×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

こばと。, Kobato. Episode 16

Kobato . Episode 16

( 木枯らし )

(こば と )わ ~!

また 落ち葉 さん が …。

明日 の 朝 お 掃除 大変 です 。

(いおり ょぎ )あっ ち も 大変 だが な 。

え ?あ …。

清 花 先生 …。

私 に 何 か 出来ない でしょう か ?

( 千 帆 ) こば と さ ん ! ( 千 世 ) お 帰り なさい !

ただいま です 。皆さん お そろい で お出かけ だった の です か ?

(千歳 )ええ この 子たち の 学校 の ね バザー の 打ち合わせ だった の 。

バザー ?みんな で いろいろ 持ち寄って ね 。

それ を 売って 学校 の ため に 使う の 。

それ です !

・~(オープニング ・テーマ )

・「どう すれ ば いい ん だ っけ 」

・「あたりまえ の こと って いつも 難しい な 」

・「嬉しい とき 笑って 」

・「好き な とき に 歌い たい だけ な のに 」

・「いつか 願い は 叶う と 」

・「でも いつ かって どれ くらい ?」

・「待ち きれ ない よ 」

・「123 !の 合図 で 両手 広げて 」

・「全身 に ひかり を 集めて 」

・「どこ に ある の 教えて 私 に できる こと 」

・「めいっぱい 傷 つい て せい いっぱい 走って 」

・「何 十 回 転んで 泣いて 」

・「それ でも また あきれる くらい 」

・「明日 を 信じてる 」

・~N・「明日 を 信じてる 」

・~

バザー です !

清 花 先生 バザー やり ま しょ う ! ( 清 花 ) えっ?

いろんな 物 を いっぱい 売って 借金 とり さん に 返し ましょう !

こば と ちゃん …?

借金 を 返せ ば 立ち退き し なく て よく なり ます よ ね 。

あ … 。

ねっ !やり ましょう バザー !

こば と ちゃん あの ね … 。 ( 藤本 ) それ で 返せ る 借金 なら →

とっくに 返し て ん だ よ !藤本 さん ?

大きな 学校 で やる なら まだしも 園児 の 少ない 小さな 保育園 で →

バザー なんて やった って たかが 知れ てる 。

やる だけ 無駄 だ 。

あ … 。

ん ?

う …。

すみません !私 1 人 で 騒いじゃって !

お 外 掃除 し て きます ね !

(扉 の 開閉 音 )

張り切って バザー やって 結局 ダメ だった 時 →

かわいそう な の は こばと ちゃん だ もの ね 。

だから あきらめ させ たかった の は 分かる けど →

あの 言い 方 は 良く ない わ 。

ぶっきらぼう に 過ぎる と 意地悪 に なる わ よ 。

う …。

・~

私 …。あん ?

私 1 人 で 浮かれ て しまって …。

藤本 さん も 清花 先生 も あきれ て しまい ました よ ね 。

アホ です ね 私 。

まっアホ で は ある が な … 。

でも その 一生懸命 さ は 悪く ねぇ と 思う ぞ 。

あ … 。

いおり ょぎ さ ~ ん !

抱きつく な うっとうしい !

(清 花 )こばと ちゃん 。

う っ …。

あ …清 花 先生 。

やり ま しょ う バザー !

えっ ?

(義男 )バザー ?

お家 で いらなく なった 物 と か 作った 物 と か を 持ち寄って 売る の 。

(満里奈 )お 店屋さん ごっこ だ !(俊彦 )焼きそば屋 が し たい !

ウフフフ それ も いい わ ね 。連絡帳 に 詳細 を 書い て おきました 。

お うち の 人 に 見せて ね 。(児童 たち )は ~い !

頑張り ま しょ う !お ~!

藤本 君 。

こば と ちゃん 元気 に なって 良かった わ ね 。

オレ に は 関係ない です よ 。クスッ 。

( 俊彦 ) バイバ ~ イ ! ( 満里奈 ) 清 花 先生 また 明日 !

(清花 )は ~い さようなら !

ルンルンルン バザー 。

( 鼻歌 )

何 だ これ ?わんこ さん です 。

こっち は ?にゃん こ さん です 。

犬 と 猫 に 悪い と 思わない の か ?

ム …。

ホント だ から 言い返せ ねえ よ な 。

(扉 の 開閉 音 )

お 疲れ さま 。

ありがとう ございます 。

ん ?こば と ちゃん が 書いた の ?はい !

上手 ね 。えっ

えっ え ~!

ホント かわいい あひる さん と ひつじ さん ね 。

ガガガ ~ン !

じゃあ お 先 に 失礼 し ます 。

バイト ?はい 。

無理 し ない で ね 。

し て ませ ん 。清花 先生 こそ 無理 し ない で 下さい 。

藤本 さん あんな 風 に 心 の 声 笑う ん です ね 。

・~

え ?

わ ~ !

じゃあ 失礼 します 。

ウフフ …。子供 みたい な 事 し て 。

こば と ちゃん の 事 気に入ってる の ね 。

え ~N本当 に … →

藤本 君 も あの 人 も 素直 じゃ ない から 。

あの 人 …?

こば と ちゃん 今日 は お 疲れ さま 。

バザー の 準備 の 続き は 明日 に し ましょ う 。

あ … 。

あの 人 って …→

清 花 先生 の ご主人 さん でしょう か ?

(裕美 )確か ご 主人 の お 誕生日 ケーキ ご 注文 頂いた 事 ありました よね 。

えっ ええ …。

かも な 。

あの 人 も 素直 じゃ ない って どんな 方 な ん でしょ う ?

さあ …。謎 です 。

と ば と の 絵 より は 謎 じゃ ねえ よ 。ひどい です ~ 。

あ ~ 。

みなさん ありがとう ございます 。

これ は ?てるてる坊主 だ 。

てるてる坊主 ?天気 に なる ように 作って 吊るす の 。

誰 が 持って きた の か な ?

(ゆかり )奈緒美 ちゃん が ?(奈緒美 )うん 。

私 が 作った てるてる坊主 よく 晴れる の 。

遠足 の 時 も プール の 時 も 晴れた んだ よ 。

すごい てるてる坊主 さん です ね 。

売れる かな ?

はい !私 も 何 か 作って きます 。一緒 に 並べて 売りましょう 。

うん !

じゃあ みんな が 持って きた 物 に 値札 を 付け ましょう 。

こば と ちゃん 。うん ?

何 でしょう ?てるてる坊主 たくさん 売れ たら →

保育 園 なくなら ない ?はい 大丈夫 です 。

うんと ね …お 母さん に ね …。え ?

もう すぐ 赤ちゃん が 生まれる の 。

ホント です か ?おめでとう ございます !

だから お 母さん 今月 から お 仕事 お 休み し てる ん だ けど →

赤ちゃん が 少し 大きく なったら また 働く ん だ って 。→

そ したら また よもぎ 保育園 に 預け たい んだ って 。

で ね 私 が お姉ちゃん だ から 保育園 に お迎え に くる の !

清 花 先生 や こば と ちゃん に も 毎日 会える し !

お姉ちゃん の 奈緒美 ちゃん 私 も 毎日 会いたい です 。

みなさん 頑張り ましょう !(児童 たち )お ~!

・~

(虫 の 声 )

(門扉 の 閉 音 )

すっかり 遅く なって しまい ました 。

(沖浦 )よもぎ 保育園 の 人 ?

あ …はい 。

その 声 は 以前 電話 に 出 て くれた 子 かな ?

あなた は …?

借金 とり です 。

・~

・~

あ … 。

回想 ・(沖浦 )園 は 潰す 。→

・返済 期限 は 延ばさ ない 。

あの …電話 の …?

残業 ?

いいえ !バザー の ポスター を 貼って て 遅く なって しまって … 。

あっ !あなた は 悪い 人 だ から お ひえ ま へ ~ん 。

面白い 子 だ ね 。電話 の 時 も 思った けど 。

清 花 に 伝え て くれた ?返済 期限 は 延ばさない って 。

今日 オレ が ここ に 来 た 事 も 伝え て おい て 。

期限 が 来たら 保育園 は ぶっ潰す って 。

そんな !園児 が い ても だ 。

ケガ 人 出し たく なきゃ 早々 に 立ち退け って ね 。

あ … 。

じゃあ ね こば と ちゃん !

あ … 。

うん … 。

園 を 潰す って …本気 でしょう か ?

( ため息 )

子供 が い ても なんて ひどい です 。

優しい 顔 を し てる のに なんだか 怖い です あの 男 の 人 。

男 って どんな ヤツ だ ?

あっ 藤本 さん 聞い て た ん です か ?

聞こえ たん だ よ 。デカい 独り言 が な 。

独り言 じゃ …。

え ?どんな 男 だった ?

お 名前 は 聞い て ませ ん 。なんだか ニコニコ し た 人 で …。

あと 清花 先生 の 事 を 「清花 」って 呼び捨て に 。

沖 浦 か …。えっ ?

ご存じ な ん です か ?清花 先生 会った の か ?あいつ に 。

いいえ 。私 と 話し て から そのまま 帰ら れ て しまった ので 。

あいつ が 来た 事 清花 先生 に 言う な よ 。

でも !いい から 黙って ろ !

あ … 。

フム … 。

何 し に 来た んだ よ ?これ 以上 清花 さん を 泣かせたら 許さねぇ 。

いい か ?清 花 さん の 所 に 顔 見せ ん な よ 。

あの 男 の 人 …。あん ?

沖浦 って いう 名前 なん です よね 。清花 先生 と どういう 関係 で ?

丸 分かり だろう が !えっ ?

清 花 の 野郎 は 結婚 し て た らしく て あの 男 と 同じ 名字 。

そして ヤツ は 清花 と 呼び捨て 。ん …?

え ~ !

じゃあ あの 人 が 清花 先生 の ご主人さん です か ?

だったら どうして 保育園 を 潰そう と してる ん でしょうか ?

あ … 。

お前 は あんまり この 件 に 首 を 突っ込む な 。

え ?

それ より する 事 が ある だろう 。

ビン が いっぱい に なら なきゃ お前 は 行き たい 所 へ 行け ねぇ ぞ 。

でも …心配 な ん です 。

( ため息 )

で さっき から なに 縫って ん だ よ ?

マスコット です !千歳 さん から 頂いた 布 で 縫ってる んです 。

ペンギン か ?

ウサギ さん です 。

それ 耳 か よ !

もう いっそう ペンギン さん でも 何でも とにかく バザー 成功 さ せる ため に →

こば と 頑張り ま ~す !

さらに 量産 する 気 か よ ?その 謎 の 物体 !

いおり ょぎ さんま で 藤本 さん みたい な 事 を !ひどい !

( 雷鳴 )

どんより 曇って ん な 。大丈夫 です 。

きっと 晴れ ます 。だ と いい が な 。

いおり ょぎ さん ?売れ そう な 物 持って きて やる よ 。

あり が と ござい ま ~す !

今日 は 一 日 頑張り ましょう !

(児童 たち )は ~い !

あ … 。

きっと てるてる坊主 さん が お 天気 に し て くれ ます 。

うん !

こば と ちゃん コケ ちゃ ダメ だ よ 。

飲み物 と か も 売る ん だ から 。

コケ ませ ん !コケる だろ !

コケ ません ったら コケ ません !

二 人 とも ホント 仲よし ね 。

仲よく ない です 。です !

ん ?

これ ね 藤本 君 が バイト 先 から もらって きて くれた の よ 。

わ っ !

あ …ありがとう ございます 。

やっぱ コケ てん じゃ ねぇ か よ 。

すみません 。

あんまり 浮かれ ん な よ 。えっ ?

あっ !急が ない と !

キャッ !

やっぱり コケ た 。

( 雷鳴 )

・~

来 ない ね お 客 さん 。ポスター とか 貼った のに 。

大丈夫 !お 母さん たち は もう 少し 遅く なる だろう けど →

きっと 他の お 客 さんたち が 来て 下さる わ 。

ホント に ?

( 雨音 ) あっ… 。

このまま 誰 も 来 ない の か な …。

う っ …。あっ … 。

( すすり泣き )

私 が 「バザー し ましょ う 」なんて 言った から 。

・~

(千歳 )こんにちは !うん ?

千歳

こば と さん から 聞い て 楽しみ に し て た の 。

ね !うん !

( 歓声 )

焼きそば いかが です か ?アイス コーヒー も ある よ 。

カフェオレ も 出来ます よ 。

ありがとう 来て くれて !

ホント に 楽しみ に し て た の よ 千帆 も 千世 も 。でも ね …。

今日 見 たら ポスター が なくなって て 中止 に なった の か と 心配 し て た の 。

えっ

そんな …。まさか あいつ が やった ん じゃ …。

こば と ちゃん ?

皆さん に バザー は 中止 じゃ ない って 言って きます !

そんな の 今さら 言った って !

今さら じゃ ない です !来て 下さる かも しれません !

だ としても この 程度 の バザー じゃ …。

でも 1 人 でも 多く の 人 に 来て もらい たい です !

だって … だって みんな 一生懸命 頑張った ん です から 。

みんな で 一緒に !こばと ちゃん 。

藤本 さん も です よ ね ?

う っ … 。

・~

いい 子 ね こば と さ ん 。 ホント に 。

藤本 君 …?

呼 ん で くる って んだ から コーヒー の 用意 でも し て きます 。

素直 じゃ ない けど いい 子 ね 。ええ 。

・~

ニワトリ ?マンボウ ?

やっぱり 来ない ね 。 雨 や ん だ し 晴れて き た のに ね 。

(おばあさん )こんにちは !

バザー は ここ です か ?

あ …はい 。

こば と さん が 教え に 来て 下さって ちょっと のぞき に 来ました 。

( 歓声 )

(魚屋 )ここ かい !バザー やって る ん だって ?

(主婦 )掘り出し物 は ある かしら ?

(女 )楽しみ !(男 )うん 。どっから 見る ?

いらっしゃい !

(人々 の 話し声 )

・~

(堂元 )盛況 だ ね 。堂元 …。

こば と ちゃん が 教え て くれた んだ 。

こば と ちゃん は ?まだ 戻って ない の ?

アイス コーヒー 1 杯 。はい !

清和 先生 アイス コーヒー !

どうぞ 。なんか 元気 な ネエ ちゃん が さ →

歩き ながら 大声 で 「よもぎ 保育園 バザー です !」って 叫んでて さ →

なんか 一生懸命 で つい 「あと で 行こ う か な 」って 言ったら よ →

もう 手 握って ぶんぶん 振り回し ちまって …。

ありがとう ございます ~ !

目 に 見える よう だ ね 。こばと ちゃん らしい な 。

お 母さん !奈緒美 遅く なって ごめん ね 。

バザー お 客 さん いっぱい ね 。うん !

いい お 天気 に なって 良かった わ ね 。

うん !

・~

よもぎ 保育 園 バザー やって ま ~す !

皆さん ぜひ い らし て 下さ ~い !

よもぎ 保育 園 バザー やって ま ~す !ぜひ いらして 下さ ~い !

・「人 は みな 飛んで みたい のに 」

・「重力 に 騙さ れ てる ん だ 」

・「誰 も ほんとう は 飛べ る ん だ よ 」

・「あの コ が あんなに 哀し そう な の は 」

・「自分 の 影 を どこか に 忘れ てきちゃった から かも 」

・「それ なら 」

・「アリガトウ 、って 君 に 言え たら 」

・「アリガトウ 、って 君 が 笑え ば 」

・「行ったり 来たり うれしく なる 」

・「君 が シアワセ に なる 」

・「心配 なんて いらない よ いっしょに いる から 」

・「うれしく って も 涙 が でる なんて 不思議 だ 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE