×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

キルラキル, Kill la Kill Episode 18 – Text to read

キルラキル, Kill la Kill Episode 18

Gevorderd 1 Japans lesson to practice reading

Begin nu met het leren van deze les

Kill la Kill Episode 18

( 皐月 ( さつき ) ) 人 は 服 の ため に 生きる の で は ない !

この 鬼 龍 院 ( きり ゅ う い ん ) 皐月 生命 戦 維 ( せんい ) 打倒 の ため に 立ち上がる

本能 字 ( ほんの うじ ) 学園 は 貴 様 を 倒す ため に つくった 私 の 城 だ

覚え て おけ 鬼 龍 院 羅 暁 ( ら ぎょ う )

貴 様 に 従う ふり を し て この 日 を 待って い た

恐怖 こそ 自由 君臨 こそ 解放

矛盾 こそ 真理 それ が この 世界 の 真実 だ

服 に へつらう 豚 よ その 真実 に 屈服 せよ

( 鳳凰 丸 ( ほうおう まる ) ) 愚 かな 身の程 を 知れ !

う っ

( 蟇 郡 ( がま ご おり ) ) さ せ ん

( 蟇 郡 ) 縛 ( しばり ) の 装 改 ( あらため ) !

( 鳳凰 丸 ) う ぐ っ

犬 牟田 ( い ぬ む た ) 全員 を 解放 しろ

( 犬 牟田 ) 了解

( 薔薇 蔵 ( ばら ぞう ) ) おお ? ( 好 代 ( すく よ ) ) 一体 何 だった の ?

( ガッツ ) ガッツ ?

( 又 郎 ( また ろう ) ) よかった 父ちゃん 母ちゃん ガッツ

( 鳳凰 丸 ) これ は …

( 犬 牟田 ) 生命 戦 維 の 活動 を 抑止 する ジャミング 弾 だ

ヌーディスト ・ ビーチ の 武器 を 改良 し た

( 羅 暁 ) 高校 生 風情 が …

( 皐月 ) 甘く 見 ない ほう が いい

いや 生命 戦 維 と 戦う ため の 戦士 と して 鍛え られ て いる

本能 字 学園 の 力 見る が いい

( 縫 ( ぬい ) ) な ~ る ほど こういう こと だった の ね

( 縫 ) 皐月 ちゃん やる やる

俺 だ !

( 猿 投 山 ) 剣 ( つる ぎ ) の 装 更改 ( さらに あらため )

どちら 様 ?

( 猿 投 山 ) 本能 字 学園 四 天王 の うち 猿 投 山 渦 ( うず )

返さ せ て もらう ぜ

( 流 子 ( り ゅ う こ ) ) 皐月 が 母親 を 倒す ?

( 鮮血 ( せ ん けつ ) ) 我々 と 目的 は 同じ と いう こと か

( 黄 長瀬 ( き な が せ ) ) どう なって る これ は

( 美 木 杉 ( みき すぎ ) ) いや 僕 に も 想定 外 だ

最初 から 生命 戦 維 と 戦う つもり だった

髪 の 毛 ほど も 本心 を 見せる わけ に は いか なかった の だ

ヌーディスト ・ ビーチ と の 戦い は 何 だった ん だ よ

( モニター : 皐月 ) なまはんか な 味方 なら 必要な い

到底 生命 戦 維 と の 戦い に 勝て る わけ は ない から な

( 流 子 ) 何 !

( 皐月 ) 私 の やり 方 が 気 に 食わ ない なら あと で 相手 を する

今 は 全力 で 戦え !

( 流 子 ) う っ くっ …

( 羅 暁 ) フッ 大した 志 だ な

母親 を 背中 から だまし 討ち し て も かまわ ぬ と いう の か

( 皐月 ) 当然 だ

貴 様 の よう な 怪物 を 倒す ため なら どんな 手 でも 使う

ひきょう 奸物 ( かん ぶつ ) と 罵ら れよ う と 望む ところ だ

( 羅 暁 ) 実の 母親 を 怪物 呼ばわり か

平然 と して いる 貴 様 が 言え た セリフ で は ない

生命 戦 維 と 一体 化 し 人間 で ある こと を 捨て た 怪物 が

生命 だ よ

( 薔薇 蔵 ) 何 だ ありゃ ( 好 代 ) ものすごく 丈夫 な 人 です ね

( 又 郎 ) いやいや 化け物 ( もん ) でしょ

( モニター : 皐月 ) これ が 生命 戦 維 の 正体 だ

この 戦い を 見 た 者 は NREVOCS ( リボックス ) 社 の 服 を 焼き払え

それ が 人間 の 自由 の ため だ

( 縫 ) 借り って 何 か 貸し て た っけ ?

( 猿 投 山 ) 壊 惨 総 戦 挙 ( かい さん そう せ ん き ょ ) で の 不意打ち 忘れ た か

過去 も 忘れる から

多少 衣がえ し た ところ で 僕 に 勝て る と 思って …

( 猿 投 山 ) ああ 思う ね !

( 縫 ) あ ?

( 猿 投 山 ) 見 た か !

光 を 失った 分 俺 の 剣 は 光 を 超え た の だ

( 犬 牟田 ) またまた 盛って 話す

人間 が 光 より 速く 移動 する の は 不可能 でしょ う

ただし そう 思わ せる こと は できる

残像 を 固定 化 し 光学 迷彩 で 実体 を 消せ ば ね

( 縫 ) 自分 は 姿 を 見せ ない と か パソコン オタク っぽい ね

( 犬 牟田 ) う っ ( 縫 ) 気持ち 悪い よ

( 蟇 郡 ) ちょ こまか 動 か ない で もら お う か

( 縫 ) ふ ー ん 3 人 掛かり って わけ

( 蛇 崩 ( じゃ くずれ ) ) いいえ 4 人 いる から 四 天王 って 言って ん でしょ う

初耳 な ん だ けど

あら 失礼

( 蟇 郡 ) 言って おく が 俺 たち は しぶとい ぞ

貴 様 ごとき に ひざまずき は し ない

うっとうしい 何 か そういう の

ムカ つく

( 薔薇 蔵 たち ) ああ …

( マコ ) 父ちゃん 母ちゃん

( マコ ) ただ い ま ~

( 薔薇 蔵 ) ぐ あ ~

あら マコ お かえり

( 薔薇 蔵 ) 生き て た か マイ ドーター

( マコ ) うん

大阪 土産 配る まで は 死 ん でも 死 に きれ ない よ

( 又 郎 ) さすが 姉ちゃん 心得 てる ね ~

( ガッツ ) ガッ ツー

( 満 鑑 飾 ( まん かん しょ く ) 一家 ) いただき ます

( 薔薇 蔵 一家 の 悲鳴 )

( 蟇 郡 ) フッ また お前 か 満 鑑 飾

( マコ ) “ また ” って 何 が ? ( 又 郎 ) 又 郎 なら 俺 だい

( 蟇 郡 ) そんな こと は どう で も いい

( 蟇 郡 ) 満 鑑 飾 観客 席 の みんな を 逃がせ

ええ ー ! 私 が ?

( 蟇 郡 ) ここ に いる と 危険 だ

不要 な 犠牲 者 は 我々 の 本意 で は ない やれ !

( マコ ) はい

( 拡声器 : マコ ) 皆さん 逃げ て く だ さ ー い

関西 土産 の たこ焼き だ よ 串 カツ だ よ 食べ 放題 だ よ

寄 っと い で ー

( 羅 暁 ) 貴 様 … N いつ 心変わり を し た

( 皐月 ) 心変わり など し て い ない

物心 付い た とき から 今日 の この 日 の ため に 生き て き た の だ

( 羅 暁 ) 何 だ と

( 皐月 ) 真実 を 知った の は 5 つ の とき 父 は 全て を 話し て くれ た

生命 戦 維 カバーズ そして 鬼 龍 院 羅 暁

貴 様 の 忌まわしい 所業 の 目的 全て を な

( 皐月 ) 父 は 言った

“ 皐月 これ が お前 の 花嫁 衣装 だ ”

“ お前 は 服 の 奴隷 に なる ”

父 は 優秀 な 科学 者 だった

その 能力 を 見込ま れ て 鬼 龍 院 の 家 に 婿 に 入った

そして 私 と いう 子供 を つくった

だが それ は 生命 戦 維 の 実験 体 に する ため だった の だ

( エラー 音 )

( 羅 暁 ) ダメ ね 1 歳 児 で は 遅 すぎ た わ やはり この 子 に …

( 赤ん坊 の 泣き声 )

( 赤ん坊 の 泣き声 )

生命 戦 維 と 融合 さ せる 実験 を 行った

( 赤ん坊 の 泣き声 )

生命 戦 維 と 融合 さ せる 実験 を 行った

( アラーム 音 )

( 心電図 の 心肺 停止 音 )

生命 戦 維 へ の 拒否 反応 は 否め ない か

しかたない

( 皐月 ) その とき 父 は 決意 し た の だ

生命 戦 維 と 鬼 龍 院 羅 暁 に 対 する 反逆 を

( 羅 暁 ) 所詮 は 凡人 装 一郎 ( そう いち ろう ) など に 宇宙 の 真理 は 理解 でき ない

( 皐月 ) 貴 様 が 手 を 打って くる の は 父 に も わかって い た

だから 私 に 全て を 託し た の だ

( 羅 暁 ) まさか 5 歳 の 娘 を 頼る と は ね

( 皐月 ) ただ の 5 歳 児 で は ない

この 鬼 龍 院 皐月 で ある こと を 忘れ た か

口 だけ は 一人前 だ な

だが 私 を 倒 そ う と 生命 戦 維 は 滅び ん ぞ

原初 ( げ ん しょ ) 生命 戦 維 の こ と か

ならば 手 は 打って ある

( 揃 ( そろい ) ) 本能 字 学園 裁縫 部 の 皆さん です ね

お 待ち し て おり まし た

( 伊 織 ( いおり ) ) あれ が カバーズ か

総員 瞬間 凍結 剤 噴射 !

( モニター : 伊 織 ) 原初 生命 戦 維 の 活動 を 停止 さ せ まし た

あんな ヤツ ら が 地下 まで やすやす と

( 皐月 ) 黒 井戸 ( くろ い ど ) たち 貴 様 の 手 の 者 は 全て 私 が 倒し て おい た

泊まった あの 夜 の うち に な

羅 暁 人類 の 解放 の ため 貴 様 の 命 は ここ で もらう

( 鳳凰 丸 ) 羅 暁 様 う っ

邪魔 だ !

( 皐月 ) う っ ( 羅 暁 の 笑い声 )

( 羅 暁 の 高 笑い )

私 が 頂く

( 生徒 たち の ざわめき )

( 生徒 たち ) わ あ

( うめき声 )

( 流 子 ) あいつ … N 生徒 を 操り 人形 に し や がった

( 羅 暁 ) 精神 仮縫い だ

彼ら の 脳 を 私 の しつけ 糸 で 縫い 付け た

やれ ! お前 たち

( 生徒 たち ) う お ~

( 蟇 郡 ) 皐月 様 !

( 皐月 ) かまわ ん ! 襲って くる もの は 全て 敵 と 思え

羅 暁 を 倒す まで は その 心 は 鋼 と 化せ

人 衣 ( じ ん い ) 圧倒 神 衣 ( かむ い ) 純潔

( 皐月 ) ハァー !

ちょ っ … 待ち や がれ 鬼 龍 院 う わ っ

( 美 木 杉 ) う おお !

流 子 君 ここ は 僕たち に 任せ て 羅 暁 を

( 流 子 ) あ … わかった

( 黄 長瀬 ) まさか 鬼 龍 院 皐月 が 反逆 を 企て て い た と は な

( 美 木 杉 ) だ が こう なったら 羅 暁 を 倒し て くれ れ ば 誰 で も いい

( 黄 長瀬 ) まったく 何 し に 来 た ん だ か

( 皐月 ) タァー

( 生徒 たち の 悲鳴 )

( 皐月 ) 鬼 龍 院 羅 暁 逃がし は せ ん

我が 娘 ながら 大した もの だ

だが お前 は 大きな 過ち を 犯し て いる

( 流 子 ) ん ? ん ? あっ

う わ あー

( 皐月 ) 纏 !

( 鮮血 ) 流 子 糸 が ほどけ ない

( 流 子 ) この …

あっ

( 羅 暁 ) 例えば この 纏 の 娘 を 呼び寄せ た こと だ

( 皐月 ) ぐ っ

こう すれ ば 私 の 駒 に なる

( 流 子 ) ハッ

残念 だった ね

( 流 子 ) う お ~

人 衣 一体 せ ず に この パワー か すばらしい

どうやら これ が その 子 の 潜在 能力 らしい ね

う う っ この 愚か 者 が

( 猿 投 山 ) もらった

心 眼 天 穿 ( しん がん てん せ ん ) 突き

何 ?

( 縫 ) モン ミニョン プレタポルテ

君 たち 真面目 すぎる から つま ん ない

もう 少し 遊び心 を 覚える ん だ ね

( 流 子 ) だ あー

う っ

纏 しっかり しろ !

その 子 の 脳 神経 は 特に キツ く 縛り 上げ て いる

もう 私 の 支配 から 逃れる こと は でき ない

( 流 子 ) う う っ

う お ー

纏 流 子 !

( 流 子 ・ 皐月 ) う お ー

( 流 子 ) う っ う う

( 流 子 ) ナメ る な ~ !

何 ?

( 流 子 ) 甘く 見る ん じゃ ねえ

私 と 鮮血 は こんな 糸 じゃ 縛り きれ ねえ ん だ よ

( 流 子 の 息遣い )

まさか 羅 暁 様 の 精神 仮縫い を 破る と は …

今 の 感触 は …

( 皐月 ) フッ さ ず が に 私 を 手 こ ず ら せる だけ の こと は ある

どれ だけ 上 から 目線 な ん だ よ

いろいろ て め え に は 文句 は ある が …

今 は あいつ を ぶ っ 倒す

ラ ヴィエ ジュストウ ドロール

( 流 子 ) いく ぞ 鮮血 ( 鮮血 ) おう

( 羅 暁 ) まさしく 人生 は

( 流 子 ) う っ

面白い

( 縫 ) 久しぶり 流 子 ちゃん

て め え …

( 流 子 ) 針 目 ( はり め ) 縫 !

ウソ ウソ ウソ ウソ

全部 僕 と 羅 暁 様 で やった こと だ よ

( 縫 ) この 片 太刀 バサミ 返し て ほしい ん でしょ ?

お 父 様 の 敵 ( かたき ) ここ で 取っちゃ お う よ

もっとも 返り 討ち に 遭っちゃ っ て も 怒ら ない で ね

( 流 子 ) 鬼 龍 院 羅 暁 は 任せ た

貴 様 に 任さ れる 筋合い は ない

母 を 倒す の は 私 の 大望 だ

( 流 子 の 深い 深呼吸 )

( 流 子 ) 人 衣 一体 神 衣 鮮血

( 流 子 ) お前 の 動き は そんなに 遅かった っけ ?

( 縫 ) モン ミニョン プレタポルテ

( 流 子 ) ん な 布 っ きれ が 相手 に なる か

( 縫 ) そんな …

( 流 子 ) どう し た どう し た ?

て め え が そんな マジ 顔 する の は 初めて 見る ぜ

( 鮮血 ) 流 子 ( 流 子 ) どう し た

また 調子 に 乗る な っ つ う の か ?

( 鮮血 ) いや 逆 だ ( 流 子 ) ん ?

( 鮮血 ) こんなに 調子 が いい の は 初めて だ

私 と お前 は 今 完全 に 1 つ に なって いる

これ こそ まさに 人 衣 一体

ああ 最高 に 気持ち いい な

( 流 子 ) う っ

こんな 力 なぜ 普通 の 人間 が …

( 皐月 ) どけ え !

( 皐月 ) 鬼 龍 院 羅 暁 父 装 一郎 と 名 も 付け られ なかった 幼い 妹

2 つ の 命 の 償い し て もらう

結局 古色蒼然 ( こ しょ くそ う ぜん ) の あだ討ち か 若い の に つまらない ね

( 皐月 ) 私情 あって こ その 大義

生命 戦 維 に 心 を 縛ら れ た 貴 様 に は わかり は し ない

私 が 倒せ る か ?

( 皐月 ) いくら 貴 様 でも その 首 落とせ ば 生き て は い まい

御 首 頂 戴

ハァー

( 鳳凰 丸 ) 羅 暁 様

終わった …

これ は …

う わ っ

( 揃 ) 糸 郎 ( しろ う ) う っ ああ

( 伊 織 ) 本能 字 学園 応答 せよ

( 伊 織 ) 本能 字 学園 …

( 皐月 ) う っ

( 皐月 ) 気のせい か …

( 羅 暁 ) 終わった の は お前 だ よ

皐月

( 皐月 ) ハッ ああ !

私 の 肉体 は 再生 できる

お前 の 縛 斬 ( ば く ざん ) も 完全 に 斬る こと は でき なかった よう だ ね

( 皐月 ) そんな …

( 四 天王 ) 皐月 様

( 鳳凰 丸 ) 邪魔 は さ せ ませ ん

( 皐月 ) ああ …

( 皐月 ) ぬ わ っ ( 羅 暁 ) 皐月 …

お前 は 大きな 勘違い を し て いる

その 純潔 お前 が 着こなし て いる わけ で は ない

何 を 言って いる

お前 は 無理やり 袖 を 通し て いる だけ だ

それ だけ でも 凡人 に し て み れ ば 大した もの だ

努力 は 認めよ う だ が …

とても 醜い こと な の だ よ

( 皐月 ) だ あ !

( 羅 暁 ) この 戦い に 純潔 を 着 て き た こと が 大きな 過ち だった の だ

私 の 前 に 立つ こと も でき なかった ろ う が な !

( 皐月 ) いいかげん な こと を 言う な !

( 皐月 ) ああ …

ど わ っ

( 羅 暁 ) お前 の 趣向 は 十分 楽しま せ て もらった

そろそろ その 純潔 返し て もら お う

( 皐月 ) う わ ~

( 流 子 ) あっ ( 鮮血 ) 流 子 空 を

何 だ ?

( 満 艦 飾 家 ) ああ …

まさか あれ は …

( 羅 暁 ) そうだ あれ こそ が カバーズ

原初 生命 戦 維 から 生まれ た もの たち だ

( 流 子 ) き … 鬼 龍 院 皐月

( 羅 暁 ) フッ

いや 生命 戦 維 に 逆らう 愚か 者 の 末路 だ

て め え

皐月 は 所詮 生命 戦 維 を 着る 器 で は なかった と いう こと だ

( 羅 暁 ) 人 衣 圧倒 神 衣 純潔

( 流 子 ) あっ

だが その 愚か 者 の おかげ で 思わ ぬ 者 に 出会え た よ

( 流 子 ) ハツ

( 流 子 ) ああ う っ

ぐ はっ う う …

ぐ はっ う う …

( 心臓 の 鼓動 )

( 心臓 の 鼓動 )

あれ は …

何 だ と …

纏 流 子

お前 も 私 と 同じ 肉体 を 生命 戦 維 と 同化 し た 者

お前 は 死 ん だ はず の 私 の 娘 だった ん だ よ

( 流 子 ) あっ

♪~

~♪

( 鮮血 ) 流 子 は 倒れ 皐月 は 消え マコ すら も 行方 不明

ヒロイン 3 人 が 不在 と いう 最大 の ピンチ

だが まだ 四 天王 が いる 裸 の 戦士 が いる

人間 の しぶと さ 見せ て やれ

次回 キルラキル 「 たどりつ い たら いつも 雨 ふり 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE