×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

監獄学園〈プリズンスクール〉, Prison School Episode 2

Prison School Episode 2

花 !どう し た

ヤツ に やられた の か ?

いや 実は 。。

いや !言わ ない で ~

また 貴様 か

いや そ んな

もう いい 今日 の 作業 は ここ まで だ プリズン へ 戻れ

さすが で ゴザル キヨシ 殿

あの 暴君 花 を 泣かせる とは

いや カラス が 急に

キヨシ !お前 やっぱ やる とき は やる 男 だ な

殺さ れ ず に 済んだ の は よかった けど 。。。

よし !胴上げ で ゴザル

千代 ちゃん の 約束 。。相撲 デート に 必ず 行く なんて 言っちゃって どうしよう !

男子 たち が 例の プリズン に 入って いる らしい 。。ね

ちょっと 扱い が ひど すぎる ん じゃない 。。か

本来 なら 退学 でも おかしく ない 事件 を 起こし たん です

当然 でしょ う

そもそも 共学 に する なんて 私 は 。。

いえ 大半 の 生徒 や OG

更に は 現役 教員 まで も が 反対 たった ん です

伝統 を 守り たい と いう 気持ち も 分かる が

時 に は 変革 も 必要 だ と 思わん

かね ?

理事長 が みんな の 反対 を 押し切って

独断 で あの 男子 5 人 を 入学 させた 結果 。。。

早々 に 問題 行動 を 起こし た

まあ あの 年頃 の 男の子 は そういう こと も し て み たい ん だ 。。ろう

のぞき は 犯罪 です

分かって いる よ 彼ら の 行動 を 正当 化 する つもり は ない が

せめて 土 日 は 休ま せて やって ほしい

プリズン の 規則 も そう なって いる はず 。。

だ ろう

存じ て おり ます わ お 父 様

今日 から 放課後 の 作業 は この 荒れ地 を 開墾 し て もらう

何も 言って ない のに なぜ で ゴザル

何の ため に 開墾 する か 質問 しろ

理不尽 で ゴザル

今 質問 が 出 た が ここ を 開墾 する の は

学園 菜園 を 作る ため だ

あの 。。。質問 いい です か

許可 する

土 日 は 休み に なる ん でしょ うか

授業 が ない 土 日 の ほう が 作業 も はかどる だろう

当然 やって もらう

ただし 。

模範 囚 で あれ ば 土 日 に は 3 時間 の 自由 時間 と 外出 を 認めます

会長 。 。 。

自由 だ ~

やった 行け る

千代 ちゃん と の 相撲 デート は 再来週 の 土曜日

よ ~し みんな やる ぞ

我々 は 高校 生 模範 囚 で ゴザル

土 日 は ぜ ~ったい 休む ぞ !

生徒 会長 よ

副会長 も いる かっこい ~

会長

裏 生徒 会 室 に 新 年度 版 の 公式 ・裏 生徒 会

裏 ガイドブック が 届き まし た よ

かわいい ~

裏 生徒 会 って 人気 ある ん だ な

ガイドブック が ある くらい だ もん な 。。。

いって え 何 すん だ よ ジョー

悪い 。。。アリ 踏む ところ だった から

アリ

ジョー 君 は アリ が 好き な ん だ

貴様 ら !サボってる ん じゃ ない

すいません

理事 長 新 年度 の ガイドブック を 。。。

だから 男 は クズ な の よ

休憩 !

休憩 って まだ やる の か よ

しんどい けど ここ で 頑張って 模範 囚 に なれ ば 。。。

千代 ちゃん と デート

なぜ 休憩 し て いる の 全然 進んで いない じゃない ですか

これ で は 。。。土 日 も やって もらわ ない と いけませ ん ね

会長 さん それ じゃあ 話 が 。。。会長 に 近づく な !

デート 行け ない じゃ ん

どう する ?家族 が 病気 。。。ダメ だ すぐ バレる

おなか が 痛い 。。認めて くれる わけ が ない 。。。

どう する ?千代 ちゃん

脱獄 しか 。。ない

開 房

点呼 !

1 !2

3 4

5 副 会長 ! ゴミ が たまって きた ので 捨て に 行って も よろしい でしょう か

許可 する

この 調子 なら

デート 当日 まで に は 通れ る 大き さ に なる

1 回 の 作業 は 3 分 が 限界 だ な

千代 ちゃん 。。。

何 が し たい ん だ ?

キヨシ 君 学生 相撲 大会 は

13 時 に 両国 体育館 の 入り口 集合 で

土曜日 は 外出 できる ん だ よ ね

ご っつぁん です

こちら こそ

本当 は 外出 時間 が なくなって

脱獄 する しか ない ん だけど 。。まあ 何とか なる か

ゴミ を リヤカー に 乗せ 忘れる と は どういう こと だ

すいません で ゴザル

ヤベ 。。1 個 忘れ て た の か ガクト の せい に さ れちゃってる よ

すいません !すぐ 捨てて きます

キヨシ 殿

貴様 が 行け !

ガクト ?大丈夫 か ?

あ 。。ああ いい んで ゴザル よ 慣れっこ で ゴザル

悪い から 唐揚げ 1 個 やる よ

おお かたじけない

キヨシ 殿 お茶 は いかが で ゴザル

おお 悪い

そう だ キヨシ 殿

これ 。。。ゴミ 捨て場 に 落ちて いた で ゴザル

バレ た 。。。絶対 バレ た

ガクト の ヤツ 一体 どう する つもり だ

背中 でも 流 そ う か で ゴザル

キヨシ 殿 聞く ところ に よる と 横綱 という のは 付き人 に 。。。

背中 も 尻 も 洗って もらえ る らしい で ゴザル な

いや 。。。横綱 じゃ ない し 遠慮 しとく よ

本日 から 花 が 監視 に 復帰 する

よろしく ~

最悪 。 。 。

何 コソコソ 話し て ん だ よ

作業 開始

はい

ガクト の ヤツ 脱獄 の こと を 裏 生徒会 に チクッ たり しな いよ な

確か 。。。脱獄 が バレ たら

連帯 責任 で 刑期 が 1 か月 延びる って 。。

よ ~し 今日 も 作業 頑張る で ゴザル

勝手 に しこ 踏む ん じゃ ねえ

一体 何 なん だ ? 相撲 ネタ を 見せつけ やがって 。。

俺 を いたぶって 楽しんでる の か ?

いっそのこと ヤツ を 。。。ちょっと ~

どこ に いる の ?

すいません 奥 で ゴミ の 整理 し て まし た

何 でしょう

ほか の 男子 に 言った でしょ ?

え ?

あの こと よ

” あの こと ”って 。 。

おしっこ 。 。 。

え ?

おしっこ よ !みんな に 言い触らし て バカ に し て たん でしょ

そんな こと し て ませ ん よ

うそ !信用 でき ない

本当 です って

じゃあ 。 。 。 あん ん たも し なさい よ

え ?何 を です

ここ で おしっこ しなさい よ !あたし の 目の前 で

そう したら 信じて あげる

いやいや ムリ です よ

私 の 見た んだ から あんた も 見せなさい よ

そう じゃ なきゃ 公平 じゃ ない でしょ

もし やら ない なら あんた を 殺し て 私 も 死ぬ わ

う 。。分かり まし た

ホント に 。。。やる ん です よね ?

当たり前 でしょ

何 して ん の ?

こっち 向いて しなさい よ

えっ

ちょ っ 。。近く ない です か

あんた は もっと 近かった でしょ 早く 出し なさい よ

キヨシ 殿 キヨシ 殿

ガクト どう し た

また ゴミ を 捨て 忘れ て い た で ゴザル よ

ああ ごめん

ゴミ 捨て 終わったら すぐ 作業 に 戻る の よ

はい

助かった よ ガクト あり が と な

ガクト 今 。。俺 を 助けて くれた んだ よ な どういう こと なんだ ?

俺 の 脱獄 計画 を バラす つもり じゃない の か

ヤバい 俺 が 掘ってる 穴 の 方 に 。。。

ガクト

クソ 。。。決定的 な 証拠 を 見 られ ちまう

こう なったら こいつ を 。。

脱獄 。。。する と したら

1人 きり に なれる この 辺り で ゴザ ろう な

脱獄 しろ で ゴザル

え ?

小生 が キヨシ 殿 を 脱獄 させる で ゴザル

俺 を 。。脱獄 させる ?

さよう

ずっと 相撲 ネタ を 振って 俺 を 脅し て た お前 が ?

あれ は 小生 も 脱獄 を 手伝う よ と いう サイン で ゴザろう

分かる か つ う か なんで お前 が 俺 を 助ける ん だ よ

再来週 の 学生 相撲 大会

その 日 は 小生 に とって も 大事 な 日 な ので ゴザル

詳細 は こよい

会長 お 背中 流し ます

ありがとう お 願い する わ 副 会長

ところで 横綱 という の は

付き人 に 背中 も お尻 も 洗って もらえ る とか

副 会長

私 そんなに 太った かしら 横綱 級

いえ そんな つもり で は 。。。失礼 し まし た

土 日 まで 男子 を 監視 させて すみません ね

と ん で も あり ませ ん です が

理事長 の 言いつけ を 守ら ず

休日 も 囚人 たち を 働かせて よい の です か ?

土 日 に 自由 時間 が 与えられる の は 模範 囚 だけ です

刑務 作業 の 遅い 彼ら は

到底 模範 囚 と は 言え ません から ね

おっしゃる とおり です

あと 半月 あの のぞき 魔 たち が 野 に 放たれる か と 思う と

気 が 気 で は あり ません わ

万里 の ヤツ 見て しまった ようだ な

男子 の 自由 時間 を 取り上げた の も その せい か

まったく 女 と いう 。。

ヤツ は

念のため これ は 自宅 に 持ち帰って おく 。。。か

たまに は 民放 見 て え なあ

小生 の 場合 女子 と 相撲 デート など という ふぬけた 理由 では ゴザらん

キヨシ 殿 は 三国志 を ご存じ で ゴザル か

まあ 一応 名前 だけ は

時 は 2 世紀 末 の 後 漢 。。

皇帝 の 権力 は 他 に 落ち

十 常 侍 と 呼ばれる 宦官 ども が 権勢 を 。。。

長 えよ

つまり 悠久 の 時 を 経 て ー

秋葉原 にて 4 年 に 一度 の 三国志 フィギュア 祭り が 開催 される ので ゴザル

小生 は そこ で 限定 版 間 羽 雲 長 &赤兎馬 フィギュア を 買わねばならん ので ゴザル

そんな ふぬけた 理由 で ?

ふ ぬけ た と は 何事 か 4 年 に 一度 の 限定版 で ゴザル ぞ

そんな こと で お前 も 一緒 に 脱獄 する わけ ?

キヨシ 殿 は 本当 に 愚か で ゴザル な 作業 中 に 。。。

お前 ら 何 して ん の

五 目 並べて ゴザル

次 やる

か あ ~渋い ね 俺 いい や

キヨシ 殿 が 相撲 デート を する 両国 体育館 まで は

この プリズン から 片道 1 時間

仮に 相撲 観戦 を 1 時間 する と しても 合計 3 時間 は かかる で ゴザル

作業 中 に キヨシ 殿 が 3 時間 も いなくなったら

確実 に バレる で ゴザル

確かに

つまり 1 人 で の 脱獄 など 到底 不可能

だから 小生 が 手伝う と 申し出た ので ゴザル

土曜日 の 午後 キヨシ 殿 が 脱獄 し て デート に 行き 更に は 小生 の 三 国 志 フィギュア を 買って くる 3 時間 の 間

小生 が 監視 の 目 を ごまかす ので ゴザル

ごまかす った って どう やって

ふ っ 秘策 が ある で ゴザル よ

こっこれ は 。。五 目 並べ と 見せかけ た 学園 の 地図

校舎 の 見回り かね

お 帰り です か ?お 気 を つ 。。。

明日 から 。。。男子 たち に は 一層 厳しく 対応 させて いただきます

ただ で さえ 罪深い 彼ら が

あなた の ような 最低 の 人間 に なって しまわぬ ように

なるほど 。。な

キヨシ 殿 が 掘り 進めて いる 抜け穴 。。。

そこ から 抜け出せ ば 誰 に も 見つから ず に 学園 を 脱出 できる で ゴザル

が 。。。問題 は 3 時間 を どう やって ごまかす か で ゴザル

裏 生徒 会 が 気づかない わけない で ゴザル

なあ ガクト 。。。

お前 の 話 聞い てる と

脱獄 は 到底 不可能 に 思え て きた ん だけど

ご 安心 め さ れ

小生 も 練馬 一 の 知将 と 呼ばれた 男 。。。

不可能 を 可能 に する 秘策 あり で ゴザル

ゴミ 捨て 行って きます

許可 する

キヨシ 殿

どう した ?ガクト 。。

一体 何度 ゴミ 捨て を 忘れ れ ば 気 が 済む の で ゴザル

ああ 悪い 悪い また やっちゃ っ て

何で ゴザル か ?その 言い方 は

ちゃんと 誠意 を 持って 謝罪 する で ゴザル

うる せ え な 別に いい じゃ ん

よく ない で ゴザル 殴ら れる 身 に も なる で ゴザル

何 すん だ よ 謝る で ゴザル

お前 ら 何 やって ん だ

貴様 ら

いや

僕ら じゃ ない です 今 の は 花 さん が 。。

こいつ ら が もみ合って 倒し た ん だ よ お

え えっ ?そんな 。。。

表 か 裏 か どちら か 選べ

は ?さっさと 選べ

表 。 。

裏 で

会長 が より 厳しく しろ と おっしゃって いた から な

乗馬 用 の ムチ を 用意 し た

息 が 。。

動く な !

声 を 出す な !

痛っ。。痛い

ヤベ えよ あれ 。。。

ひどい

うん 。。裏 は ひどい けど 表 は 完全 に 当たり だ ね

貴様 ら 2 人 に は 小屋 の 修繕 を 命じる

そんな

2 人 だけ で なんて 。。。

ムリ で ゴザル

キヨシ 殿

ガクト

秘策 第 1 段階

見事 成功 し た な

のこぎり で 柱 に 切れ込み を 入れ た あと

ケンカ の ふり を し て 小屋 を 倒壊 させる

これ で 抜け穴 の そば に 2 人 きり で いられる で ゴザル

さすが ガクト

何 やって ん の えっ ?

”えっ ”じゃ ない でしょ さっさと 直し なさい よ

ええ と 。。。花 さん は ずっと ここ に

当たり前 でしょ あんた ら の 監視 すん の よ

なあ ガクト 。 。 。 花 さん が こっち に つい ちゃった け どう す ん の

小生 練馬 一 の 知将 と 名高い 男 で ゴザル

やっぱ ある ん だ な ?秘策 が

その 小生 を もって し て も この 展開 は 想定外 で ゴザった

マジ

どう しよ う で ゴザル

あんた たち 何 コソコソ しゃべって ん の

ちょっと 清し こっち 来 なさい

う わ 。。俺 だけ か よ

ご 愁傷 さま で ゴザル

何 話し て た の ?メガネ に あの こと 言って たん じゃない でしょう ね

あの こと って おしっこ の

シー !声 が 大きい

すいません

ホント に 誰 か に 話し たら あんた を 殺し て 私 も 死ぬ から

分かって ます よ 誰 に も 言い ませ ん って

だったら 今 出し なさい よ

今 は 出ない です よ

じゃあ たくさん 出る ように し て あげる

何で す か ? これ

ただ お お 茶 よ いい から 飲み なさい

無事 で ゴザった か

何 か 秘策 は 思いついた

そんな 簡単 に 秘策 など 思いつく はず が

ある ので ゴザル よ 練馬 一 の 小生 の 頭脳 を 持って すれ ば

おお !どんな の

力 で は 花 殿 に かなわない

ならば 内面 から 責める べし

なるほど それ で ?

小生 が 花 殿 を 妻 に めとる ので ゴザル

は いちばん 手っとり早い の が 花 殿 を 小生 に 惚れ させる こと でゴザル ごめん 何 言って る か 全然 分かん ない

まあ 聞く で ゴザル

小生 の プロ ファイリング に よれ ば クローバー が 好き で

スカート の 下 に ジャージ を は い た 前髪 ぱっつん お なご は 。。

歴 女 の 可能性 高し

歴史 に 詳しい 小生 なら 花 殿 を 簡単 に 落とせる で ゴザル

ほか の 方法 考えよ う ぜ

そんな 時間 は ない で ゴザル で は 早速 。。。

待て って 。。殺さ れる ぞ

花 殿

いや ~ 乱世 乱世

3 世紀 初め の 大陸 の 話 で ゴザル よ

主君 劉 備 の 息子 阿斗 を 抱えた 趙雲 が

曹 軍 十万 の 中 を 駆け抜け 。。

訳 分かんねえ こ と 言ってん じゃねえ

まさか の 展開 に びっくり で ゴザった 。。

予想 どおり すぎ て こっち が びっくり だ よ

これ で もう 八方塞がり 。。。夢 は 絶たれた で ゴザル

諦め 。。早 すぎ だろ ?

おお ?キヨシ 殿 なぜ ステップ を 踏んで いる ので ゴザル

え ?いや 。。何でもない よ

ひょっとして キヨシ 殿 。。

心得 た 小生 に 任せる で ゴザル え ?

キヨシ 殿 が 便所 に 行き たい と 申し て おり ます

許可 願い ます

バカ やめろ

子供 で ゴザル な キヨシ 殿 は

恥ずかし がる こと は ない で ゴザル

いや 違う ん です ガクト が 勘違い し た だけ で

許可 する

我慢 は 体 に 良く ない で ゴザル ぞ

お前 余計 な こと 言う な

許可 する っ つって ん だ よ

あ 。。はい

やっぱり つい て きた

さあ いい わ よ

よく ない です よ 出て って ください

あんた が おしっこ してる ところ 見たら 出て くわよ

ホント 勘弁 し て ください

往生 際 が 悪い わ よ 出し なさい 本当 に 出る から 。。

だから 出せ って 言って ん の ムリ です よ そこ 押さ ない で 。。

この

おとなしく して なさい

いや 嫌 だ ~放して ください !暴れる な

花 !どう し た ?

副 会長 。 。

これ は 。。

私 。。汚れ ちゃった

花 !しっかり しろ ~

花 は 体調 不良 で 体 むこ と に なった

キヨシ 殿 一体 どんな 秘策 を 使った で ゴザル

いや 俺 は 何 も 。。

何 に せよ これ で 脱獄 計画 を 予定 どおり に 進行 できる で ゴザル

貴様 何 を ニヤついている ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE