ああ 、わかりました 。あの Yasuko 先生 は 、よく その 台湾 の 中 で よく 国内 旅行 とか 、あり 、チャンス が ありました 、今まで 。
最初の 頃 は もう よく 行って たんです けど 、最近 は もう なんか 一 住人 みたいに なっちゃう と 、
そう です ね 、そこ で 暮らす って いう 感じ です よ ね 。
そう です ね 。やっぱり ね 、コロナ の こと も あって 、最近 は あんまり 出かけて ない です ね 。
わかりました 。次の 質問 なんですけど 、私 は よく 台湾 には 、
親日家 が 多い と 聞く んです ね 。それは やっぱり 本当 なんですか 。
そうですね 、それは すごい びっくりしました 。
なんか 実は 私 も 大学 の 時 に 1回 台湾 旅行 に 来て 、その後 結構 うん 十年
時間 が あいて 、その 間 全然 あまり 、どちらか というと
欧米 旅行 とか が 好きだった ので 、本当に 台湾 に 来て なかった んですけど 。本当に
台湾 に 来た 時 に 、本当に 皆さん 、私 、台湾 、あ 、じゃ 、私 日本 の こと 大好き って いう ふうに 、何 って いう の かな 、すごく
ストレートに 、本当に たまたま 知り合った 人 が 言って くれて 。何か 日本 の こと 大好き とか 言って くれる 人 、あまり 会った こと ない 。
嬉しい です よ ね 。
すごい それで やっぱり 感動して 、何か そこから 何か やっぱり 台湾 と 日本 って すごく やっぱ 特別
な 、ちょっと 歴史上の 関係 なんかも あって 。なんか こう やっぱ 台湾に 引き込まれて いった という 感じで 。なんか 、
そんな ことも あって 、まあ そういう 人たちは 、やっぱり 、親世代 とか が 本当に 戦争中の
日本語 を 、習って 、で 、日本統治時代 の 人たち なので 、すごく やっぱり 日本が
何て 言う の か な 、 私 と 近い 存在って いう の が あって 。 やっぱり 今 の
ちょっと 年配 の 人 って いう のは すごく 本当に 日本が 特に 大好き ですね 。
あと は これ は 台湾 に 来て 初めて 、住んで 初めて 知った んですけど 、本当に 何か ニュース とか が 日本の ニュース 、すごく よく する んですね 。
あ 、そう なんです ね 。
なんか 日本 の もう ちょっと した 事件 、 その 芸能人 の ニュース と か から 本当に 政治 の
ニュース と か まで 、 それって たぶん なんか 台湾 自体 が すごく やっぱり 、 外国 と の 、 なんて いう の か な 外国 の 関係 に 、 外国 の 動き に 注視 してるって いう 、 ところ も ある し 。
やっぱり 、その 分 興味 関心 、日本 の ニュース に 興味 関心 が 高い 人 が 多い って いう こと です よね 。
そう です ね 。日本 だけ じゃなく 、なんか アメリカ とか 中国 とか 、いろんな ニュース とかしてて 。
すばらしい 。
逆に 日本 は 多分 日本 自体 が すごい 大きい 国 だ から 、日本 自体 で すごく いろんな 事件 とか 出来事
が ある から 、日本 の ニュース を する だけ で 精一杯 みたいな ところ も ある
し 。うん 、そう です ね 、日本 だけ で 一個 の 国 というか 、なので 、なんと
いうか 、もう 日本 の ニュース が すごい 多い と 思う んです けど 。だからこそ 。
面白い 。じゃ 、生徒 さん 結構 詳しい です ね 、日本 の ニュース に ね 。きっと 。本当に 詳しい です ね 。
逆に 、あの 私 たち より も 詳しい とき ある かも しれない です ね 。最新 情報 。
絶対 そう だ と 思います 。特に 、Noriko さん とか 海外 に 住んでる し 、
なんか 本当に 台湾 の 人 の 方 が よく 知ってる と 思う 。そんな こと まで してる の か とか 、
そんな ニュース を そんな 詳細な レベル まで 知って る の かって 驚く こと が あります 。
だから すごく 近い 、 近い 存在 、 近くて 遠いん じゃ なくて 、 近くて 近い 存在って いう 。
本当に 、でも 嬉しい です ね 。
のは あります ね 。うん 。
で 、その分 、やっぱり 日本語学習者 さん の 数 も 多い んです よね 。
あ 、多い です ね 。やっぱり 若い 人 は 、その 、ね 、これ は もう 世界的に そうだ と
思う けど 。まあ アニメ とか ドラマ の 影響 で 。そう です ね 、で 、年配 の 人 は そういう 、今 、私 は あの
結構 の 50 代 60 代 の 方 の 生徒 さん も 、対面 レッスン で いらっしゃる んです けど 。そういう 方々 って 、
その 方々 自体 は 戦後 の 生まれ なので 。戦後 は もう 日本
統治 、終わって る ので 、中国語 で 育って いる んだ けど 、両親 は 日本語 で 生活してた ので 。面白い 。
これ は 日本 だ と 想像 でき ない んです けど 、自分 の 親 が 、の 、なんて 言う の かな 、
一番 よく 話す 言葉 、母語 で は ない 、母語 は 台湾語 って のが あるんだ けど 、、母語 じゃなくて 、その 60世代 の 人たち ってのは 親世代 っていうのは
日本語 が すごい 一番 流暢 なんです よね 。
面白い 。
だけど 生まれてきた 子どもたちは 、中国語と 台湾語 会話で 育っている 。
彼らの 共通語 って 台湾語 なんです けど 。だけど そうですね 、やっぱり 親が 話してた
言葉とか 、何か 親が ケンカの ときに なんか こんなこと 話してた とか 、昔 こういう 子守唄 なんかも たぶん 、同じだったり 。
日本語で 。
あと 、そうそう 、Noriko さん 、岡山 といえば 桃太郎 さん じゃないですか 。はいはい 、もちろん 。
桃太郎 さん の 歌 とか も 。
聞いてる んだ 、日本語で ね 。
そうそう 。60代 の 、今度 、子ども世代 の 30代 の 子 とか は 、その 、
おばあちゃん に 子守 を されてた ので 。ああ 、桃太郎 さん 、おばあちゃん が 歌ってた
とか 言って 。すごい 。それ 聞いた ときに 、なんか すごい な と 思って 。そう そうそう 。
すごい こう 歴史的な こと ですね 。で 、やっぱり 、その 言葉 を 自分 も 習いたい って 思う ように なる わけですよ ね 。
そう そうそう 。でも 、なんか
やっぱ ちょっと 懐かしい 気持ち が あって 、ホントの ６０代の人とかが、なんか親が喋っ、まあその人は直接は言わないですけど、そう、ゼロから
勉強 して 。なんか その 懐かしい 気持ち とか 、ま 、両親が 話してた 言葉を 自分も ちょっと 知ってみたい 、みたいな 気持ちが ある のかな と 思って 。
そうか 。面白い ですね 。いや 、ちょっと 話が 逸れる んですが 、私の ね 、
Podcastで 一番 よく 聴いて くれている 国の 3番目が 台湾 なんです よ 。え ！
今朝 の ランキング を ちょっと 見て みた んです けど 、一番 が アメリカ で 、二番 は 、日本 で 、三番 が 台湾 なんです ね 。
そう なんですか 。すごい 。そうです 、だから 。
それは びっくり しました 。
はい 、だから 本当に 嬉しい です ね 。たくさん の 方 が 聞いて くれている んだ と 思います 。
わかりました 。じゃあ 、ずっと この Podcast も 宣伝 します 。
ありがとう ございます 。じゃあ 、それでは 、あの Yasuko
先生 自身 の 語学 勉強 に ついて ちょっと お 聞き したい んです けれども 。あの 、今まで 、じゃ 、どんな 語学 を 勉強 されてきました 。
そう です ね 、私 は まずは 、学校 時代 に 英語 が 好き で 、えっと 、
高 １の時に親に頼み込んでアメリカにホームステイをさせてもらいに行きました。
本当 カリフォルニア に 3 週間 だけ なん 、だった んです けど 、ま ぁ でも 当時 って そんなに まだ 英会話 とかも すごく 高くて 、
全然 、 本当 学校 の 読む 書く だけ の 勉強 だった で 、 もう ほん と 恥ずかしい ぐらい しゃべれ なくて 。 で 、
でも やっぱり 、なんか 、当時 の アメリカ って 、ま 、なんか すごく こう 、なんか 自由 で 、なんか こう 映画 に 出て くる ような 世界 を 体験 して 。
でも そこ から 帰って 、なんか やっぱり 話せなかった ことが すごく 悔しくて 、はい 、で 、なんか
英語を 一生懸命 勉強しよう と 思って 、で 、大学も 英語を 勉強できる 英文科の 方に 進んで 。
はい 、でも 、そうですね 。そこ 、あ 、そうそう 、田舎 、すごい 田舎 から 全然 あの
英会話 とか 習った ことも ない 学校から 、東京の 大学の 英文科に 行ったら 、もう 周りが 帰国子女 とか 留学帰り ばっかりで 、
うわー すごい 、すごい 世界 です ね 。
そう 、すごい 今度 は もう なんか は 、そういう 意味 で コンプレックス の 塊 に なって 。
でも なんか それ を 克服 しよう と 思って 、ESS って いう 英語 の サークル に 入って 、なんか
一生懸命 喋る 訓練 とか して 、て 、そう です ね 。
だから 英語 は そういう 感じ で 。あと で ちょっと 後 に なって 、イギリス に も 留学 した ので 、まあ
まあ 、そう です ね 、まあ 話せる レベル です ね 。で 、他 に は 今 は ね 、あの 、台湾 に 来て 、そう です よね 。
３年 前 に 来て 。２年間 いわゆる 語学 学校 に 毎日 毎日 通って 3 時間 ずつ 勉強 してました 。
で 本当に ２ 年 も いて 、 暮らして たら 相当 喋れる よう に なった か なって よく 周り に 思わ れる ん
ですけど 、やっぱり なんか いろんな 何が 原因 なのか 。ちょっと 年齢の せいに は したくない けど 、ちょっと 年齢の 原因も あるのか 。
なかなか やっぱり 今でも やっぱり 日常会話でも 、結構 なかなか 上手に は
話せ なくて 。 聞いて 分かる けど 話せない と か 、 あります よ ね 。
なんか 、そういう 壁に すごい ぶつかっています ね 。
今は 、でも 、その 学校は 通わずに 、 自分 で 生活の なかで 、なにかを 覚えて いくって いう 感じ なんですか 。
一応 最後の 級まで 行っちゃった んです よね 。
そうですね 、まぁ 同じ 級 、最後の 級を 繰り返しても いい んですけど 、お金も かかる し 。一回
そこは 離れて 。でも ほんと 今度 学校へ 行かなく なると 全然 インプットが
なくなって しまって 。で 、ね 、普段 仕事 して る と 、もう やっぱ 日本語 を 、
そう です 。日本語 で 話します から ね 。
授業 の 準備って どうしても 日本語 の ね 、 その 通り です 。
だから 、（日本語 だけ の ）世界 に なる ので 、これ は やばい と 思って 、言語交換 を また 最近 、昔 やってた んですけど 、
いい です ね 。もう 1 回 復活 して 。なんか ホント いわゆる 最近 は ね 、便利 です よ ね 、アプリ
とか で 、見つけれて 、電話 で 1 時間 、30 分 ずつ 、日本語 と 中国語 を 話し
たり とか 。ま 、実際 に カフェ で 会ったり 、会って 話したり とか を してる んです けど 。
ああ 、いい です ね 。
そう です ね 。
そう しない と ね 。私 も ほとんど 仕事 を してる 日 は 、日本語 しか 話して いない 気 が します 。そう です ね 。
で 、頭 の 中 も 日本語 モード に なってる しね 。その ため に 。
もう 、なんか 、そう です ね 。ねぇ なんか 調べる こと も いっぱい ある じゃない ですか 。授業 準備 も ね 、全部 もう 100％ 日本語 に なっちゃってます よ ね 。
そう そう 。そのへんは ちょっと 課題 です ね 。住んで いる けれども 。
そう です ね 。そう なんです よ 。
同じ ような ことを 思います ね 。そっか 、そっか 、でも 、あの 語学 の 勉強 は 、だから 好き って いう こと です よね 、Yasuko 先生 、ね 。
あ 、そう なんです よ 。私 ね 、でも 、
いや 、でも ね 、それは そう 。英語は すごい 好きだった んです ね 。ただ 、あの 、
でも 決して なんて 言う のかな 、器用に パパパって しゃべれる 、耳で 聞いて 覚える って いう
タイプ で は なくて 。 だから 本当に もう 日本 の 学校 教育 の 英語 の ちょっと ゴリゴリ やらされた 、 あれ が ちょっと 積み重なった おかげ
だと 思った 、後で 思った んです 。というのも 英語は まあまあ 、その
留学 まで した 、して 帰った みたいな ところで 、ちょっと 自分 の なりに は 、
うまく いった かな と 思った んです けど 。その後 、今 は 英語 と 中国語 の 話 を しました けど 、途中 、韓国語 とか も 、実は 、Noriko さん 、
あ 、そう なんだ 。されて います よね 。習ったり 。
あと スペイン 語 を ちょっと かじって みたり 、フランス 語 ちょっと かじって みたり した んです けど 、なかなか 全部 うまく いかなくて 。
です よ ね 。
そう そう 。だから なんか 語学 の 達人 とか で は 全然 ない んだ な と いう こと を 。やっぱり もう 、もう
続けて やる 、 そして 一生懸命 、 こう 失敗 を 恐れ ず しゃべる みたいな ところ が 必要な ん だ けど 。 やっぱり 私 は ちょっと やっぱり なんか 、
シャイ な ところ も ある ので 、 そんなに こう 間違い を 恐れ ず 、 バーっと しゃべれる タイプ
でも ないし 。結構 長続き も なかなか しない タイプ なので 、それは 結構 挫折 しました 。
