×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
Gratis inschrijven
image

スケットダンス, SKET Dance Episode 77

SKET Dance Episode 77

( キャプテン ) チャー シュー ド ~ ン ! ( サーヤ ) いけ 。 回れ 回れ 。

あ ~ もう 惜しかった ね 。 あと ちょっと で 逆転 だった のに 。

ほんと 。 でも サーヤ が 応援 に 来 て くれる なんて →

どう いう 風 の 吹き 回し ? え ?

フフッ やっぱり サーヤ なんだか 少し 変わった ね 。

スケット 団 の 部室 に 行く よう に なって から 。

な っ な に 言って ん の よ 。

( ボッスン ) 待って ろ 。 もう すぐ 見つけ て やっ から な 。

スケット 団 。 あら 噂 を すれ ば 。

お ~ い 。 お ? よ ぉ 。 キャプテン に サーヤ 。

ご苦労さま 。 何 か 探し物 ?

フン 何 か 手伝って あげ て も … 。

( ヒメコ ) ボッスン あった で 。

あ ~ っ 。 お ~ あった か 。 でか し た 。

フフッ お 休み の 日 まで 人助け か 。 あの 3 人 らしい って いう か 。

うん 。

( ボッスン / ヒメコ ) ア ~ イ ア ~ イ 。 ( サーヤ ) ほんと 仲 いい よ ね 。

( 安 形 ) イテッ 。 ( 榛葉 ) 安 形 な に 寝 てん だ よ ?

だって 俺 別 に 受験 楽勝 だ し 。 それ より お前 →

さっき 俺 が 出し とい た 問題 ちゃん と やった の か ? う … 。

勉強 教え て くれ っ つ っ た の は お め え だ ろ 。

サボって ねえ で やれ よ ほれ 。 たく こいつ は 。

フフン カッカッカッ 。 しかた ねえ 。 コーヒー でも いれ て やっか 。

ん ?

《 あの 切ない 顔 。 また 椿 の ヤロー か 》

( ホウ スケ ) 安 形 惣 司郎 は サーヤ が 椿 に 恋し てる と 勘違い し てる クルック 。

《 ボッスン と ヒメコ ちゃん って ほんと の とこ どう な ん だ ろ う ?

あの とき なん と も 思って ない って 言って た けど →

やっぱり あの 2 人 … 》

おい サーヤ 。

お 兄ちゃん ! なに よ 人 の 部屋 に 勝手 に 。

入って ねえ よ 。 ドア が 開 い て て お前 が 見え た ん だ よ 。

ため息 を つい てる お前 の 姿 が な 。

《 椿 の やつ サーヤ を 泣か せ や が って 》

恋 の 悩み か ? お 兄ちゃん に は 関係ない でしょ 。

うまく いって ない の か ? 関係ない でしょ 。

何でも 言って みろ 。 関係ない でしょ 。

恋 の 悩み か ? 関係 な … って しつこい !

《 わかって る 。 サーヤ は 最近 ますます 変わった 。

おそらく 恋 に 関する なんらか の 進展 が あった はず 。

ここ で 俺 が 兄 と し て できる こと は そう だ ! アドバイス だ 》

恋 と いう の は な サーヤ 。

《 お 兄ちゃん が 何 か 語り はじめ た ! 》

問題 文 と 同じ だ 。 まず 相手 を よく 読み →

いや よく 知り 理解 する こと から 始まる 。

お前 は やつ の こと を ほんと に 理解 し てる の か ?

それ は … 。

あっ もう 遅い ぞ 安 形 。

あっ サーヤ ちゃん おじゃま し てる よ 。 どうも 。

マジ おじゃま だ ぜ 。 チャラ 男 は す っこ ん でろ 。

えっ な に その 扱い ? さっき の 問題 解 い た から さ →

答え 合わせ し て くれよ 。 ん ? わかった よ 。

サーヤ ちゃん おじゃま し まし た 。 ほら いく よ 。

あ ~ 押す な って 。 ほんと に 理解 … か 。

哲 平 聞い た ぜ 。 すげ え じゃ ん 。

地区 予選 1 回 戦 突破 だって ?

お前 な ん で そう いう の 教え て くん ねえ の ?

( 哲 平 ) い や ぁ ハハッ 。 ( スイッチ ) 次 の 試合 は いつ だ ?

応援 する で 。 う … うん ありがとう 。

じゃあ ミーティング が ある から 。

哲 平 の やつ 様子 変 じゃ ね ?

確か に 少し 気 に なる な 。 哲 平 って ?

ホホゥ ? あん なぁ … 。

( 城 ヶ 崎 ) いる か ? スケット 団 !

ち が … って え ! ? 合って る ?

この ボケ もう よく ねえ か ? あぁ せ や な 。

確か に もう 飽き た な 。 ひで え !

お前 ら それ でも 学園 の お 助け グループ か ! ?

で 何 の 用 だ よ ?

う … 実は その … 。

助け て もらい て え こと が あって よ 。 は ぁ ?

あいつ は 城 ヶ 崎 って いって な ゴニョゴニョゴニョ … 。 へ ぇ ~ 。

マジ か よ ! お前 の せい で ?

あぁ 試合 に 出 らん なく なった ん だ バスケ 部 の やつ ら 。

昨日 の 夕方 サブロー の バイト 先 に 行った 俺 は … 。

( ( ふざけ ん な ! これ 最後 の 1 個 だ ぞ !

頼む 譲って くれ 。 次 の 試合 絶対 勝ち たい ん だ よ ) )

なるほど 天使 の 羽 消し ゴム か 。

最近 うち の 生徒 に 人気 の おまじない アイテム だ 。

( ( サブロー : ジョー 君 譲って あげ て よ 。 それ この 間 も 買って た じゃ ん 。

うる せ え ! 俺 の あの 人 へ の 思い は … 。

ごめん どう し て も 欲しい ん だ 。 て め え !

あっ 。 う わ ぁ ~ ! ) )

と いう わけ で … 。

まあ 幸い 2 人 と も 軽い 捻挫 で 済 ん だ ん だ けど よ 。

うち の バスケ 部 は 部員 数 ギリギリ だ 。

確か に それ で は 試合 に は 出 られ ない 。

ちゅうか お前 まだ キャプテン の こと あきらめ て なかった ん や な 。

ゴホン ! まあ それ は 置 い と い て →

哲 平 の 野郎 に 借り 作 ん の も 気 に 食わ ねえ し 。

頼む ! バスケ 部 の 助っ人 に なって くん ねえ か 。

ん いい ぜ 。 ちょ いい の ?

確か に バスケ 部 は 気の毒 だ けど その 人 って … 。

男 が こう し て 頭 下げ てん だ 。 何 も 問題 ねえ だ ろ 。 に っし っし 。

せ や な 。 異議 なし 。

フン かっこ つけ や が って 。 クルッ クー !

よし そう と 決まりゃ あ !

よろしく 頼む ぜ 哲 平 。

あ … ありがとう 。 それ は すごく 助かる けど 。

じゃあ な 。 これ で 詫び は 入れ た ぜ 。

ほう 結構 サマ に な っと る や ん 。

で バスケ の 経験 は ある の ?

俺 バスケ が し たい です ! ずっと し たかった です !

ない ん や な 。 だ が ボッスン は →

何でも そこそこ 器用 に こなす 男 だ 。 おそらく … 。

ハァ ! フッ !

フンフン フンフン フン !

( ヒメコ / サーヤ ) お ぉ ~ 。 だ が … 。

この とおり 体力 は ない 。 1 試合 は 無理 だ 。

この ヘタレ きば らん かい !

そう よ ! 「 俺 やって や ん よ 」 の ボッスン でしょ 。

う ぅ ゲボ 吐き そう 。

ボッスン 大丈夫 ? だ 大丈夫 大丈夫 。

これ くらい どう って こと ねえ ぜ 。

そ そう ? おう じゃあ また 明日 。

うん それ じゃあ お 先 に 。 ハッ … 。

お 待た せ 。

う ぅ … やっぱり ゲボ 吐き そう 。

( 振 蔵 ) カツ ! 接近 が 甘い で ご ざる 。

お ぉ 来 て くれ た か 。 すま ん のう 。 え ?

更に 特訓 用 の 助っ人 と し て 呼 ん で おい た の だ 。

聞い た わ よ ボッスン 試合 に 出る ん だ って ?

( ヤバ 沢 ) で も あんまり 運動 部 を なめ ない ほう が いい わ よ 。

拙者 たち が 鍛え 直す で ご ざる 。

マジ で ! ? マジ や 。

ゴチャゴチャ 言わ ん と 死ぬ 気 で やら ん かい ボケ 。

サクッ と ひで え な おい !

った く もう なんで 私 が こんな こと し なきゃ なん ない の よ 。

フッ … 。

( 鼻歌 )

《 レモン の 砂糖 漬け 。 疲労 回復 。

椿 に か ? クッ … かいがいしい 。

我が 妹 ながら でき た 女 だ ぜ 。

もう 俺 に アドバイス できる こと など ない 。

今 の ところ は ! 》

( 鼻歌 )

スイッチ そっち 持って や 。

とりあえず この へん に 置 い とこ か 。

ヒメコ ちゃん それ … 。 おう サーヤ 。

校 務 員 の 吉村 さん に 頼ま れ て な 。 ボッスン に は 内緒 だ ぞ 。

バスケ 部 の ほう に 集中 し て もらわ ね ば 。

あ うん 。 手伝 お う か ?

ええ よ ええ よ もう じき 終わる し 。 これ は 私ら の 仕事 や ねん 。

次 の 依頼 も 控え て いる し な 。

( ヤバ 沢 ) フレー フレー ボッスン !

あと 10 回 ! それ が 済 ん だ ら お 次 は グラウンド 20 周 で ご ざる !

そ っか ヒメ 子 ちゃん と スイッチ 君 が ね … 。

あの 2 人 って なんで いつも あんな に ボッスン の ため に … 。

信頼 し てる の よ 心から 。

いろいろ あった し ね … 。

《 そ っか … 私 まだ 全然 知ら ない ん だ →

ボッスン たち の こと … 》

あぁ ~ ! ドンマイ ボッスン 。

ん ~ 体力 は 結構 つい て き た けど 。 これ で ほんと に 試合 勝 てん の ?

ゴーグル さえ つけ れ ば おそらく 百発百中 な の だ ろ う が 。

ん ? 城 ヶ 崎 … 。

こう や ん だ よ !

お ぉ ~ !

手首 だ 手首 。 ちゃんと 教え て やれ 哲 平 。

そ っか … あいつ まだ 好き だった ん だ バスケ 。

え ? どう いう こと だ ?

( 哲 平 ) 昔 は よく 一緒に バスケ し た ん だ 。 城 ヶ 崎 の やつ →

ふだん は ガキ 大将 っぽく 偉 そう に し て た けど →

バスケ の 時 だけ は … 。

僕 が バスケ を 好き に なった の は →

もしかしたら あれ が きっかけ な の かも 。

そ っか 。 なるほど 人 は 見かけ に よら ず ね 。

クッ ! まさか この 俺 が 把握 し て い ない 情報 が ある と は 。

そこ で ムキ に なる なや 。 いや なる !

別に ええ や ん 。 他 に 情報 が ある はず だ 。

( 八木 ) 開 盟 ランチ タイム ショー 校 内 ニュース ヘッド ライン の コーナー 。

本日 は ここ 湖 袋 体育 館 へ ロケ 取材 に 来 て い ます 。

( クラ ちゃん ) 見事 な 読み 。 成長 し た よ ね 八木 ちゃん も 。

あなた たち 何 様 ?

いく わ よ ~ せ ~ の ! フレ フレ 開 盟 ! フレ フレ 開 盟 !

( 久美 ) うん 今日 も 輝 い てる よ ヤバ ちゃん 。

や ぁ ~ あっという間 に 当日 で ご ざる ね サーヤ 殿 。

フン … 気 安く 呼ば ない で よ ね ! ジェシー 。

遅い なぁ ボッスン 。 哲 平 !

やっと 来 た 。 早く 着替え て … 。

や ぁ それ な ん だ けど よ 哲 平 。

ん ?

なかなか 出 て こ ない わ ね 。

お ぉ ~ こんなに 応援 が … 。

ありがたい こっちゃ 哲 平 たち も 喜ぶ で 。

えっ ボッスン ? あら ま 。 どう いう こと ?

試合 出 ない の ?

お っ 出 て き た ぞ 哲 平 たち 。

悪い 。 や っぱ 責任 は 自分 で 取れ って 言わ れ ち まって よ 。

一緒に バスケ やる の 何 年 ぶり か な 。 頑張 ろ う !

お … お ぅ 。

応援 し よ う ぜ みんな ! ま ぁ 何だか よく わかん ない けど 。

ボッスン 殿 が そう 言う なら 。 せ ~ の !

フレ フレ 開 盟 !

( みんな ) フレ フレ 開 盟 ! フレ フレ 開 盟 !

い や ぁ ええ 試合 やった な 。

イテテテ 。 まさか 今ごろ 筋肉 痛 か ?

試合 に も 出 て へん のに ? アホ か お前 ! ハハハハ !

( 笑い声 )

よし !

クルッ クー ! お ぅ サーヤ 。 今日 も 来 た の か 。

ホウ スケ の エサ なら … 。 ボッスン 話 が ある の 。

ん ? 何 だ よ ?

あっ そう だ 俺 は 今日 小 田倉 君 と 出かける 用事 が あった ん だ 。

もう 帰ら ね ば 。 は ぁ ? そや !

私 も 今日 キャプテン と ガールズ トーク する 約 束 が あった ん やった 。

な に その 変 な 約束 。

では ! ご ゆっくり なぁ !

なん だ ? あいつ ら 。

で 話 って の は ? うん … あの ね … 。

あぁ そう いや A 組 の 中谷 さん に もらった バウムクーヘン が ある な 。

食う か ? 外 に … 出 よっ か 。

いい 天気 !

修学 旅行 の 時 ね … 。 お お ぉ … 。

話し た じゃ ん ? ヒメコ ちゃん の こと どう 思って る の か … と か →

みんな の おかげ で 私 変わ れ て 学校 楽しく なった と か →

ボッスン の こと 気 に なる と か … 。 え … 。

あれ から いろいろ 考え た の 。

で ね ちゃん と 伝え なきゃ って 思った の 。

ボッスン … 好き だ よ 。

まだ 知ら ない こと だらけ だ けど →

私 人助け に 一生懸命 な 今 の ボッスン が 好き 。

だから これ から もっと 知り たい 。

お … お ぉ … 。 フフッ な に それ 。

座 ろ う か 。 お ぉ … 。

なんか わり ぃ な 。 え ?

俺 こう いう 時 どう し たら いい か わかん ねえ ん だ 。

サーヤ を そう いう ふう に 見 た こ と なかった から … 。

いや こう いう 言い 方 は よく ない の か … 。

う ~ ん 難しい … 。 バッカ じゃ ない の 。

別に 今 返事 も ら おう と か 思って ない よ 。

ボッスン が こう いう の お 子 様 な の 知って る し 。

はっ ! ? で も なんか 柄 に も なく →

あれこれ 気 を 遣って る 姿 は ちょっと かわいい かも 。

さっき から ボキャブラリー 少ない ん だ けど 。

はっきり 伝え たかった だけ だ よ 。

言 え て よかった ちゃん と 好き って 。

あ ~ すっきり し た ! これ でも すごい 緊張 し た ん だ よ 。

でも おかげ で 晴れやか だ わ 。

そ っか 。 これ から も 部室 に 行って いい ?

あぁ もちろん ! でも なんか 今度 は 俺 が 照れる かも … 。

アハハッ 私 は 恥ずかしく ない よ 全然 。

ボッスン の おかげ で 私 は 変わ れ た 。

これ から だって もっと ツンツン し ない で 積極 的 に →

ガンガン いく から 覚悟 し て よ ね !

お ぉ いい ぜ 。 いつ でも 来い よ 部室 。

えっ ! ? やっぱり わかって ない わ ね 。

は ? ちょ っ … 待て よ !

あれ ? あっ ヒメコ ちゃん スイッチ お ~ い !

なん だ スイッチ … お め え 帰った ん じゃ なかった の か ?

別に 帰る と は 言って ませ ん が 何 か ?

こいつ 校舎 の 周り 一 人 で グルグル 歩 い とって ん で 。

そう いう ヒメコ だって ウロウロ 徘徊 し て い まし た が 何 か ?

は ぁ ? 何 や と ! ?

お前 たしか キャプテン と ガールズ トーク する と か … 。

もう 終わって ん 3 分 くらい で 。 ガールズ トーク み じ か っ !

そう いう あんた ら こそ 何 し とった ん ? 散歩 か ?

ま ぁ 外 で おしゃべり だ 。 主に 日本 の 政治 に つい て 。

ふ ~ ん … 。

《 何 やろ う ? 何 の 話 し て た ん やろ う ? 》

《 サーヤ なん や 表情 が … 》

やっぱり ボッスン って 子供 よ ね 。

アハハ ! アホ や から な 。 ん ? 何 だ ?

サーヤ 甘い モン 好き やった やろ ?

A 組 の 中谷 さん から もろう た マドレーヌ 食べよ う や 。

優しい な 中谷 さん ! って 誰 な ん だ ?

しかし 今日 は 冷える な 。 お茶 飲み たい ね 。

ほ な 熱い の 入れ たる わ 。 は よ 部室 帰 ろ う 。

( 百 香 ) ヤンキー だった 私 が 何 の 因果 か マッポ の 手先 。

笑い たけ れ ば 笑う が いい さ 。

人 呼 ん で ヤンキー デカ !

はい カット ! オッケー !

( 宇佐見 ) はい そこ 下がって ください 。

( デージー ) SJK 撮影 の 邪魔 に なら ぬ よう 見学 しろ 。

すみません 手伝って いた だい ちゃ って 。

( 美 森 ) お 気 に な さら ず →

困った とき は お互いさま です わ 。

藤崎 ! そこ ロープ が たる ん で いる ぞ 。

う っせ え な やって る よ !

貴 様 口 の きき 方 に 気 を つけろ !

お前 ら ケンカ す ん なや 。

( 中馬 ) お ぉ やって る やって る 。 ( スズ ) なんで 急に ロケ ?

( レミ ) あの ね ロケ 地 が 見つから なく て スタッフ さん たち が 困って たら … 。

( 山野辺 ) ハッハッハ ~ 我が 校 を 主演 の 吉備 津 百 香 君 が →

推薦 し た らしい の だ よ 。 ( レミ ) あら イラッ と し … いえ →

い ら し て た ん です か 山野辺 先生 も 。

イエス ! 百 香 君 は なん せ ジェネシス 公式 ソング の 歌い手 →

これ は 見逃 せ ない でしょ 。

見逃 せ ない でしょ !

お 父さん なんで 2 回 言う の ?

あぁ こう いう 大人 に は なる な よ スズ 。

な っ ! 大事 な こと だ から 2 回 言った まで です よ →

まで です よ ! カット ! はい オッケー !

本日 は これ で 以上 と なり ます 。

スイッチ 久しぶり !

この 間 の テレビ 局 以来 だ ね 。

あぁ 『 爆笑 ツッコミ バトル 』 好評 で 何より だ 。

う うん 。 で さ 今日 この 撮影 終わったら オフ な ん だ 。

よけ れ ば お茶 でも … 。 ( 澪 呼 ) 吉備 津 百 香 さん →

先日 は サイン ありがとう 。

( 小田 倉 ) 『 ヤンキー 刑事 』 映画 化 おめでとう ござい ます 。

ま ぁ 僕 は 当然 オンエア 開始 当初 から →

この 事態 を 見越し て まし た けど グフッ グフ 。

ど どうも 。 百 香 私服 に 着替え て 。

じゃあ また 今度 。

( 安 形 ) おう ご 苦労 さん 。 安 形 。

か 会長 !

今 は 椿 ちゃん が 会長 だ ろ 。

( 安 形 ) お前 ら が ウワサ の 新人 だ な 。

なかなか いい 面構え してん じゃ ねえ か 。

( 希 里 ) あぁ ? こら 希 里 ! この 方 は →

僕 より 偉い ん だ 失礼 は 慎め !

は ぁ 。 安 形 前 会長 と チャラ 男 先輩 です ね 。

こちら こそ お ウワサ は かねがね 伺って ます →

と お 伝え ください 。 だ そう です 。

チャラ 男 って … デージー ちゃん 変 な こと 教え ない で よ 。

私 で は ない 。 はい 実は 私 が 。

なんで ! ? 生徒 会 の 歴史 に →

親し み を 持って もらう ため です わ 。 いけ ませ ん でし た ?

カッ カッカ ! 相変わらず だ な 。

まっ こんな 調子 だ けど よ 俺 ら の かわいい 後輩 だ →

一緒に この 学園 を 頼む ぜ スケット 団 。

フンッ あんた に 言わ れ なく て も 。

私ら かて この 学校 好き や ねん 。 キラリ 。

藤崎 … 。 まっ この マツゲ 野郎 の こと は →

知ら ねえ けど 。 な なん だ と ! ? 貴 様 !

いい コンビ だ ね 。 う わ っ なん だ ! ? この サル !

( イエティ ) ウッキ ~ ウキ キキ 。

こら イエティ ! ヤバ す !

あの エロ ザル また … 。

希 里 ! はっ !

( ロマン ) 大変 大変 大変 !

キャッ ! う わ っ !

あぁ 希 里 君 だ 。 離れろ !

いて て 。 むっ お ぬし 何者 ! ?

ふ ~ っ ギリギリ 間に合った わ 遅刻 遅刻 。

あ ? 貴 様 何 を 言って る 。

さ ぁ 王子 今 の うち に 。

追う ぞ ! ヒメコ スイッチ ! あい よ !

ガッテン !

椿 君 。 私 たち も 。

追う ぞ !

ありがとう 助かった よ 。

くっ ! またしても 。 先 を 越さ れ て しまい まし た わ 。

DOS 。 いや ど って こと ない っす 。

だって 俺 たち 。 学園 の 。 サポーター 集団 。

( 3 人 ) スケット 団 っす !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE