Shingeki no Bahamut : Genesis ( Rage of Bahamut : Genesis ) Episode 8

（ 咆哮 ( ほうこう ) ）

（ アーミラ ） き ゃ ああ あ ！

（ カイ ザル ） アーミラ 嬢 ？

（ ウリエル ） まさか 人間 の 力 だけ で 鍵 を 護 ( ま も ) り 抜く と は …

（ ラファエル ） ジャンヌ ･ ダルク か …

あの 人間 なら ば 聖なる 騎士 と なり うる や も し れ ん

（ ミカエル ） その とき は バハムート を 巡る 争い に も

幕 が 下りよ う …

（ ガブリエル ） いえ 幕 は 我ら 神 の 手 で 下ろす の です

首謀 者 たる 悪魔 の 正体 と 目的 は まだ 暴 け て い ませ ん

ですが それ も まもなく 明らか に なる でしょ う

“ 神 の 鍵 ” が ある かぎり

♪ ～

～ ♪

（ シャリ オス ） 聖なる 乙女 ジャンヌ よ

此度 ( こ たび ) の 働き も 実に 見事 で あった

褒美 と し て 領地 を 与えよ う

どこ が いい ？ バルゾ か ？ ルエール か ？

（ ジャンヌ ） 恐れ ながら ご 辞退 いたし ます

今 何と ？

その 代わり かなえ て いただき たき こと が １ つ

ハッ …

（ カイ ザル ） 気 が 付い た かい ？

（ アーミラ ） 私 …

（ カイ ザル ） 理由 は 分から ない が 突然 倒れ た の だ

（ ファ バロ ） 理由 なら 分かる さ 酒 の 飲み過ぎ だ

（ リタ ） 違う と 思う けど

夢 見 て た …

繭 ( まゆ ) から 目覚め た とき の

繭 ？

私 … ずっと 繭 の 中 で 眠って た

（ マルチ ネ ） 目覚め なさい アーミラ

（ マルチ ネ ） あなた は 特別 な 存在 です

とく … べ つ ？

（ マルチ ネ ） 使命 を 果たす の です アーミラ

そう すれ ば あなた の 願い は かなう でしょ う

約束 の 地 “ ヘルヘイム ” で

ヘル … ヘイム

（ マルチ ネ ） あなた の 求める もの が きっと そこ に

（ アーミラ ） おか あ … さん

（ ファ バロ ） その ペンダント に 母ちゃん の 記憶 が ？

（ カイ ザル ） それ で ヘルヘイム に …

お 父さん ！

おい 待て って ！

どこ に 行く つもり だ ？

お 父さん が 私 の こと 呼 ん で た

落ち着け ！

父ちゃん に 会い て え の は 分かる

けど また ウロウロ し て たら めん ど …

（ ドア が 開く 音 ） ん ？

（ ゴラン ） 父親 と は 誰 の 話 だ ？

（ ファ バロ ） いや …

こっち の 話 だ

俺 たち に 何 か ？

シャリ オス 王 が 貴 様 ら を お呼び だ

あ ？

一体 何 が 始まる の だ ？

（ リタ ） も しか して 今度 こそ 死刑 宣告 だったり し て

ゾンビ が 縁起 でも ねえ こ と 言って ん じゃ ねえ よ

（ アーミラ ） あっ ！

何 だ よ ？

あそこ に お 父さん が ！

（ リタ ） あれ って ジャンヌ ･ ダルク の 副 官 でしょ ？

（ アーミラ ） お 父さん …

（ ファ バロ ） 騒ぐ な ！ 慌てる な

て か そんな 偉い ヤツ が お前 の 父ちゃん ？

それ が 事実 なら あの 人 人間 じゃ ない って こと に なる わ

もし かして … 悪魔 ？

（ カイ ザル ） いや

そんな はず は ない

ああ そんな はず は ない

（ ファ バロ ） おお っ … （ リタ ） どっち よ

前 に 一 度 会った こと が ある の だ ワイト アープ の 町 で

（ ラヴァ レイ ） 何 か を 望む 心 は 人 を 強く する

それ を 忘れる な

（ カイ ザル ） す さん だ 私 の 心 を 救って くれ た

彼 は 立派 な 誇り 高き 騎士 だ

（ シャリ オス ） ファ バロ ･ レオーネ カイ ザル ･ リド ファルド

その 両 名 に 言い渡す

此度 の 働き に 対し 騎士 の 称号 を 与える

は ？

騎士 の … 称号 ？

（ ファ バロ ） いや

俺 は 騎士 と か そう ゆう 面倒 な …

（ カイ ザル ） ありがたく お 受け いたし ます ！

（ ファ バロ ） おい ！

ハア …

（ 側近 ） で は これ より 叙任 式 を 執り行う

（ シャリ オス ） そち たち ２ 人 を 我が 名 に おい て オルレアン 騎士 団 の 一員 に 任ずる

（ カイ ザル ） 身 に 余る 光栄 ！

光栄 です …

うん

（ ファ バロ ） フッ

ん ？

やっと … 誓い を 果た せ た

賞金 稼ぎ に 戻る こと も ない だ ろ う

残念

そい つ は 壊 せ て も 外す こと は でき ねえ よ

（ カイ ザル ） ん な っ …

そい つ を 外 せ ん の は あの 酔っ払い だけ だ

（ バッカス ） ぶ えっ …

（ バッカス ） バカヤロー ！ （ ハンサ ） くわ っ ！

（ シャリ オス ） そち と 共に 悪魔 と 戦い し 勇敢 なる 者 たち か …

これ で 我 が 騎士 団 も 更に 強く なる で あ ろ う な

（ ジャンヌ ） 恐れ入り ます

ん …

ミ … ミカエル 様 ！

勇猛 なる 者 たち よ

此度 の 働き 誠に 見事 だった

あ … ありがたき お 言葉

鍵 の 封印 が 解け た こと で

魔 の 者 たち の 動き も より 活発 に なって いく だ ろ う

おお …

あっ …

（ ミカエル ） プレ シューズ

神 で すら 斬る こと が できる 邪 聖 の 剣

ジャンヌ あなた に 授け ます

その 力 正しく 使い なさい

心して …

あの 私 め に は …

既に 祈り の 言葉 は 聞き届け た

そ なた たち の 信仰 と 活躍 に 神 の 加護 を 約束 しよ う

（ アザゼル ） う う …

ハア …

（ ベルゼ ビュート ） 無 様 だ な アザゼル

（ アザゼル ） ベルゼ … ビュート ！

たば … かった なあ ！

ぐ ああ ああ ！

（ ベルゼ ビュート ） 貴 様 の 役目 は 終わった

（ アザゼル ） ルシフェル 様 を 裏切り 何 を たく らん で いる …

（ ベルゼ ビュート ） じき に 分かる その とき が 来 れ ば

その … とき ？

（ ベルゼ ビュート ） フッ …

審判 の 日 だ

（ 雷鳴 ）

（ シャリ オス ） ジャンヌ め …

神々 と の 拝 謁 は

アナ ティ 王 だけ に 許さ れ た 特別 な 権限

代行 者 たる 余 の 申し出 を 断る ばかり か

ミカエル 様 から 剣 を 賜る と は …

う う …

教え て ください 母上

この 王 都 で 最も 愛さ れ 崇め られる 者 は 誰 な の です ？

（ イザ ベリア ） 気 を つける の です シャリ オス

（ シャリ オス ） ん ？ （ 雷鳴 ）

（ 杯 が 落ち た 音 ）

あ …

母上 ！

（ イザ ベリア ） 裏切り者 が あなた の 命 を 狙って い ます

（ シャリ オス ） 余 の 命 を ？

一体 誰 が …

知って いる でしょ

ほら ！

（ 雷鳴 ）

（ シャリ オス ） ジャンヌ … ダルク

ひ い いい ！

ひ ゃ ああ あ ！

う お …

う わ あ ああ ！

今 の は 近い 未来 の 出来事

ジャンヌ は あなた を 殺し て この 国 の 王 に なる

ヤツ が … この 国 の 王 に ？

（ 民衆 ） ジャンヌ ！ ジャンヌ ！

（ 男 Ａ ） ジャンヌ 様 こそ アナ ティ の 光 ！

（ 男 Ｂ ） 平和 と 繁栄 を もたらす お方 ！

（ シャリ オス ） 許さ ぬ … 許さ ぬ ぞ

（ 雷鳴 ）

王 は … この 余 だ

（ ファ バロ ） おい

う っ …

ぐ っ …

（ アーミラ ） あっ

（ ファ バロ ） ゲホッ …

いって え ～

言った だ ろ ウロウロ する な って

（ アーミラ ） ごめんなさい でも …

（ リタ ） 父親 に どう し て も 会い たい って わけ ね

うん

たく …

行く ぞ

（ リタ ） 宿舎 は こっち じゃ ない わ よ

（ ファ バロ ） いや い い ん だ

あそこ に お前 の 親父 ( おやじ ) さん が いる

（ アーミラ ） え ？

（ ファ バロ ） どう し て も 会い て え ん だ ろ ？

うん

なら とっとと 行け って

うん ！

ありがとう ファバ

あいつ …

初めて 名前 を 呼び や がった

フッ … ハハハ

“ ロ ” が 抜け て た けど な

て … おい こら ！ ゾンビ 娘 ！

（ リタ ） だって 気 に なる でしょ

（ ファ バロ ） まあ な …

（ ドア が 開く 音 ） ん ？

（ アーミラ ） あ … あの …

あ …

会い たかった ぞ アーミラ

お とう … さん

たった ５ 年 で こんなに 大きく …

（ ファ バロ ） ご … ５ 年 ！

あ …

いや ～ つい …

君 たち も よくぞ アーミラ を ここ まで 連れ て き て くれ た

恩人 に 代わって この ラヴァ レイ 心から 礼 を 言う

恩人 ？

アーミラ よく 聞き なさい

お前 と お前 の 母 に まつわる 大事 な 話 だ

（ ガブリエル ） 軍 神 たち が 全滅 ？

（ ミカエル ） アザゼル の 仕業 と は 思え ませ ん

恐らく …

（ ガブリエル ） 鍵 を 奪わ せ た 黒幕 でしょ う

（ ミカエル ） いかが いたし ます ？ ガブリエル

（ ガブリエル ） 王 都 の 護衛 を 徹底 し て ください

鍵 の 娘 が 奪わ れる こと だけ は 何と して も 避け ね ば なり ませ ん

（ ガブリエル ） ルシフェル と は 別 の 勢力 …

一体 誰 が ？

（ ルシフェル ） 久しぶり だ ね ベルゼ ビュート

（ ベルゼ ビュート ） アザゼル が しくじった

これ 以上 の 失態 は ま かり なら ぬ ぞ ルシフェル

（ ルシフェル ） それ は 残念

じゃあ 別 の 誰 か を …

（ ベルゼ ビュート ） それ に は 及ば ぬ

後 は 我 が 引き継 ご う

（ ルシフェル ） わざわざ 君 が ？

不服 かな ？

いや

（ ベルゼ ビュート ） 必ずや 鍵 の 娘 を 取り戻し サタン 様 の 復活 を 我ら の 手 で

（ ラヴァ レイ ） アーミラ は 特別 な 存在 …

天使 と 悪魔 の 間 に 生まれ た 半身 半 魔 な の だ

あ あ ～ ？

つまり 神 と 悪魔 が 子供 つくった って の か

お前 の 親 スゲ え な やる じゃ ねえ か

（ リタ ） じゃあ あなた は ？

私 は アーミラ の 父親 で は ない

ただ の 人間 だ

（ アーミラ ） え …

（ ラヴァ レイ ） 昔 の 話 だ

私 は と ある 天使 の 護衛 を 任さ れ て い た

それ が お前 の 母 ニコール だ

彼女 は 天 界 へ 戻る こと を 固く 禁じ られ て い た

それ でも 赤子 の お前 と 一緒に いる ニコール は

とても 幸せ そう に 見え た

度重なる 悪魔 の 襲来 で 疲弊 し て い た 私 たち に とって も

お前 たち 母子 は 生きる 希望 だった の だ

だが …

さらわ れ た 我が 子 を 取り戻す ため

ニコール は 魔 の 地 へ と 旅立った

この ペンダント は 彼女 から 渡さ れ た もの

一命 を 取り留め 任 を 解か れ た 私 は ニコール の 行方 を 捜し た が

出会 える こと は なかった

しかし あの 日 …

ペンダント が 教え て くれ た の だ

お前 が ニコール の 娘 な の だ と

なるほど

悪魔 が さらった 赤ん坊 を 急 成長 さ せ た って わけ ね

だから 見た目 と 違って 子供 み て え だった の か

（ アーミラ ） 私 …

“ 鍵 を 盗め ば お 母 さん に 会 える ” ずっと そう 教え られ て き た

（ ラヴァ レイ ） ヘルヘイム は 魔 の 力 が 強い 土地

天使 と いえ ども 長く とどまる こと は でき ない

じゃあ …

お 母 さん は どこ に ？

（ ラヴァ レイ ） アーミラ ペンダント を

ペンダント に こんな 仕掛け が あった なんて …

ニコール が いる 場所 は ここ だ

魔 の 谷 “ ブロドシア ”

知って っ か ？

さあ

これ が ニコール の 居場所 を 示し て くれる だ ろ う

持っていき なさい

羅針盤 … 今度 は 壊さ ない

お前 の 母 は 不思議 な 力 を 持って い た

悪魔 に 狙わ れ て い た の も それ が 理由 だ

彼女 なら ば

お前 と 鍵 の 因果 を 解く こと が できる かも しれ ん

分かった … 私 行く

は あ ？ マジ か ？

これ で 尻尾 取れる ん じゃ ない ？

そう だ ！ 行った ほう が いい

（ ラヴァ レイ ） でき れ ば 同行 し て やり たい の だ が …

分かって る

おじさん は ここ に 必要 な 人

（ ラヴァ レイ ） すま ない

もし 会 え た とき に は 私 に 代わって 礼 を

（ アーミラ ） ダメ

一緒に 戻って くる から お 母 さん に 言って あげ て

ああ

（ 鼻 を すする 音 ）

（ リタ ） 意外 と センチ な の ね

（ ファ バロ ） くっ …

（ ファ バロ ） これ で やっと 尻尾 が 取れる と 思う と よ …

一緒 に 行く ？ ブロドシア

（ ファ バロ ） 行く わけ ねえ だ ろ ん な ヤベ え とこ

いや あ …

アーミラ の 母ちゃん さぞかし 美人 な ん だ ろ う な ～

一 度 会って み たかった なあ

ホント ？

（ ファ バロ ） ホント も ホント

あ ～ 残念 だ

分かった

ハア …

で … カイ ザル に は 知らせ ない の ？

あいつ は 立派 な 騎士 様 に 戻 れ た ん だ

もう 俺 たち と つるむ 必要 は ねえ さ

アナ ティ から は 俺 たち だけ で お さらば って な

そんな 簡単 に 抜け出 せる と は 思え ない けど

（ 鐘 の 音 ）

まさか …

（ リタ ） まったく …

死人 ( し び と ) 使い が 荒い に も 程 が ある わ

（ ファ バロ ） 王 都 の 地下 水道 か …

さすが ラヴァ レイ 隊長

（ 深呼吸 ）

（ ファ バロ ） 軽い うそ が まさか ここ まで 俺 を 翻弄 ( ほんろう ) する と は …

だが それ も 終わった ！

さあ 早く 尻尾 を

何 だ ？ その 手 の 動き は

私 の お 母 さん に 会い たい ん でしょ ？

え ？

えっ ？

♪ ～

～ ♪

（ シャリ オス ） 兵 たち は 何 を 騒ぎ立て て おる の だ

（ 物音 ）

だ … 誰 じゃ ？

なん じゃ そち か

ひ い いい …

ひや ああ あ ！

（ ジャンヌ ） 私 に も ドレッド が 似合う だ ろ う か ？

（ ラヴァ レイ ） いや 今 の まま で

（ ジャンヌ ） 次回 「 神 撃 ( しん げき ) の バハムート GENESIS ( ジェネシス ) 」

（ ラヴァ レイ ） NDecision ( ディシジョン ) in ( イン ) the ( ザ ) Wailing ( ウェイ リング ) Woods ( ウッズ )

（ ジャンヌ ） 今 の 言葉 心 に 深く き た わ

（ ラヴァ レイ ） ん ？