Noriko #32 「ぼくは イエローで ホワイトで 、ちょっと ブルー 」を 読んで

みなさん こんにちは 。 日本語の 先生の りこです 。

今日は 久しぶりに 私が 最近 読んだ 日本語の 本に ついて 話します 。 本 に ついて 話す の は 本当に 久しぶり だ と 思います 。

メイン の ポッドキャスト season 1 で 最後 に 本 に ついて 話した の は 多分 小説 「コンビニ人間 」だった と 思います ね 。 はい 、実は 、私 の patreon 限定 の ポッドキャスト おまけ の ポッドキャスト extra で は いくつか 日本語 の 本 に ついて 話して いた ん です が 、メイン の ポッドキャスト で は 久しぶり です 。 さて 今日 話す の は ノンフィクション です 。 ノンフィクション 。

とても 話題に なって ヒットした 売れた 本 なんです が 、本の タイトルは 「ぼくは イエローで ホワイトで ちょっと ブルー 」。 もう一度 「ぼくは イエローで ホワイトで ちょっと ブルー 」と いう タイトルです 。 作者は ブレイディみかこさん 。 ブレイディ みかこ さん は 日本人 なんです が 、アイルランド人 の 男性 と 結婚 して 今 イングランド に 住んでいます 。 イギリス の イングランド に 住んで いる 。息子 は 一人 。中学校 に 通い始めた 息子 の 話 なん です ね 。 ノンフィクション です 。

amazonjapan で 私 は kindle で 読みました 。 ページ に 行く と お試し と いう こと で 最初の ページ を 読む こと が できる ので 興味 が ある 人 は 是非 その ページ を 読んで みて ください 。 ノンフィクション だ し 難しい 内容 なんです が 、私 は 面白く 読めました 。 そして 日本 でも ノンフィクション 本 。 大賞 受賞 ね 。 宣伝 の マーケティング の メッセージ は 本屋 大賞 。 ノンフィクション 本 。

大賞 受賞 。 60万人 が 泣いて 笑って 感動 した 大 ヒット ノンフィクション と 書かれて あります 。 ものすごい です ね 。 そして amazon japan に 書かれて ある あらすじ を 簡単に 読みます よ 。 これ は amazon japan に 書かれて ある 文章 です 。

行きます 。

人種 も 貧富 の 差 も ごちゃまぜ の 元 底辺 中学校 に 通い始めた ぼく 。 人種 差別 丸出し の 移民 の 子 アフリカ から きた ばかりの 少女 や ジェンダー に 悩む サッカー 小僧 。 まるで 世界 の 縮図 の ような この 学校 では いろいろ あって 当たり前 。 でも みんな ぼく の 大切な 友達 なんだ 。 優等生 の ぼく と パンク な 母ちゃん は ともに 考え ともに 悩み 毎日 を 乗り越えて いく 最後 は ホロリ と 涙 の こぼれる 感動 の リアル ストーリー 。

どう です か 。

面白 そう です よ ね 。

私 が この 本 を 読む きっかけ が ありました 。 youtubeで 私は 時々 有名な 中田敦彦 さん の youtube大学 という チャンネルを 見ています 。 彼は ですね 。 よく 本の レビューを するんです ね 。 そして 彼 が この 本 に ついて レビュー を して いて とても 熱く 語っていた 。

もう これは 絶対 読む べきだ みたいな 感じで お話を されている のを 見て 影響を 受けて 私も 読んで 見た というのが 私が この 本を 読む きっかけです 。 あとは 私も 北アイルランド だけれども イギリスに 住んでいます 。 みなさん uk という 場所は とても 政治的に 面白い 場所で 知っていると 思いますが イングランド と スコットランド ウェールズ 北アイルランド 。 この 四つの 国が 一緒に なって イギリス なんです ね 。

はい 、私 は その 中 の 北アイルランド に 住んで いる んです 。 ですから この 本 に 書かれている こと は とても よく 分かる 普段 の 生活 の 中 で 感じている こと が たくさん ある んです ね 。 この ぼく という の は ブレイディ みかこ さん の 息子 なん です ね 。 息子 さん は とても 優秀 で 真面目 で 学力 も 高い 。小学校 は その 市 の 学校 ランキング 1 位 の 学校 に 通って いたんです が 、中学校 に 上がる 時 に なぜか 息子 は その 地域 で 一番 悪い 学力 が 低い 最底辺校 に 行きたい って いうんです 。 それ を 聞いた ね みかこ さん は びっくりする んです 。 ええ 、あんなに 雰囲気が 悪い 。 学力が 低い 学校に 行く の ？

どうして 息子が その 学校に 行きたく なった か と いう と 見学 なんです ね 。 学校 見学 で その 学校 は いろいろな 音楽 。 バンド に 力 を 入れて いて ね 、見学 を しに 来た 学生 の 前 で バンド の 音楽 を 披露 する んです 。 この 息子 は 音楽 に 興味 が あった から ああ ぼく も 楽器 を 弾きたい 。 バンド で 演奏 したい と 考えて その 学校 に 入学 する こと に なる んです ね 。 そして 入学 する と やはり いろいろな 問題 が 出てきます 。

この 学校 には 貧しい 白人 の 子供 が 多く 通って いる んです ね 。 そこで 1つ 大きな 問題 が 紹介 されます 。 それは イギリス での 大きな 問題 。 ソーシャル アパルトヘイト 。 貧しい 人 と お金持ち の 人 の 住み分け が はっきり している イギリス 。 この 地域 は 貧しい 地域 。 この 地域 は お金持ち の 地域 。

そして 白人 の 中 でも 貧しい 白人 お金持ち の 白人 。 はっきり 分かれて いる んです ね 。 この 貧困 の 問題 だけ では ありません 。 人種 差別 の 問題 が ここ に 入って きます 。 イギリス は いろいろな 移民 の 国 です ね 。

だから いろいろな 国 から 住んでいる 住み移った 移民 の 人 の 中 にも 貧乏な 人 お金持ち の 人 分かれます 。 お金持ち の 人 は お金持ち の 学校 。 ま 底辺 学校 に 子供 は 入れません 。 そこ で さらに 教育 の 分断 が 起きる ん です 。 教育 の 差 も 出てくる 。

これは 今 の リアルな イギリス の 問題 なんです ね 。 ま ネタバレ は ここまで にして 私は ものすごく 考えさせられました 。 日本 に 住んで いた 時 には です ね 。 こういう 人種 差別 貧困 の 差 教育 の ま レベル の 差 。 あまり 感じた ことが なかった んです 。 ま 、私 は 長い 間 学校 の 先生 を していた けれども 。 それでも だいたい 教育 レベル は 同じ でした 。

ある 家庭 は 貧乏 で 例えば シングルマザー で お金 が ない と いう 家庭 も ありました けれども 。 イギリス の ような こと は なかった かな って 思う んです 。 イギリス で は 本当に 貧乏な 人 は 貧乏な んです 。 そして 人種 差別 も ある 。

さて ちょっと 人種 差別 に ついて 話します 。 私は 15 年 イギリスに 住んでいて 、ま イギリスの 永住権 も 持っています ね 。 だから ま 永住権が ある 限り ずっと 住み続ける ことが できる けれども 。 でも いつまで たっても 日本 。 人 いや もしかしたら アジア人 ね 。 あの 地元 の 人 から 見れば 中国人 なのか 韓国人 なのか 日本人 なのか 分からない 。

私は アジア人 として 見られて いると 思います 。 実は 私 も 差別 を 受けた ことが ある んです ね 。 これ は 忘れ も しません 。 最初の 年 多分 着いて すぐ の 時 ぐらい です ね 。 その 時 私 たち 夫婦 は お金 が あんまり なくて 貧乏な 地域 の アパート を 借りて 住んで いました 。

はい 、本当 です 。

そして よく 行っていた スーパー も その 地域 の 人 が よく 行く スーパー で お金 が あまり ない 人たち が よく 行く スーパー だった と 思います 。 その スーパー で 買い物 を して いた 時 に です ね 。 ある 女性 が 私 に 多分 言った ん だ と 思います けれども 。 ま 日本語 訳 で いう と 国 へ 帰れ 。 自分 の 国 へ 帰れ と 言われた ん です 。 私 は 一瞬 ええ それって 私 に 言ってる の ？ でも 周り を 見る と 外国人 は 私 しか いない 。 外国 の 顔 を している のは 私 しか いない 。 ああ 私 に 言った んだ 。 私 に 帰れって 言った んだ 。

初めて 直接 差別的 な 言葉 を 受けた 瞬間 で その 時 英語 が 苦手 だった のに なぜか 彼女 の 強い 北アイルランド の アクセント で 言われた 。 国 へ 帰れ と いう 言葉 ものすごく 分かった んです ね 。 そして ものすごく ショック でした 。 あの 後 でも どうした の か なあ 。 泣か なかった けれど 腹 が 立った と いう より は 悲しかった の か なあ 。 なぜなら そんな ことを 言われた のは 人生で 初めて だった から ですね 。

はい 、本当に そうです 。 さて この ノンフィクション 。 ぼくは イエローで ホワイトで ちょっと ブルー 。 ま この タイトル に も 実は 深い 意味 が ある んです が 、ま 、ここ で は ネタバレ に なる から 言いません 。

でも ね 、この 息子 は ハーフ でしょう 。 ね 最近 ハーフ の 話題 が 多い けれども 日本人 の 母親 と アイルランド人 の 父親 から 生まれた 息子 ね 。 そして イングランド に ずっと 住んで いる 。 彼の アイデンティティ について も 語られて いる わけ です 。 ものすごく な リアルな 話 で 私は 楽しめた し いろいろ 考え させられた し こういう ことが 経験 できる のは 日本 では なかなか 正直 ない と 思う んです ね 。

ですから 多分 ま 最初の 話 に 戻ります 。 youtuberの 中田 敦彦 さん は 是非 日本人 に 読んで もらいたい と 強く おすすめした んだ と 思います 。 さて ま 私 が kindle で 読む 時 に ね 。 印象 に 残った フレーズ 言葉 ハイライト する んです が その 中 で 1つ 本当に インスピレーション だった ライン を 行 を 読みたい と 思います 。 この 場面 は この 息子 さん ね 。 底辺 学校 に 通って いる 中学校 の 息子 さん と お母さん の みかこ さん の 会話 なんです ね 。 で 無知 無知 と いう こと に ついて 話して いる ん です 。

何も 知らない 。 知識 が ない と いう こと 。 で この 無知 に ついて 話して いる 時 に ね 無知って バカ 。 バカ って いう こと なの って 言う 話 を している んです けれども 。 あの ブレイディ さん みかこ さん が 次 の よう に 言う んです ね 。 いや バカ じゃない 。 いや 頭 が 悪い って こと と 無知 って こと は 違う から 知らない こと は 知る 時 が 来れば その人 は 無知で は なく なる 。 もう 一度 ね 。 もう 一度 言います 。無知 に ついて 話していて 息子さん が 無知 って つまり バカ な の って 聞く ん です ね 。 すると お母さんの みかこさんは こう 答える んです 。 いや 、頭が 悪いって ことと 無知って ことは 違う から 知らない ことは 知る 時が 来れば その人は 無知では なく なる 。 これ は 名言 だ と 思います 。 みなさん 深い でしょう 。 あの 難しい です 。 トランスクリプション 読み たかったら 私 の patreon に なって ほしい んだけれども 。 つまり 勉強 する こと 教育 が 必要 って こと なんです 。 何も 知らない から 差別 を する 。 何も 知らない から 今 の 自分 の 価値観 だけ で 物事 を 判断 する 。

でも そういう 人 たち が 教育 を 受けて 世の中 の こと を 知る ように なれば 無知 で は なく なる 。 だから 教育 が 必要 つまり こういう 本 が 必要な んです ね 。 みなさん ぜひ ぜひ 読んで みて ください 。 かなり おすすめ の 面白い 本 です が 、ま 、日本語 N1 レベル だ と 思います ね 。 え 、ただ ノンフィクション なので 小説 より は 読みやすい かなあ と 思います 。

はい 、今日 は ここ まで 。 私 が 最近 読んだ ノンフィクション 「ぼく は イエロー で ホワイト で ちょっと ブルー 」に ついて 話して みました 。

真面目 な 話 を して みました 。

以上 です 。