×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

ジャストビコーズ, Just Because! Episode 2

Just Because ! Episode 2

( 夏目 ( なつ め ) 美緒 ( み お )) フゥ …

( ドア が 開く 音 ) ( 泉 ( いずみ ) 瑛 太 ( え いた )) あ …

あ …

ハァ …

うち の 部 に なんか 用 ?

( 美 緒 ) あ …

泉 ?

用 って なんで ?

見て たから

あ …見て た の !?

陽 斗 ( はる と ) 呼んで こよう か ?

(美緒 )違う から !なんでもない から !

(美緒 )泉 ?(瑛太 )あっ

言ったら 半 殺し だ から

半 殺し は ない よ な …

告白 …か …

♪ ~

~ ♪

( 相馬 ( そう ま ) 陽 斗 ) くっ…

(陽斗 )今 なら !

今 なら 言える !

今 しか 言え ねえ 気 が する

卒業 まで に 俺 は ―

俺 は 前 から ずっと !

(陽斗 )ハァ ハァ ハァ …

(陽斗 )ハァ ハァ ハァ …

(美緒 )あっ 相馬 !

(陽斗 )ハァ ハァ ハァ …

(陽斗 )ハァ ハァ ハァ …

さっき 一緒に いた の って 泉 じゃ …

さっき 一緒に いた の って 泉 じゃ …

さっき 一緒に いた の って 泉 じゃ …

悪い あと で !

あ …うん

(ドア が 開く 音 )(2 人 )ん ?

( 陽 斗 ) 森川 ( もり かわ ) は ? ハァ ハァ …

(後輩 )先輩 なら 帰り ました けど ?

か …サンキュー !

(後輩 )何 ?

(後輩 )なんか 必死 すぎ ?

(美緒 )泉 !

( 瑛 太 ) ん …?

( 足音 )

ハァ ハァ ハァ …

久しぶり

って か なんで いる の ?

こっち 帰って きた って こと ?いつ から ?

どうも

( 美 緒 ) ん …?

ハァ ハァ ハァ …

あ ~!

もし かして …

森川 !

( 森川 葉月 ( はづき )) あ …

ハァ …

だから 急いで た んだ

夏目 …

(葉月 )何 ?相馬 くん

俺 さ なん つ ー か その …

うん (陽斗 )う っ …

森川 に 言い たい こと ある っつ ーか !

お …う っ 俺 さ …

俺 …明日 !

ヒマ な んだ !

う う …

森川 なんか 予定 と か ある ?

特に ない けど えっ と …

あっ (陽斗 )ん ?

2 人 は ?ヒマ ?

は ?(美緒 )えっ ?

( 乾 ( い ぬ い ) 依子 ( より こ )) あっ葉月 も 今 帰り ?

も ~おなか すいた ~コンビニ の 肉まん つきあって

何 ? なんか あった ?

( 清水 ( しみず ) 徹 ) 小宮 ( こみ や ) 俺 ら 帰る ぞ ~ 鍵 閉め よろしく ~

( 小宮 恵那 ( え な )) 分かった ~

カメラ 運んで くれて あり が と ね

(徹 )別に そん くらい なんでも ねえ し

なんだ よ ?

( 山口 ( や まぐち ) 薫 )“ あいつ人 を こき使 いや がって ―”

“お礼 に 胸 も ませろ ”って 言って なかった ?

(徹 )バ …バカー !聞こえ んだろう が !

(薫 )俺 の もむ ?

(徹 )そうだ な

(恵那 )いい じゃ ん いい じゃ ん

いきなり 賞 取っちゃう かも !

タイトル は 「ふた り だけ の 優勝 」と か ?ニヒッ

(ドア の 開閉 音 )

(瑛太 )ただいま

(母親 )あら おかえり 遅かった じゃない

学校 どう だった ?

ん ?

どう って 普通

(母親 )そう そう

スーパー で 偶然 お母さん と 会っちゃって ―

まだ あそこ の 市民 病院 で 働いてる んだって ね

ほら 陽斗 くん よ 陽斗 くん !

(瑛太 )明日 陽斗 と 出かける から ―

部屋 あん ま 片づけ らん ない かも

( 母親 ) 何 ー ? 聞こえ な ー い ( 瑛 太 ) ハァ …

なんか 疲れた

夏目 変わって た な

(陽斗 )うーん …

や っち まった ー …

ハァ …マジ ダセ え

(ドア が 閉まる 音 )

( 母親 ) ただいま ー ( 陽 斗 ) ん ?

( 母親 ) ただいま ー ( 陽 斗 ) ん ?

(祖母 )おかえり

今日 も 遅い ね 夕飯 は ?

(母親 )何 か ある ?

(祖母 )はる ちゃん と 食べた 煮物 ある から 温める よ

(母親 )あっ やる わ よ それ くらい

(陽斗 )フゥ …

まっ 森川 に は 明日 言えば いい よ な

( 森川 ( もり かわ ) 睦月 ( むつき )) お 姉ちゃん 明日 コート 貸して

コート ?

( 森川 ( もり かわ ) 満 ( みつる )・ 森川 ( もり かわ ) 弦 ( ゆずる )) サメ 肌 戦 隊 シャークマン 参上 !

( 森川 ( もり かわ ) 満 ( みつる )・ 森川 ( もり かわ ) 弦 ( ゆずる )) サメ 肌 戦 隊 シャークマン 参上 !

( 足音 )

(満 )ジンベエバキューム !

(弦 )シュモクハンマー ヘッド !

(睦月 )友達 と お疲れ パーティー する の

着て いき たい

(葉月 )あ …ごめん 明日 出かける の

えー !予定 ない って 言って た のに

ごめん ね

出かける って どこ ?

水族 館

誰 と ?

依子 と クラス の 友達 …かな ?

なんで 疑問 形 ?

ちゃんと 話した こと ある の 依子 だけ だし …

でも 用事 ない って 言った あと だ と

断る の も 変 か と 思って

(睦月 )男子 一緒 ?

(葉月 )うん

じゃあ デート だ !

違う と 思う けど

絶対 デート だって !

もう すぐ クリスマス だ よ ?

イブ の イブ な んだ よ ?

だったら 私 じゃ なくて

もっと クラス の ほか の 子 を 誘う と 思う よ

ハァ …(葉月 )あっ

それ 片づけたら お 風呂 入っちゃ って ね

( 満 ) いい な ー ( 睦月 ・ 葉月 ) ん ?

水族館 いい なー !(弦 )うん うん

(2人 ) む ~

( 満 ) いい な ~ いい な ~

水族館 って いい な ~

(美緒 の 鼻歌 )

なんで いまさら 戻って くる かな …

なんで いまさら 戻って くる かな …

(ラブ の 足音 )

(ラブ の 足音 )

(ラブ )ハァ ハァ ハァ …

(美緒 )泉 あの こと 覚えて る よね ?

ハァ …

あたし もう 忘れて た のに …

(鳥 の さえずり )

いって き ま ー す !

(母親 )いって らっしゃい

私 は 片づけ ません から ね

(瑛太 )それ 今 の うち に やめ といた ほうが いい んじゃ ない ?

(陽斗 )ん ?

うん …

そう いや 今日 って さ

急な 用事 で 来 られ なく なった ほうが よかった やつ ?

普通に 来て いい やつ だ よ

いきなり 2 人 は 緊張 すん べ

お っ よっしゃ ー !ウェーイ !

イッツ …

(陽斗 )筋肉 痛 って じじ いか よ

( 足音 )

森川 さん だ っけ ?

ん ?ああ …

なんで 森川 さん な わけ ?

いい だ ろ 別に

毎年 夏 の 大会 さ

吹奏楽部 で 応援 に 来て くれ んだ よ

すんげえ 暑い 中 だって のに

あれ 試合 して る 俺 ら より 大変だ よ な

そう かも …で そん だけ ?

トランペット 吹く の 見て たら 気 に なって

気づいたら ずっと 見 ちまう んだ よ

森川 の こと

(瑛太 )試合 中 は 試合 に 集中 し ない と

(陽斗 )うっせえ

とにかく 気 に なって しか たね えん だ から

ほか に 言い よう ねえ べ

(瑛太 )そんな マジ っぽい 告白 俺 に さ れて も ね …

(陽斗 )ハァ …瑛太 に なら 言え ん のに な ~

って か 瑛太 は ?転校 先 で 彼女 できた ?

その 質問 すげ え うざい

(陽斗 )おっいね えんじゃん ?じゃあ 結果 オーライ だな

は ?

夏目 の こと 好き だった ろ ?

う っ なんで そう なる ?

(陽斗 )中学 ん とき 言って たべ ?

言って ない !

(陽斗 )じゃあ なんで 知って んだ ?俺

聞いて ん の こっち

ああ まっ 応援 する わ

昔 の 話 だって …

早い ね もう 来て た んだ

あー 瑛太 と 積もる 話 も あった し …な ?

まあ …

(美緒 )何 話して た の ?

昔 の 話

(美緒 )ふーん …

(依子 )あっ もう 来て る

ん !?ん …ん ん …

( 鼻息 )

( 満 ) コバンザメミサイルー !

ボボボーン !

ブーン !

ごめん

どうしても 水族館 に 行き たい って 言う から

よ ー し とどめ だ !イデッ

エイー !

うん エイ だ ね

(満 )エイ エイ すごい ぞ エイ !

頑張って 泳げ エイエイオー !

エイエイオー !

ニーッ

( 弦 ) あ …

( 陽 斗 ) あ …

じゃあ 3人 は 同 中 ( お な ちゅう ) だった ん だ

うん 中 2 の 冬 だ っけ ?

泉 が 九州 に 引っ越した の って …

福岡 ね

福岡 も 九州 じゃ ん

(陽斗 )おっ なんだ ?こりゃ

ネコザメ だ

ネコザメ ?

サザエワリ って 呼ば れ る こと も あって ね

貝 と か ウニ を 食べちゃう んだ よ

よく 知って んな ~

わ ~!卵 は 2 個 ずつ だけ 産んで

ドリル の 形 を して る んだ

ドリル ?

うーん …

( 満 ) う …

(弦 )卵 が 流さ れ ない ように ―

岩 と か サンゴ に 引っかかる ように なって ん だって

すげ え な ネコザメ

(満 )ほら 見て !これ が シュモクザメ

僕 が 一番 好きな サメ で こっち が 二番 なんだ

(陽斗 )お ~そう か

(満 )でも 本当の 一番 は ノコギリザメ

(陽斗 )なるほど 本当の 一 番 か !

満 こっち に も 別の サメ いる よ

なん だって !?

どこ ー ?

ほら

(満 )あっ ホント だ !

一緒 の 水槽 の 中 でも サメ が ほか の 魚 を 食べ ない の は ―

エサ を いっぱい もらって る から なんだ よ !

おなか いっぱい で 静かに なる の は 満 と 一緒だ な

今度 いい 肉 まん な っ

今度 いい 肉 まん な っ

(満 )依子 に も 教えて あげる ね

今度 いい 肉 まん な っ

今度 いい 肉 まん な っ

こっち が 一 番 で こっち が 二 番

こっち が 一 番 で こっち が 二 番

こっち が 一 番 で こっち が 二 番

なん で だよ

なん で だよ

なん で だよ

(依子 )本当の 一 番 は ?

(満 )ノコギリザメ !

(依子 )ホントの ホントの 一 番 は ?

いや バレ っか そりゃ …

いや バレ っか そりゃ …

いや バレ っか そりゃ …

(満 )ジンベエザメ

(満 )ジンベエザメ

(依子 )じゃあ 最強 の 一 番 は ?

(依子 )じゃあ 最強 の 一 番 は ?

(陽斗 )なあ

(依子 )じゃあ 最強 の 一 番 は ?

(満 )メガマウス !

(満 )メガマウス !

森川 って さ …(弦 )見えない よ

森川 って さ …(弦 )見えない よ

持ち 上げて

(葉月 )もう ちょっと だけ だ よ

最近 重たい ん だ から … んっ

見える ?

うん ネコザメ もう 一 匹 いた

あっ 相馬 くん な んだ っけ ?

なんでもない

(美緒 )何 やって んだ か …

ねえ 森川 さん 写真 撮ら ない ?

ネコザメ と 撮る !

ハァ …

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

あ …

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(瑛太 )何 やって んだ か …

(係員 )まもなく 屋外 スタジアム にて

イルカ アシカ の ショー を 行い ます

皆様 お 誘い 合わせ の うえ ぜひ お 越し ください

(満 )こう しちゃ い られ ない !

ハァ ハァ ハァ …

こら っ 走ら ない !

それ に 忘れ物 !

う っ ハァ ハァ ハァ …

う っ !

う う ~…

(葉月 )だ から 言った じゃない !

(満 の 鼻 を すする 音 )

今日 は 泣か ない って お姉ちゃん と 約束 した よね ?

( 満 ) う う …

(陽斗 )大丈夫 か ?

(満 )痛い 歩け ない

(葉月 )痛く ない 痛く ない 立って !

お 姉ちゃん おんぶ

おんぶ ~!(葉月 )もう …

(満 の 泣き声 )

(陽斗 )泣く なって ショー 始ま っち まう ぞ !

ほれ ! ( 満 ) う … うわっ

あっ わ あ …あっ

高い ー ! ( 陽 斗 ) おっおお …

( 満 ) 怖い ~! うえ ぇ ~… ( 陽 斗 ) おっ悪 ( わり ) い

やっぱり もう 一 回して ー !

どっち だ よ

どっち だ よ

(満 の 泣き声 )

うわ ~!

(葉月 )ごめん 相馬 くん

ありがとう

い いって

(陽斗 )森川 って 3 人 兄弟 ?

(葉月 )あと 中学 の 妹 が いる 相馬 くん は ?

(陽斗 )俺 一人っ子

四 人 兄弟 と か 想像 つかない わ

(美緒 )あっ

(瑛太 )どうした ?

ヤバ っ !

って 何 ?

動か ないで

このまま こっち 来て !

えっ 意味 分か ん ない んだ けど …

(陽斗 )頭 ぶつけ ん な よ ~

夏目 は 姉ちゃん いた よ な ?

ん ?

(葉月 )迷子 ?

(美緒 )ハァ …

あっあ …

クラス の 友達

最近 あたし 受験 で 遊び の 誘い 全部 断って る から …

(瑛太 )息抜き で 来た こと に すれば いい じゃん

昨日 も カラオケ 断った し

(瑛太 )なら 今日 の これ も 断れば …

昨日 の あの 状況 で 断れる ?

って か 泉 は ?受験 ない の ?

推薦 もらって る

( 美 緒 ) う …

どこ ?

( 瑛 太 ) 上 叡 ( じょうえい ) 大学

ムカ つく

(瑛太 )うっ …

(携帯 電話 の バイブ 音 )(瑛太 )ん ?

相馬 ?

(瑛太 )“どこ ?”だって さ

いい よ 教え なくて

せっかく 森川 さん と 一緒 な んだ し …

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(美緒 )って かさ …

昨日 忘れて た でしょ ?あたし の こと

(瑛太 )覚えて たって

(美緒 )ウソ すぐ 気づか なかった くせに

(瑛太 )そりゃ あ …

何 ?

( 瑛 太 ) ん …

そっち こそ よく 気づいた と 思って

は ?だって 中学 の とき

委員会 と か で 話した じゃん わりと

そう だ けど さ

あの さ …

言って ない よ ね ?

何 を ?

あの こと

どの こと ?

(シャッター 音 )

分かって ない なら いい けど

(携帯 電話 の バイブ 音 )

陽斗 から

楽し そう で いい ね

泉 は 行けば ?

いい よ 筋肉 痛 だ し

(美緒 )フフッ (瑛太 )ん …

何 それ 関係ない じゃ ん …

イルカ ピターン って すごかった !

バシャーン って なって た

ピターン で バシャーン で マジ すごかった な ~

すっかり 懐か れて ん ね

相馬 くん が 小さい 子 好き で よかった

本命 は 別な んだ けど ね

(美緒 )あっ いた いた !(陽斗 )ん ?

勝手に い なく な ん なって ガキ か ?

ごめん あたし が ちょっと あって …

随分 仲良く なった ね

(満 )そろそろ ピカー って なる !

( 弦 ) あ … ( 陽 斗 ) おお

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

( 依子 ) う ー …

今日 撮った 写真 どう する ?

まっライン に 貼れば いっか

俺 瑛太 の しか 知らない けど

じゃあ 交換 し よ !

泉 も だ から (瑛太 )えっ !?

よっ しゃ !

グループ は ?

相馬 作って よ

(陽斗 )うーん …名前 何 が いい ?

(依子 )なんでも いい

って …「え の すい 」?

“なんでも いい ”って 言った べ

(一同 の 笑い声 )

なんか 高校 生み たい

いや 私ら 高校 生 だって

でも 分かる これ 高校 生 っぽい

口 で 言えよ

ヤベ え …ニヤ ける

(受信 音 )お っ ?

わ ~ !

よっ しゃ ー !

(携帯 電話 の バイブ 音 )

( 足音 )

昔 の 話 だ よ な

(携帯 電話 の バイブ 音 )

俺 だけ ?

なん つ ースタンプ だ よ

(恵那 )シャーッ !

謎 の 転校生 !

あ …うわ っ !

人違い です

♪~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE