×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
Gratis inschrijven
image

ガーリッシュ ナンバー, Gi(a)rlish Number (Girlish Number) Episode 7

Gi (a )rlish Number (GirlishNumber) Episode 7

≪(万葉 )だ から 言って っ ぺ

どこ から 来た かっち 関係 ねえ

(千歳 )それ さっき 聞い た し

色んな 意味 で 重い な この 人

(百花 )柴崎 着い た よ 鍵 は ?

( 万葉 ) 鍵 ? 鍵 …

ない (百花 )は あ ~ッ

(ドア が 開く )

(万葉 の 母 )まあまあ 万 ちゃん あんた 電話 に も 出 んで

こ ~ん な 酔っ払って

お 母さん …

♪~

どこ 行き たい か が 大事 っちゃ

あら あら あら あら ら

見 た こと ある わ テレビ の あれ ほら

テレビ ?

(母 )送って くださった の ?ごめんなさい ね

いえ 何で いんの さ

何でも 何も あげ な 水着 着 て テレビ 出 て たら ビックリ する でしょ

お 父さん えらく 心配 し て ん だ から

テレビ なんて 出て た ?特典 映像 の あれ でしょ

ああ

< うち の おばあ ちゃん も 映像 は 全部 テレビって 言う な > <古き よき 日本 > あら いけない 万 ちゃん お客さん 用 の 湯飲み は ?

ない

≪(母 )友達 来た とき 困る でしょ

別に 誰 も 来ない し

また この 子 は ほら

着替え ない と シワ に なる よ お 化粧 落とし た の ?

ごめんなさい ね おかまい なく

そろそろ 失礼 し ます ので

フフ フッ

柴崎 さん って 友達 い ない の ?

あんた も い ない でしょ まあ そう だ が …

そういう こと じゃ なくて さ

あいつ 山形 から 出てきて ずっと あんな 感じ だ から

は あ なるほど 大変 な ん だ ね

大変 じゃ ない やつ なんて い ない

そういう 業界 だ もん

あ ッ それ ね それ ある

わたし も な ~声優 に なる の 反対 され たり し た から な

そう な の ?

そっか 普通 は 反対 さ れ る ん だ

まあ ね うち は 悟 浄 くん が 声優 やってた じゃん ?

だから 厳しい 現実 と か 多少 見え ちゃって

余計 止め られる って いう か

じゃあ お 疲れ さま

え ッ あッ あれ ッ ?

あれ ッ わたし の タクシー 代

≪ ( 十和田 ) ジングル 後 「 ふ つ お た 」 です

メール 選んでます んで 順番 に お 願いします

は ~い

<ひ の ふの ちゅーちゅー たこ かい なっと > <メール 順調 に 減ってる な ~N再生数 も 下がってる し > ≪(九頭 )オッス オッス やって る ?

こっち 来る の 珍しい です ね

(九 頭 )会社 居 たく ねえ ん だ よ

たまに は 現場 の 様子 を 見て きて ください よ

いやいや あそこ も 居づらく て さ

あ ッ お 客 さん 来てた よ

な ッ !

誰 ?

失礼 します

オホホ ホッ

何 し に 来た の よ 万 ちゃん の お 勤め先 に

ご挨拶 に 寄ったら 仕事 ぶり 見 て いく か って

( 万葉 マネ ) あ ッ … N 何で 勝手 な こ と する ん です か

お母さん が 柴崎さん の お仕事 に つい て 心配 し てた から

なら 一言 くらい あって も …Nどうも お母さん

どうぞ こちら で …Nいいえ すぐに 帰り ます から

ありがとう ございます その …

この 作品 の P です N P ?

プロデューサー です 取引先 の 偉い 人 と いい ます か

そう です か こんな 若そう な のに 立派 な ねえ

いやいや まあ いう て も 実力 主義 な 業界 な の で

年齢 は 関係ない って いう か ね

どうも プロデューサー の 九 頭 です

娘 が お世話 に なって おり ます

いい ん です か ?ありがとう ございます

十和田 お 母さん に お茶 俺 に も

なる 早 ね は い

お 願い だ から やめて よ

万 ちゃん 皆さん に お 配り し て あなた の 分 も ある から

恥ずかしい 恥ずかしい から …

いい お 母さん じゃ ない

( 悟 浄 ) トリマル じゃ ねえ よ おい

あ ッ

どこ が ラジオ だ クー スレ ディ オー !

≪( 百花 ) この 番組 は ペイタックスエンタ ー テインメント の 提供 で

(万葉 )お 送り し ま ~す

今回 は 何 と ヒロイン 大 集合 マオ 役 の 八重 ちゃん と

リア 役 の 京 ちゃん の 2 人 が 遊び に きて くれた よ

[ テレビ ] ( 八重 ) マオ 役 の 久我 山 八重 です よろしく お 願い します

[ テレビ ] ( 京 ) 皆さん こんばん は リア 役 片倉 京 です

ヤバイ 5 人 揃う と スタジオ 狭く 感じる ね

密度 超 高~いごめんね八重が幅取って

ち ー ちゃん 死にたい の ?

あ ~ッ あかん 開始 5 秒 で いきなり カット やわ

こんな の 頭 から やり 直し に 決まってる でしょ

はい で は また 頭 から いきます

5 4 3 …

≪ ( 百花 ) は ~ い じゃあ 続 い て は ≪ ( 千 歳 ・ 万葉 ) ふ つ お た !

( 百花 ) たくさん メ ー ル が 来 てる よ ≪ ( 万葉 ) ありがとう

ク ー スレネ ー ム 中華 揚げ 胡麻 団子 さん

「 皆さん くん ばん す ー 」 N くん ばん す ー

くん ばん す ー

<この クソ 挨拶 慣れ ない な > 「幼なじみ に 告白 する か 悩んで い た 者 です 」

前々回 の メール の 人 だ

<お前 すごい な この 番組 見 てん の か よ ファン の 人 な の ?> 「なかなか 勇気 が 出 ませ ん 」N分かる わ ~

「もう 一度 背中 を 押す 一言 を いただけ ない でしょうか 」

「で は お 体 に お気をつけて 頑張って ください 」

言い たく て も 言え ない こと は ある ね

<ある お前 メール 盛ってる だろ 八重 ぐらい 盛ってる だろ とか > <そういう の 言え ない こと ある ある > 大丈夫 や と 思う よ そう だ ね いける いけ る

じゃあ 中華 揚げ 胡麻 団子 さん

頑張って !

続いて の お便り は こちら クースレ ネーム ツナ マヨ さん

アハハッ 何 だろう 好き な 具 かな ?

( 百花 ) 「 初め まして 僕 は アニメ が 大好き な 高校 2 年生 です 」

「卒業 したら 東京 へ 行って 声優 に なろう と 思います 」

「千歳 ちゃん 達 は どうして 声優 を 目指し た の です か ?」京 ちゃん

うち は 元々 アニメ 好き やった から

気づいたら 勝手 に なる もん や と 思う てた

ああ 分かる わ わたし も 同じ なれる と 思ってた パターン

[ テレビ ] それ 何 か 違ない ?

いや 同じ 同じ わたし 家族 に そういう 仕事 し て た 人 いる し

わたし も なれる かな ~と やっぱり 周囲 の 影響 と いう か

環境 が 的 な ね ッ

(百花 )まあ ね だしょ ?ある って そういう の

百花 ちゃん も そんな 感じ ?

≪(百花 )う ~ん …

うん まあ そういう の も ある か な

万葉 ちゃん は どう だった ?

私 は …役者 に なり たかった ので

芝居 も アニメ も 好き で ただ それ だけ を やろう と

決め て い た から 他 に 理由 は あり ませ ん

お ッ おう … N ≪ ( 万葉 ) いくら 好き でも

やり たく て も 理解 ある 人 は い なく て

やり たい こと が できる 環境 じゃ …

私 は ツナ マヨ さん と 同じ 地方 出身 な の で

その 厳しさ は 分かる つもり です

越え なきゃ いけない ハ ー ドル は たくさん あって

だから 今 の うち に 準備 を し て 夢 を かなえ て ください

応援 して ます

そう や ね きつい こと いっぱい ある けど

でも 楽しい こと も いっぱい ある で すごく 分かる わ

そう ね まあ 色々 ある わ

うん ?何か 超 いい 話っぽく なった よ

この あと 進行 どう すん の これ って 感じ で

以上 ふつ お た コーナー で した

腹 黒 ~Nえ ~ッ 知ら ない よ

あ ッ

うん ?

あんた も 人 の 夢 を 応援 する 側 に なった の ね

お 母さん ちょっと 感動 し ちゃった

リップサービス だ から 照れ なくて いい のに

照れ て ない とにかく 私 の 仕事 は こういう の

何も 変な こと し て ない でしょ

と いって も これ も 宣伝 だ し 役者 の 仕事 と は いえない けど

でも これ も 仕事 の うち だ から

あの 水着 も ?( 万葉 ) そう 宣伝

でも ね 見 てる と 何だか …N水着 は あれ が 最初 で 最後

もう 気 に し ない で そこ は もう ちょっと 柔軟 に

最後 です (万葉 マネ )はい

思った より 元気 そう で 安心 し た わ いい お 友達 も いる みたい だ し

うん ?

何 か ?

出口 塞 い でる から 出 て いけなく て

そう そう は あ ッ ?

まあまあ し ゃ あ ない やん 事情 は 知らん けど 気に なる わ

≪(母 )万 ちゃん 万 ちゃん 何 ?

お 父さん に も 元気 な 声 聞かせて あげて

え ッ ちょっと 待って 今 ここ で ?

つながって る の ?これ

(母 )そりゃ あ 電話 だ も の

ほら

別に 話す こと なんか ない

ある でしょ あれ 見 て 一 番 心配 し て た の お父さん だ から

水着 の こと なら さっき 言った でしょ

他 に 言う こと なんか ない

お ッ お ッ し ゅ らし ゅ し ゅ し ゅ ?

(九 頭 )話 は 聞かせて もらいました お母さん

ここ は 私 に お任せ いただい て も ?

は ッ は あ …N待って !

ども ども 九 頭 です アニメ の 責任者 と いいます か

万葉 ちゃん に は お世話 に なって まし て

お世話 に なってる の は 俺 だけ じゃ なく 全国 の 青少年 も です

なん つ って ガッハッハッハッ いや お 父さん

万葉 ちゃん は 少年 と 大人 達 に 夢 と 希望 と 慰め を 与える

最高 の 存在 な ん です 特に 胸元 の 存在感 とか

だ もん で この 私 が 責任 を 持って …

え ッ は い 分かり まし た 現場 の 責任 者 に 代わらせて いただきます

十和田 十和田 !

ちょっと ちょっと

何 す か ?

はい え ッ ?

はい え ッ …

はい ペイ タックス 十和田 です

はい 九 頭 は 僕 の 上司 です が …

(九 頭 )パパ 上 ちょっと おこ みたい

そりゃ 絶対 おこ でしょ 激 おこ でしょ

誠心誠意 お 詫び 申し上げます !

九 頭 さん どうして くれる んですか テヘッ

柴崎 の 活動 に 支障 が 出 たら うち 大 損害 な んです よ

(九 頭 )十和田 に 何とか させます から

(十和田 )申し訳 ございません 近い うち に 改めて

お 詫び に 伺い ます ので お 父様 に は …

もう 気 に し ない で ください

うち の 人 に は 私 から 言って おきます

放っておけ ば いい のに 万 ちゃん

ホント 体 は 大きく なって も 子供 な ん だ から

お 父さん だって いつ まで も 元気 じゃない の

え ッ ?じゃ お 母さん 帰ります から ね

新幹線 間に合う の ?大丈夫

これ でも 女将 さん だ し お父さん だけ じゃ 大変 だ から

忙しい なら 電話 でも よかった のに

顔 を 見る から 分かる こと だって たくさん ある の

親 だ も の

元気 で ね

うん

いい お 母さん や ね

そう ね

柴崎 さん 僕達 お 詫び に 行った ほうが いい と 思ってる んです が

うん 柴崎 さん の オフ に 合わせる から 一緒 に

嫌 です (十和田 )僕達 だけ だ と ちょっと …

やっぱり 怒って まし た よ ね

怒って る と いう か 何 か こう 迫力 が …

それ に 九 頭 さん の 件 も ある けど さ

例の 水着 と か 仕事 に つい て も ご 理解 は いただく べき だ よ

現場 に 来られ たり する の は …

でも 遠い です よ 東京 から 半日 かかる 山奥 だ し

と なる と 最低 1 泊 最高 3 泊 だな

え ッ ?まさか 九 頭 さん も 行く 気 です か ?

仕方ない だ ろ 俺 トップ だ し

いや ここ は 僕達 だけ で …N分かって る

俺 に 面倒 かけ たく ない お前 の 気持ち 分かる よ

でも な 火消し は P の 役目 な の よ

九 頭 さん わたし も 行き ます 仲間 が 大変 な のに

何も し ない なんて わたし でき ません

そう だ よ ね 普通 そう 思う よ ね

わたし が 主役 の 作品 です し わたし が 行か なきゃ

≪ ( 九 頭 ) えらい ! トップ が 何 な の か よく 分かってる

みんな で 行きます か よっしゃ 温泉 きた オラッ !

…じゃない 烏丸 千 歳 頑張り ます

ち ー さま 本音 スケスケ や ん また 悟 浄 さん に 怒ら れる よ

大丈夫 仕事 だ し ち ー ちゃん やめ と こ う よ

八重 は 行か ない の ?痩せる よ 温泉

ハッ

ダメ だ よ そんな の 痩せない よ !

失礼 します ああ お 疲れ さま です

すみません で し た 今日 は その 何 と いう か …

いえ 貴重 な 体験 が でき まし た し

お 疲れ さま

ちょっと つきあわ へん ?

万葉 様 飲み物 来た よ

ありがとう

あ ~ ッ しみる わ ~

九 頭 P も ち ー さま も 予想 の 斜め 上 を 行く な ~

悪い ほう ばっかり に だ けど ね

明日 から の 現場 気 が 重い わ 変な こと 言わ れ ない と いい けど

どう やろう ちーさま 意外 と 他人 に 興味 ない し な

や え ぽん 達 も 何 か 言う タイプ や ない し

うち も やけど な

そう ね

で 実家 帰る ん ?分から ない けれど

そう か どれ くらい 帰って ない ん ?

う ~ん 5 年 くらい ?

そ したら ちょっと ビックリ する かも しれん ね

そう ね 二 度 と 帰らない つもり で 出てきた から

向こう は 驚く でしょう ね

ちゃ うちゃう 驚く ん は 万葉 様 の ほう

え ッ ?しばらく 見 い ひん うち に

えらい 小さな って 親 って 意外 と 若 ない よ

それ って …Nあ ッ うち の 親 は ピンピン し とる よ

あ ッ そう

けど たまに 帰る と 年 取った な って ビックリ する

あ ッ …

≪(悟 浄 )ダメ 何で ?わたし リーダー だ よ

座長 だ よ 仲間 の ピンチ に は 駆けつけ ない と

なら 現場 で 支え て やれ ば いい そもそも

お前 が 一番 足 引っ張ってる じゃねえか

九 頭 さん は 一緒 に 行こ う って 行った のに …

は ッ プロデューサー 命令 と いう こと は

やはり これ は 仕事 の 範ちゅう な の で は ?

ダメ どうせ わたし 仕事 ない ん だ よ

仕事 の ない クソ 雑魚 新人 だ から 一生 ヒマ な ん だよ

なぜ そんな 恥ずかしい こと を 強気 で 言え る

温泉 行き たい よ いい 目 見せて くれない と

やる 気 なくなる よ ~

≪ ( 悟 浄 ) そんな ヒマ が あったら 台本 チェック しろ

山形 いい とこ 一 度 は 行こ う

顎 足 枕 ついでに 土産 ~

全部 コミコミ 経費 じゃぶじゃぶ ~

山形 牛 も すき焼き しゃぶしゃぶ

行き たい よ ~食べ たい よ ~!

あれ ッ ?あ ッ おはよう ございます

うん おはよう 追加 の キャラ ?はい

(河原 )久我山 さん 最近 色んな 現場 で 一緒に なる ね

はい あの 色んな お 仕事 やら せて もらって

今回 も よろしく お 願い します

ふ ~ん やる な ナン プロ 烏丸

どこ か の ナン プロ 烏丸 と は 大 違い ね

あ ッ でも また 新 キャラ 実装 さ れ る かも なんで

もしかしたら ち ー ちゃん も どう かしら ね

てい うか 何で まだ 敬語 ?別に いい って 言ってる のに

あ ッ でも 苑 生 さん は やっぱり 先輩 だ から その …

ホント 千歳 と は 大 違い ね

名前 百花 で いい わ

いい の ?ええ

そっち の ほう が 気楽 だ から

あ ッ ああ 久我山 さん 何か 飲 …

お 名前 で 呼んで いい なんて …

友達 に し てもらえ た みたい …

あんた たまに ふびん に なる わ ね

あ ッ 違う の あの 私 が 好き だった アニメ で ね

最初 は 名字 で 呼んでる ん だ けど 初めて 名前 を 呼ぶ シーン で

本当 に 友達 に なった ん だ なって シーン が あって

( 百花 ) ああ 「 ピュアパラ 」 か 見 て た ん だ 分かる の ?

そりゃ まあ ね あ ッ そっか

苑 生 桜 さん うん

私 ずっと 好き な ん だ

「ピュア パラ 」も 苑 生 桜 さん も

へえ ~ッ じゃあ 次の シリーズ も 楽しめる ん じゃない ?

そう なん です か ?そんなに すごい ん です か ?

今度 の おもちゃ は 何 です か ?

いや ちょっと 聞い た だけ だ から ほら 噂 ね 噂

楽しみ だ な ~N声優 さん 誰 に なる ん だろう ?

「 ピュア パラ 」 か …

[ テレビ ] ( 百花 の 声 ) 私 達 は 絶対 諦めない みんな の 笑顔 を 守って み せる !

[ テレビ ] ( チビ 百花 の 声 ) がん ば え ~

[ テレビ ] あたし も がんばる から まけない で ~

(桜 )ただいま お 帰り

[ テレビ ] ( チビ 百花 ) がん ば え ~ あたし も

[ テレビ ] あたし も がんばる から まけない で ~

(テレビ を 消す )

気 に しない で いい の よ ≪( 百花 ) そろそろ 寝よ う か なって

そう あ ッ あの ね

うん ?この 前 の 水着 結構 評判 で

グラビア の 話 も 来てる ん だ けど さ

≪(桜 )そう あまり 感心 は し な いわ ね

やっぱり 反対 ?(桜 )まさか

あなた が チャレンジ する なら 止め ない わ

百花 は 清楚 で かわいい イメージ で 売って いる ん だ から

あまり ブレ させ ない ほうがいい と 思った だけ

「ピュア パラ 」の ターゲット 層 に も ウケ が 悪い だろう し

あ ~ッ そう ね 自分 の 路線 は 大事 だ よ ね

でも 最後 は あなた が 決め れ ば いい わ

百花 は もう 立派 な プロ なん だ から

うん ありがとう

(桜 )じゃあ お やすみ

アホ くさ

(携帯 着信 )

聞い て ない し うん ?

ホント バカ ね こいつ

私 も だ けど …

( 目覚まし )

うるさい 仕事 ない ずっと お 仕事 ない …

[ スピ ー カ ] ( アナウンス ) 7 時 28 分 発 山形 新幹線

[ スピ ー カ ] つばさ 156 号 山形 方面 …

おっはよ ~見て 見て ジェット シュウマイ 買っちゃった

席 適当 に 取って おい たんで すみません

おはよう ございます

は あ ッ ?何 ボケッ と し てる の 行く わ よ

♪ ~

(万葉 )どうして いる の (百花 )山形 と いえ ば 温泉

美 肌 効果 に デトックス (万葉 )そんなに 効果 ある わけない

( 百花 ) どれ どれ 温泉 旅館 で 育った 体 は ? 意外に ボリュ ー ミ ー

(万葉 )や だ やめて よ (百花 )えい えい この この

( 万葉 ) … なんて ゴミクズ みたい な 会話 する人 いる の ?

見た こと ない (百花 )今回 初めて 実践 できる わ

(万葉 )どういう こと ?(百花 )一緒に 入る でしょ 温泉

知らない けど (万葉 )え ッ ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE