Uchuu Kyoudai (Space Brothers ) Episode 30

（ アポ ） ヘッヘッヘッヘッ … 。

（ 南波 六 太 ） ＜ アポ ＞

＜ 名前 の 由来 は かつて 月 へ 行った 宇宙 船 の アポロ ＞

＜ でも 一 文字 違ったら アホ に なって しまう 可哀想 な やつ ＞

＜ チャーム ポイント は 左 肩 に ある ハート マーク 型 の 模様 ＞

＜ 好き な 食べ物 は ホットドッグ ＞

（ せり か ） ぷ に ぷ に ぷ に … 。 ＜ 特技 は たぶん →

せり かさん と たわむれる こと ＞

＜ かなり 正確 かつ 容赦 ない 目覚まし 機能 つき ＞

ワンッ ！ ワンッ ！ ワンッ ！

（ 南波 日々 人 ） ん ～ 。 （ アポ ） ワンッ ！ ワンッ ！ ワンッ ！

ワンッ ！ ワンッ ！ ワンッ ！ ん ～ ！ ！

＜ 先日 私 を 一時的 に 全 米 の ヒーロー へ と 導 い た の は →

この アポ だったり も し た の だ が …＞

＜ より に よって 日々 人 の 打ち上げ 直前 に い なく なる なんて ！ ＞

（ マット ） 本当 は 自由 に なり たい ん だ ろ ？ ベイベー ！

＜ 勝手 に い なく なる よう な アポ で は ない と 思う の だ が …＞

さあ 走れ ！ そこ に は 自由 が 待って いる ん だ ぜ ！ →

ゴー ！ ゴー ！ ゴー ！ ！ ワンッ ！ ワンッ ！

アポ ～ っ ！

♪♪～

＜ 日々 人 が ヒューストン で 飼って いる パグ ＞

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ バックアップ クルー ） 行って らっしゃい 。

（ ローリー ） よい 旅 を ！ （ フレディ ） ああ 。

行って らっしゃい 。

お っ ！ 行って ら っ し ゃ ～ い ！ ヒビト ！

行って … くる ！

♪♪～

（ 管制 官 ） 雲 は 散り 始め て いる が 今 の 状態 で は まだ ゴー は 出せ ない 。

とりあえず 打ち上げ の 手順 通り 作業 を 進め て くれ 。 →

予定 時刻 の 空 を 見 て 判断 する 。

（ クローズ アウト クルー ） ３ ヵ 月 後 に は アズマ 達 の クルー も 月 へ 向かう 。 →

それ まで ６ 人 で がんばって くれよ ！

ＯＫ ！ （ ローリー ） 見 て くれ ヒビト ！

ん ？

ムッタ に 教わった ラッキー な 日本 語 だ ！

この 打ち上げ が うまく いく よう に 。

なるほど ラッキー だ ね 。

後ろ も ある よ ほら っ ！ 君 に 幸 あれ ヒビト ！

おまえ も な ローリー 。

ハァ ハァ ハァ … 。

アポー ！ どこ 行った ～ ！

（ ケンジ ） みんな ！ アポ を 見 なかった ？

えっ ！ ？

（ ケンジ ） つ ない で た の に い なく なっちゃ たん だ よ ！

今 ムッ 君 が 捜し 回って る ん だ けど 。

（ 南波 母 ） え ～ ！ ？

どう しよ う お 父さん ！ どう しよ う お 父さん ！ ！

（ 南波 父 ） 落ち着け 。 ど っか に は いる 。

（ 新田 ） そりゃ な 。

（ 森嶋 ） これ は あくまで 僕 の 推理 だ けど … 。

日々 人 君 の 元 に 向かって たり し て ね 。 →

つまり 発射 台 に 。 →

だ と し たら 泣ける ねぇ ～ 。

あの … もし そう なら 相当 危ない ん じゃ ？

打ち上げ の 時 の 爆風 と か … 。

（ ゴォォォ ！ ） ( ( ギャフ ！ ) )

（ 鶴見 ） 大丈夫 です よ 。 危険 区域 に は →

動物 侵入 防止 の フェンス が 張って あり ます 。 鳥 なら 入れ ます が … 。

（ 茄子 田 ） 鳥 な ん か とり おさえろ ねえ 。 →

まあ でも だ から ね たまに あの ～ N なん です か あの あれ です よ →

ハクトウ ワシ と か 入っちゃ っ て 打ち上げ 中止 と か に なる ん だ よ ね 。

いや ～ そんな こと より 一 番 心配 な の はね ～→

ワニ だ よ ワニ 。

（ 南波 母 ） え ぇ ～ ！ ？ あぁ … 。 わ っ … 。

み みんな で 捜し ま しょ う ！ は はい ！

≪ パグ ？ 見 て ない ねぇ ≫

あ ～ そ ～ す か 。 どうも 。

《 誰 か 見 て ね ～ の か よ ！ 》

やっ べ え なぁ ～ 。

こういう とこ に 入って ったら もう 見つけよ う が ない ぞ 。

（ マット ） ホットドッグ ！ クソ もらった ぜ ！

（ ティム ） クソ って 言う な ！ 返せ ！

早く 出 て 来い アポ ～ 。 日々 人 が いっち まう ぞ 。

（ カチッ ）

（ カチッ ）

（ シュッシュッ シュッ ）

（ グッ ギュッ ）

（ シュッ パチッ ）

（ プシュー カチッ ）

≪ カチャ ≫

（ ガシャン ガチャリ ）

（ オバー ） い や ぁ すごい 人 ね あなた ！

（ オジー ） ああ 打ち上げ まで あと ４０ 分 か 。

（ オバー ） 今頃 ヒビト は あの 中 ね 。

天気 は 大丈夫 かしら ？ あれ ？

（ オバー ） 何 ？ アポ そっくり の パグ が い た 。

ムッタ 達 じゃ ない の ？

いや ～ 全然 知ら ない じいさん が 連れ て た から 違う 犬 だ ろ 。

《 晴れて き た な 》

（ 携帯 の バイブ 音 ）

お っ ！ ああ ケンジ 。

[ TEL ] （ ケンジ ） もしもし ムッ 君 。 アポ 見つかった ？

いや まだ 見つかって ない 。

[ TEL ] （ ケンジ ） そ っか … 打ち上げ が 決定 し た みたい だ よ 。

マジ で ！ ？ ん ？

い た ～ ！ アポ だ ！ [ TEL ] （ ケンジ ） えっ ！ ？

あと で かけ 直す よ ！

あ ～ ～～ ！ ！

あ ちょっと ～ 待って ～ ！ お ～ い っ ！

（ デニール ） ん ？

ハァ ハァ … 。

おう ！ 久しぶり だ な アレクサンダー ！

乗って く か ？ お ？

ハァ ハァ … 。

アレクサンダー ？

（ 携帯 の 着信 音 ）

あっ ムッ 君 ！ うん あっ ホント に ！ ！ →

アポ 見つかった って 。

よかった ～ 。 ホッ 。 ホーッ よ ホント ！ 一 件 落着 。

それ で ムッ 君 今 どこ ？

ああ それ が … N 車 ん 中 な ん だ けど →

どこ に 向かって ん の か 俺 に も わかん ね ～ ん だ よ 。

[ TEL ] （ ケンジ ） え ！ ？ まあ 心配 は いら ね ～ よ 。

宇宙 センター の 中 だ し 。 みんな で 打ち上げ 見 とい て 。

俺 もど っか で 見 てる から 。

《 たぶん … 》

うん … じゃあ また 後 で 。

（ ケンジ ） 大丈夫 かな ？

（ スピーカー ： アナウンス ） 打ち上げ ２５ 分 前 。

（ ズザザザザ ！ ） ど わ っ ！

おっと っと ！ （ ガッ ！ ザーッ ！ ）

（ ドォン ！ ） う ぐ っ ！

《 この じ ～ さん 運転 荒れ え ～ ！ 》

《 ＮＡＳＡ に は スピード 違反 と か ない の ！ ？ 》

（ デニール ） あんた 日本 人 だった の か ！ →

てっきり 知り合い の ギリシア 人 か と 思って 乗せ ち まった わ ！

ハッハッ ハッハッ ！ →

ニコラス も その 頭 し とる から な 。

《 ニコラス ？ さっき は アレクサンダー って 言って なかった か ？ 》

《 怪しい ぞ ～ 。 何 もん だ この じ ～ さん 》

言 っと く が ワシ が さらった ん じゃ ね ～ ぞ その ワンコ 。 →

そい つ が ワシ の ホットドッグ に つられ て →

ずっと つい て 来 や がった ん だ 。 →

よっぽど 好き らしい な ～ N その ホットドッグ が 。

《 そこ は … 納得 》

あの 人違い って わかった ん だ から もう 降ろし て もらえ ない す か ？

いい じゃ ねぇ ～ か 。 旅 は 道連れ って ヤツ だ 。 →

あんた も キャンディ なめる か ？ ワシ の 大 好物 だ 。

あ … いえ 。 （ デニール ） あ ～ そう か 。 ハハハハ ！

ん ？ ぷっ ！

ん ～ ！ ？

この キャンディ は 最初 の ３０ 秒 しか うまく ない んで な 。 →

ウッハハハハ ！

《 この じ ～ さん は 信用 なら ねぇ … 》

《 腕 時計 が … N ロラックス の 時点 で 》

あ … あの さ どこ へ 行く か だけ でも 教え て よ じ ～ さん 。

いい とこ だ よ いい とこ 。 そう 心配 す ん な 。 →

こう 見え て も ＮＡＳＡ の 職員 だ 。

《 本当 か よ … ！ ？ 》

《 ＭＡＳＡ と か じゃ ね ～ の か よ 》

デニール ・ ヤング … 。

着 い た ぞ 降りろ 。

何 だ よ ここ は … ！ ？

♪♪～

な … ここ どこ ！ ？

（ デニール ） 「 いい とこ 」 った ろ 。 →

ほれ 。 シャトル 時代 初期 の 訓練 施設 だ 。 →

もう ２０ 年 以上 使って ない 。

こっち は もっと 古い ぞ 。 →

昔 の ロケット の 発射 管制 棟 だ 。

これ が 管制 棟 … 。

こっち 来い アレクサンダー 。

だから 違う って ！ 俺 は ムッタ だ 。

今日 の 打ち上げ クルー ナンバ ・ ヒビト の お 兄ちゃん だ 。

何 ！ ？ そう だった か ！ ウハハハ ！ ！ →

こりゃ 失敬 。 ムッタ ね 。 ぷっ ！

ワシ の 名 は デニール ・ ヤング ！

いや さっき 見 た よ それ … 。

（ デニール ） そう か ムッタ って いう の か 。 →

助かる ぜ 。 アレクサンダー は 長い な ～ と 思って た 。

《 知ら ね ～ よ … 》

何 やって る ムッタ 。 早く 上 に 上がれ 。

（ アポ ） ヘッヘッヘッ … 。

発射 管 制 棟 に し て は 小さい な 。

無人 の 小型 ロケット を 飛ばし て た 頃 の だ 。

アポロ より 前 の 時代 に な 。

そんな 古い の ！ ？

《 だ 大丈夫 ！ ？ この ハシゴ … 》

♪♪～

う わ ぁ … ！

♪♪～

ワシ は ここ で 見る の が 好き な ん だ 。 静か で いい 。

ヤング じいさん … 。 あ ？

ちょっと いい じゃ ね ～ か ここ 。

（ デニール ） だ から 「 いい とこ 」 っ つ っ た だ ろ 。

（ レポーター ） マルス ワン 打ち上げ １０ 分 前 と なり まし た 。 →

一 時 は 悪 天候 に よる 中止 も 心配 さ れ まし た が … 。

あと １０ 分 。

打ち上げ 前 から こんなに にぎやか と は 思わ なかった ぜ 。

（ 茄子 田 ） やっぱり ツル ミー 晴れ 男 だ ねぇ 。

（ 鶴見 ） お 役 に 立て て 何より です 。

ドキドキ ドキドキ … あ ～ ドキドキドキ 。

口 で 言う な 。

《 私 も 早く あれ に 乗り たい ！ 》

（ 通信 ： 管制 官 の 声 ） 珍しく ヒビト の 心拍 数 が 高い な ～ 。 →

さすが に 緊張 か ？

まさ か ぁ 。 ワクワク が 頂点 な もん で 。 は は は は ！

（ スピーカー ： アナウンス ） あと 数 秒 で カウント ダウン が 予定 さ れ て いる →

最後 の ビルト ・ イン ・ ホールド に 入り ます 。 →

２ … １ … ９ 分 前 。 カウント ダウン を ホールド 。 →

４５ 分間 の 最後 の ホールド に 入り まし た 。

最後 の ビルト ・ イン ・ ホールド に 入る 。 →

燃料 ！ ≪ ゴー ！ ≫

≪ ブースター ≫ N ゴー です ！

≪ 音声 ≫ N ゴー ！

軌道 。 ≪ ゴー フライト ！ ≫

≪ ネットワーク ≫ N ≪ ゴー ！ ≫

≪ 天候 ≫ N ゴー ！

よ ～ し 決行 だ 。 →

最終 カウント ダウン 開始 ！ （ 拍手 ）

（ スピーカー ： アナウンス ） これ より 最終 カウント ダウン を 開始 し ます 。

（ デニール ） ぷっ ！

（ カラン … ）

（ デニール ） かつて は ここ に も 大勢 の 人 が 働 い て い た 。 →

ワシ の 親父 も ワシ も な 。 →

親子 ２ 代 で ロケット バカ だ 。 →

ウハハハ ！ 文句 ある か ？ →

ロケット や シャトル の 打ち上げ に 何 十 年 も 携わって き た 。 →

今 は 引退 し て ここ と 同じ 過去 の モノ に な っち まっ た けど な 。

ひっそり と 打ち上げ を 見守る って の も いい 気分 だ ぜ 。

キャンディ なめる か ？

届か ね ～ よ 。

コントロール いい ぞ ワシ は 。 いい って 。

《 あの 中 に は 日々 人 が 空 を 向 い て 座って る ん だ な … 》

( ( ムッ ちゃん 俺 今 なんとなく …→

なんとなく 将来 は 宇宙 飛行 士 に なって さ →

月 に 行く よう な 気 が し た よ ) )

《 あれ から ２０ 年 も …→

日々 人 は ずっと 空 を 見 て 宇宙 だけ を 目指し て き た 》

《 そして 今 ちゃん と そこ に 座って ん だ から →

ほん と すげ ぇ 奴 だ な お前 は 》

♪♪～

よし いい ね 。

晴れて き た ！

（ デニール ） ぷっ ！

（ カラン … ）

いい とこ だ な ここ は 。

何も 気 に せ ず 見 れる 。

《 俺 の 中 に い た ジャマ 者 は ここ に は い ない 》

（ デニール ） ぷっ ！

（ カラン … ）

（ スピーカー ： アナウンス ） 打ち上げ ２ 分 前 。 →

動力 を 内部 電源 に 切り替え →

現在 マルス ワン は 内部 電源 で 動 い て い ます 。 →

フライト データ レコーダー 作動 。 →

地上 コンピューター から マルス ワン の →

フライト コンピューター に 引き継ぎ 。

（ スピーカー ： アナウンス ） １ 分 前 。 水 消音 システム 電源 オン 。 →

固体 ロケット 結合 ヒーター 解除 。

お 父さん どう しよ う … 飛ぶ よ 飛ぶ よ ！

ああ 飛ば なきゃ 困る 。

（ スピーカー ： アナウンス ） ＡＰＵ 起動 ！

（ レポーター ） え ～ いよいよ 待ちに待った 打ち上げ の 瞬間 です 。

（ スピーカー ： アナウンス ） ３０ 秒 前 。 固体 ロケット モーター の ジン バル テスト 中 。

（ 観客 の 拍手 と 歓声 ）

（ スピーカー ： アナウンス ） ２０ 秒 前 。 →

点火 システム オン 。 →

水 消音 システム 作動 。 →

１０ 秒 前 。 →

９ ！ ８ ！ →

７ ！ ６ ！ →

５ ！ ４ ！ →

３ ！ →

２ ！ →

１ ！ →

リフト オフ ！ ！

（ 拍手 と 歓声 ） （ ドオオォォ … ）

（ カラン … ）

見ろ リフト オフ だ 。

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

パンパカパーン ！

今週 の 宇宙 写真 です ！ スッゲー ！

♪♪～ （ 主題 歌 ）

♪♪～ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪～ どこ か 遠く へ 行き たい

♪♪～ 知ら ない 海 を 眺め て い たい