Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 31

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） ８ 人 目 の 仲間 を 守る ため ―

ヴァン デモン を 追って 日本 に 戻 ( もど ) って き た 太一 ( たい ち ) たち

最初 に 東京 ( とう きょう ) の 光が丘 ( おか ) を さがし た が ８ 人 目 は そこ に は い なかった

仕方なく 太一 たち は デジモン を 連れ いった ん 家 に 戻る こと に し た

長い 旅 を 経 ( へ ) て の 久 ( ひさ ) し ぶり の わが家 だった

「 レア モン ！ 東京 湾 襲撃 ( とう きょう わん しゅう げき ) 」

（ ヴァン デモン ） なん だ と ？

マン モン に 続 い て ゲソ モン まで やら れ た だ と ？

（ ピコ デビ モン ） はい

まったく テイル モン の 連れ て き た 連中 と き たら ―

そろい も そろって 役立た ず で

ヒヒヒヒヒッ

何 が おかしい ？

い … いや 何 も

（ ヴァン デモン ） とにかく ８ 人 目 だ ８ 人 目 の 子ども を さがし 出せ

は … はい 了解 ( りょうかい ) し まし た う いっ

ヘヘヘヘヘヘッ

（ コロ モン ） ヒカリ ちゃん 風邪 ( かぜ ) 治った かな

（ 八神 ( や が み ) 太一 ） それ より ヒカリ の やつ

こない だ 帰った とき ４ 年 前 の 事件 ( じけん ) の こと を 覚え て た

まさか ８ 人 目 って こと は ない だ ろ う な …

（ セミ の 鳴き声 ） （ 八神 ヒカリ ） はい ミーコ

（ ミーコ の 鳴き声 ）

（ 太一 の 母 ） ただいま

（ 太一 の 父 ） 帰った ぞ ～

お かえり なさい お 父さん お 母 さん

（ ミーコ の 驚 ( おどろ ) く 声 ）

（ ヒカリ ） おばあ ちゃん どう だった の ？

（ 太一 の 父 ） たいした こと ない って

坂 道 を 歩 い て て 転 ん で ちょっと 足 を くじ い た ん だ けど

用心 の ため 入院 し た ん だ って

２ ～ ３ 日 で 退院 ( たい い ん ) する そうだ

よかった はい ！

お っ サンキュー

（ 太一 の 母 ） それ より おばあ ちゃん ヒカリ の 風邪 の こと ―

心配 し て た わ よ

（ 太一 の 父 ） く ～ っ ！

風邪 なら もう 治った みたい

お っ どら ？

あ …

（ ミーコ の 鳴き声 ）

ああ 熱 は 下がった みたい だ な

（ ミーコ の 鳴き声 ）

ただ い ま ～

（ 太一 の 母 ） 太一 ！ どう し た の キャンプ は ？

う … うん 雪 で 中止 に なっちゃ っ て

雪 ？

まったく 何かしら ね 最近 の 異常 気象 ( いじょう きしょう ) って

それ は ？

えっ … ヒカリ に お土産 ( みやげ )

そう ずいぶん 妹 思い だ こと

あ … 太一 ？

母 さん …

な … なん な の ？ 急に

（ 太一 の 父 ） どう し た ん だ ？

（ 太一 ） 父さん …

（ 太一 の 母 ･ 父 ） ん ？

（ ミーコ の 叫 ( さけ ) び 声 ）

（ 光子 郎 ( こう しろう ) の 母 ） ええ ホント そう よね

（ 電話 の 女性 ） それにしても お宅 ( たく ) の 光子 郎 くん は 頭 も いい し

礼儀 ( れ いぎ ) 正しい し ああ うらやましい わ ～

あら …

（ 電話 の 女性 ） それ に 比 ( くら ) べ て うち の クソ ガキ ども と き たら

好き 嫌 ( きら ) い は 激 ( はげ ) し いし もう ね わがまま ばっかり

（ ミキ ） これ あたし の ！ （ ひっぱ たく 音 ）

（ 男の子 の 泣 ( な ) き 声 ） （ 電話 の 女性 ） こら ！

ミキ ！ 弟 たた い ちゃ ダメ じゃ ない の

（ たたく 音 ） （ ミキ の 泣き声 ）

（ 泉 ( いずみ ) 光子 郎 ） ただいま ！

あら

キャンプ 中止 に なり まし た

（ 光子 郎 の 母 ） そう な の ？

あっ … う …

なに ？

どう も ご 心配 を かけ まし た

（ たたく 音 ） （ 光子 郎 の 母 ） あっ …

（ 電話 の 女性 ） もう うる さ … あ ごめんなさい ね

もしも し 泉 さん もしもし ？

（ 光子 郎 の 母 ） あ … もしもし ？

（ 羽 の 音 ） （ テント モン ） ん っ

（ 光子 郎 の 母 ） 光子 郎 ！

（ 光子 郎 ） は … はい （ テント モン ） や … う …

（ 光子 郎 の 母 ） どう かし た の ？

どう も し ませ ん

そう …

（ 貯金 箱 から 小銭 ( こ ぜ に ) を 出す 音 ）

（ 光子 郎 ） ちょっと 太一 さん の 家 に 行って き ま ー す

（ 光子 郎 の 母 ） 今 から ？

参考 書 を 譲 ( ゆず ) って もらう こと に なって

すぐ 帰って き ます

（ アナウンサー ） 確 ( たし ) か に ２ 匹 ( ひき ) の 怪獣 ( かいじゅう ) が 映 ( うつ ) って る よう に 見え ます ね

はたして 本当 に 怪獣 な ん でしょ う か

光が丘 で 目撃 ( もくげき ) さ れ た と いう 巨象 ( きょ ぞう ) や 火 の 鳥 と の 関連 も ―

気 に なる ところ です

さて 次 は スポーツ です

（ 光子 郎 ） ただ い ま ～

お かえり なさい

（ 光子 郎 ） 本当 は こんな こと し たく ない ん だ けど

（ テント モン ） じゃあ な ん でし は る ん です ？

ボク が い ない とき ―

お 父さん や お 母 さん が 部屋 に 入って き て ―

君 が 見つかったら 困 ( こま ) る でしょ

（ テント モン ） そう で ん な

ところで …

なに ？

（ テント モン ） さっき から ええ に おい が し て き て ます な

お 母 はん は 光子 郎 はん の ため に ―

おいしい もの を 作って くれ て は る ん で ん な

ホンマ ええ お 母 はんで ん な

うん とって も いい お 母 さん さ

でも …

（ 光子 郎 の 母 ） ねえ あなた

いつ に なったら あの 子 に 本当 の こと を …

（ 光子 郎 の 父 ） もう 少し … もう 少し 待 と う じゃ ない か

今 話し たら 光子 郎 は きっと ショック を 受ける

（ 光子 郎 の 母 ） でも あの 子 気 づい てる ん じゃ ない かしら

自分 が あたし たち の 本当 の 子ども じゃ ない って こと

養子 だって こと

（ 光子 郎 の 父 ） 何 か あった の か ？

（ 光子 郎 の 母 ） 具体 的 に 何 か ある わけ じゃ ない ん だ けど

そう いう 気 が し て …

（ テント モン ） “ でも ” なん で っか ？

う っ … い … いや 別に なんでもない よ

（ ノック の 音 ） （ 光子 郎 の 母 ） 光子 郎

あっ …

は … はい

ごはん よ

すぐ 行き ます ！

（ 光子 郎 の 母 ） ところで … お 友だち ？

（ 光子 郎 ･ テント モン ） えっ ！

（ 光子 郎 の 母 ） 気のせい かしら

他 の 人 の 声 が 聞こえ た 気 が し た ん だ けど

ま … 漫才 ( まんざい ) の 練習 し て た ん です

今度 子ども 会 で 演芸 ( えん げ い ) コンテスト が ある んで

（ 光子 郎 の 母 ） 漫才 ？

（ ミーコ の 鳴き声 ）

魚屋 の お っ さん を 脅 ( お ど ) かし たら な 声 上げ よった

ほう ど ない な 声 上げ た ？

魚 ( ぎょ ) ！

ええ か げんに し なさい

すいません おもしろく なく て

（ 光子 郎 の 父 ） そんな こと ない よ

とっても おもしろかった わ

最高 だ よ 最高 ！

本当 に ！

あ は は は は …

（ 光子 郎 の 父 ） 光子 郎 が 漫才 を やる なんて な

お 母 さん ビックリ し ちゃ った

すいません

おいおい 何 も 謝 ( あ やま ) ら なく て いい ん だ よ

そう よ うれしい 驚き な ん だ から

あ … はい あ ！

（ テント モン の お腹 ( なか ) の 鳴る 音 ）

あの ー 残り は 自分 の 部屋 で 食べ て も いい です か ？

嫌い な もの だったら 残し て いい の よ

い … いえ 嫌い だ なんて

お 母 さん の 作った もの は 全部 好き です

あら …

ありがとう お 母 さん

あ あっ …

お 母 さん に は 本当 に 感謝 ( かんしゃ ) し て ます

あ …

ん ん もぐもぐ …

（ 太一 の 母 ） は ぁ …

あっ お 風呂 ( ふろ ) の 水 ！

（ 太一 の 父 と ヒカリ の 笑い声 ）

（ コロ モン ） あー もぐもぐ …

（ 太一 の 父 と ヒカリ の 笑い声 ）

おかわり

どう し た の ？ もう ３ 杯 ( ばい ) 目 よ

久しぶり に うまい もん 食った ん だ もん

何 よ それ

“ お 小 遣 ( こづか ) い 上げ て ” って 言う ん なら ダメ だ から ね

（ テント モン ） ムシャムシャ …

光子 郎 はん なんか えらい うれし そう な 顔 し てま ん な

そうかい ？

“ ありがとう ” って 光子 郎 が …

“ ありがとう お 母 さん ” です って

（ 光子 郎 の 父 ） よかった じゃ ない か

（ ミーコ と ノラ ネコ の 鳴き声 ）

（ コロ モン ） さっき は なんで 泣 い た の さ ？

聞く な よ

（ ヒカリ ） お 兄ちゃん 用事 は 終わった の ？

いや まだ だ

それ より ヒカリ お前 さあ

４ 年 前 に 光が丘 で 起き た 事件 の こと 覚え てる ん だ よ な ？

コロ モン が 大きく なって 大きな 鳥 と 戦った こと でしょ ？

ああ そう だ

（ ヒカリ ） お 兄ちゃん は 忘 ( わ す ) れ て た の ？

あっ … う う っ …

ねえ ヒカリ ちゃん

もし かして デジヴァイス 持って ない ？

デジヴァイス ？

これ だ

あ …

持って ない

そう か … そう だ よ な

（ コロ モン の あくび ）

太一 ねむ たい

そう だ な 寝 ( ね ) る か

（ 太一 ） じゃ あな ヒカリ お やすみ

お やすみ

お やすみ なさい

（ コロ モン と 太一 の 寝息 ）

あれ ？ ミーコ ？ ミーコ ？

（ デジヴァイス の 音 ） （ ミーコ の 鳴き声 ）

（ 女性 航海 士 ） どう し ちゃ った の かしら

う わ ～ ！

（ クラブ から 聞こえる ダンス 音楽 ）

（ 若者 ( わか もの ) たち の はしゃぐ 声 ）

８ 人 目 を さがせ って 言わ れ て も な

ありゃ ？

近く に いる ！ 手柄 ( てがら ) を 立てる チャンス だ ぞ

ほ いっと

（ 車 の バック 音 ）

（ ミーコ の 鳴き声 ）

（ テント モン ） ふ に ゃ ～ 腹 ( はら ) いっぱい や …

ゲンナイ さん いっぱい 機能 ( きのう ) 付け て くれ てる な

えっ と … これ は なん だ ろ う

♪ え … これ だけ ？ じゃ これ は ？ こんな の いら ない のに

他 の は …

東京 の 地図 だ

あれ ？ これ は …

（ プチ ゲンナイ ） 大変 じゃ

未 確認 ( みかく に ん ) デジモン が 芝浦 ( しば うら ) に 上陸 し た ぞ

なん だって ？

（ レア モン の 雄 叫 ( お たけ ) び ）

あ 八神 さん の お宅 です か ？ 泉 です

太一 さん いらっしゃい ます か ？

いる けど …

起こす ？

（ 太一 ） いい です

どう も すいません で し た

（ プッシュ 音 ）

（ 呼 ( よ ) び 出し 音 ）

あ 夜分 すいません 空 ( そら ) さん は …

ヤマト さん いらっしゃい ます か ？

どう も すいません で し た

（ テント モン ） ど ない した ん で っか ？

正体 不明 の デジモン が 芝浦 に 上陸 し た ん だ

太一 さん たち に 連絡 ( れんらく ) し た ん だ けど みんな 寝 て て …

（ テント モン ） 昼間 の 道中 で 疲 ( つか ) れ た ん で っ しゃ ろ な

（ レア モン の 足音 ） （ 若者 たち の 悲鳴 ）

（ レア モン の ほえる 声 ）

よし ボク たち だけ で 行 こ う

（ テント モン ） そう で ん な

相手 に も より ます けど

わて ら だけ でも なんとか なる と 思い まっ せ

うん

（ デジヴァイス の 音 ）

（ テント モン ） な … なん や あいつ は ？

（ 光子 郎 ） レア モン って やつ だ

（ ナレーション ） レア モン

腐敗 ( ふ は い ) し た 肉体 を メカ で 補強 ( ほ きょう ) する こと に 失敗 し て しまった

アンデッド デジモン だ

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) は ヘドロ

（ レア モン の ほえる 声 ） （ デジヴァイス の 音 ）

（ 光子 郎 ） あ ！ （ テント モン ） なん で っか ？

８ 人 目 が この 辺 に いる ん だ

（ テント モン ） そりゃ おお ごと や

今 見失ったら 次 いつ さ が せる か 分かり ま へん

レア モン は わて が なんとか し ます さかい

光子 郎 はん は ８ 人 目 を さがし な は れ

いい の か ？

（ テント モン ） それ しか お ま へん やろ

じゃ 頼 ( たの ) ん だ よ

（ テント モン ） はい な ！

♪ テント モン 進化 ～ カブ テリ モン ！

（ 光子 郎 ） よし ボク も ！

（ 太一 の 母 ） 太一 太一

（ 太一 ） ん ー な … なに ？

さっき 光子 郎 くん から 電話 が あった の

なんだか 様子 が 変 だった から

えっ ！ なん だ ろ う …

メガ ブラスター ！

な … なん だ ？

（ 光子 郎 ） い なく なった ？ （ デジヴァイス の 音 ）

いや … 動 い てる ん だ

こっち か

（ ピコ デビ モン ） えー っと えー っと …

（ 電話 の 呼び出し 音 ）

はい 泉 です

ああ 太一 くん ？

キャンプ で は 光子 郎 が お 世話 に なり まし た

それ から 参考 書 も ありがとう

えっ ？

メガ ブラスター ！

（ デジヴァイス の 音 ）

（ 光子 郎 の 母 ） 光子 郎 寝 ちゃ った の ？ 光子 郎 ？

キャンプ で 疲れ た ん だ ろ う

寝かせ と い て あげ なさい

そう ね じゃあ 食器 だけ かたづけ ます

あなた ！

８ 人 目 は …

どこ だ ？

（ 犬 の うなり 声 ） （ ミーコ の おびえる 声 ）

（ カラス の 羽音 ）

（ デジヴァイス の 音 ） 近い ぞ ！

なんでも ない さ 光子 郎 も 思春期 な ん だ よ

（ 光子 郎 の 母 ） で も “ 感謝 し ます ” って

あの くらい の 年 の 子 が 親 に 対し て 言う 言葉 ？

考え すぎ だ よ

そう かしら …

それ に キャンプ に 半日 行った だけ で ―

性格 ( せい かく ) が 変わる の も 変 じゃ ない ？

この 辺り の はず な の に

（ ピコ デビ モン ） あ ！ お前 ！

（ 光子 郎 ） あ ！

メガ ブラスター ！

（ ピコ デビ モン ） ヘヘヘヘヘヘッ

ヘッ ピコ ダーツ ！

くっ

ヘヘヘヘッ

（ カブ テリ モン ） 光子 郎 はん ！

なに ？

う わ ～

クソ ！ 運 の いい 野郎 ( やろ う ) だ ！

ありがとう カブ テリ モン ！

（ レポーター ） えー こちら 芝浦 の 現場 ( げんば ) です

怪獣 の 姿 ( すがた ) は まだ 確認 でき ませ ん はたして 本当 に いる の でしょ う か

お … ？ お 待ち ください あれ は ？

（ カブ テリ モン ） しかし ８ 人 目 が さがせ な んで 残念 で お まし た な

でも ８ 人 目 が 光が丘 じゃ なく ―

この 近く に いる の が 分かった だけ でも 収穫 ( しゅうかく ) だ よ

太一 さん の 予想 は 当たって いた ん だ

早速 ( さっそく ) あした 太一 さん たち に 知らせ なきゃ

（ カブ テリ モン ） そう で ん な

（ ヴァン デモン ） そう か ８ 人 目 が そんな 所 に い た と は な

ここ に は もう 用 は ない

（ 光子 郎 の 息づかい ）

夜 も 遅 ( おそ ) いし もう 寝よ う

あの ー 光子 郎 はん す ん ま へん

戦って エネルギー 消耗 ( しょ う もう ) し て も うて …

なんか 食わし て もらえ ま へん やろ か

（ 光子 郎 ） そう だ ね じゃあ 何 か さがし て くる

（ テント モン ） え ろう す ん ま へん

（ 光子 郎 の 母 ） 帰って から 何 か コソコソ し てる みたい

隠 ( かく ) し 事 が ある ん じゃ …

あって も せめ られ ない よ

私 たち だって 光子 郎 に 隠し てる こと が ある ん だ から

（ 光子 郎 ） お 父さん お 母 さん 心配 かけ て ごめんなさい

光子 郎 に は 私 から それ と なく 話し て みる よ

すいません … は ぁ …

どう し た ？

私 本音 を 言わ せ て もらう と 光子 郎 に いい 子 で い て もらう より

もっと だ だ を こね て 甘 ( あま ) え て もらい たい ん です

好き嫌い だって し て ほしい

だって それ が 子ども でしょ 違 ( ち が ) い ます ？

（ 光子 郎 の 父 ） うむ …

（ 太一 ） 光子 郎 の やつ なん の 電話 だった ん だ ろ う ？

（ ヒカリ ） ミーコ どこ 行っちゃ っ た ん だ ろ う ？

（ 太一 ） 朝 に なったら 帰って くる さ

（ ヒカリ ） うん （ デジヴァイス の 音 ）

（ 太一 ） あ … ８ 人 目 が 近く に いる の か ？

お 兄ちゃん ！

あ …

（ デジヴァイス の 音 ） 流れ星 ？

（ デジヴァイス の 音 ）

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 闇 ( やみ ) に まぎれ その 力 を 増大 ( ぞう だい ) さ せる ヴァン デモン

まだ 見 ぬ 仲間 を 求め あせる 太一 たち

ふと 見 上げ た ミミ の 瞳 ( ひとみ ) に 映る 東京 タワー

そこ に 現 ( あらわ ) れ た の は 鉄 を も とかす 悪 の デジモン だった

地上 300 メートル 東京 の 空 が しゃく熱 の 炎 ( ほのお ) に 染 ( そ ) まる

次回 デジモンアドベンチャー

「 熱 ( あつ ) い ぜ 東京 ( とう きょう ) タワー ！ デス メラ モン 」

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する