Hellsing Ultimate Episode 3 (1)

（ ウォルター ） お 嬢 様

ヘルシング 機関 の 人員 補充 の 件 です が ―

プロ の 傭兵 ( ようへい ) を 雇い 入れる こと に し まし た

（ インテグラ ） 傭兵 ？ 信頼 できる の か ？

金 で 動く 連中 だ ぞ

（ ウォルター ） はい ただ の 傭兵 で は なく ―

プロフェッショナル を 雇い ます

契約 を 交わし 金 が 払わ れ て いる かぎり ―

ワイルドギース は 決して 裏切り ませ ん

（ 傭兵 ） 味方 を 殺す 気 か あの ファッキン ･ ボム は

（ 傭兵 ） きっと 身内 好き の 近親 相 姦 ( きんしん そうかん ) 野郎 だ

恐らく 妹 が 12 人 は いる な

（ 傭兵 ） 安息 日 を 抜かし て １ 日 ２ 人 の 計算 か よ

（ ベルナ ドット ） 泣く な わめく な 騒ぐ な 悲しむ な ！

俺 たち は ロスト ナンバーズ だ

は な っ から やつ ら の 頭 数 に は 入って ねえ よ 使い捨てよ

（ ベルナ ドット ） なくなりゃ 補充 すれ ば いい

金 を もらって 人殺し し たい やつ は

わんさ か いる ん だ から よ そりゃ もう

（ 爆発 音 ）

（ 副 長 ） 隊長 サルモデン 宮殿 も 落ち まし た

（ ベルナ ドット ） あっ け ねえ なあ もう 少し 抵抗 しろ っ つう の

（ 副 長 ） これ で 内戦 は 終結 我々 は お払い 箱 です ね

フッ 当て は あん だ よ

（ 副 長 ） どこ です ？

でき れ ば 砂 まみれ に なら ない 場所 に し たい の です が

（ 敵 兵 ） ぐ わ っ

それ なら 安心 し て いい （ 爆発 音 ）

（ ベルナ ドット ） 今度 は 霧 の 都 だ

（ 副 長 ） ベルナ ドット 隊長 どう いう こと な ん です ？

（ ベルナ ドット ） ああ ？

（ 傭兵 ） ロンドン で 戦争 でも お っ 始める ん です か ？

（ 傭兵 ） 俺 ら いつ から 警備 員 に なった ん だ

（ 傭兵 ） 金持ち の 道楽 気取り と か ？

（ ベルナ ドット ） いやはや 何 と も

何て 言って いい の か 分か ん ねえ から 端的 に 言う けど よ

俺 たち の 仕事 は 化け物 退治 な ん だ と

化け物 退治 ？

（ 傭兵 ） ヘヘヘ また そんな

（ インテグラ ） 本当 だ

お前 たち の 敵 は

人間 の 血 を 吸う こと で 不老 不 死 身 に なる バンパイア だ

（ インテグラ ） ニンニク と 聖 水 を 携え て

白木 の くい を 心臓 に 打ち込 ん だ り

首 を 切ったり 死体 を 焼 い たり

十字 路 に 灰 を まい たり する の が 我々 の 仕事 だ

詳しく は ブラム ･ ストーカー を 読め

（ 傭兵 ） ばかばかしい

（ 傭兵 ） 吸 血 鬼 が この世 に 存在 する わけ が

お前 たち が 知ら ない だけ だ

いや 正確 に は 知ら さ れ て い ない だけ だ が ―

100 年 前 に 結成 さ れ た ―

我が 王立 国教 騎士 団 ヘルシング が ―

長い 長い 間 人知れず 活動 を 続け て き た ―

その 本来 の 目的 は ―

バンパイア たち と の 闘争 の ため

フン 言葉 を 重ね て も 分から ない なら 刮目 ( かつ もく ) しろ ！

うん ？

（ インテグラ ） あれ が 君 ら の 敵 バンパイア だ

ん … な … 何 ! ?

