×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
Gratis inschrijven
image

こばと。, Kobato. Episode 18

Kobato . Episode 18

(いおり ょぎ )ブルブル ブル …寒 いっ 。

(こば と )ハ ~。

見 まし た ?いおり ょぎ さん 。えっ ?何 を ?

もう 一回 いきます よ 。ス ~ッ 。

ハ ~ッ 。

ほら ほら すごい です !冬 だ な 。

ス ~ッ 。

ハ ~ッ 。

アハッ !大きい です !

ス ~ッ 。

ガ ~!キャ ~!

ヘッ。すっかり冬だな。

どう だ ?あったかく なった か ?ひどい です 。

あれ ?

わ ~ !

・~(オープニング ・テーマ )

・「どう すれ ば いい ん だっけ 」

・「あたりまえ の こと って いつも 難しい な 」

・「嬉しい とき 笑って 」

・「好き な とき に 歌い たい だけ な のに 」

・「いつか 願い は 叶う と 」

・「でも いつ かって どれ くらい ?」

・「待ち きれ ない よ 」

・「123 !の 合図 で 両手 広げて 」

・「全身 に ひかり を 集めて 」

・「どこ に ある の 教えて 私 に できる こと 」

・「めいっぱい 傷 つい て せい いっぱい 走って 」

・「何 十 回 転んで 泣いて 」

・「それ でも また あきれる ぐらい 」

・「明日 を 信じてる 」

・~

・~

わ ぁ ~ !

おい こば と 。何 でしょう ?いおり ょぎ さん 。

冬 の 次 は 何 だ ?

春 です !そうだ 。春 まで 時間 が ねえ !

春 まで に この ビン を コンペイトウ で いっぱい に する ん だ 。

はい … 。

急が ない と お前 は どこ に も 行け なく なっちまう んだ ぞ 。

はい 。

(満里奈 )で ね 朝 起きたら お父さん ったら おなか を 出し た まま で ね …。

(利香 子 )そう なんだ 。うち は お兄ちゃん が …。

あ …。(利香 子 の 母 )どう し た の ?

あの おじさん 今日 も 居る よ 。

え ?あ …。

(満里奈 の 母 )ほら 。

今日 は お家 に 帰ろう ね 。お母さん ?

(プッシュ 音 )

(藤本 )おい 警察 呼ぶ ぞ 。

(宮田 )中 に は 一歩も 入ってない ぜ 。文句 言われる 筋合い は ない 。

嫌がらせ だ ろう 。ただ 立ってる だけ だ 。

う っ …。

(宮田 )こんな 保育園 安心 し て 子供 預け られない よ な 。

う っ …。

藤本 さん 。

あっ

こいつ … 。

あの 時 の 借金 取り か 。

行く ぞ 。あ …。

でも …。ほっとけ 。

ふん 。

あっ… 。

・(清花 )はい よもぎ 保育園 です 。 利香 子 ちゃん の お母さん 。

今日 いらっしゃらなかった ので 心配 し て た ん です 。

えっ ?あの それ は … 。

(扉 の 開閉 音 )

分かり まし た 。では 正式 な 書類 は 郵送 し て 頂く と いう 事 で 。

ええ はい 。それ で 大丈夫 です 。

では 利香 子 ちゃん に 元気 で ね と お 伝え 下さい 。

利香 子 ちゃん 保育園 やめます って 。

えっ

あ … 。 ( 清 花 ) 今月 に 入って やめ た 子 →

もう 3 人 目 ね 。

ウフフ 。こんな 状態 なら 親御さん も 心配 なる もの ね 。

あん いい わけ ねえ だ ろう !て めぇ で 片 つけろ って ん だ !

えっ ?あん ?

(大 歓声 )

(俊彦 )たくさん ある ~ !

ありがとう 堂 元 君 。 ( 堂 元 ) いいえ 。

家 に あった の とか 学園 祭 で 使った 残り物 なんですけど 。

助かる わ 。楽しい クリスマス 会 が 出来 そう 。

(園児 )これ 飾り たい !

清 花 先生 。えっ ?

あまり 無理 し ない で 下さい ね 。

ウフッ 。私 は 大丈夫 よ 。あの …。

藤本 君 と こば と ちゃん なら 屋上 よ 。(堂元 )はい 。

清 花 先生 とても 寂しい そう で し た 。

いつも と 同じ 優しい 清 花 先生 で し た けど …。

寂し そう で し た 。

ああ 。

あの 人 …。

回想 (沖浦 )期限 来たら 保育園 は ぶっつぶす って 。

そんな !

園児 が 居て も だ 。ケガ 人 出し たく なきゃ 早々 に 立ち退け って ね 。

どうして こんな ひどい 事 を する ん でしょ う ?

沖浦 さん は 清花 先生 の ご主人 さん な んです よね ?

何 が ご主人 だ よ 。

わたし … N 私 あの 方 と お 話し て きます 。

あん ?

やめろ !

でも あの 方 が あそこ に 居たら 困る ん です よね 。

話し て 分かる 相手 じゃ ねえ よ 。

ちゃんと お 話すれ ば きっと 分かって くれる と 思い ます 。

やめろ って 言って る だ ろ !どうして です か ?

いい から お前 は かかわる な !

また 誰 か やめて しまったら 清花 先生 が 悲しみます !

そんな 事 は お前 が 心配 し なく て いい 。

いい な 何も する な よ !でも … !

堂 元 さん !どう し た の ?

あ … 。

何 か あった の ?あっ !

回想 今月 に 入って やめた 子 もう 3 人 目 ね 。

こんな 状態 じゃ 親 御さん も 心配 に なる もの ね 。

そう だった ん だ 。何とか し ない と …。

打つ手 が ある なら 清和 が とっくに やってる と 思う 。

気持ち は 分かる けど やめ た ほうが いい 。

でも やっぱり お 願い し て きます 。だけど …。

このまま で は よもぎ 保育園 が なくなって しまい ます 。

みんな 悲しみ ます 。

だから あの 方 の 所 に 行って お 話し て きます !

あっ!

(堂 元 )こば と ちゃん !

(俊彦 )雪 !雪 で いっぱい に しよ う !

すてき ね 。真っ白 に なる かしら ?

(満里奈 )清和 先生 !

これ 一緒 に 飾ろう !

ああ 。円い の も 周り に ある から →

ちっさい ボール を くる ~って 囲んで ね それで ね …。

あれ ?

何 やって ん だ ど ば と の ヤツ ?

う っ …。

(足音 )えっ ?

何 だ お前 ?花 戸 小 鳩 です 。

あん ?今日 は 良い お 天気 です 。は あ ?

こんな 日 は お布団 が フカフカ に なって いい 気持ち です 。

いっぱい 遊んで フカフカ の お布団 で お昼寝 して また 明日 ねって 。

また 明日 よもぎ 保育園 で みんな に 会え る って 。

なに 訳 わかん ない 事 言って る ん だ !

遠足 に も 行きました !葉っぱ で お絵描き も しました !

お イモ 堀り も 楽しかった です !バザー に も たくさん 来て くれました !

この 保育園 は みんな の 思い出 が →

いっぱい … いっぱい 詰まった 保育 園 な ん です !

だから よもぎ 保育園 を つぶさない で 下さい !

お 願い し ます !

そういう 事 は 借金 返して から 言え 。それ は 分かって ます 。

だから 少しずつ お返し し ます !

こば と ちゃん この 人 に 話し て も …。

(宮田 )う っ …。

どうか し た ん です か ?何でも ねえ よ 。

その ニイ ちゃん の 言う とおり オレ に そんな 事 言わ れ て も …。

じゃあ 沖 浦 さん と お 話 します 。 お前 の 話 なんか 聞く わけ ねえ よ 。

それ に …あの 人 の 親父さん が 情け を かける なんて ありえねぇ し 。

親父 さん …?

今日 は 帰る 。けど また 来る から な 。

お 願い です !よもぎ 保育園 を …。

あ …。じゃあ な !

今日 は やめ て おこ う 。はい …。

(物音 )えっ ?

う う っ …。

大丈夫 です か

おなか 痛い ん です か ?近寄る ん じゃ ねぇ !

でも …。うるせぇ な 。ほっとけ よ !

きゃっ !あ …。

う う っ …。ほっとけ ません !

(苦しむ 声 )

大丈夫 です か ?どう し たん です か ?(プッシュ 音 )

大丈夫 です か !

・~

あれ こば と ちゃん だ 。崇 に い ちゃん も 居る !

急に 倒れ て しまった ん です !

( サイレン )

こば と ちゃん 行っちゃった ね 。うん 。

・~

・~

( 寝息 )

清 花 先生 。うん ?

救急 車 ピーポー ピーポー って 言って た よ ね 。

そう ね 。 さあ もう 寝 ま しょ う 。 うん … 。

・はい ?よもぎ 保育 園 です 。 虫垂炎 。そう か 。

ああ 清 花 先生 に も 伝え て おく 。

こば と ちゃん 。

手術 も 無事 済んだ し もう 大丈夫 だ そうだ よ 。

ホント です か ?ああ 心配 ない って 。

そう です か 。

じゃあ 行こ う か 。はい 。

ん ?

ふ ふ っ 。

(プッシュ 音 )

(沖 浦 )おや ?

どう し た の か な ?

あの 男 …N保育園 に 立ってた ヤツ …。

虫垂炎 で 倒れた 。虫垂炎 ?

中央 病院 に いる 。

手術 も 無事 終わった そう だ 。そうか 迷惑 かけた な 。

ああ いい 迷惑 だ 。

だったら さっさと 立ち退け 。借金 返す あて なんかない だろう 。

分かった な 。

話し合い の 余地 は ない か ?話し合い ?

ハハハハ …!何 が おかしい ?

どう した ん だい ?君 らしく ない な 。

ああ 無理 か どう か 聞い てる ん だ !

ああ 無理 だ な 。ともかく 知らせて くれて ありがとう 。

ああ それ と …。なん だ ?

いい加減 あきらめ て 清和 ちゃん も 保育 園 出 て いき な 。

(切断 音 )

う っ !

く …。

(流水 音 )

なんで あいつ に 電話 なんか …?

ちゃんと お 話 すれ ば 回想 きっと 分かって くれる と 思い ます 。

( 堂 元 ) ただいま 。 ああ 。

あの … あの 方 大丈夫 で し た 。

すぐに 元気 に なる そう です 。

そう か 。あれ …?

あ … 。

こば と ちゃん バイバイ !は いっ バイバイ で ~す !

お 母さん 。利香 子 ちゃん 保育園 やめ ちゃった ん だ って 。

(お母さん )まあ そう な の …。

こば と ちゃん 。今日 は もう いい わ 。でも まだ お 片づけ が …。

今日 は 大変 な 1日だったもの。早く帰ってゆっくり休んで。

明日 から また クリスマス 会 の 準備 で 忙しく なる し ねっ 。

はい 。

送って いく よ 。(清 花 )堂 元 君 。

今日 は ありがとう 。

( 堂 元 ) いいえ 。 あんまり お 手伝い でき なく て 。

かばん 取って きます 。

いおり ょぎ さん 。お 待たせ し まし た 。

今日 も 1 つ も コンペイトウ 増え て ない な どう すん だ よ !

でも あの 方 すぐ 元気 に なる そう で よかった です 。

いい わけ ねぇ だ ろう !あいつ が 治ったら また やって 来て …。

お前 な ~!(足音 )へ っ

あっ!

・~

どう した の ?藤本 さん 怒って まし た 。

「何も する な 」って 言って いた のに 私 …。

(堂元 )こばと ちゃん は 悪く ない よ 気にする 事 は ない よ 。

でも … 。 ( 堂 元 ) こば と ちゃん 。

ちょっと 座って いか ない ?

・~

どう したら いい ん でしょう か ?

よもぎ 保育 園 が なくなったら みんな 悲しく なって しまい ます 。

私 に 何 が 出来る ん でしょ う ?

(堂元 )こば と ちゃん 。

いつも 周り の 誰 か の 事 を 心配 し てる ね 。

優しく て まっすぐ で …→

こば と ちゃん は いつも 一生懸命 。あ …?

こば と ちゃん 。

こば と ちゃん みたい な 女の子 好き だ よ 。

堂 元 さん ありがとう ございます !

えっ ?

おかげ で 少し 元気 に なり まし た !

どう いたし まして 。

ハ …クシュン !

ふ ~ 。

はい 。あ …。

わ ~あったかい です 。

・~

(子供 の 笑い声 )

・~

ありがとう ござい ました 。

こば と ちゃん 。はい 何 でしょう ?

クリスマス の 日 …。

一緒 に …。

あっ …。えっ ?

清和 … 。

あ … 。

今 帰り かい ?ああ 。

そう だ 。クリスマス 会 で ほか に 何 か 必要 な もの が あれ ば 言って くれ 。

ああ 。

マフラー ありがとう ございました 。あ …うん 。

じゃあ また です 。また ね 。

じゃあ 。ああ 。

・~

・~ ( エンディング ・ テーマ ) 「 人 は み な 飛 ん で みたい の に 」

・「重力 に 騙さ れ てる ん だ 」

・「誰 も ほんと は 飛べ る ん だ よ 」

・「あの コ が あんなに 哀し そう な の は 」

・「自分 の 影 を どこか に 忘れ てきちゃった から かも 」

・「それ なら 」

・「アリガトウ 、って 君 に 言え たら 」

・「アリガトウ 、って 君 が 笑え ば 」

・「行ったり 来たり うれしく なる 」

・「君 が シアワセ に なる 」

・「心配 なんて いらない よ いっしょに いる から 」

・「うれしく って も 涙 が 出る なんて 不思議 だ 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE