×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

キルラキル, Kill la Kill Episode 22

Kill la Kill Episode 22

( 純潔 の 悲鳴 )

( 流 子 ( り ゅ う こ ) の 荒い 息遣い )

( マコ ) 流 子 ちゃん ! ( 鮮血 ( せ ん けつ ) ) 大丈夫 な の か ?

( 流 子 ) 痛 ( い て ) ー よ ! すげ え 痛 え

でも 大 バカ な 私 に は 当然 の 報い だ

( 縫 ( ぬい ) ) 信じ られ ない 生命 戦 維 ( せんい ) を 切断 し て 生き てる なんて

だけど …

( 蛇 崩 ( じゃ くずれ ) ) 縫 の 傷 が 治って く

( 猿 投 山 ( さ なげ やま ) ) ヤツ も 不死身 と いう こと か

( 黄 長瀬 ( き な が せ ) ) 体 内 の 生命 戦 維 の 力 だ

これ で 2 本 と も 僕 の もの に なった

( マコ ) 行って 鮮血 ちゃん ! 流 子 ちゃん の 元 へ !

( 鮮血 ) おう !

( 縫 ) フン 鮮血 ごとき また ズタズタ だ よ

( 鮮血 ) やら せる か !

僕 を 踏み台 に し た

( 鮮血 ) 行く ぞ 流 子 !

人 衣 ( じ ん い ) 一体 !

( 縫 ) ヒャッ ! ( 美 木 杉 ( みき すぎ ) たち ) フッ

( マコ ) う わ ~ N ( 皐月 ( さつき ) ) フッ

♪~

~♪

( 流 子 ) 針 目 ( はり め ) !

( 縫 ) う … ヘヘヘ …

( 皐月 ) ほう 気迫 で 針 目 を 押さえつける か

貴 様 は そこ で おとなしく し て いろ

せっかく 君 の ため に 仕立て た 純潔 だった のに

そんな ダサ い 格好 許せ ない !

は あ ?

やめ て おけ 私 は もう 絶対 に 鮮血 を 脱が ない

今 この 鮮血 に は 皐月 と マコ 2 人 の 血 も 流れ て いる

着心地 が いい ん だ よ !

( 鮮血 ) 流 子 よく 言って くれ た !

バカ 服 が 泣く な !

び し ょび しょ し て 気持ち 悪い だ ろ う が

せっかく いい 着心地 だった のに

( 鮮血 ) う わ ~ すま なかった

( 縫 ) 何 ? その 友達 ごっこ 気持ち 悪く て ヘド が 出る

( 流 子 ) なめ ん じゃ ねえ よ

友達 なんて 言葉 じゃ 収まら ねえ もっと 訳 の わかん ねえ もの な ん だ よ

私 に とって の 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) マコ と 鮮血 は な

( 鮮血 ) え ? ( マコ ) 私 です と ?

( 流 子 ) ああ そうだ 強い ん だ か 弱い ん だ か わから ねえ

気 が 付い たら 人 の 心 の 中 まで ズカズカ 入り込 ん で くる 女 と か

服 の くせ に 泣 い たり 笑ったり 本気 で 私 を 心配 し て くれる ヤツ と か

そんな 訳 の わから ない 連中 が 必死 で 私 を 助け て くれる ん だ

私 は その 訳 の わかん な さ に 応え なきゃ いけ ねえ

て め えら は たった 1 つ の こと しか 見 て ねえ

この世 を 生命 戦 維 って いう 1 枚 の 布 に する こと だけ だ

でも な そんな こと は さ せ ねえ

世の中 は 訳 わかん ねえ ヤツ が ウロウロ し てる くらい が いい ん だ よ

( マコ ) 訳 わかん ない けど その とおり だ よ 流 子 ちゃん

( 縫 ) わかん ない なら 黙って な ( マコ ) ヒイ ~

あー もう だ から 人間 は 嫌い

だったら 訳 の わかん ない まま 死 ん じゃ え !

( 流 子 ) ん ! う ー ! ( 縫 ) ああ …

( 流 子 ) や ー ! ( 纏 ) キャア !

( 流 子 ) 父さん の 断ち 斬り バサミ やっと 返し て もらった ぞ !

君 を 攻撃 さ せ ちゃ お う か

精神 仮縫い 味わう が いい わ

無駄 だ !

残念 で し た そっち は おとり

終わり だ よ 流 子 ちゃん

て め え が な

腕 ! 腕 腕 腕 腕 腕 …

腕 !

私 の 腕 に どれ だけ の 価値 が ある と 思って る の !

この グラン クチュリエ の !

( 流 子 ) だ から 切り落とし た ん じゃ ねえ か

な ~ ん て ね 切り落とさ れ て も 元 に 戻る ん だ から

あー

( 流 子 ) おら ! ( 縫 ) あー

( 流 子 ) おら ! ( 縫 ) あー !

生命 戦 維 の 復活 を 阻止 できる の か

そこ まで の 力 が その ハサミ に …

観念 しろ 針 目 縫

こんな こと ある わけない

ホント ムカ つく わ ね ど いつ も こいつ も !

ムカ つく ムカ つく ムカ つく ムカ つく ムカ つく …

( 皐月 ) 鳳凰 丸 ( ほうおう まる ) ! ( 犬 牟田 ( い ぬ む た ) ) くっ …

逃がす か ! 鮮血 疾風

あれ ? 痛 !

( 鮮血 ) やめ て おけ 流 子 ( 流 子 ) え ?

( 鮮血 ) お前 も 相当 血 を 流し た 深追い は 危険 だ

( 流 子 ) しかし まだ こい つら が !

鳳凰 丸め 針 目 救出 の ため に 焦った な

( マコ ) え ? ( 美 木 杉 ) その とおり

これ は チャンス と いう こと さ

( 黄 長瀬 ) う お ~ !

仲間 と 生命 戦 維 を 持って き て くれ た って わけ だ な

( 美 木 杉 ) そういう こと

さあ ぼんやり し て ない で 四 天王 の 諸君 も 働 い た 働 い た

( 蟇 郡 ( がま ご おり ) ) 貸せ ! う お ~ っ !

九 連 式 急 急 救命 吸引 具 !

( 黄 長瀬 たち ) う お ~ っ !

( 黄 長瀬 たち ) う お ~ っ !

ん ? お前 たち は …

テニス 部 の 函館 ( は こ だて ) に

ボクシング 部 の 袋 田 ( ふくろ だ )

その他

( 皐月 ) 衛生 兵 ( 薔薇 蔵 ( ばら ぞう ) ) へい !

救出 さ れ た 人間 の 手当て を

( 薔薇 蔵 ) がって ん だ ( 又 郎 ( また ろう ) ) がって ん で い

( 薔薇 蔵 ) よ ~ し 満 艦 飾 一家 たま に は 人助け する ぞ

( 又 郎 ) 丸裸 じゃ 盗む もん ない し やる 気 し ねえ な

( 好 代 ( すく よ ) ) 又 郎 ! いいかげん に し なさい

( 又 郎 ) やめろ って やめろ って ( ガッツ ) ガッツ ガッツ

( 伊 織 ( いおり ) ) 裁縫 部 は 生命 戦 維 を 回収 至急 ラボ に 運べ

( 犬 牟田 ) 回収 完了

( 縫 ) 下ろし て よ !

誰 が 助け て くれ なんて 頼 ん だ

僕 は まだ 負け て ない ん だ から

( 鳳凰 丸 ) 落ち着 い て ください グラン クチュリエ

その よう な お 姿 に なら れ て 何 が でき ます

神 羅 纐纈 ( しん ら こう けつ ) の 完成 の はず

それ が し なく て いい 戦闘 で 両腕 を 失い この 失態

羅 暁 ( ら ぎょ う ) 様 に どう 言い訳 する の です ?

この 僕 が 言い訳 ? ふざけ ない で

本能 字 ( ほんの うじ ) 学園 に 急ぎ なさい 神 羅 纐纈 を 完成 さ せる わ

僕 に そんな 大口 を たた い て あと で どう なる か 覚え とい て

( 鳳凰 丸 ) 神 羅 纐纈 さえ 完成 すれ ば 私 は どう なり と

( 伊 織 ) 純潔 は どう し ま しょ う ?

( 皐月 ) 一旦 拘束 しろ ( 黄 長瀬 ) 消去 し なく て いい の か

( 皐月 ) まだ 戦い は 終わって い ない

( 流 子 ) 着る つもり か ? また

て め え に 着こなせ る の か その 化け物 を

( 皐月 ) 同じ 失敗 は 二 度 は 犯さ ない

( 流 子 ) 鮮血 と 人 衣 一体 も でき なかった お前 が か

( 鮮血 ) よせ 流 子

皐月 も お前 を 止める ため に 命 を 懸け た ん だ

( 流 子 ) だ から どう し た

今 まで さんざん で かい 面 し て き た 説明 に は なら ねえ

( 皐月 ) 私 に 何 を 求める

( 流 子 ) 一 発 殴ら せろ ( 鮮血 ) 流 子 !

一緒 に 戦う 力 が ある って 認め て やる よ

( 美 木 杉 ) 流 子 君 それ は むちゃ だ

生身 の 人間 は 死ぬ ぞ

( 流 子 ) 普通 の 人間 じゃ ねえ 鬼 龍 院 ( きり ゅ う い ん ) 皐月 様 だ ろ ?

( 皐月 ) わかった 殴れ

敵 は 鬼 龍 院 羅 暁 だ

ここ で 倒れる よう なら とても この 戦い 勝ち目 は ない

お前 の 拳 受け止め て みせよ う

口先 だけ じゃ ない こと を 見せ て み な

いく ぜ

( マコ ) ああ …

( 薔薇 蔵 ) ぐう … N ( 又 郎 ) い いい …

おりゃ ~ !

( 蟇 郡 ) う っ !

( 皐月 ) 蟇 郡 ! ( 流 子 ) て め え 邪魔 す ん な

う お ~ っ !

( 猿 投 山 ) ぐ っ …

( 流 子 ) 何 な ん だ て め えら !

( 蟇 郡 ) 俺 を 愚 弄 する の か 纏 ( まとい ) ( 流 子 ) 何 ?

それ が お前 の 本気 の 拳 か と 聞い て いる

( 流 子 ) ああ そう だ

( 蟇 郡 ) 笑 止 ! だったら 俺 たち は なぜ 生き て いる

( 猿 投 山 ) 本気 なら 生身 の 人間 は 死ぬ ん じゃ なかった の か

( 流 子 ) て め えら が 割り込 ん でき たから じゃ ねえ か

( 蟇 郡 ) 言語道断 ! 割り込 ん で き た から 手 を 緩める

その 程度 の 女 に 皐月 様 を 殴る 資格 は ない !

( 流 子 ) 逆 切れ してん じゃ ねえ

( 猿 投 山 ) 逆 切れ じゃ ねえ マジ 切れ だ !

そんな 中途半端 な 拳 皐月 様 に 触れ させ て たまる か !

( 皐月 ) お前 たち 何 を ?

( 蛇 崩 ) 私 たち の 顔 は 皐月 様 の 顔 私 たち の 手足 は 皐月 様 の 手足

この 方 の ため なら 砕か れ て も 切り落とさ れ て も 悔い は ない

( 犬 牟田 ) ただし この 手足 勝手 に 動く から 結構 しぶとい よ

( 猿 投 山 ) 俺 たち 本能 字 四 天王 は 皐月 様 の 最強 の 矛 に し て 最強 の 盾

( 蟇 郡 ) 皐月 様 を 殴り たけ れ ば 我々 を 殴り 倒せ

だが そう 簡単 に は ひざまずか ん ぞ

( 流 子 ) 何 な ん だ よ お前 ら 訳 わかん ねえ よ

ハッ …

( 四 天王 ) フフッ

( 流 子 ) 訳 わかん ない 連中 に 守ら れ てる の は お前 も 同じ か …

( マコ ) ほお ~

( 皐月 ) どうやら その よう だ な

全て の 人間 を 私 の コマ に し て 動か さ なけ れ ば なら ない

そう 思って い た

お前 の こと も そう だ

羅 暁 たち に 対抗 する ため の 大きな 戦力 と して 育てよ う と 考え た

父親 の 敵 ( かたき ) と 私 を 狙わ せ て お前 と 鮮血 の 力 を はかった

羅 暁 へ の クーデター の とき に 必ず 役 に 立つ

お前 に 真実 を 教え なく て も

うまく 誘導 し て 羅 暁 へ の 戦力 に できる と

て め え

だが それ は 大きな 間違い だった

結局 私 も 羅 暁 と 同じ やり 方 を とって い た の だ

それでは 勝て ない の は 当然 だ いちばん 愚か だった の は 私 だ

皐月 ちゃん

今 わかった 世界 は 1 枚 の 布 で は ない

何だか よく わから ない もの に あふれ て いる から この 世界 は 美しい

その 世界 を 守る ため 一緒 に 戦って くれ 流 子

( 流 子 ) フン 謝る とき も 大げさ だ な て め え は

殴る 気 もう せ ち まった

私 も 守り たい 連中 が いる

あの 行き過ぎ た 母親 を 止める こと に 異存 は ねえ よ

( 好 代 ) じゃあ 仲直り し た ところ で ご飯 に し ま しょ う

( 流 子 ) おお ! おばさん の コロッケ か

そう 何だか よく わから ない もの を 刻 ん で ぶち 込 ん だ コロッケ よ

さあ 食べ て 食べ て

ウチ が いちばん だ よ さ 皐月 様 も

( 皐月 ) これ は … N ( マコ ) おいしい でしょ

( 皐月 ) ああ おいしい

( 揃 ( そろい ) ) 食後 に は お茶 も ござい ます

( 薔薇 蔵 ・ 又 郎 ・ マコ ) おお ~ N ( ガッツ ) ガッツ ~

( 流 子 ) あ ~ む

( 鮮血 ) 流 子 ( 流 子 ) ん ?

( 鮮血 ) お前 さっき ちょっと 感動 し た だ ろ う

( 流 子 ) え ?

( 鮮血 ) 皐月 の 言葉 を 聞い た とき だ ( 流 子 ) いちいち うる せ え 服 だ な

( 鮮血 ) 素直 に そう 言え ば いい もの を

( 流 子 ) ホント う っせ え よ お前

( 鮮血 ) かわい げ の ない 女 だ よ まったく

( 流 子 ) ふ ~ ん 鮮血 お前 ずっと 話し相手 が い なく て 寂しかった な

( 鮮血 ) え ?

( 流 子 ) だ から いら ん こと まで しゃべって る

( 鮮血 ) そんな こと は ない ( 流 子 ) フフフ

( 鮮血 ) 私 は そんな 寂し がり 屋 じゃ ない ぞ

( 流 子 ) わかった わかった

無駄 口 は た たける うち に たた い て おけ

すぐに そんな 余裕 は なく なる

( 鮮血 ) ん ?

もう すぐ ヤツ が 来る

( 携帯 電話 の 着信 音 )

( 羅 暁 ) 私 だ そう か 流 子 が …

ああ 縫 に は 作業 を 急が せろ

( 電話 を 切る 音 ) ( 羅 暁 ) フフ フフ …

やっかい な 娘 ども が

( 羅 暁 ) しつけ 糸 の 縫い 方 を 間違え た か ?

( 縫 ) 纏 流 子 鬼 龍 院 皐月 絶対 絶対 許さ ない ん だ から !

( 伊 織 ) 純潔 に 撃ち込 ん で いる の は 皐月 様 の 血液 と 流 子 さん の 血液

それ に 鮮血 の 生命 戦 維 を 合わせ た もの です

純潔 を 無理やり 皐月 様 色 に 染め 上げる と

仕立て 直せ ば いい

今さら なり ふり 構って は い られ ない

( 黄 長瀬 ) 頭 に ある の は 勝利 だけ って わけ か

どうやら 余計 な もの を 全部 脱ぎ捨て た よう だ な

あんた も 立派 な 裸 の ヌーディスト だ

( 皐月 ) 伊 織 こちら の 戦力 は ? ( 黄 長瀬 ) スルー か よ

( 伊 織 ) お 任せ ください

想像 以上 に 生命 戦 維 の 回収 に 成功 し まし た

今 から 極 ( ごく ) 制服 の 製造 に 取りかかり ます

( 美 木 杉 ) 君 だけ で 間に合う の か ?

1 人 で 十 分 !

三 つ 星 極 制服 誂 ( あつらえ ) の 装

( 皐月 ) 鬼 龍 院 羅 暁 の 最終 目的

それ は 人類 を 全て 生命 戦 維 に 変え て この 星 を 覆う こと だ

それ が 天 種 繭 星 ( あ まつ だ ね の まゆ ぼ し )

REVOCS ( リボックス ) 社 の 製品 に は 全て 生命 戦 維 が 織り込ま れ て いる

強力 な 信号 を 受ける こと で その 生命 戦 維 は 覚醒 する

全て の 服 は カバーズ に 変わる

70 億 の カバーズ は 成層圏 に 上がり この 星 を 覆い 尽くす

地球 に 服 を 着せよ う って いう の か った く ふざけ てる

そこ まで 大規模 な 計画 だった と は … N しか し 何の ため に

( 皐月 ) 生命 戦 維 は 宇宙 を さまよう 生命 体 だ

自分 たち の エネルギー 源 に ふさわしい よう に 進化 さ せる

その 勢い で 新た なる 種子 を 宇宙 に ばらまく

彼ら は そう やって この 宇宙 で 繁殖 を 続け て いる の だ

まったく 大 風呂敷 を 広げる に も 程 が ある

( 蛇 崩 ) あ ~ あ また 言っちゃ っ た ( 猿 投 山 ) あ ?

どうして みんな 我慢 し てる こと を そう 平気 で 言え る か な

ほとほと 愛想 が 尽きる わ

それ 以上 北 関東 を バカ に する と 貴 様 も 石灰 混ぜ て ゆで 上げる ぞ

( 犬 牟田 ) やれやれ 何 な の か な この こんにゃく 問答 は

いいかげん に しろ お前 たち 皐月 様 の 御前 で ある ぞ

いいかげん に しろ お前 たち 皐月 様 の 御前 で ある ぞ

( 皐月 ) ハハハ

( 皐月 ) ハハハ

構う な 蟇 郡 お前 たち の 口 ゲンカ を 聞い て いる と

やっと 戻って き た と 実感 できる

( 四 天王 ) はっ

( 四 天王 ) フッ ( 受信 音 )

( 犬 牟田 ) よし REVOCS 社 の 通信 衛星 の ハッキング に 成功

原初 ( げ ん しょ ) 生命 戦 維 の 映像 出る よ

プロテクト 固く なって て のぞけ る の は カメラ だけ だ けど

羅 暁

( 犬 牟田 ) 原初 生命 戦 維 の 目的 地 は 本能 字 学園 想定 どおり だ ね

本能 字 学園 ?

全 人類 生命 戦 維 化 の 信号 が 発 せ られる

その 発信 機 を ぶち壊せ ば いい って こと か

( 犬 牟田 ) あっ ! 想定 外 の こと が 1 つ

( 蛇 崩 ) 何 ?

( 犬 牟田 ) これ まもなく 当 艦 に 着 弾

( 蛇 崩 ) だ から そういう 報告 は 早く し なさい って の

( 皐月 ) 美 木 杉 さん ( 美 木 杉 ) さん 付け ?

ここ から の 作戦 指揮 は あなた に 任せ たい

あ … あなた ?

( 皐月 ) 私 は 流 子 と 共に 羅 暁 を 止める 前線 に 出る 者 は 指揮 官 に は 向か ない

( 美 木 杉 ) なるほど

( 皐月 ) 四 天王 も わかった な ( 四 天王 ) はっ

( 美 木 杉 ) よし ! 僕たち は 本能 字 学園 の 発信 装置 の 破壊

両面 作戦 で いく

総員 配置 に 就け !

また 勝手 に 人 の 行動 を 決める

( 皐月 ) 行か ない の か ? ( 流 子 ) お前 は 行け ん の か ?

( 皐月 ) 行く しか ない ( 流 子 ) なら さっさと 着替えろ

( 通信 機 : 揃 ) 流 子 様 お 姉 様 を よろしく お 願い し ます

わかった

( 流 子 ) いく ぞ ! ね … 姉 … N ( 皐月 ) フフッ

無理 に 姉妹 ( きょう だい ) ぶる 必要 は ない

お前 の 血 は この 純潔 に 流れ て いる それ で 十 分 だ

( 流 子 ) そう か ( 皐月 ) ああ

( 鮮血 ) お前 たち

湿っぽい の は あと だ 鮮血 じゃ いく ぜ !

( 流 子 ) 人 衣 一体 神 衣 鮮血 ( 皐月 ) 人 衣 圧倒 神 衣 純潔

( 皐月 ) 流 子 ( 流 子 ) ああ

鮮血 疾風

( 流 子 ) つかま れ ( 皐月 ) 手助け は いい

純潔 旋風

( 鮮血 ) 私 の 能力 まで 吸収 し た の か ( 流 子 ) やる じゃ ねえ か

( 皐月 ) 急ぐ ぞ ( 流 子 ) ああ !

よし ! 本能 字 学園 に 進路 を とる

ん ?

( 蟇 郡 たち ) ああ …

( 蟇 郡 たち の 悲鳴 )

( 流 子 ) 皐月 船 が ! ( 皐月 ) 海中 に も い た の か

( 黄 長瀬 ) 何 だ こいつ は

( ミイラ の うめき声 )

( 犬 牟田 ) どうやら 戦闘 に 特化 し た カバーズ の よう だ ね

( 猿 投 山 ) こいつ 手ごわい ぞ

( 蟇 郡 たち ) う わ っ

( マコ ) おりゃ ~ !

本能 字 学園 喧嘩 ( けんか ) 部 部長 満 艦 飾 マコ ここ に 復活 !

流 子 ちゃん 安心 し て この 船 は 私 が 守る !

♪~

~♪

( 鮮血 ) 世界 を 1 枚 の 布 で 覆う

それ が 羅 暁 の 大 風呂敷 畳め ば 終わる この アニメ

そう は さ せ じ と 立ち上がる 流 子 に 皐月 に マコ

そして 復活 四 天王

次回 キルラキル 「 イミテイション ・ ゴールド 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE