Hokuto no Ken (Fist of the North Star ) Episode 26

（ ナレーション ） 2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継が れ て き た

恐るべき 暗殺 拳 が あった

その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) ！

天空 に 連なる 七 つ の 星 の もと ―

一子 相 伝 の 北斗 神 拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる

♪ ～

～ ♪

「 震え て 眠れ 夜霧 の 谷 の 悪党 ども 」

（ 牙 一族 ( きば いち ぞ く ) の 泣き叫ぶ 声 ）

（ 大王 ） う お ー っ

（ 一同 ） 親父 ！

おお … 息子 たち よ

（ 泣き声 ）

おお っ お前 たち の 兄弟 ―

わし の かわいい 息子 たち が やら れ た

悪 ど い ２ 人 の 男 の 手 に よって …

（ 泣き声 ）

汚 ( けが ) れ なき 魂 が 奪わ れ た

う ぬ っ

収まら ん ！

このまま で は 収まら ん

我ら 一族 は 絶対 に 許さ ん

（ ギバラ ） わ お ー っ …

ケマダ 兄貴 ！

おお ！ ギバラ よ ！

おお 親父 ！

く お ー っ

親父 聞い て くれ

お ー 言って みろ ギバラ よ

ケマダ 兄貴 ほど 優しい 人 は い なかった

兄貴 は どんな 時 でも 俺 の 欲しい 物 を 取って き て くれ た

優しい … とっても 優しい 兄貴 だった

俺 は どんな こと を し て でも ケマダ 兄貴 の 敵 ( かたき ) を 討つ ！

よく 言った ぞ ギバラ

それ で こそ 我が 息子 だ

よし お前 が 隊長 と なって ―

北斗 と 南 斗 ( なんと ) の 男 を 討ち取って こい ！

お ー っ ！ 俺 に ついてくる の は 誰 だ

（ 一同 ） お ー っ ！

俺 も ケマダ 兄貴 の 恩 は 忘れ ねえ

北斗 と 南 斗 の 男 を ぶち 殺 せ え

敵 ( かたき ) 討ち だ ！

おう 必ず 奴 ら を 八 つ 裂き に し て やる

行く ぞ っ ！

（ 牙 一族 たち ） お ー っ ！

ああ なんと すばらしい 兄弟 愛 だ

ゴジバ は おる か ？

（ ゴジバ ） ここ に いる ぜ 親父

お ー ゴジバ お前 は どう 思う ？

俺 だって ケマダ を 殺さ れ て 本当 に 悔しい ぜ

おお そう か うれしい ぞ

身内 を 殺さ れ た この はらわた の 煮えくり返る 思い ―

奴 ら に も 味わわ せ て やる わ

ゴジバ あの ２ 人 に も 身内 が おる はず だ

奴 ら の 身内 を 探せ

牙 一族 の 組織 力 と 情報 網 を もって すれ ば たやすい こと だ

おう ！

む む … 待って おれ

北斗 と 南 斗 の 男 必ず 必ず …

我 が 一族 の 血 の 報い を 受け させ て くれる

（ マミヤ ） 皆さん 私 たち を 守る ため ―

ここ に また １ 人 コウ の 尊い 血 が 流さ れ て しまい まし た

ここ に いる お 二 人 の おかげ で ―

牙 一族 の 部隊 を 全滅 さ せる こと が でき まし た が ―

油断 し て は いけ ませ ん

牙 一族 は 凶悪 な 盗賊 の 集団 必ず また 攻撃 し て くる でしょ う

私 たち は なんと して も この 村 を ―

小さな 自由 と 平和 を 守って ゆか なけ れ ば なり ませ ん

この 村 の 幸せ を 願って 死 ん で いった ―

多く の 人 たち の ため に も ！

おお ー っ

俺 たち は 最後 まで 戦う ぞ

マミヤ あんた の 命令 なら 何でも 聞こ う ！

ありがとう 皆さん

（ バット ） いや あ マミヤ さん って カッコいい なあ

（ リン ） でも どこ か 寂し そう …

何 か が 違う … きっと 何 か を 捨て てる ん だ わ

