Welk boek? Which book? Eh… een studieboek. Uh ... a study book. En wat doe je straks? And what will you do later? E o que você faz depois? Ve sonra ne yapacaksın? Straks ga ik naar de kapper. Soon I will go to the hairdresser. Je vais bientôt chez le coiffeur. すぐに美容院に行きます。 Logo irei ao cabeleireiro. Waarom vraag je dat? Why do you ask that? Pourquoi tu demandes ça? なぜそれを尋ねるのですか？ Ehh… gewoon… Wat doe je vanavond? Uh ... just ... What are you doing tonight? Dat weet ik nog niet. I do not know yet. Kom je eten? Are you coming for dinner? Vous venez dîner ? Akşam yemeğine geliyor musun? Wanneer? When? Vanavond! Tonight! Eh ja, dat vind ik wel leuk. Oh yes, I like that. ええ、私はそれが好きです。 Eh sim, eu gosto disso. Evet, hoşuma gitti. Waar? True? Bij mij thuis. At my home. Kook jij? Do you cook? Est-ce que tu cuisines? Ja, dan kook ik. Yes, I will cook. Evet, o zaman yemek yaparım. Wat wil je? What do you want? Eh… Wat heb je? Uh ... What do you have? Ik moet nog naar de markt. I still have to go to the market. Je dois encore aller au marché. Eu ainda tenho que ir ao mercado. Oh… Weet je wat? Oh ... you know what? Oh… Vous savez quoi ? Ah... Biliyor musun? Dan gaan we samen naar de markt! Then we go to the market together! Dat is leuk! That's nice! Bu iyi! Hoe laat kom je? What time are you coming? Ne zaman geliyorsun? Tot 2 uur ben ik bij de kapper. I am at the hairdresser's until 2 am. Estou no cabeleireiro até às 2 da manhã. Saat 2'ye kadar kuaförde olacağım. Daarna neem ik de trein. Then I take the train. Sonra trene biniyorum. Kom je meteen naar de markt? Are you coming straight to the market? Você está vindo para o mercado imediatamente? Hemen pazara geliyor musun? Dat is goed. Which is good. Dan ga ik meteen naar de markt. Then I immediately go to the market. Welke markt? Which market? De ‘Albert Cuyp'. The 'Albert Cuyp'. 「アルバートカイプ」。 Waar is dat? Where is that? Dat is in ‘De Pijp'. That is in 'De Pijp'. それは「De Pijp」にあります。 De Pijp? The pipe? Le tuyau? Wat is ‘De Pijp'? What is 'De Pijp'? De Pijp is een buurt in Amsterdam. De Pijp is a neighborhood in Amsterdam. De Pijp, Amsterdam'da bir mahalle. Hoeveel kilometer is dat van het station? How many kilometers is that from the station? Bu istasyondan kaç kilometre uzakta? Van welk station? From which station? Van het Centraal Station. From the Central Station. Eh… Dat is ongeveer 2 kilometer lopen. Uh ... That's a 2-kilometer walk. Ok. OK. Dan ben ik om 4 uur op de Albert Cuyp. Then I will be at the Albert Cuyp at 4 o'clock. O zaman saat 4'te Albert Cuyp'ta olacağım. Goed zo! Gut erledigt! Well done! Bon travail! Bem feito! Dan zie ik je daar. Then I'll see you there. Alors je te verrai là-bas. Então eu vejo você lá. O zaman orada görüşürüz. Tot straks! See you later! Doei! Bye! Au revoir! Dat was de les van vandaag. That was today's lesson. それが今日のレッスンでした。 Ken je alle vraagwoorden uit deze les? Do you know all question words from this lesson? Connaissez-vous tous les mots interrogatifs de cette leçon ? このレッスンのすべての質問語を知っていますか？ Bu dersteki tüm soru kelimelerini biliyor musunuz? Begrijp je de inversie? Do you understand the inversion? Comprenez-vous l'inversion? 反転を理解していますか？ Als je het niet begrijpt, kijk dan nog eens les 7 en 8 van #dutchgrammar. If you don't understand, take another look at Lessons 7 and 8 from #dutchgrammar. Se você não entender, dê outra olhada nas lições 7 e 8 de #dutchgrammar. In de volgende les zien we Marieke en Martin op de markt. In the next lesson we see Marieke and Martin on the market. Tot de volgende keer! Until next time!