え … えー っと さ 何 君 吸 血 鬼 ？

（ セラス ） は は あ ええ まあ

ヘヘヘ … ん ？

フッ

（ 傭兵 たち の 笑い声 ）

笑わ れ て ます よ やっぱり

なら 証拠 を 見せ て やれ 婦警

ラ … ラジャー ！

（ 指 を 鳴らす 音 ） （ セラス ） どうぞ

ヘヘッ ウハハハ …

お っ お 嬢ちゃん が バンパイア なら ―

俺 は フランケンシュタイン だっ つう の フフッ

（ セラス ） とう ！ （ ベルナ ドット ） ぬ あっ が っ ！

う … ハァ ハァ

とう とう とう

（ ベルナ ドット ） ぐ は あっ （ 副 長 ） たっ た た … 隊長 ！

（ ベルナ ドット ） う っ 化け物 だ あいつ ！

全然 見え ない 気配 も 読め ない ―

ただ の デコ ピン な の に 頭 が グラグラ する

う … 本当 に 吸 血 鬼 な の か あの 子 が

（ アー カード ） そう だ と も

（ アー カード ） 吸 血 鬼 の 中 で は 下級 の 下級 だ が

れっきとした バンパイア だ

（ 傭兵 たち ） う わ あ …

肝 の 小さい 連中 だ

使い物 に なる の か ？ これ で

（ ウォルター ） 申し訳 あり ませ ん お 嬢 様 止め た の です が

私 の 寝床 を 守る 連中 だ

どんな 連中 か 見 て おき たい

（ 傭兵 たち の ざわめき ）

それ より お 嬢 様

こんな もの が 送ら れ て おり まし た

手紙 ？

バ … バチカン 特務 局 第 13 課

イスカリオテ 機関 長 エンリコ ･ マクスウェル だ と ？

（ インテグラ ） 今 何 どき だ ？ ウォルター

（ ウォルター ） ３ 時 を 回った ところ です ね

（ インテグラ ） 向こう から 誘って おい て 遅れる と は

私 たち を おびき寄せる ワナ か

（ ウォルター ） いくら 連中 でも 昼間 に 公衆 の 面前 で

しかも 敵地 の ど真ん中 で 事 を 起こす と は 思え ませ ん

（ インテグラ ） ハァ

（ マクスウェル ） いや あ あれ だ な やっぱり 本物 は すごい な

さすが は 王立 博物 館 手入れ が 行き届 い て いる よ な

（ 神父 ） そう です ねえ は い

（ マクスウェル ） あっ

（ マクスウェル ） いかん 遅れ た か なあ ？

（ 神父 ） その よう です なあ

いや あ どう も お 待た せ し ちゃ った みたい で

（ インテグラ ） それ 以上 近づく な

バチカン が 一体 何 の 用 だ ？

しかも 泣く 子 も 黙る 皆殺し 機関 の イスカリオテ が

ああ これ は いけ ない

ずいぶん と 嫌わ れ た もの です なあ

まず は ご 挨拶 を

イスカリオテ の 長 ( お さ ) を やって おり ます

エンリコ ･ マクスウェル と 申し ます

以後 よろしく

（ インテグラ ） 自己 紹介 など 無意味 だ 用件 を 言え

まあまあ そう 目くじら を 立て ず に

今日 は 別に 君 たち と 争い に 来 た わけ じゃ ない ん だ

信じ られる か

お前 たち は 重大 な 協定 違反 を 犯し て

北 アイルランド ベイドリック に エージェント ･ アンデルセン を 派遣

我々 の エージェント を 攻撃 し ２ 名 を 殺害 し た

この 私 で すら 殺さ れる 一 歩 手前 だった

忘れ た と は … （ マクスウェル ） それ が どう し た

何 だ と ？

（ マクスウェル ） こちら が 下手 に 出 れ ば 調子 に 乗り や がる

お前 ら プロテスタント の くそ 雑巾 兵 ども が ―

２ 人 死 の う が ２ 兆 人 死 の う が 知った こと か ！

法王 猊下 ( げい か ) じきじき の ご 命令 が なけ れ ば

薄汚い 貴 様 ら など と 話し た り は し ない

グダグダ 抜かさ ず に 話 を 聞け

プロテスタント の メス 豚 ども

（ アー カード ） メス 豚 だ と ？

さすが は 泣く 子 も 黙る 13 課 言う こと が 違う

2000 年 前 から ずっと そう だ

お前 ら ローマ は 何 も 変わら ん

ノス フェラ トウ アー カード

ヘルシング の ごみ 処理 屋 殺し の ジョーカー

生 で 見る の は 初めて だ

はじめ まして アー カード 君

はじめ まして マクスウェル そして さようなら だ

貴 様 は 私 の あるじ を メス 豚 と 呼 ん だ

お前 ここ から 生き て 帰 れる と 思う な よ

ぶち 殺す ぞ ヒューマン

おお 恐ろしい 恐ろしい

あんな に 恐ろしい ボディー ガード に ―

銃 を 突きつけ られ て は 話 も でき ん なあ

しかし そちら が そう する の なら こちら も こう しよ う

きっ抗 状態 を 作る と しよ う （ 指 を 鳴らす 音 ）

アンデルセン ！

（ アンデルセン ） 我 に 求めよ

さらば なんじ に もろもろ の 国 を 嗣 業 ( しぎょう ) と し て 与え ―

地 の 果 を なんじ の もの と し て 与え ん

なんじ 黒金 の つえ を もて 彼ら を 打ち破り

陶工 の 器物 の ごとく に 打ち砕か ん と

されば なんじ ら もろもろ の 王 よ さ と かれ

地 の 審判 人 よ 教え を 受けよ

恐れ を もて 主 に 仕え おののき を もて 喜べ

子 に せっぷん せよ 恐らく は 彼 ( か ) は 怒り を 放ち

なんじ ら 道 に 滅び ん

その 怒り は 速やか に 燃 ゆ べ けれ ば

その 怒り は 速やか に 燃 ゆ べ けれ ば

いか ん ！ よせ アンデルセン ！

いか ん ！ よせ アンデルセン ！

いか ん ！ よせ アンデルセン ！

すべて 彼 に より 頼む 者 は 幸い なり

すべて 彼 に より 頼む 者 は 幸い なり

（ アンデルセン ） 一撃 で 何もかも 一切合財 決着 する

眼前 に 敵 を 放置 し て 何 イスカリオテ か

何 が バチカン か

（ アー カード ） フフフ … そう で なく て は そう で あ ろ う と も

さあ やろ う ぜ ジューダス ･ プリースト ！

（ アンデルセン ） フハハハ …

この 前 の よう に いか ない ぞ バンパイア

いか ん ！ よせ アンデルセン ！

は ー い 皆様 こちら です よ ！

（ ざわめき ）

（ セラス ） ニッポン の 皆 チン コッチ デス ヨー

（ セラス ） ニッポン の 皆 チン コッチ デス ヨー

（ 女性 ） おや この 神父 さん ―

何で 刀 なんか 構えよ る ん じゃ ろ ？

（ 男性 ） いや あ きっと 前衛 芸術 って やつ です な これ は

（ 男性 ） いや あ きっと 前衛 芸術 って やつ です な これ は

ニッポン の …

孫 が 好き な ん じゃ よ

（ 女性 ） お じいさん お じいさん

（ 女性 ） お じいさん お じいさん

皆 チン …

こっち の 人 は 鉄砲 構えて ます よ

こっち の 人 は 鉄砲 構えて ます よ

コッチ デス ヨー

コッチ デス ヨー

コッチ デス ヨー

（ 男性 ） おお で っ かい 鉄砲 じゃ のう

（ 男性 ） おお で っ かい 鉄砲 じゃ のう

（ 男性 ） おお で っ かい 鉄砲 じゃ のう

（ 笛 の 音 ）

闘争 の 空気 で は ない な

ああ その よう だ な

（ アー カード ） 帰って 寝る 昼間 起き て い た の で 眠い

（ アンデルセン ） 機関 長 ローマ に 帰り ます

（ マクスウェル ） ん …

とても よい 博物 館 です ね

今度 は 孤児院 の 子供 たち を 連れ て き ま しょ う

ああ 了解 し た

次 は 殺す 必ず 殺す

（ マクスウェル の ため 息 ）

（ インテグラ ） フフフ …

お互い 大変 な 部下 を 持って 苦労 する な

ええ ？ オス 豚

さっき の お 返 しか

まあ いい 我慢 し ま しょ う

話 は 外 の カフェ で いかが かな ？

フッ 了解 し た

（ ２ 人 の ため 息 ）

（ セラス ） ヘヘヘ …

（ ウォルター ） うまく いき まし た な ！

（ セラス ） ありがとう ござい ます ！

（ マクスウェル ） 我々 は 君 ら が

ある 言葉 を 必死 に 調査 し て いる こと を 知って いる

そして それ が 実 を 結 ん で い ない こと も ね

（ インテグラ ） さすが だ な その とおり だ

（ マクスウェル ） “ ミレニアム ” だ ろ う ？

（ インテグラ ） フッ

（ マクスウェル ） これ は いわゆる 特務 事項 と いう やつ だ が ―

我々 は “ ミレニアム ” と いう 名 の 一 つ の 情報 を 持って いる

教え て ほしい ？ 本当 に 教え て ほしい か ？

本当 に ？ 本当 に ？

プリーズ

フッ フフフ …

（ ブリーフ ケース の 解 錠 音 ）

（ マクスウェル ） これ が ミレニアム だ

（ インテグラ ） ん …

（ マクスウェル ） 今 を さかのぼる こと 50 年 前

第 二 次 大戦 の こと だ

敗戦 し た ナチス ドイツ から ―

大量 の ナチ の 軍人 たち が 国 外 に 逃亡 し た

彼ら は すべて ドイツ 敗戦 の 直前 から ―

行動 を 開始 し て いる

それ は そう だ

戦争 途中 で 逃亡 など し たら 脱走 だ それ は

そして 彼ら の 主な 逃亡 先 は ―

親 ドイツ 国家 群 の 多い 南米

（ インテグラ ） それ が “ ミレニアム ” …

（ マクスウェル ） そう 我々 が 知って いる ミレニアム と は ―

計画 名 そして 部隊 名

ナチス の 極秘 物資 人員 移送 計画 と その 実行 者 たち だ

何で 知って る って 顔 だ ね

そう だ よ 手助け し た の さ

我々 バチカン が しか も 強力 に ね

（ ドク ） 彼ら は ついに たどりつ い た よう です な

ミレニアム に

（ 少佐 ） たどりつ い た ？

彼ら は まだ 何 も 分かって ない に 等しい

（ ドク ） 楽し そう です ね 少佐

ああ 楽しい とても 楽しい

闘争 だ よ 考え て も み た まえ 君

きっと 血みどろ の 闘争 に なる に 違いない

すてき だ ろ う ？ 闘争 闘争 だ よ クッ …

（ ウォルター ） 聞い た か ね ？ （ アー カード ） ああ 聞い た

（ ウォルター ） まさか ナチ がらみ と は な

半 世紀 も 前 の 亡霊 の 名 が 出 て くる と は …

（ アー カード ） ハッ そう かね

私 は 何と はなし に そんな 感じ は し て い た よ

あの 薄暗 さ は 前 に も 感じ た こと が ある

ほう なぜ だ ？

なぜ ？ お前 が なぜ と ？ ウォルター

アンデッド を 実戦 に 投入 しよ う など と 考え た の は ３ つ だけ