うん ？ お前 時々 その … 哲学 的 な こ と 言う ん だ よ な

（ レイ ） フフッ …

リン ちゃん 戦闘 服 が そんなに 珍しい ？

でも … 戦う って 不幸せ な こと な の よ

でも マミヤ さん を 幸せ に し て くれる ―

ステキ な 男 の 人 が いる ん でしょ

ええ ？

フフ フッ …

い ない わ

私 は もう そんな 感情 は なくし て しまった の

ふ ー ん

お前 が 戦う こと は ない

なぜ ？

お前 は 女 だ

女 ？

私 は とう に 女 を 捨て た わ

今 の あなた の 目 の 前 に 立って いる の は 女 で は ない

この 村 を 守る ため の １ 人 の 戦士 マミヤ よ

ハッ …

女 で なけ れ ば 胸 を 隠す 必要 など ない

えっ ？

いい か 女 は 自分 の 幸せ だけ 考え て い れ ば いい の だ

女 は 戦闘 服 より これ が よく 似合う

アイリ が 着ける はず だった ケープ …

いつ の 日 か お前 に も 純白 の ケープ を 贈 ろ う

（ ケンシロウ ） どうやら 彼 の 心 の 中 で ―

あんた と 自分 の 妹 が 重なった らしい

妹 …

うん ？ ゴジバ か …

親父 北斗 の 男 の ほう の 身内 は 分から ねえ

だが あの 南 斗 の 男 に は 妹 が …

妹 か フフッ そ いつ は いい

（ 足音 ）

（ 長老 ） おお あなた か …

長老 教え て ほしい 牙 一族 の 住みか を

たった 今 同じ こと を 聞き に …

レイ か …

うむ

お にいちゃん 村 の みんな を 守って くれ て ありがとう

ありゃ と お …

お前 の 妹 か ？

うん

うん …

う わ あ チョコレート だ

ありがとう

ほら お前 も

ありゃ と お …

半分 に しよう な

うん

あ … あれ ？

ほら

そう だ

お いちい ！

ヘヘッ ！

（ ケンシロウ ） 行 こ う か レイ

ケン … お前 も ？

１ 人 より ２ 人 の ほう が 仕事 が 早い

それ に 牙 一族 の こと だ どんな 手 で 復讐 ( ふく しゅう ) に 来る か 分から ん

フッ

私 も 行き ます ！

たとえ あなた たち が どう 思 お う と 私 は 村 の 責任 者 な の です

最後 まで 見届ける 義務 が …

それ に あなた たち が 逃げ出さ ない と も 限り ませ ん

ついていき ます ！

死ぬ ぞ

構い ませ ん

ふん っ

行き止まり だ ここ を 登る しか ない よう だ な

えっ ？

あっ …

ちょ ちょっと 待って よ ウソ でしょ

ハアッ …

ハッ ！

フフッ …

ハア …

あ あっ ！

やはり 女 に は 無理 な よう だ な 手 を 貸 そ う

要ら ない わ １ 人 で 登る わ よ

フフ フッ …

お 待た せ

さあ 行き ま しょ う

おお ？

よう ギバラ 兄貴 変 な ３ 人 連れ が 来 た ぞ

何 ？

ほれ

あの 女 は 村 の マミヤ と か いう 奴 だ する と 残り の ２ 人 が 用心棒 か …

くっ … ケマダ 兄貴

必ず 敵 ( かたき ) は とる

（ ギバラ ） ヒヒヒヒヒッ … 牙 一族 は 必ず 復讐 する

その 棺おけ は お前 たち の ため に 用意 し た

（ マミヤ ） どこ ！ ？

（ ギバラ ） 少々 狭い が ３ 人 仲良く 入って もら お う

と ー っ

ハッ ！

あ た ー っ

ひ ょ お

（ ギバラ ） ヒヒヒヒッ … 華山 群 狼 拳 ( かざん ぐん ろう けん ) の うち 妖 滅 ( よ うめ つ ) の 型

どこ から 飛び出す か 分から ん ぞ や れい ！

あ た た ー っ あと ー っ

ほ わった ー っ

は ー っ

ひ ょ ー っ

フフッ

なな な な な っ 何 だ あいつ ら …

あと ー っ あちゃ ー っ ふ あっ

ほ わ ちゃ ー っ

（ レイ ） ひ ょ お ひ ょ お

う わ ー っ

どう し た もう かくれんぼ は 終わり か ？

（ ギバラ ） みんな やら れ ち まった …

クソッ こう なったら 破れかぶれ だ

ケマダ 兄貴 … 力 を 貸し て くれ い

あー っ ！

ほ あー っ

で っ と わ っ

あっ …

ありがとう

貴 様 が かくれんぼ の 鬼 か

たた た … 助け て くれ 俺 は 何 も し て い ない

お前 の 胸 に 七 つ の 傷 は ある か ？

うん ？

俺 は 親父 に … 親父 に 命令 さ れ て …

（ レイ ） お前 の 胸 に 七 つ の 傷 が ある か と 聞い て いる ん だ

（ ギバラ ） 親父 が 考え た ん だ

俺 は 親父 の 命令 に 従った だけ な ん だ

フッ お前 の よう な 腰抜け が 七 つ の 傷 の 男 の はず は ない な

死 ねい

（ ギバラ ） ひ ゃ ー っ

う わ っ 何 だ おい ちょっと 出せ 出せ ー っ

お わ ー っ

またしても … 七 つ の 傷 の 男 で は なかった か

アイリ …

レイ … もし 俺 の 胸 に も 七 つ の 傷 が ある と し たら どう する

えっ ！ ？

何 いっ ？

フッ 悪い 冗談 だ

俺 は 悪党 ども の 中 を 生き抜 い て き た 男 …

目 を 見 れ ば そ いつ が どんな 男 か 分かる つもり だ

フッ …

ハア …

親父 ー っ

全滅 だ ー っ

ギバラ も やら れ た ー っ

何 ？

む む む …

ゴジ バー っ ゴジバ は おる か ー っ

ここ だ ぜ 親父

ゴジバ 南 斗 の 男 の 妹 が いる 所 へ 案内 しろ

ゴジバ あそこ に 間違い ない な ？

（ ゴジバ ） へい 親父

はっ はっ はっ …

（ プラハ の 手下 ） う わ ー っ

（ プラハ ） ん ？ 誰 だ ？

何 だ この じ じい は ？

この 俺 様 に 殴り 込み と は 恐れ入った ぜ

お 前 の 所 に アイリ と いう 女 が いる はず だ

おとなしく 我々 牙 一族 に 差し出し て もら お う か

アイリ だ と ？

バカ か お前 は ！

じ じい 周り を 見 て から 物 を 言え 周り を ！

お前 こそ 周り を 見 て から 口 を きけ

何 だ と ？

うん ？

ふ … ふ … ふざけ や が って ！

あの 女 は な 食料 １ か月 分 と いう 大 枚 を は たい て 買った 女 だ

そう 簡単 に は 渡 せる か ！

く ー っ

と わ ー っ

この 俺 様 は な

かつて 地下 組織 の 中 で 発展 し た プロレス ―

デス バトル の 不敗 の チャンピオン だ

その 硬 そう な 頭

ぶ っ 潰し て や る ー っ

ヘヘヘ … くたばった か じ じい

フッ そんな もん か ？

何 ？

ふ ー っ

うりゃ ー っ

そ っ そんな … バカ な …

くすぐったい な

お わ ー っ

では こっち の 番 だ な

フフ フフッ … 中国 拳法 打 雷 台 ( だ ら いだい ) の 流れ を くむ ―

華山 角 抵 戯 ( かくて いぎ ) で 鍛え た この 頭 お 気 に 召し た よう だ な

フフ フッ 弱 すぎる

親父 い た ぜい

うん ？ どれ どれ …

ここ だ ぜ 親父

ほう これ は 美しい

（ アイリ ） 新しい ご 主人 様 です ね

私 は どんな こと に も 従い ます

（ 大王 ） フフ フッ …

用心棒 ども 牙 一族 は 必ず 復讐 する

お前 たち は ジワジワ と ―

死 の 恐怖 を 味わう の だ おびえ て 眠れ

フハハハハハハ …

決して 逃げ たり 致し ませ ん

何でも お 申しつけ ください

フフ フフ フッ …

フハハハハッ ウーッハハハ …

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 牙 大王 は ついに レイ の 妹 アイリ を 人質 に 取った

ケンシロウ マミヤ そして レイ の 叫び が ―

谷間 に 響き渡る

次回 北斗 の 拳

「 悪党 だけ が 笑って いる こんな 時代 が 気 に 入ら ねえ 」

牙 一族 お前 たち は 許さ ない