×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

ジャストビコーズ, Just Because! Episode 1 – Text to read

ジャストビコーズ, Just Because! Episode 1

Semi-gevorderd 1 Japans lesson to practice reading

Begin nu met het leren van deze les

Just Because ! Episode 1

(筆跡 音 )

( 夏目 ( なつ め ) 美緒 ( み お )) ハァ …

( 森川 ( もり かわ ) 葉月 ( はづき ) の くしゃみ )

(鼻 を すする 音 )

( 森川 睦月 ( むつき )) お 姉ちゃん かぜ ひいた ?

(葉月 )明日 は 終業 式 な のに ね

( 相馬 陽 斗 ( そう ま はる と )) ハァ …

(電車 の 走行 音 )

(父親 )家 見えて きた ぞ

( 泉 ( いずみ ) 瑛 太 ( え いた )) どれ ?

(父親 )正面 の ほう 大きい やつ

( 瑛 太 ) あ … あんな とこ 住む の …

(渡辺 )今日 で 2 学期 も 終わり な わけだ が ―

就職 する ヤツ も 進学 する ヤツ も ―

高校 生 で いられる 時間 は 残り 僅か だ から な ―

残った 時間 を どう 過ごす の かも よ ー く 考えて

冬 休み を 迎える んだ ぞ (男子 生徒 )起立

冬 休み を 迎える んだ ぞ (男子 生徒 )起立

( チャイム )

(シャッター 音 )

( 猿 渡 順 平 ( さる わた りじゅん ぺい )) 陽 斗 よ ~ 今日 も やんだ ろ ?

日直 の 日誌 書か ねえ と

先 行って ボール と バット 頼む わ

(順 平 )言い出しっぺ は お前 だろう が

早く しろ

( 陽 斗 ) へ ー い

高橋 ( たか は し ) と 夏目 は この あと 面談 な

はい ( 鈴木 桃 花 ( もも か )) えー ?

じゃあ カラオケ は ?(渡辺 )知らん

(高橋 早苗 )だ から 行け ない って 言った じゃん

(高橋 早苗 )だ から 行け ない って 言った じゃん

(桃花 )ハァ …

(高橋 早苗 )だ から 行け ない って 言った じゃん

予備校 も ある し

ごめん 桃 花

( 順 平 ) ま ー だ ー か ー ?

日誌 なんて “何も ない 1 日 でした ”で いい んだ よ

(渡辺 )ちゃん と 書けよ (順 平 )ん ~

( 乾 ( い ぬ い ) 依子 ( より こ )) 猿 そこ 邪魔 ! ( 順 平 ) う おっ

う お ー … 悪 ( わり ) ぃ

(葉月 )ごめん ありがとう

(依子 )フンッ

(順 平 )って か “猿 ”じゃ ねえ し “猿渡 ”だし !

(シャッター 音 )

(依子 )葉月 は 今日 も 部活 出る んだ

(葉月 )トランペット を 返し に 行く だけ

(依子 )後輩 の 練習 は ?

見てくれ って 言わ れ て んでしょ ?

2 学期 まで の 約束 だ から

卒業 式 用 の 練習 も 始まる し

いい じゃ ん 葉月 も 卒業 式 吹けば ?

(葉月 )フフッ や だよ 恥ずかしい

依子 は 大学 でも 陸上 続ける んだ よね ?

それ で 推薦 もらっちゃった しね

好き で 走って る から いい んだ けど さ

じゃあ 私 は ここ で

(葉月 )うん

( 後輩 ) あっ葉月 先輩 ( 後輩 ) 今日 も お 願い します

(陽斗 )はい ベンサン 日誌

ちゃんと 書いた の か ?

書いた って 特に なん も なかった し

(渡辺 )ふーん

(順 平 )急げ っ (渡辺 )あ …

廊下 は 走る な !

だるま さん が 転んだ か …

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(中嶋 )おっす そっち は ど げん

( 瑛 太 ) 今 高校 の 前 親父 ( おやじ ) 待ち

これ から 挨拶

(中嶋 )東京 の 学校 は ?

(瑛太 )こんな

(中嶋 )女子 は かわいい かね

あの 制服 どこ 高 ?

( 佐藤 真由子 ( まゆ こ )) 知ら ない

(桃花 )学 ラン って 微妙 じゃ ない ?

(真由子 )中身 でしょ ?要は

(桃花 )まゆ ちん それ 真理 !

(瑛太 )中嶋 の 制服 微妙 だって さ

(中嶋 )見えて ん の ?東京 こわ か ー

(瑛太 )ここ 神奈川 な

(トランペット の 音 )

(陽斗 )う おっ

急に 止まんな 危ねえ だろ

(順 平 )て かさ 自分 で 言えば よく ね ?

あ ?

(順 平 )うち の クラス に いん じゃ ん !

吹奏 学部 の …ほら なん つった っけ ?

森川 な

そう 森川 さん

なん つーか 地味 で 存在感 ない っつーか …

ステルス なんだ から

邪魔 なら 邪魔 って 言って くれ ない と さ

(陽斗 )うーん …

(石垣 陸 生 )順 平 に 話しかけたら

妊娠 する って 思った んだろう

(順 平 )そう か

俺 って 男らしさ にじみ 出しちゃってる 系 だし なあ

(陽斗 )ん じゃ 男らしさ 追加

(順 平 )おわっバ …バカ !

(陸生 )いい 跡 だ な

(陽斗 )ブッ いい 跡 だ

お前 ら な ~ !

( チャイム )

( チャイム )

(父親 )待った か ?

( チャイム )

( チャイム )

(瑛太 )時間 どおり だった

(瑛太 )時間 どおり だった

(瑛太 )時間 どおり だった

(アナウンス )放送 部 より 連絡 です

(アナウンス )放送 部 より 連絡 です

(アナウンス )放送 部 より 連絡 です

そう か

写真 部 2 年 の 清水 ( しみず ) くん

山口 ( や まぐち ) くん 小宮 ( こみ や ) さん

そう いえば 中学 の 同級生 が

そう いえば 中学 の 同級生 が

そう いえば 中学 の 同級生 が

渡辺 先生 が お呼び です

渡辺 先生 が お呼び です

渡辺 先生 が お呼び です

この 学校 に も いる ん じゃない か ?

この 学校 に も いる んじゃないか ?

この 学校 に も いる んじゃないか ?

職員 室 前 まで お 願い し ます

職員 室 前 まで お 願い し ます

職員 室 前 まで お 願い し ます

まあ いる かも

連絡 は した の か ?

連絡 は した の か ?

写真 部 2 年 の 清水 くん 山口 くん

写真 部 2 年 の 清水 くん 山口 くん

写真 部 2 年 の 清水 くん 山口 くん

これ から かな

いる と いい な

小宮 さん 渡辺 先生 が お呼び です

小宮 さん 渡辺 先生 が お呼び です

小宮 さん 渡辺 先生 が お呼び です

まあ …ね

(アナウンス )職員 室 前 まで お 願い し ます

あっ

美緒 ~ ( 美 緒 ) あ …

(早苗 )まだ 残って た んだ

うん 予備校 まで 時間 ある し

これ やって よう と 思って

(早苗 )まゆ と もも は ?

カラオケ だって

(早苗 )ハハッ …いい な ー

あたし も 進路 専門 に して 遊べば よかった

面談 なんか 言わ れた ?

あー その 話 は パス

( 打 球 音 )

( 早苗 ) お ?

グラウンド に いる の 相馬 たち ?

(美緒 )ホームラン 打つ まで やる んだ って

(早苗 )えっ 今 ?

訳 分かんない こと する よね 男子

(副校長 )えー っと …

うん 3 学期 の 登校 に ついて は 以上 です

2月 に なれば 自由 登校 も …

( 机 を たたく 音 ) ( 小宮 ( こみ や ) 恵那 ( え な )) は ー ?

廃部 !?

すみません 隣 が …

(恵那 )う う ~(渡辺 )声 抑えて くれ

(恵那 )そんな の 聞いて ない !

だから ね 今 話して んだ よ 俺 も さ ~

部員 が さ お前 ら 3 人 だけ だろ ~ ?

来年 3年だろ~?

来年 3年 だろ ~ ?

( 恵那 ) う ー …

( 恵那 ) う ー …

( 恵那 ) う ー …

今年 新入 部員 0 だろ ~ ?

今年 新入 部員 0 だろ ~ ?

今年 新入 部員 0 だ ろ ~?

ん ん ~ …

ん ん ~ …

ん ん ~ …

実績 も ない だろ ~ ?

潮時 だ と 思う んだ よ 俺 は ~

全然 思わ ない

うーん …

清水 と 山口 は 思う よ な ?

(清水 徹 )は あ (山口 薫 )まあ

“は あ ”“まあ ”!?

ああ いや でも …

しかたない と 思う んだ なあ ?

うん

俺 たち の 写真 は ―

趣味 でも 撮れる し

(恵那 )フフ …

私 は 違う し !

泉 くん 何 か 質問 は ある かな ?

いえ 大丈夫 です

自習室 へ の 登校 も 問題 な さ そう か ?

(瑛太 )そのほう が 俺 も 気楽 だ と 思う

(副校長 )校内 は この あと 自由 に 回って もらって 大丈夫 です

あー 帰る 前 に 入館証 だけ 事務所 に 戻して …

あー 帰る 前 に 入館証 だけ 事務所 に 戻して …

(ドア が 開く 音 )

じゃあ 賞 取る から !

いや ー 実績 が あればって の は あくまで …

3 学期 中 に 取り ます !

(渡辺 )おい 小宮 さん ~ !

あ …

こんにちは ~

(渡辺 )待て 小宮 !

あ … 副 校長 こんにち は

渡辺 先生 あと で 職員 室 へ

(美緒 )ん ~

(携帯 電話 の バイブ 音 )(美緒 )ん ?

ハァ …

(カメラ の シャッター 音 )(美緒 )あ …

小宮 さん

また 勝手に 撮って

いつか 訴える から ね

( 恵那 ) う ー …

ん ?(恵那 )会長 ~

あ …いつも の いちご ミルク

あたし もう 生徒 会長 じゃ ない よ

(恵那 )それ が さ 聞いて よ 会長 ~

だから …(恵那 )写真 部 廃部 だって ―

ベンサン が さ ~

人数 が 多い 部 に 部室 明け渡せ って 言って ん の

(美緒 )去年 の 生徒会 でも その 話 上がってた し ね

でも 廃部 じゃ なくて 放送 部 と の 合併 でしょ ?

(恵那 )コンクール で 賞 取れば 考え 直して くれる ん だって

(シャッター 音 )

(シャッター 音 )

(美緒 )だ から 勝手に …

(美緒 )だ から 勝手に …

(美緒 )だ から 勝手に …

そう だ 転校生 が いた

そう だ 転校生 が いた

え ?何 ?急に

学 ラン の …

(シャッター 音 )

眠た そうな 男子

ふーん 引っ越し で 疲れて た の かも ね

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(恵那 )撮ら せて くれて ありがとう

じゃあ ね 会長

いや 消して よ ね

あたし だって 今 すぐ 遊び たい って の !

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(携帯 電話 の 操作 音 )

(携帯 カメラ の シャッター 音 )

(放送 部 部員 )写真 部 と 合併 って ホント な んですか ?

(放送 部 部長 )来年度 から そう なり そう だって

(放送 部 部員 )なんか や だ な ~

(放送 部 部長 )別々 に 活動 すれば いい んじゃない ?

私 も 小宮 さん と 合わない だろう し

(打 球音 )

(打 球 音 )

(順 平 )レフトフライ

あー もう 腕 上 がん ねえ

陽 斗 ( 陽 斗 ) ん ?

そろそろ 俺 ら 予備校 行 か ねえ と

片づけ っか

(陽斗 )いい よ サンキュー

もう ちょい 1 人 で やって くわ

(陸生 )バス 来ん ぞ !(順平 )ハァ ハァ …

速 ( はえ ) えよ ~

(ボール を 入れる 音 )

(陽 斗 )ハァ …

ん ?

うーん ?

あ …あー …

うーん …

瑛 太 ?

(瑛太 )ん ?

あ …

陽 斗

(陽斗 )今 …

転校 っ つった ?

(瑛太 )うん

父さん の 転勤

福岡

(陽斗 )いつ ?(瑛太 )2 学期 終わったら

(陽斗 )半月 ねえ じゃ ん どう すんだ よ ?

(瑛太 )どうも でき ない し

引っ越して も 連絡 くれ んでしょ ?

(陽斗 )うーん …

じゃあ 毎日 連絡 す ん べ !

あー でも マジ か ~

瑛太 転校 と か マジ かよ ~

全国 大会 で 敵 と して 再会 したら 燃える な

(瑛太 )毎年 2 回 戦 で 負けてる この 部 で ―

全国 は 無理 だって

高校 行って から だ よ

甲子園 なんて もっと あり え ない

(陽斗 )分かんねえ だろ

(瑛太 )分かる すげ え 分かる し

毎日 連絡 す ん べ !

ああ 約束 すん べ !

(瑛太 )連絡 を 取って いた の は ―

最初の 1 か月 くらい だった

いったん 連絡 が 途切れる と ―

なんて 話しかけたら いい か 分から なく なった

学年 が 上がる ころ に は なんの やりとり も なくなった

そんな こと は よく ある こと で ―

毎日 会わ なく なれば ―

こんな もん だって 後 で 気づいた

(瑛太 )甲子園 の 再会 に しちゃ しょぼい な

(陽斗 )だ から 分かん ね って 言った ろ ?

って か なんで ?

(瑛太 )また 親父 の 転勤

家 は 前 と 違う けど 3 学期 だけ この 学校

(陽斗 )マジ か

(瑛太 )うん まあ

久しぶりだ な

かも ね

(陽斗 )引っ越して 3 年 だっけ ?

(瑛太 )4年 (陽斗 )4年 か ~

(瑛太 )そう 4 年

(陽斗 )フゥ …

ピッチャー 頼む わ

( 瑛 太 ) え ?

前 は よく やった ろ ?

前 は ね

フッ 遠慮 すん なって

(瑛太 )遠慮 じゃない って の

(陽斗 )ヘイヘーイ

ピッチャー ビビ って る ~

(瑛太 )陽斗 (陽斗 )ん ?

まずは 練習 させて よ あと グローブ

(シャッター 音 )

(恵那 )うーん …

あっ

(陽斗 )どーんと こい !

( 陽 斗 ) た … 球 遅 ( おせ ) えよ

(瑛太 )投げん の 久々 だし こんな もん だって

野球 やめた の か よ

2 年 の 3 学期 から 新しい 学校 で 部活 に 入る とか

ハート 強 すぎ だって

ぐ っ

高校 は ?

ブランク あって 入り づらい でしょ

そんな もん か !

そんな …もんだ …よ !

(トランペット の 音 )

(瑛太 )ハァ …

(陽斗 )ヤベ …まめ 潰れた

ちょ タイム !

あの さ

(陽斗 )ん ?

これ って 何 ?

(陽斗 )“何 ”って 何 が ?

部活 は 夏 で 引退 が 普通 でしょ ?

部活 じゃ ねえ し

まあ 願 かけ みたいな もん ?

説明 に なって ない って の

(恵那 )やっぱ そうだ

(恵那 )やっぱ そうだ

(シャッター 音 )

(シャッター 音 )

(シャッター 音 )

(打球音 )謎 の 転校生

(打球音 )謎 の 転校生

なんだろう ?あの 2 人

(恵那 )清水 まだ 部室 ?お 願い が ある んだ けど

(打 球音 )

♪(トランペット の 演奏 )

(葉月 )こら

(後輩 )ごめんなさい

(後輩 )相馬 先輩 …だっけ ?

夏 の 大会 も 全然 ダメ だった よ ね

(後輩 )そう そう

あたし ら 炎天 下 で 必死に 演奏 した のに さ

♪(トランペット の 演奏 )

あれ ?どう だっけ ?

♪(トランペット の 演奏 )

(携帯 電話 の バイブ 音 )

泉 ?

あたし 何も 聞いて ない んだ けど

あっち ー ちょ い 休憩

この 曲 夏 の 大会 を 思い出す わ

南海 大 相模 の 橋本

スライダー 超 曲 がん の

ストレート も アホ かって 急速 出る し

甲子園 の 優勝 校 と やった んだ すごい じゃ ん

(陽斗 )バット に かすり も し なかった けど な

なん も でき なかった

今 思い出して も 笑える わ

あれ が 同じ 高校 生 かって の

もう ちょい いける と 思った んだ けど な

あ ~クソ やる ぞ !

(瑛太 )だ から ホームラン な んだ

(陽斗 )ん ?ああ まあ 夏 に 引退

で すぐ 就職 活動 して さ

あと 卒業 する だけ だ と 思ったら なんとなく な

汗だく で まめ 潰して

ここ で ホームラン 打てば 夏 の 敵 ( かたき ) は とれ ん の ?

敵 じゃ ねえ し んな もん 分か ん ねえ よ

分か ん ねえ から

試して んだ ろ

何 笑って んだ よ !

(瑛太 )いや …

こういう ヤツ だった なって 思って

なんだ そりゃ 気持ち 悪 ( わり ) い なあ

♪~

(瑛太 )そろそろ 最後に しよう

一 打席 勝負 って の は どう ?

勝負 ね …そう すん べ !

( 瑛 太 ) ん …

う っ

(陽斗 )球 速 え って !

あ …そう いや …

こんな ヤツ だった べ 瑛 太って

う っ

あ …

うっ (陽斗 )うっ

うっ (陽斗 )うっ

(連写 する 音 )

(恵那 )逆転 …ホームラン !?

(陽斗 )ホームラン …だ よ な ?

(瑛太 )いや …

(陽斗 )どう 見て も ホームラン だろ !

(瑛太 )いや …

どう 見て も 場外 ホームラン だって

(陽斗 )よっしゃ ~!は ~っ !

あ …(陽斗 )イヤッホ ~!

それ ~ !

(瑛太 )うわっ (陽斗 )ハハハハッ …

見た か ー !

(瑛太 )うわっ うわっ ちょ …

あ …あっ ああ …(陽斗 )アッハッハッ …

うわ ー !

(瑛太 )あー …(陽斗 )イテー …

(瑛太 )それ こっち の セリフ

( 陽 斗 ) う ー … イテー けど 笑える

笑え ない

すげ え 笑える

(瑛太 )だ から 笑えない って

(2人 の 笑い声 )

(2人 の 笑い声 )

(2人 の 笑い声 )

こっち は 受験 で 笑え ない って のに …

ハァ …なんか ムカ つく

ホント ムカ つく

明日 絶対 に 筋肉 痛 だ これ

引っ越し の 荷物 出さない と いけない のに

この 機会 に 鍛え 直せ

や だ よ キツい の は もう

あの さ

ん ?

俺 告白 して くるわ

は ?

音 して たから まだ いる っぽい し

話 見え ない んだ けど …

ん …

あっ

まあ 願 かけ みたいな もん ?

( 瑛 太 ) さっき 言って た 〝 願 かけ 〞って …

そういう こと な の か ?

あ …

(受信 音 )

( 瑛 太 ) あ …

ハァ …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE