×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

うたわれるもの 偽りの仮面, Utawarerumono: Itsuwari no Kamen Episode 17

Utawarerumono : Itsuwari no Kamen Episode 17

う おお ー が が あっ ぐ ぐ う っ は は あっ

ぐう う う っ ぐ ぐ っ か か あ は っ は あっ

しみ ない 薬 を 頼 ん だ はず だ が ?

もっと しみる 薬 の 方 が 良かった ?

これ でも まだ まし な の か …

ぬ ー り ぬ ー り

つく ちく っき う ー っ ! ぐう ー っぐ ふ ー っ

はい 終わり かな ?

主 様

お迎え に あがり まし た

わ っ あ … 分かった ちょっと 行って くる

ああ ハク

どう し た ?

ああ えっ と … N 晩 御飯 まで に は 帰って き て ね

ん ?

ああ

ん ん …

なんか つま ん ない か な …

天 かける 星 よ いにしえ の 光

永久 ( とわ ) に 瞬き て

わが 道しるべ と なり て

暗い 闇 の 中 一 人 手探り で 探し てる

形 の ない もの だ けど 見つけ られる と 信じ

終わり の ない 夜 ひとり 彷徨い て 歩 い て は

日 が 昇る と 信じ てる 疑う こと は なく て

絶望 な とき 不安 な とき も

信じ て こ れ た の は 君 が い た から

天 かける 星 よ いにしえ の 光

永久 に 瞬き て

わが 道しるべ と

抑え きれ ぬ 想い いとしい 君 へ と

いつか 届く だ ろ う

心 は ひと つ に なり て なり て

先 の ウズールッシャ と の 戦

随分 と 活躍 し て くれ た よう じゃ の お

オシュ トル から も 報告 を 受け て おる ぞ

え ?

ああ 全部 みんな が やって くれ た ん だ 自分 は 何も し て い ない

部下 が 立て た 手柄 は 将 が 立て た も 同じ じゃ ぞ

部下 なんか じゃ ない

あいつ ら は …

家族 … み たい な もの だ

家族 のう …

あそこ まで やる 必要 が あった の か ?

あそこ まで と は ?

ウズールッシャ と の 戦 だ

あの 仮面 の 力 …

恐ろしかった で あ ろ う な

え ?

恐怖 こそ が 必要 な の じゃ よ

誰 も 滅び の 恐怖 に 抗 え ぬ

故に 逃れよ う と 遠ざけよ う と する

それ は 生 者 の 性 よ

だから あれ だけ の 事 を し た の か ?

ヤマト に 楯 突 い たら どう なる か を 教える ため に ?

それ が 民 を 守る 帝 の 務め じゃ よ

そう か …

じゃ が 恐怖 も いつか は 風化 する

ウズールッシャ の 侵略 は 何も 初めて で は ない

前 に あった の は …

200 年 前 かのう ?

200 年 って … あんた いったい 何 歳 な ん だ ?

うむ …

頃合い かのう

はい

つい て 来る が よい

かつて この 世界 は 高度 な 文明 を 持った 大いなる 父

オン ヴィタ イカ ヤン が 治め て い た

オン ヴィ タイカ ヤン …

その 力 を 使い 人 を 生み出し

やがて どこ へ と も なく 姿 を 消し た

残さ れ た 人 は この 地 に 国 を 作り 栄え て いった

それ が この世 の 成り立ち じゃ

この 世界 の 者 は 皆 獣 の よう な 耳 や 尾 を 持って おる

じゃ が そう で ない 者 が おる

ワシ と そな た じゃ

ああ …

疑問 に 思った はず じゃ

なぜ 自分 は 彼ら と 違う の か ?

その 答え が この先 に ある

知り たく は ない か ?

なぜ それ を 自分 に … ?

うん

解 錠

つい て 参れ

本当 に よろしい の です か ?

は ?

今 なら まだ 戻れ る の です よ

ホノカ さん …

うん …

それ で いい

変わら ぬ のう

あ …

環境 の 復元 率 85 % …

アマ テラス は 頑張って くれ てる のに なぁ

肝心 の 自分 達 が 適応 し て ない って の は どういう 事 か ね ー ?

そう 思う なら 手伝ったら どう だ ?

緑化 プラント の 所長 が 随分 と お前 の 事 を 褒め て い た ぞ

研究 内容 が な

走る 大根 なんか 作って レース でも さ せ たい の か ?

ハハッ まあ な … N で は 私 の 研究 を 手伝って くれ

ん それ こそ 無理 だ ろ う

ん ん …

どうも お前 は 自分 を 過小 評価 する きらい が ある な

仕方ない

気 が 変わったら 言って くれ

ふん … それ より カメラ の 位置 直さ ない と

顔 映って ない ぞ

おお

あ 姉さん

また レーション ばかり

ちゃ ー ん と 食べ ない と ダメ よ

いや 楽 だ し

男 の 人 って 目 を 離す と すぐ こうなん だ から

あの 人 と 同じ ね

ああ わ 悪い よ

いい から いい から

ああ … ん …

何 し てる の ?

別に ?

ふ ー ん

ああ そう だ 喜 ん で よ ね ?

今日 は おじ ちゃん の 好き な カレー を 作って あげる ん だ から

あ あ ~ なるべく 辛口 で 頼む

うん っ

ここ まで 侵入 でき た と は な

やれ って 言った の は 兄貴 だ ろ う

あちら さん 相当 や ばい 事 やって る な …

仮死 状態 で 見つかった 古代 人

その 遺伝子 を 元 に 地上 の 環境 に 耐え うる 人 を 創り 出す

アイスマン 計画 …

どこ まで 傲慢 に なれる ん だ ろ う ねえ

滅び を 恐れ 逃れよ う と する

種 の 本能 は 誰 に も 逆らえ ない さ

は あ

ねえ おじ ちゃん

言 っと く が ! 自分 は まだ おじ ちゃん って 歳 じゃ ない ぞ

お 兄さん っと 呼び なさい

でも でも おじ ちゃん は お 父さん の 弟 だ から おじ ちゃん だ よ

おじ ちゃん

て いっ

わ あ う っ ! ん ん ー

マーマッ ! おじちゃん が いじめる っ !

あら あら … い ー い ?

男の子 は 大好き な 女の子 を ついつい いじめ ちゃ う もの な の

だから 許し て あげる の が 女 の 甲斐 性 よ

分かった 甲斐 性 ある 女 だ から 許し て あげる

アハハ あんまり 変 な 言葉 教え ない で ください よ

ンフフッ

お 外 …

早く 行って み たい な

そう ねえ

お 父さん が 頑張って る みたい よ

そ っか あ

おじちゃん 知って る ?

エヒヒ イヒヒヒッヒフッ

フフッ

お 外 で カレー 食べる 事 を キャンプ って 言う ん だ よ

そう だ な ー 微妙 に 間違って る けど な ー

うまく いったら お 父さん と お 母さん と おじちゃん と

みんな で キャンプ しよ う ね

ええ 楽しみ ね

お前 が ここ に 来る なんて 珍しい な

他 に やる 事 も ない から な

兄貴 の 研究 でも 見よ う か と 思って さ ー

肉体 の 基礎 能力 そのもの を 強化 向上 さ せる … か

成功 すれ ば 環境 へ の 適応 は もちろん 遺伝 病 も 克服 できる

寿命 も 大幅 に 伸びる 事 に なる だ ろ う

それ が 兄貴 の “ 真人 計画 ” か

後 は 最終 テスト か

こんな 環境 で は 被験者 も なかなか 見つから ない から な

ま 気長 に やる さ

なあ 自分 じゃ ダメ か ?

本当 に … いい の か ?

ああ 自分 が やる しか ない だ ろ う

すま ん 助かる …

愛し てる ぜ 兄貴

俺 も だ よ 弟

う う ー っ ええ えー っ

くっ だ ら ない 事 し ない で 早く 頼む

お前 が やら せ た ん だ ろ う が

ん …

始める ぞ

ああ

ああ …

気分 は どう じゃ ?

あれ は …

何 だ ?

オン ヴィタ イカ ヤン

大いなる 父 と 言わ れ し 者 達

かつて 彼ら は こう 呼ば れ て い た

人間 と

あっ

そう

それ が ワシ ら じゃ よ

姿 を 消し た 人間 が その後 どう なった か

彼ら は 消え た 訳 でも 絶滅 し た 訳 で も ない

あるいは その方 が 幸せ だった の か も し れ ん が な

どういう 事 だ ?

これ が 今 の 人間 の 姿 じゃ よ

あっ ! タタリ …

そう

オン ヴィタ イカ ヤン と 崇め られ た 人間 は

同時に タタリ と 忌み 嫌わ れ て おる

皮肉 な もの じゃ

なぜ だ ?

災厄 … じゃ よ

う あ あー っ

あの 日 突然 人 が 溶け 出し た

原因 も 予防 法 も 分から ず

人々 は シェルター の 中 で ただ 怯え た

だが これ は 始まり で しか なかった

溶け 出し た 人 が 人 を 襲った の だ

いつ 我が身 が 溶け 出す の か ?

いつ 家族 が 友 が … N 隣人 が 襲って くる の か ?

不安 と 恐怖 が 世界 を 包み 全て が 敵 と なった

争い は 争い を 呼び

人間 達 は 互い を 疑い 恐れ 殺し 合った

そして 最も 愚か な 選択 を し た

全て が 破壊 さ れ た あと

地上 に 残った の は

かつて の 実験 の 為 に 作ら れ た デコイ だけ だった

これ が 人間 の 末路 じゃ

運 良く あるいは 運 悪く かも しれ ぬ

ワシ の 身 に 災厄 は 降りかから なかった

これ が 長い 長い 旅路 の 始まり じゃ った

あんなに も 憧れ て い た 地上 に は あっさり と 出 られ た

あの 大 破壊 で 地上 の 環境 が 変わった の か

この 肉体 が 適応 できる よう に なった の か は 分から ん が のう

だが …

そこ に は 何も なかった

妻 も 子 も 弟 も …

喜び を 分かち合え る 者 は 誰 も い なかった

ワシ は ただ 1 人

この 世界 に 取り残さ れ た

そして その 孤独 に

ワシ は 耐え られ なかった

わし は デコイ を 創り 出し た

彼ら に 文字 を 与え 数 を 与え

様々 な もの を 与え て いった

楽しかった

無垢 な 彼ら が 日に日に 賢く なって いく の を 見る の は …

増え 栄え … N かつて の 人間 の よう に 育って いった

だが 彼ら が 人間 に 近づく に つれ て

思い知ら さ れ た

所詮 人間 で は ない の だ と !

デコイ に どれ だけ 崇め られよ う と ワシ の 心 は 満た さ れ なかった

そんな 時 だ

遺跡 … N かつて の 研究 施設 が 見つかった の だ

失わ れ た 多く の 知識 や 技術 を 取り戻せ ば

タタリ を 人間 に 戻せ る や も しれ ぬ

ワシ は 国 中 の 遺跡 を 調査 し

様々 な 研究 に 没頭 し た

長い … 長い 時 を 費やし た

ワシ に は それ しか なかった

無理 だ と 分かって い て も

だが …

ようやく 家族 に 会え た

家族 って … 何 を 言って ?

妙に 鋭い くせ に

都合 の 悪い 事 は 見 なかった 事 に しよ う と する

お前 の 悪い 癖 だ

あっ !

分かって いる の だ ろ う ?

兄貴 … な の か ?

久しぶり だ な

妻 も 娘 も …

俺 の 目の前 で タタリ に なった

じゃあ あの ホノカ さん と アンジュ も …

似せ て 作った デコイ だ よ

兄貴 そんな もの まで …

あの 地獄 を 乗り切る ため に は 藁 に でも すがり たかった ん だ

ああ …

ようやく だ

これ で 私 の 思い を つなげ られる

さあ …

家族 の 時間 を 取り戻 そ う

お かえり ハク

ん ?

お腹 空 い てる でしょ う ? 遠慮 なく どうぞ

ああ

はむ あれ ? お腹 空 い て なかった ?

あ いや

はっ うん ん … うん ん …

なあ クオン

ん ? ふん

家族 って …

何 だろう な ?

ええ ?

あ そうだ ねえ

優しく て 厳しく て うるさい 時 も あって

べたべた し て くる の は 勘弁 し て 欲しく て

いつ まで も 子ども 扱い し て いる と 思ったら

大人 と して 振る舞う 事 を 強要 さ れ たり

いろいろ と 面倒 かな ? はむ

おいおい …

それ でも

ん ?

そんな 面倒 な の が どう しよう も なく 嬉しく て 暖かい

ウフッ

う わ っ 何 か 恥ずかしい 事 言っちゃ っ た よ !

忘れ てっ 忘れ てっ ! は う っ

どう しよう も なく 嬉しく て 暖かい … か

忘れ て って 言った のに い

も お ー は むっ ん ぐん ぐ

おいおい 自分 の ため に 作って くれ た ん じゃ ない の か ?

知ら ない か な

悪かった 悪かった よ クオン

ふう …

寝 ない の ?

ちょっと な

夜更かし する と 大きく なれ ない よ ?

子ども じゃ ない って の

わたくし は ハク の 保護 者 かな

そう だった な

ん っ

- 彼方 へ と 流れ 消える N - ん ?

何 の 歌 だ ?

わたくし が 眠れ ない 時 …

お 母 様 が 歌って くれ た かな

そう か

静か に 訪れる 色 なき 世界

全て の 時 を 止め 眠り に つく

では どう あって も 先 皇 の 陵 は 教え て いただけ ませ ん か ?

あの 方 は … 長く 苛烈 な 旅路 の 果て に

ようやく 安らか に 過ごせ る 場所 に たどり着き まし た

トゥスクル に 住まう 者 は 皆

あの 方 の 安寧 を 祈る ばかり で ござい ます

ヤマト の 帝 に おか れ まし て は

なにとぞ ご 斟酌 賜り ます よう 伏して お 願い 申し上げ ます

委細 承知 いたし まし た

一切 もらす こと なく 帝 に お 伝え いたし ます で は …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE