×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

賭ケグルイ (Kakegurui – Compulsive Gambler), Kakegurui: Compulsive Gambler Episode 5

Kakegurui : Compulsive Gambler Episode 5

バカ な !

ブタ に 2500 万 も 賭け た って いう の か ?

ウフッ まあ ね

3 ターン 目 の 夢 子 の 勝ち は 露骨 だった から 気付く と 思った よ

私 に とって も 苦しい ところ だった

チェッ なに 調子 に 乗って や がる !

まだ 1 回 勝った だけ だ ろ う が !

いい ん だ よ これ で

賭ける 弾 さえ あれ ば

お前 み たい な クソ バカ に 負ける わけ ない

ん だ と !

言う まで も ない こと です が

暴力 行為 は 禁止 です ので

で っ …

早乙女 様 も

挑発 する よう な 発言 は 慎ま れ ます よう …

は いはい

では 5 ターン 目 参り ます

家畜 の 分 際 で …

丸裸 に して やる

ベット 木 渡 1 枚 !

コー … あっ フ … フォールド

レイズ 木 渡 4 枚

う っ いや 待て これ は ブラフ だ

コール 木 渡 1 枚 蕾 2 枚

ウフフ …

では 手 札 を 開示 し て ください

7 9 の ブタ !

ブラフ だったら まず 勝て る ヤツ は …

ウフフ … 2 5 の マーク です

ぐ っ

ふ ~ ん

ベット 木 渡 3 枚

ぐ っ … また 高額 ベット だ と ?

俺 の 手 は ブタ 勝負 に いける 手 じゃ ない

フォールド だ

ラッキー

ブタ な のに 勝っちゃ っ た !

なに ! ふ … ふざけ て や がる

読み が 鋭い と か ブラフ が うまい と か

そういう 問題 を 超え てる !

あっ まさか !

やっと 気付 い た か お前 さ ホント バカ だ ね

蕾 さん 木 渡 さん に 命令 さ れ て やって いる の でしょ う が

やめ た ほう が いい です よ

“ 伏せ た カード の 置き 方 で マーク を 伝える ” なんて

あまり に も 分かり やすい です から

今 まで の 手 を 考える と 垂直 で スペード

右 に 僅か に 傾ける と クラブ

左 で ダイヤ

そして 一旦 置 い た 物 を 前 に 滑らせる と ハート です ね

何 が “ 家畜 の やる こと なんて 見え透 い てる ” だ よ

お前 の やって る こと なんて もっと あからさま じゃ ん

知って る ぞ

2 年 椿 組 じゃ 家畜 の 蕾 奈々 美 が お前 の グループ に 小 間 使い に さ れ て

見せ物 の よう に 扱わ れ てる って な

組 分け が 発表 さ れ た とき は さすが に 焦った よ

木 渡 と 蕾 … 確実 に グル だ

だから … 夢 子 に 協力 し て もらった って わけ

♪~

~♪

ウフフ

油断 し て い た の でしょ う が

カード を 確認 する 一瞬 感情 が 出 て まし た よ

主人 が 無能 で は

蕾 さん が かわいそう で は あり ませ ん か ?

うる せ え !

蕾 さん

いい 方法 を 教え て あげ ます

こう やって 机 の 下 で 指 で お互い の カード を 教え 合う ん です

それ なら 確実 でしょ う ?

はっ くっ …

なに ! ナメ や が って !

どうやら 全員 が

何らか の イカサマ を 行って いる よう です ね

さて どう 扱った もの か …

五十嵐 さん

私 は 木 渡 さん と 蕾 さん の イカサマ を 指摘 し ませ ん

指摘 し なけ れ ば 止める 理由 は あり ませ ん よ ね ?

なるほど

イカサマ あり の 状態 で ゲーム を 楽しみ たい

と いう こと です ね

イカサマ あり の ほう が 面白い と 思う ん です

この ゲーム は

あっ 木 渡 さん は 化かし 合い は 苦手 です か ?

バカ正直 に 手 札 を 明かし て くださって まし た もの ね

上等 だ よ

さっさと 続ける ぞ !

ウフフ 面白く なって き まし た ね

全員 が 自分 の 手 札 を 完全 に 認識 し て いる

もはや この 勝負 ブラフ 合戦 と 成り果て まし た !

いい でしょ う ゲーム を 再開 し ます

ウフッ この 卓 は うそ に まみれ て いる

うそ を 制し た 者 が 勝利 を つかむ こと でしょ う

あっ マーク の 7 8

蕾 お前 勝負 しろ !

はっ はい

コー … バカ 野郎 !

違う だ ろ レイズ だ !

少し は 頭 を 働かせろ !

バカ は あんた だ ろ ?

強い 手 が 来 た って 私 たち に 教え て どう す ん だ よ

フォールド !

こ っ この …

クソ が … 足 を 引っ張り や が って !

現在 の トップ は 夢 子 だ

俺 は 借金 を し て ここ に いる

1 位 じゃ なきゃ 借金 が 確定 し

家畜 に 落ちる

この 俺 が 家畜 だ と ?

あり え ない

俺 は 飼う 側 の 人間 それ を 分から せ て やる

コール 早乙女 1 枚

ふ ~ ん

ここ で 勝負 って こと は 自信 の ある 手 な の か な ?

な ~ ん て ね

本当 に 自信 が あったら 蛇 喰 チップ を 賭ける っ つ う の !

は ~ い 残念

ここ で ペア だ と ?

何 な ん だ よ ~

なんで 俺 が こんな 理不尽 な 目 に …

では 9 ターン 参り ます

ハア ハア ハア ハア

残り 2 ターン 現状 3 位

このまま 順位 が 確定 すれ ば 借金 額 は 5 千万

蕾 ! はい !

蛇 喰 チップ を 賭けろ !

えっ で っ でも …

いい から やれ ! お前 の チップ を 俺 に 移せ !

俺 の 足 ばっかり 引っ張り や が って !

少し は 役 に 立て !

はい

コール 蛇 喰 1 枚 … です

コール 木 渡 1 枚

フォールド

夢 子 いい 手 が 来 た か …

しかし ここ は 絶対 に 引け ない

蕾 の チップ が 手 に 入れ ば 1 位 は ほぼ 確定

ここ は 駆け引き も クソ も ない

純 然 たる カード の 勝負

では 手 札 を 開示 し て ください

う っ あ …

7 5 の マーク だ

6 2 の マーク です

ぐ っ …

クッ

フフッ フハハハ アハ ハハ …

勝った 勝った ぞ !

蛇 喰 チップ 5 枚 1 億 5500 万 !

ぶ っち ぎり の 1 位 だ

ざま 見ろ て め えら

明日 から 地獄 を 見せ て やる

ウフフ ギャンブル の 結果 は 最後 まで 分から ない もの です よ

は あ ?

では 10 ターン 参り ます

泣 い て も 笑って も これ が 最後

皆様 悔い の なき よう お 賭け ください

もう おしまい です か ?

何だか 時間 が 早く 過ぎ た よう な 気 が し ます

もっと やって い たい くらい

私 は もう ごめん だ ね

こんな ギャンブル さっさと 終わら そ う

な に 何 な ん だ こいつ ら の 余裕 は !

この ターン は 降りる から

俺 の 1 位 は 確定 し て … う っ !

いや 待て … ある じゃ ねえ か

ヤツ ら が 簡単 に 1 位 に なる 手 が !

例えば 早乙女 に 蛇 喰 チップ を 全て 賭け させ た 上 で

夢 子 が 勝て ば いい

逆 も しかり だ

どう する ?

どう すれ ば …

いや どうも こう も ない

俺 か 蕾 が 勝つ こと が 唯一 防ぐ 手 だ

来い 勝て る 手 !

わ っ

フフッ

蕾 に 9 の ゾロ 目 だ と ?

今度 こそ 間違い なく 俺 の 勝ち だ !

ベット 早乙女 1 枚

う ~ ん

フッ ヘヘッ せいぜい 考え て 選べ

賭けよ う が 賭け まい が お前 の 3 位 以下 は 確定 だ

コール 蛇 喰 1 枚

あっ 蛇 喰 1 枚 … だ と ?

は あ 何 やって ん の ! ?

黙って りゃ 勝て る の に !

だって このまま で は

何だか 腹立たしい で は あり ませ ん か ?

私 は 蕾 さん が 勝つ ほう に 賭け ます

早乙女 さん も 協力 し て いただけ ませ ん か ?

は あ ? なんで 私 が !

何 の 話 を し て いる ?

ウフフ ウフフ

ああ 分かった 分かった よ もう !

あんた の 悪 趣味 に つきあって あげる

レイズ 蛇 喰 3 枚

蛇 喰 チップ が 5 枚 !

蕾 が 勝ったら 1 億 7 千万 ! ?

ひ いっ 俺 を 抜 い ち まう じゃ ねえ か !

あ …

降りろ 蕾 !

俺 に 勝つ なんて て め え ぜ って え 許さ ねえ から な !

降りろ !

は … はい

蕾 さん あっ

虐げ られ た まま で いい の です か ?

卒業 する まで 耐え きれ ば いい と

自分 を 正当 化 し て いる の で は あり ませ ん か ?

あ …

その 考え は 間違って い ます

理不尽 に 対 し て あら がえ ない 人間 の 性質 は

一生 そのまま

それ こそ 一生 家畜 です よ

今後 一生 こうべ を 垂れ て 生きる の です か ?

蕾 ! さっさと 降りろ !

学園 の ルール だ から 普段 は しかたない の かも しれ ませ ん

しかし

こう やって あらがう チャンス が 目前 に 転がって いる のに

拾わ ない の は

おり が 開 い て いる のに そこ から 出 ない ブタ と 同じ

自ら が 家畜 で ある と

証明 し て いる よう な もの で は あり ませ ん か ?

わ … 私 …

ああ それとも …

それ こそ が あなた の 生き 方 な の でしょ う か ?

理不尽 に あらがう の は 怖い

だったら こび を 売って

少し でも 優しく し て もらった ほう が いい

ウフフ

なるほど それ も 世渡り の ひと つ な の かも しれ ませ ん ね

私 に は 全く 理解 でき ませ ん が

でし たら 木 渡 さん の 機嫌 を 損なわ ない うち に

早い ところ 降り た ほう が いい です よ ね ?

一生 家畜 の 蕾 さん

うるさい ! うるさい !

うるさい !

何も … 何も 知ら ない くせ に !

何 も !

わ あ きれい

すご ~ い

いい なあ !

ね ~

サラサラ だ よ ~

お 人形 さん み た ~ い

ねえ いつ から 伸ばし てる の ?

うん 小学生 の とき から だ よ

ホント きれい だ よ ね !

ミ ~ ケ ミ ~ ケ ミ ~ ケ ミ ~ ケ …

いや ! やめ て … いや やめ て !

まあ まあ 落ち着け って

別に 乱暴 しよ う って わけ じゃ ねえ

はっ !

ちょっと 髪 を 切る だけ だ

あっ !

いや ~ !

どうして …

どうして

どう … し て

こんな ひどい こと する の ?

あ ? 前 から 長い 髪 を 切って み たかった ん だ よ

伸び 過ぎ た 爪 を 切る とき って 何 か 気持ち いい だ ろ ?

それ と 同じ だ

私 を 支える 糸 が 切れ た

それ 以降

私 は 心 を 安定 さ せる ため に

自分 の 気持ち を 心 の 中 で 押し潰し た

でも 今日 今 だけ は 違う

私 の 意思 ひと つ で この 男 に 大きな 損害 を 与え られる

押し殺し て い た 感情 が よみがえる

あの 日 の 恐れ 喪失 感 怒り 悔し さ 復しゅう 心

私 は !

私 は !

私 は 家畜 じゃ ない !

私 は 人間 だ !

コール !

ハア ハア

蕾 ~ !

暴力 行為 は 慎む よう お 願い し た はず です が

くっ … えい !

て め え あと で 覚え て ろ よ ぐ っ …

随分 と 意外 な 展開 に なった もの

やはり 会長 の お っし やる こと は 全部 正しい

蛇 喰 夢 子 は 狂って いる

理屈 で は 計れ ない

てっ こいつ 頭 おかしい の か ?

蕾 に 勝負 さ せる こと に 何 の 意味 が !

待て よ 意味 なんて ない の か ?

つまり 夢 子 の 手 は 必ず 勝て る 手

10 の ペア まさか …

それでは 手 札 を 開示 し て ください

ウフッ これ で 終わり か と 思う と 何だか 名残惜しい です ね

2 10 の ブタ です

ああ ? は あ

9 の ペア です

まあ !

この 土壇場 で すごい 手 が 来 まし た ね

おめでとう ございます !

いかれ て や がる

ブタ に いくら 賭け た ん だ こいつ は !

チッ 2 位 って こと は

結局 マイナス 1 千万 円 か !

まあ いい この 程度 何と で も なる

それ より も この 女 が 逆らった こと の ほう が 問題 だ

二 度 と 反抗 する 気 も 起こら ない よう グチャグチャ に して やる !

皆様 お 疲れ さま で し た

全 10 ターン 終了 です

これ より 結果 発表 に 参り ます

栄え ある 1 位 は …

早乙女 芽 亜里 様

獲得 額 は 1 億 6600 万 円 です

2 位 蕾 奈々 美 様

9200 万 円 お っ おい

3 位 蛇 喰 夢 子 様

7400 万 円 ち ょ … 待て !

4 位 木 渡 潤 様 5800 万 円

間違って る ぞ

わ … 訳 分か ん ねえ こ と 言って ん じゃ ねえ ぞ ボケ !

結果 に 間違い ござい ませ ん

ふざけ ん な !

俺 は 蛇 喰 チップ を 5 枚 持って る !

これ だけ でも 5800 万 なんて 余裕 で 超え てる ん だ ろ う が !

ププッ クク …

早乙女 さん あんまり 笑っちゃ かわいそう です よ

う っ あ ?

アッ ハハハハ ! ウフフ …

こんなに うまく いく と は ね ~

運 も 良かった です が 早乙女 さん の 演技 力 も 見事 で し た よ

そう ? あり が と !

だっ

まだ 気付か ない わけ ?

計算 し て みな よ

額 が ピッタリ 入れ替わって る チップ が ある っ しょ ?

は あ ? チップ … だ と ?

計算 お っせ ~

もう いい 教え て あげる

これ 私 と 夢 子 の 逆 だ から

夢 子 の チップ が 500 万 円 で 私 の チップ が 3100 万 円 って こと

どう ? そ したら 計算 合う っ しょ ?

バ … バカ 言え ! そんな こと …

ルール 説明 に あった でしょ ?

借金 額 は あくまで “ 自己 申告 ”

つまり 夢 子 は 3 億 1 千万 円 の 借金 の うち

あえて 5000 万 だけ 申告

対し て 私 の 借金 は 5 千万 だ けど

3 億 1 千万 と 申告 し た

あんた も うそ の 申告 で

友達 に 1 千万 受け取ら せ た ん でしょ ?

私 たち も 同じ こと を やった だけ

うそつき は あんた だけ じゃ なかった ん だ よ

今頃 知り合い が 私 の 分 の お 金 を 受け取って る はず だ よ

鈴 井 さん

生徒 会 から の お 届け 物 です

げ ! な … 何 だ これ !

ここ まで やれ ば あと は 簡単 な 話

私 の 手元 に 3 億 1 千万

夢 子 に 5 千万 の ボード が 来る

だから それ を 交換 する だけ

すると あら 不思議 !

私 と 夢 子 の チップ の 額 が 入れ替わる って わけ

ウフッ

こんなに 見事 に だまさ れ て くれる と は ね

バ … バカ な !

おい こんな の ルール 違反 だ ろ !

と いう ルール は あり ませ ん

おかしい だ ろ ! 2 億 6 千万 だ ぞ !

そんな 額 の 虚偽 申告 を 受け入れ て

生徒 会 に 何 の メリット が ある ん だ よ !

あなた の 知った こと で は あり ませ ん ね

ぐ っ お …

木 渡さ ん 自分 の 枠 だけ で

物事 を 判断 する の は いけ ませ ん よ

人間 は 皆 それぞれ 違う の です から

許せ る こと も 許せ ない こと も

100 パーセント あなた の 意思 に 沿う 人間 なんて い ない

だから いい の でしょ う ?

ふ … ふざけ ん な !

こんな もの 認め ねえ ぞ 俺 は !

あなた の 許可 など いり ませ ん

我々 は 順位 に 従って 処理 する のみ です

アハハ だまさ れ た お 前 が アホ な の !

て め え ~ !

あっ が が …

あ が ~

あっ が が が …

暴力 行為 は 禁止

3 回 目 です

が が が …

そんな こと より 理解 し て いる の です か ?

あなた は 我が 生徒 会 に 対 し 3 億 1 千万 の 負債 を 負い まし た

返せ ない 場合 あなた は …

家畜 と なり ます !

ぐ わ ~ !

では これ で 手続き は 完了 と なり ます

お 疲れ さま で し た

あ ~ 終わった 終わった !

そう そう 蕾 さん あ …

先ほど の 心意気 を 忘れ ない で ください ね

は あ …

私 は 結局 2 位

家畜 の まま だ し 借金 額 は 変わら ず 2 千万 円

ウフフ だまさ れ た …

でも 怒り なんて ない

夢 子 さん は きっかけ を くれ た ん だ

と まあ そういう わけ だ から さ

その 小切手 返し て くれ ない ?

少額 なら ともかく 2 億 6 千万 だ

鈴 井 が 変な 気 を 起こさ ない と も …

アハハ そういう こと だった ん だ

何 の 冗談 か と 思って ビビ った よ

はい

ありがとう ござい ます

いや ~

そんな 大 勝負 に 勝つ なんて すごい ね おめでとう

バカ正直 も ここ まで くる と 笑える な

じゃ 私 は これ で

え いっ

えっ な … 何 !

ありがとう ござい まし た

あなた の 提案 の おかげ で 刺激 的 な ゲーム が でき まし た

ん … ま … まあ それ は お互いさま

つか 離れろ ! どこ 触って ん の よ !

あら これ は 失礼 し まし た

ウフフ 早乙女 さん

よろし けれ ば “ 芽 亜里 さん ” と 呼ば せ て いた だい て も

よろしい です か ?

私 たち お 友達 に なり まし た でしょ う ?

えっ べ … 別に

う わ っ あ …

別に … いい けど

わ あ ! ありがとう ござい ます 芽 亜里 さん !

う っ ちょ っ まあ … もう 引っ付く な !

何 か すごい 仲 良く なって る ?

芽 亜里 さん 芽 亜里 さん …

ゲーム の 結果 は 想定 内 に 収まる もの だった

と いう より も

我々 と して は どちら でも よかった

木 渡 は 県 知事 の 息子 で

蛇 喰 夢 子 は 要注意 人物

どちら か が 相手 を 陥れ

片方 を 大敗 さ せる の が 狙い だった

だから 結果 は 成功

しかし これ で よかった の か ?

ラスト の ターン 蛇 喰 夢 子 は 自ら 3 位 へ 下り

金額 に し て 3 千万 円 の 損 を の ん だ

彼女 は 金 を 行動 原理 と し ない

もっとも 簡易 に 人 を 操る 手段 が 通用 し ない と いう こと だ

会長 …

蛇 喰 夢 子 の 手綱 を 手放し て しまって 本当 に よかった の でしょう か ?

ああ

♪~

~♪

蛇 喰 夢 子 の 人生 計画 表 を

取り下げ ない ?

どちら か が 撃た れる こと は 確実

お前 は 何も 心配 し なく て いい

心行くまで 楽し も う ぜ ~ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE