Gabriel DropOut Episode 3
( 犬 ) ワンワン ヘッヘッヘ …
( マスター ) 商社 時代 に ブラジル で 出合った ―
とびきり の コーヒー 豆 から 私 の コーヒー 好き は 始まった
それ が 高じ て 会社 を 辞め この 喫茶 店 を 開店
現地 へ 出向き 自分 で 選 ん だ 豆 を 直接 仕入れ ―
自分 で 煎って 挽 ( ひ ) い て 淹 ( い ) れる
私 が 思う 最高 の コーヒー を 追求 し 続け て ―
はや 20 年 が 過ぎ た
時 が 経つ の は 本当 に 早い もの だ ねえ
( マスター ) お っ なかなか 似合って る ね 天 真 ( てん ま ) 君
♪~
~♪
それ じゃあ 今日 から よろしく ね
( ガヴリール ) お 金 に 困って い た んで ちょうど よかった です
学校 も ある のに 大変 だ ねえ
課金 の ため なら 仕方 あり ませ ん
かき ん ?
え えっ と … 接客 は さっき 教え た とおり だ から
お 客 様 が 来 たら “ いらっしゃい ませ ~ ”
よろしく ね
は あ
へい らっしゃい
( マスター ) え えっ … ! ?
八百屋 さん … か な あ … N どうして そう なった の お ?
( マスター ) て 天 真 君
そう じゃ なく て ね さっき 教え た とおり に …
( マスター ) は っ ! そう いえ ば この 子 名前 が 外国 人 っぽい し ―
日本 語 が あまり 分から ない の かも
おそらく 留学 生 ! 見知らぬ 土地 で 頑張って る ん だ ろ う
なんとも 健 気 じゃ ない か
( マスター ) う う っ … N ( ガヴリール ) ん ?
( マスター ) ならば こんな こと で 怒る の は 野暮 と いう もの だ ろ う
ナイス あいさつ だ よ 天 真 君
は あ
( 男性 客 ) すみません
( ガヴリール ) へ い
( マスター ) 天 真 君 も 心細かった ろ うに ~
せめて ここ くらい は ―
彼女 の 気 が 休まる 空間 に し て あげ たい もの だ
( ガヴリール ) マスター オーダー 入り ま ~ す
なん だい ?
たぶん カフェ オレ って やつ です
あいまい だ ねえ …
カフェ オレ は ホット と アイス が ある ん だ けど どっち かな ?
私 は ホット が 飲み たい です
あっ そう なん だ ね
え でも 今 は お 客 様 の 注文 を 教え て くれる かな
は あ ?
ガチーン
す すまない ね 天 真 君
もう 一 度 聞い て き て もらって も いい かい ?
また 私 が 行く ん です か あ ?
そう だ よ ねっ 大変 だ よ ねえ
お 客 様 申し訳 ござい ませ ん
もう 一 度 ご 注文 よろしい です か ?
あっ はい アイス キャラメル マキアート で
( マスター ) カフェ オレ で すら ない !
どう やって 間違え れ ば カフェ オレ に …
スイマー セン ニホーンゴ ムズカシークテ
( マスター ) そうだ あ 彼女 に は 言葉 の 壁 が あった じゃ な いか あ
急に カタコト に なった 気 も する が
いい ん だ よ 天 真 君
最初 から うまく できる 人間 なんて い ない ん だ
デス ヨーネ
櫓 ( ろ ) 三 年 ニ 棹 ( さお ) 八 年 トモ イイ マスー シネ
じゃあ これ お 客 様 に
( ガヴリール ) へ い
櫓 … なに … ?
天 真 君 お 客 様 も い ない し 今日 は あ が ろ う か
( ガヴリール ) へ い
どう だい ? 初めて 働 い て み た 感想 は
だるかった です
しっ 正直 だ ねえ … N あ いや もちろん ―
正直 な の は いい こと だ から そのまま で いい ん だ よ
へい
あ … そうだ 天 真 君 コーヒー は 好き かい ?
仕事 終わり の コーヒー は また 格別 で ねえ
実は 私 ブレンド コーヒー に は 少々 自信 が あって ね
味 や 香り を よく する ため に ―
5 種類 の コーヒー 豆 を 使って いる ん だ
それぞれ の 持ち味 を いか せる よう に ―
工夫 を 重ね た の が 当店 の ブレンド で ね
もちろん 豆 の 産地 に も こだわって い て ―
毎年 自分 で 買い付け に 行って る ん だ よ お
はい どうぞ
( マスター ) コーヒー の 良 さ を 少し でも 分かって もらえ れ ば
いただき ます
どう だい ?
よく 分か ん ねえ っす
だ よ ね えっ まだ 早かった よ ね ~
( マスター ) そ っか あ まだ 天 真 君 に は 分から な いか あ
( ガヴリール ) マスター ( マスター ) ん ?
働く の は だるい けど ここ で の バイト は 続け られ そう です
あ は
それ は よかった これ から よろしく ね 天 真 君
人 が 来 ない ところ が いい です よ ね
そう だ ね ー 落ち着 い た 雰囲気 が 自慢 だ から ね ~
それ じゃあ 私 は 帰り ます
お 疲れ さま で し た
( マスター ) あ ~ 天 真 君 ( ガヴリール ) ん ?
次 の シフト どう し よっ か ?
今週 どこ か で 入れ そう な ところ が あれ ば …
無理 で す っ !
( マスター ) え えっ …
週 2 以上 で 働く と か 体力 的 に きつい んで 無理 で す っ
( マスター ) そうだ ね ー ! 週 1 に しよ う !
体 を 休める こと は 大切 だ から ねっ
( ガヴリール ) また 来週 来 ま ~ す
( マスター ) は いっ … お 疲れ さ ま あ …
は は …
ふ ~
今日 の コーヒー は 一 段 と おいしい ねえ
( ラフィエル ) は っ !
( 女子 生徒 ) き ゃ ー
( ヴィーネ ) ラフィエル さん って すごい わ ね ~
勉強 も スポーツ も できる なんて
ああ だって あいつ 天使 学校 次 席 卒業 だ し
( ヴィーネ ) え えっ !
( ヴィーネ ) これ が 天 界 の ツー トップ … ?
( ガヴリール ) 言い たい こと ある なら 言え よ
( ヴィーネ ) だ けど よく 考え たら 私 ―
ラフィエル さん の こと 何も 知ら な いわ ねえ
う わ あ ~ うれしい です
ヴィーネ さん が 2 人 で 帰 ろ う って 誘って くれる なんて
そんな 大げさ よ
私 ラフィエル さん の こと あまり 知ら なかった から ―
いろいろ 話し たい な あって
なるほど お 悪魔 が 天使 に 任意 事情 聴取 と いう やつ です ね
違 ~ う !
冗談 です よ
( ヴィーネ ) ん ん …
とりあえず … N 今日 は 親睦 会 と いう こと で
( ラフィエル ) は ー い
ところで ヴィーネ さん
私 の こと は ラフィ で いい です よ
じゃあ 私 も ヴィーネ で
それ は でき ませ ん
なんで よ ?
キャラ が あり ます から
キャラ って 何 よ お ! ?
ラフィ って 休み の 日 と か 何 やって る の ?
( ラフィエル ) ええ ? いきなり プライベート な 質問 は ちょっと …
まず お互い の 自己 紹介 と か に し ませ ん か ?
( ヴィーネ ) その 段取り 必要 ?
せっかく ツッコミ が 趣味 の ヴィーネ さん と ―
2 人 きり な の で ボケ ない と いけない と 思い まし て
いや あ 別に 私 趣味 で ツッコ ん でる わけ じゃ ない から ね
違う ん です か ああ あ ! ?
そんな ああ あ !
驚き すぎ でしょ …
休み の 日 です か ?
最近 は よく 映画 と いう もの を 見 ます ね
( ヴィーネ ) 映画 おもしろい わ よ ね
私 も ファンタジー と 恋愛 モノ が すごい 好き で
ヴィーネ さん らしい です ね
ラフィ は どんな ジャンル が 好き な の ?
私 は なんでも 見 ます よ
そう な ん だ あ
( ラフィエル ) 音声 と 字幕 の 指定 が でき れ ば 大丈夫 です
( ヴィーネ ) あん ?
( 男 ) 地 の 果て まで 追って 必ず 決着 を つけ て やる
両方 日本 語 に し て 音声 と 字幕 の 違い を 見る の が ―
おもしろい ん です よ
それ 楽しみ 方 間違って る から !
あっ ! そう いえ ば 大 変な こと に 気づ い た ん です よ
( ヴィーネ ) 大 変な こと ?
( ラフィエル ) 洗濯 機 ある じゃ ない です か
( ラフィエル ) 洗濯 機 ある じゃ ない です か
( ヴィーネ ) うん …
洗濯 機 を 回し て 長 時間 放置 し た あと に 洗濯物 を 干す と ―
ものすごく 臭い ん です よ
分かる っ ! あれ 最初 びっくり する わ よ ね
何事 って 思った わ あ
人間 界 の 洗礼 を 浴び た 気 が し ます よ ね
あ あと さ 怖い 番組 と か 見 ちゃ った とき
( テレビ 音声 1 ) 後ろ に は なんと 血まみれ の 女性 が …
( テレビ 音声 1 ) 後ろ に は なんと 血まみれ の 女性 が …
( テレビ 音声 2 ) キャ ~
( テレビ 音声 2 ) キャ ~
( テレビ 音声 2 ) キャ ~
ひ ゃ あ ! だ … 誰 も いな いわ よ ねえ ?
ひ ゃ あ ! だ … 誰 も いな いわ よ ねえ ?
って 確認 し たり する わ よ ね
あ それ は ちょっと 分から ない です
( ヴィーネ ) 赤 っ 恥 ぃ ~
う ふ ふ っ ヴィーネ さん かわいらしい です ね
う 忘れ て ~ 今 の は 忘れ て ~
あ ~ 余計 な こと 言っちゃ っ た あ ~
怖い の 苦手 な ん です ね
うん … 悪魔 っぽく ない でしょ
( ラフィエル ) 急に テンション が …
個性 が あって い い ん じゃ ない でしょう か
( ヴィーネ ) そんな プラス に 捉え て いい の か なあ
( 店員 ) お 待た せ し まし た ご 注文 の シュー クリーム です
( ヴィーネ ) は ー い
イチゴ ・ ホイップ ・ シュー カスタード ・ シュー
激辛 から し シュー です
激辛 から し シュー ?
私 が 注文 し まし た あ
ええ ? 辛い の 好き な の ?
適当 に 選 ん で 辛い の を 食べ たら おごり と いう の を ―
やって み たかった の です が どう でしょ う ?
そういう こと ね いい わ よ じゃあ 私 これ
( ヴィーネ ) 激辛 って いって も 限度 が ある だ ろ う し ね
いった だ っき ま ~ …
( ラフィエル ) ちなみに ( ヴィーネ ) あ ?
激辛 シュー を 食べ たら ―
その 日 は 眠れ ない くらい 辛い らしい です よ
( ヴィーネ ) 危 ねえ !
( ラフィエル ) これ は 緊張 感 あり ます ねえ
( ヴィーネ ) あり すぎ で し ょお !
( ヴィーネ ) くっ … まさか ここ まで シュー クリーム に ―
追い込ま れる なんて
どれ ? どれ が 激辛 ?
ここ は 直感 を 信じ て …
最初 に 選 ん だ やつ に
いただき ます っ
イチゴ だ あ
私 は セーフ だった わ ラフィ は ?
( ラフィエル ) う う う っ
( ヴィーネ ) えっ ち ょっ 大丈夫 ?
私 も セーフ で し た ~
紛らわしい わ !
ああ … 怖かった あ
また やり ま しょ う ねっ
次 は もっと 難易 度 下げ て ね
( ヴィーネ ) でも よかった 今日 は ゆっくり 話せ た し ―
少し ラフィ の こと が 分かった 気 が する わ
なん です か ?
なんでもない わ
あれ ? サターニャ じゃ ない ?
あれ ? サターニャ じゃ ない ?
( ラフィエル ) へ っ ?
今 学校 の 帰り かしら ね
あれ ?
( ラフィエル ) サターニャ さん ! ( ヴィーネ ) ああ ?
シュー クリーム が 1 つ 余って いる の です が どう です か ?
( ヴィーネ ) 行動 は え え !
( サターニャ ) うん うん うん
なかなか いける じゃ ない
え えっ !
サターニャ 味 オンチ だ から ね
( サターニャ ) ついに この 時 が 来 た わ ね
喫茶 店 に 入る 日 が !
( サターニャ ) なんか 雰囲気 的 に すごく 入り づらかった から ―
ずっと 敬遠 し て き た けど ―
人間 ども の こと は すべて 網羅 し ない と いけ ない
その ため に は 避け て 通れ ない 道 !
( サターニャ ) いざ っ !
へい らっしゃい
ガ ガヴリー う ぐ …
ぐ は っ … !
( ガヴリール ) あざ ~ し た ~
天 真 君 今 お 客 様 に 何 か し なかった かい ?
殴って 店 の 外 に 捨て まし た
殴って 店 の 外 に 捨て まし た
( マスター ) なぐ っ !
でも 大丈夫 です あいつ 学校 の 知り合い な ん で
知り合い で も 殴っちゃ ダメ だ よ ねえ
な ー に する の よ ガヴリール !
それ に こいつ 丈夫 な ん で
ふ ふん いっ ひ ひ
そう かい 天 真 君 の ご 学友 かい
まあ そんな とこ ね ~ N 正確 に は ライバル だ けど
( マスター ) 勉強 の … かな ?
さっき は 申し訳なかった ねえ
天 真 君 も 制服 姿 を 見 られる の が 照れくさかった ん だ よ お
似合って る わ よ ぉ ガヴリールゥ
ね ? 天 真 君
いえ こいつ に 命令 さ れ たり する の が ―
死ぬ ほど イヤ だった ので ―
いっそ 殺 ( や ) っち ま お う って 思った だけ です
怖い よ 天 真 君 っ !
君 おわび と いって は なん だ けど ―
一杯 サービス さ せ て くれ ない か なあ ?
( サターニャ ) ホント ? なんでも いい の ? タダ ?
どうぞ
ん じゃあ この お 店 で 一 番 高い お 酒 もらえ る ?
お前 喫茶 店 知って る ?
ここ に は 酒 は 置 い て ない って の
む う 何 よ ケチ ねえ
そもそも お前 酒 飲め ん の か ?
飲 ん だ こと は ない !
じゃあ この ブレンド コーヒー って やつで いい わ
( マスター ) ブレンド コーヒー だ ね ?
実は 私 ブレンド コーヒー に は 少々 自信 が あって ねえ
味 や 香り を よく する ため に 5 種類 …
マスター その 話 は もう 大丈夫 です
そ … そう かい ? でも 一応 説明 し …
必要な い です
ほら ブレンド コーヒー 持って き て やった ぞ
( サターニャ ) へ ? ( ガヴリール ) あ ?
“ ブレンド コーヒー お 持ち し まし た ” でしょ ?
な ~ んで お前 に 敬語 使わ ない と いけない ん だ よ
だって 私 お 客 さん な ん だ から
さあ ほら っ
( ガヴリール ) ん っ
ブレンド コーヒー お 持ち し まし た
こぼし て も よろしい です か ?
よろしく ない です けど お ちょっと お !
そう です か
では ご 一緒 に お 砂糖 と ミルク も お こぼし し ま しょ う か ?
だから なんで こぼす の よ お !
普通 に コーヒー を 置け ば いい の
こぼす とこ から 離れ なさい よ お !
( ガヴリール ) チッ
( ガヴリール ) チッ
不満 そう な 顔 する なあ !
不満 そう な 顔 する なあ !
すいません ね 出来 の 悪い 店員 な もの で
まったく よ
で 私 は もう 戻って いい です か ね ?
コーヒー は 置 い て いき なさい よ お !
( マスター ) 何 か 言い争って る よう だ が ―
大丈夫 だ ろ う か …
( ガヴリール ) なに ? そんなに コーヒー が 飲み たい の ?
( マスター ) おや ? コーヒー の 話題 が !
( サターニャ ) 別に そ ~ ん な に 飲み たい わけ じゃ ない わ よ お
( サターニャ ) 別に そ ~ ん な に 飲み たい わけ じゃ ない わ よ お
( マスター ) ぐ わ あ あ !
( マスター ) ぐ わ あ あ !
( マスター ) ぐ わ あ あ !
もう コーヒー な ん か どう で も いい の
もう コーヒー な ん か どう で も いい の
ああ … ん ん …
もう コーヒー な ん か どう で も いい の
ああ … ん ん …
ああ … ん ん …
あんた が 私 を もてなす 姿 が 見 たい の よ お
あんた が 私 を もてなす 姿 が 見 たい の よ お
あんた が 私 を もてなす 姿 が 見 たい の よ お
ど っ わ ああ ああ !
ど っ わ ああ ああ !
ど っ わ ああ ああ !
コーヒー は それ を さ せる 理由 に すぎ ない わ
コーヒー は それ を さ せる 理由 に すぎ ない わ
ええ … う う っ …
コーヒー は それ を さ せる 理由 に すぎ ない わ
ええ … う う っ …
ええ … う う っ …
つまり オマケ よ オマケ !
つまり オマケ よ オマケ !
う げ が が が が が が …
つまり オマケ よ オマケ !
う げ が が が が が が …
て … 天 真 君 …
そろそろ コーヒー を お 出し し て あげて ~
私 の 身 が 持た ない から …
は あ
ん っ …
に ひ ひ
コーヒー お 持ち し まし た …
あ ~ 声 が 小さい けど 今回 は 良し と して あげる わ
お前 覚え て ろ よ
もう 叫び すぎ て のど が 渇 い ちゃ った わ ねえ
誰 か の せい で
( ガヴリール ) 黙って 飲め っ
冷め てる ! おいしく ない !
ぐ わ … はっ … !
た ああ ああ あ !
( マスター ) うーん 若い 子 は 難しい ねえ
私 の コーヒー で は 喜 ん で もらえ ない の だ ろ う か
( 扉 の 開く 音 )
いらっしゃい ませ
あの ~ 1 人 な ん です けど
( マスター ) う … 若い 子 だ あ …
ご ご 注文 は お 決まり です か ?
え えっ と
じゃあ ブレンド コーヒー で
( マスター ) くっ …
本当 に ブレンド コーヒー で よろしい です か ?
はい
お 口 に 合わ ない かも しれ ませ ん よ お … ?
大丈夫 だ と 思い ます けど …
ど どうぞ …
おいし いっ !
ええ ! ?
私 今 まで ―
こんな おいしい コーヒー 飲 ん だ こと ない です よ お
何 か こだわって 作ら れ て いる ん です か ?
ふう う っ じ 実は 私 ―
ブレンド コーヒー に は 少し 自信 が あって ね
味 や 香り を よく する ため に ―
5 種 の コーヒー 豆 を 使って る ん だ あっ …
( マスター ) 天使 だ ぁっ !
( セミ の 鳴き声 )
( ガヴリール ) エアコン 壊れ てる じゃ ん !
いや ウソ ウソ 壊れ てる と か ウソ ~
ちょっと 時間 おけ ば つく から
( 口笛 )
フンッ !
クソ が あ ~ !
( ガヴリール ) こんな 日 に エアコン ない と か マジ で 死ぬ ぞ
( ガヴリール ) なんで こんな 季節 作っちゃ っ て ん だ よ
神様 考え て ん の か ! ?
さっさと 業者 に 連絡 し て 修理 を …
( 蚊 の 飛ぶ 音 )
( ガヴリール ) 蚊 に くわ れ てる
ただ で さえ 暑 さ で 気 が 立って る のに ぃ !
( 蚊 が 2 匹 飛ぶ 音 )
ち ょ … 何 匹 いる ん だ よ
そんなに 私 の 血 が 欲しい の か ?
虫 ケラ が 調子 に 乗り や がって
エンジェル シ ~ ルドッ !
フンッ 聖なる 力 を 身 に まとう こと で ―
蚊 が 寄りつか なく なる ―
気 が する
気 が する
( 蚊 の 飛ぶ 音 )
よ おし ! 上等 だ お前 ら あっ !
まとめ て 相手 して やる から かかって こい や あ !
( チャイム )
ん ん … ! あ あっ ?
( チャイム )
ん ん … ! あ あっ ?
( 連続 する チャイム )
( 連続 する チャイム )
ぐ わ あ !
う っ は っ は ー ガブ リール ~ ?
暇 だ から 相手 し な さ ー い サタニキア 様 が 来 て あげ た わ よ ~
おい クソ 悪魔
私 は 今 機嫌 が 悪い ん だ
ナメ た マネ し てる と その 脳天 カチ 割る ぞ
私 は 出かける から 戻る まで に ドア 直し とけ よ
すみません 勧誘 は お 断り し て ます ので
( ガヴリール ) 宗教 じゃ ない から とりあえず 中 入れ て !
ど わ あ ! あんた ベトベト じゃ ない
ぐ は あ 生き と し 生ける もの に 祝福 あれ ~
つまり エアコン が 壊れ て 蚊 が 出 た から ―
うち に 来 た と …
イエ ~ ス 避暑 地 が ここ しか ない から 仕方なく ね ~
言い 方 気 を つけろ
とりあえず お 風呂 入って き なさい よ
え ~ めん どく せ ~
そう だ ! 特別 に 私 の 背中 を 流せ る 権利 を 与えよ う
謹んで お 断り する わ
チェッ せっかく 洗わ せ て あげよ う と 思った のに
ちょ っ … なんで ここ で 脱ぐ の よ お
脱衣 所 ある から あ
( ガヴリール ) 女 同士 だ し 別に いい でしょ ~
へ ?
( ガヴリール ) それ に 聖なる 光 で ガード も さ れ てる し
急に 不自然 な 光 が … !
お 風呂 どこ よ ~
は ~ さっぱり ~ N いい 湯 だった あ ~
私 の Tシャツ ちょっと お っき かった わ ねえ
別に いい けど
家 でも いつも こん くらい だ し ~
( ヴィーネ ) なんで 今 ニオイ 嗅 い だ ?
ヴィーネ ちゃん は いい ニオイ です なあ
やめろ お いい から ここ 座って !
虫 に 刺さ れ た と こ 出し なさい
虫 に 刺さ れ た と こ 出し なさい
( ガヴリール ) あん ?
( ガヴリール ) あん ?
薬 塗って あげる から
おお ! 至れ り 尽くせ り だ なあ
さっき から 背中 が 超 かゆく て さあ
器用 な と こ 刺さ れ た わ ね じゃあ 服 まくって
は いはい
あ あ ~ ん !
う っ …
はっ !
あら あら ~ ガヴ も そんな かわいい 声 出す ん だ ~ プププッ
違う ! 急に 塗る から びっくり し た ん だ って !
この バカタレ が !
バカタレ ?
じゃあ また 塗る わ よ
よし こい !
( ヴィーネ ) いい わ ね ? ( ガヴリール ) こ いっ !
ああ ん っ !
は あ ~ 食った 食った ~
夕飯 まで ごちそう に なって 悪い ねえ
デザート ある ?
ない から !
今日 どう する の ?
泊まって く ~ けど …
けど ?
何 か 忘れ てる よう な …
忘れる くらい だ し どう で も いい こと な ん じゃ ない ?
それ も そう か
( 蚊 の 飛ぶ 音 )
♪~
~♪