×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

NEW GAME!, New Game! Episode 5

New Game ! Episode 5

(マウス の 操作 音 )

( ゆ ん ) それ 青葉 ( あおば ) ちゃん の モデル ?

(はじめ )そうだ よ 今 モーション つけ てる ん だ

あ 待機 モーション な ん だけど どう かな ?

(ゆん )ん ~せやなあ …

せっかく かわいい モデル な ん や から ―

もっと キュン と する ような んが ええ んと ちゃう ?

キュン ?う ~ん

(青葉 )自分 の モデル の 話 を さ れる と ―

何だか 恥ずかしい な …

こ ない な 感じ は ?

あ …ちょっと こび すぎ じゃ ない ?

( ゆ ん ・ はじめ ) ん ?

(青葉 )わ っ !(はじめ )えっ 何 !?

これ が 気 に なる ん や ない ?

(はじめ )ん ?ああ …

あっ

(ゆん )そう や …

へえ これ が 会話 モーション な ん や

ああ !う う …

へえ これ が 歩行 モーション ?(青葉 )う う …むっ !

へえ これ が ー !

意地悪 し ない で ください !

ごめん な 青葉 ちゃん 素直 や から つい

ああ …

( 青葉 ) あの … N ( はじめ ・ ゆ ん ) ん ?

ちょっと 見せ て もらって いい です か ?

(はじめ )えっ ?いい けど 大した こと ない よ ?

(青葉 )いえ 遠く から 見 て ても ―

キャラ が 生き てる みたい に 動い て て ―

ずっと 気 に なって て …

はじめ さん すごい な って …

ああ …ま まあ ね

でも ちょっと 努力 すれ ば 青葉 ちゃん だって できる よ ~

(青葉 )ホント です か あ ~ ?

(コウ )分かりやすい な ~フフフ …

(コウ )分かりやすい な ~フフフ …

(りん )あっ

(コウ )分かりやすい な ~フフフ …

コウ ちゃん タブレット ペン 余って ない ?

(コウ )え ?持って ない よ

困った わ …何だか 反応 悪く なっちゃって …

(コウ )あっ …ニヒッ !

(コウ )はじめ と 青葉 に 買い に 行かせれば いい よ

うん それ が いい !

えっ あ …別に 隣 の チーム から 借り れ ば …

(コウ )はじめ 青葉 ~

( 青葉 ) 八神 ( や が み ) さん ! ? ( はじめ ) どう し た ん です か ?

(りん )分かりやすい わ ね …

♪~

~ ♪

(青葉 )お つかい って 頻繁 に ある ん です か ?

(はじめ )う うん たまに ある くらい だ よ

でも 次 から は 青葉 ちゃん 1 人 で 行か さ れる と 思う から ―

領収 書 と か 捨て ない ように 注意 ね !

は はい !気 を つけます !

(はじめ )せ 先輩 って 気持ち いい …

(青葉 )タブレット ペン って 太い の や 細い の も ある ん です ね

どれ が いい ん でしょ う ?

(はじめ )う ~ん よく 分かん ない けど …

普通 の で い いん じゃない か な

(青葉 )じゃあ レジ に 持っていきます ね !

あ …N(はじめ )ん ?

(青葉 )す すみません …

お 財布 を 会社 に 忘れ てき ちゃ い まし た

(はじめ )えっ ?ドジ だ なあ …N今度 から 注意 する ん だよ

ん ?

あれ ?ん ?

もし かして はじめ さん も ?

(はじめ )は っ !いや …

落とし た っぽい いつも ポケット だ し …

えっ !?

お 店 の 中 に は 落ちて なさそう です ね

う う … 私 は サービス カウンター に 聞い て くる から ―

青葉 ちゃん は 会社 に 戻って 自分 の 財布 を 取って きて くれる ?

分かり まし た

でも 帰り道 も 捜し ながら 戻り ます ね

(はじめ )ああ …

(はじめ )だ あ !私 は なんて 情けない 先輩 な ん だ !

でも 青葉 ちゃん は しっかり し てる なあ …

ハァ …それ に いい 子 だ し かわいい し …

しかも まだ 10 代 …

う う ~!なんて ケシ カラン な ん だ !

う う ~!なんて ケシ カラン な ん だ !

(店員 )う っ は っ !

う う ~!なんて ケシ カラン な ん だ !

(猫 耳 少女 )ああ …

う っ ふ あ ~う に ゃ !?み ゅう ~…

(クラスメイト たち )大丈夫 ?

(猫 耳 少女 )にゃ にゃ にゃ にゃ にゃー

( 猫 耳 少女 ) に ゃ に ゃ に ゃ に ゃ に ゃ ー

(はじめ )大丈夫 ?

はっ!?お日様が気持ちよくってボーッとしてたにゃテヘッ

はっ!?お日様が気持ちよくってボーッとしてたにゃテヘッ

( はじめ ) あ …

はっ!?お日様が気持ちよくってボーッとしてたにゃテヘッ

( はじめ ) ある ある ー 私 も ボーッ と し て たら ―

お 財布 を 落とし ちゃった みたい な ん だ ー

テヘッ

あっ はじめ さん ここ に い た !

ああ 青葉 ちゃん

サービス カウンター に も 財布 届い て なかった よ …

フッフッフ ~Nこれ な ~んだ ?

あっ !あ ~青葉 ちゃん …

(青葉 )ちょ …はじめ さん 大げさ !

会社 に 戻ったら デスク に 財布 が 置きっぱなし に なってた んです よ

あっ そう いえ ば そう だった !(青葉 )フフッ …

ハァ …おっちょこちょい な 先輩 で ごめん ね

そんな !

私 も おっちょこちょい だ から ちょっと 安心 し ます

…って こんな こと 言ったら 怒ら れ ちゃ い ます よね エヘッ

(はじめ )かわいい なあ …チクショー !

青葉 ちゃん は それ でも かわいい し …

えっ …はじめ さん だって かわいい です よ

(はじめ )おお …そう ?

(はじめ の せきばらい )(青葉 )うん ?

(息 を 吸う 音 )

そう か にゃ ?テヘッ

えっ ?

あ …わ あっ かわいい なあ

いや や っぱ 照れる な あ ~アハ ハハ …

( 青葉 ) あ … ハハハ …

いや や っぱ 照れる な あ ~アハ ハハ …

(はじめ )八神 さん 買って きました あ !

(コウ )おお …お 疲れ …で え !?

どうぞ !

あ ああ …ありがとう …

う う …ど ど し た の ?

ほ へ ?何 が です か ?

ほ …ほ へ …?

う …う …い いい …

( 青葉 ) ん んっ…

ハハハ …はじめ ったら 自分 の キャラ 間違え てんで

あっ !ああ …

う うっ …

分かって た よ チクショー ! ( 青葉 ) ああ !

(青葉 )はじめ さ ~ん !

(セミ の 鳴き声 )

(風鈴 の 音 )

(荒い 息 )

(はじめ )う う っ ハァ …Nだいぶ 暑く なって きた なあ …

ば あ !(はじめ )わ っ 冷たっ !

おはよう ございます !

あ 青葉 ちゃん おはよう …Nそれ 凍ら し て き た の ?

(青葉 )はい 暑い 日 に は これ です !

(青葉 )はじめ さん って 自転車 通勤 だった ん です ね

家 近い ん です か ?

(はじめ )うん まあ 5 駅 くらい かな

(青葉 )えっ !?私 だったら 電車 に する 距離 です

(はじめ )でも この 仕事 座り っぱなし だ し ―

少し は 運動 し ない と ―

その 学生 服 も 着 られ なく なっちゃ う よ

スーツ です よっ !

( 青葉 ) あ … おお …

おお …

おお ~ !

でも 確かに ちょっと お 肉 が つい て きた かも …

せめて 隣 駅 で 降り れ ば ?

あっ なるほど

どんな 自転車 が オススメ です か ?

あ …えっ ?

だって 隣 駅 から 乗る 自転車 が

歩き な よ

( 青葉 ) です よ ね ー

ハァ ~ 会社 は 涼しい ~ N ( はじめ ) うっう う ~

でも 空調 利き すぎ じゃ ない ?

それ だけ だ と 確かに …

( はじめ ) 上着 着 て くれ ば よかった ~

おはよう さん 今日 は 外 暑い な ー

真夏日 に なる みたい です ね …

あっ ゆ ん さん は まだ 長袖 !

えっ ?あ …そ そう や うち は まだ 大丈夫 やし !

( 青葉 ) ん ?

(ゆん )あかん …Nち と 太って も うて ―

この ぷよ ぷよ の 腕 を 見せ とう ない なんて 言え ん …

(青葉 )隣 駅 から 歩く だけ で 痩せ ます か ね ?

( はじめ ) ん ー …

な なん や ダイエット の 話 ?

(青葉 )そう なん です よ ~

腕 の 肉 が ちょっと ぷよぷよ しちゃって …

えっ !

うえ え …

あ …もし かして …

(ゆん )な なん や ?やっぱり 太って 見える ん かな …

どな いし よ ー …

陰 で ダイエット を し てる タイプ です か ?

ハァ …

な なん もし とら ん よ

(ゆん )あ …焦った あ ~

どうでも いい けど やっぱ ちょっと 寒く ない ?

( ゆ ん ) どうでも よくない わ ー ! アホー !

( ゆ ん ) 気づか れ ん うち に 痩せ ん と …

(エアコン の 送風 音 )

うっう う ~ ああ … N ( 青葉 ) ん ?

空調 って 上げ ちゃ いけない ん です か ?

(はじめ )うーん …

(はじめ )八神 さん 去年 しょっちゅう 操作 し てたし …

いっか

2 度 くらい 上げ れ ば いい かな …

いや 4 度 くらい 上げて も 分からない よね

(コウ )う う ~暑い !

空調 利 い て ない の か な ?

(エアコン の 送風 音 )

(はじめ )う う !

う っ …N何か さっき より 寒い な …

空調 利 い て ない の か な ?

ろ …6度も下がってる!

誰 だ か 知らない けど やって くれる じゃ な い のっ

え いっ 8 度 上げて やる !

(エアコン の 送風 が 止まる 音 )

(ゆん )ああ …Nなん や やけに 暑い なあ ~

はじめ ったら どん だけ 上げ た ん や …

汗 で ベトベト や あ …

せ やけど 袖 は まくり とう ないし …

あっ でも ここ で 汗 を かけ ば 痩せる やん !

一石二鳥 や ん !

( ゆ ん ) ここ は 耐え どき や で ゆ ん !

(青葉 )ゆん さん 忙し そう だ な …N私 も 頑張ろう !

(もずく の うめき声 )

( コウ ) 誰 だ ! ? 8 度 も 上げ た やつ !

(エアコン の 送風 音 )

( コウ ) 今度 また 調整 し に 来 た ところ を 捕まえ て やる !

フフフ …さあ 来い !

( ゆ ん ) あっあか ん … 快適 すぎる …

まだ コップ 1 杯 の 汗 も かい とら へん …

こんな ん じゃ …N半袖 なんて 夢のまた夢 …

( ゆ ん ) 自分 を 甘やかし たら それ まで や で ゆ ん !

(青葉 )私 も ゆん さん の 姿勢 を 見習わ ない と !

ん …うん !

(コウ )おお !ま まさか …

ゆ ん ?さっき から 温度 上げてた の って …

(ゆん )はっ !ああ …

ゆ ん ?さっき から 温度 上げてた の って …

ゆ ん ?さっき から 温度 上げてた の って …

八神 さん !ちゃ ちゃい ます よ !

だって 今 も 結構 高め に 上げてた みたい だ けど ?

これ は その …Nえっ と …その ~

( ゆ ん ) 仕事 中 に 汗 かい て ダイエット なんて 言え へん ~ !

待って ください !

( コウ ) えっはじめ ! ? ( ゆ ん ) あっはじめ ! ?

さっき まで 上げていた の は 私 です よ

これ で はっきり し た じゃあ ない です か

ゆ ん も 高温 を 求めている んです

ゆ ん も 高温 を 求めている んです

(ゆん )うう …

ゆ ん も 高温 を 求めている んです

つまり 2 対 1 で この 会社 の 温度 は 高温 に 決定 なんです !

3 人 で この 会社 の 温度 決める って おかしい でしょ ?

(はじめ )じゃあ 八神 さん が 勝手 に 決める の も ―

おかしい じゃ ない です か !

(コウ )パソコン が 壊れ たら どう すん だ よ !

( ゆ ん ) 加熱 さ せ て どう す ん ねん アホ ~ !

( コウ ・ はじめ ) む ~ !

ふ 2 人 と も うち は ただ …

( コウ ・ はじめ ) む ~ !

( コウ ・ はじめ ) む ~ !

(りん )こら !(3 人 )う うっ !

あ あっ …う うっ …

さっき から 上げ たり 下げ たり し て い た の は あなたたち ね !

( ゆ ん ) 遠山 ( と おやま ) さん が 怒っと る ー !

(ゆん )ああ …

譲り 合って 仲 よく でき ない の ?

だ …だって 液 タブ の 熱 が …

う …上着 が …

それ が でき ない なら ―

今後 あなた たち に は 空調 の 操作 を 禁止 し ます

(コウ たち )は …はい

(ゆん )おさま って よかった …

(ゆん )おさま って よかった …

(りん )それ じゃあ 解散 仕事 に 戻って ね

(りん )それ じゃあ 解散 仕事 に 戻って ね

遠山 さん って ビシッと し て かっこいい です ね

憧れ ちゃ い ます

(ひふみ )そこ ?

(青葉 の 鼻歌 )

やる 気 100 % の 青葉 選手 早起き スキル 発動 だ ~ !

おはよう ござい ま ー す …

…って まだ 誰 も い ない や

(青葉 の 鼻歌 )

( 青葉 ) ん ?

八神 さん も い ない …N珍しい …

八神 さん の 席 ~ふ ふ ~ん

キャラクター デザイナー 青葉 ~ !フフフ …

( 物音 )

キャラクター デザイナー 青葉 ~ !フフフ …

( 物音 )

( 物音 )

いっ!ああっ…

いっ!ああっ…

ああ あ ~あっ …

ギャアーッ!

あ あっ …

いや あの ちょっと し た 出来心 と いう か 何 と いう か …

あ … 青葉 ちゃん … N ( 青葉 ) うっ…

えっ と ね …ファイト …

( 青葉 ) あ ありがとう ございます …

八神 さん の 机 って いつも ちらかって ます ね

前 から 気 に なって た けど この 紙 …

ん っ N (ひふみ )あっ 見て ない から …

そんな 悪い こと し ませ ん よ

いや …見る くらい なら いい と 思う …

です よ ね !

う わ っ これ 全部 キャラデザ の 絵 な ん だ

微妙 な 違い だ けど 八神 さん も 結構 ボツ 出し てる ん です ね …

(コウ )う う …

(コウ )う う …

(ひふみ )コウ ちゃん 頭 を 抱え てる こと …多い よ

(ひふみ )コウ ちゃん 頭 を 抱え てる こと …多い よ

へえ …ちょっと 意外 です

遠山 さん の 机 は やっぱり きれい です ね ~

あ …これ 昔 の 写真 …

フェアリーズ の パッケージ が 写って る って こと は ―

最初 の ころ の …

でも この 八神 さん 何だか 雰囲気 が 違う …

( ひふみ ) 昔 は 無口 だった し …

(青葉 )えっ !?信じ られ ない !

(ひふみ )席 が 隣 の ころ が あって …

話しかけ て こない から いい 人 だ なって 思って た のに …

ある 日 突然 …

( コウ ) 滝本 ( たき もと ) さん ちょっと いい ?

(ひふみ )あ ああ !

(青葉 )ひふみ 先輩 は 相変わらず だ な …

(青葉 )いや 何 か 私 も よく 話しかけ ちゃって ごめんなさい

えっ ?

でも 最初 の ころ に 比べる と ひふみ 先輩 も ―

しゃべって くれる ように なり ました よね

(ひふみ )ああ …あ 青葉 ちゃん は ―

ちょっと だけ 話し やすい から …

えっ !?

な 何だか 照れ ちゃ い ます

青葉 ちゃん ひふみ ちゃん おはよう 2 人 とも 早い の ね

( 青葉 ) あ おはよう ございます

えっ 昔 の コウ ちゃん ?

(りん )確かに 無口 で ギラギラ し て て ―

近づき にくい 雰囲気 は あった けど …

それ が かっこよかった わ ね

( 青葉 ) あ … いや そういう こと じゃ なく …

あっそう ね …

例えば 先輩 から お 菓子 を もらった こと が あった ん だけど …

(先輩 )これ あげる

ありがとう ございます

微妙 っす ね これ

えー っ 正直 すぎる ん じゃ !?今 も 正直 です けど

( りん ) 昔 から 実力 は すごく て 誰 より も 頑張って いた ん だ けど …

(りん )コミュニケーション が 苦手 だった の は 確か ね

でも それ だ と 指揮 する 立場 に なれ ない から ―

自分 なり に 頑張って る みたい だ けど …

( 青葉 ) ああ …

まだ ちょっと 空回り し ちゃ って る けど ―

そういう ところ も かわいい でしょ ?フフ フッ

(青葉 )八神 さん の こと に なる と 遠山 さん も 空回り してる ん じゃ …

(りん )ほか の みんな も そう だ けど ―

コウ ちゃん と 仲よく し て くれ て 私 も 助かってる の よ ありがとう

い い や 別に 意識 し て 仲よく し てる わけ じゃない です よ

結構 気 を 遣って くれ て た ん です ね

じゃあ 私 も 八神 さん に 合わせて 子どもっぽく 振る舞う べき かな …

青葉 ちゃん は 今 の まま で いい の よ

それ に 今 の コウ ちゃん だって 素 だ と 思う わ

明るく 振る舞う の が 恥ずかしく て 照れ隠し で ああ し てる の かも ね

なるほど お 話 聞い てる と ―

私 は 今 の 八神 さん で よかった かな あって ―

ちょっと 思い ます

それ は よかった わ

(ひふみ )あ あっ (青葉 )ん ?

( ひふみ ) ん … ん ん ん …

わ … 私 も … N イ … イメチェン … したい …

けど …

ハァ …N(青葉 )わ ー っ !

私 は 今 の ひふみ 先輩 が 好き です よ !?

ホント です って ば ~ !

( コウ ) おはよう

(青葉 )おはよう ございます !すっごい 荷物 です ね

(コウ )しばらく 泊まり で 仕事 やる から ―

着替え と か もろもろ …

そんなに 泊まり込む ん です か ?

う ~ん 夜 の ほうが 仕事 しやすい …から ?

あっ

(青葉 )やっぱり 今 でも 人 と 関わる こと が 重荷 な ん だ な …

私 応援 し て ます っ !

あー うん ど し た の ?

♪~

~ ♪

( ひふみ ) 宗 次郎 ( そうじ ろう ) も …

私 が イメチェン …Nし た ほうが いい かな

(宗次郎 の 鳴き声 )

( ひふみ ) フフッ

( 鳴き声 )

青葉 ちゃん に 合わせて ―

子ども っぽい 感じ と か ?

( 鳴き声 )

大人っぽい 私 と か どう かな ?

( 鳴き声 )

どう かな …

( 鳴き声 )

( ため息 )

(青葉 )入社 前 の 八神 さん の 印象 って ―

もっと 完璧 な 人 だ と 思って まし た

(ひふみ )がっかり し た ?

(青葉 )いえ 意外 と 努力 家 な ん だ なあ って

私 も 見習わ ない と !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE