×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

こばと。, Kobato. Episode 14

Kobato . Episode 14

( 小鳥 の さえずり )

( いおり ょぎ ) 何 だ その 格好 は ?

( こば と ) 今日 は 保育 園 の お イモ 掘り です から 。

どこ で 何 を 見 た ?

コンビニ の 雑誌 に よる と …→

みなさん こんな 格好 で 畑 仕事 を さ れ て い まし た ので 。

・ 虫 捕り 網 で イモ 掘る 気 か ~ !

・ キャ ~ !

・~ ( テーマ 音楽 )

・ 「 どう すれ ば いい ん だ っけ 」

・ 「 あたりまえ の こと って いつも 難しい な 」

・ 「 嬉しい とき 笑って 」

・ 「 好き な とき に 歌い たい だけ な のに 」

・ 「 いつか 願い は 叶う と 」

・ 「 でも いつ かって どれ くらい 」

・ 「 待ち きれ ない よ 」

・ 「 123 ! の 合図 で 両手 広げ て 」

・ 「 全身 に ひかり を 集め て 」

・ 「 どこ に ある の 教え て 私 に できる こと 」

・ 「 めいっぱい 傷 つい て せい いっぱい 走って 」

・ 「 何 十 回 転 ん で 泣 い て 」

・ 「 それ でも また あきれる くらい 」

・ 「 明日 を 信じ てる 」

・~

・~

( 清 花 ) 今年 も お 世話 に なり ます 。 ( 農家 の 女 ) どうぞ どうぞ 。

好き な だけ 採って いって 下さい 。 ありがとう ござい ます 。

( 藤本 ) いい か ! 自分 で 掘った イモ は 自分 で 担ぐ 。

持てる 分 だけ 掘る ん だ 。 約束 だ ぞ 。

( 満里奈 ) 見 て ! つながって る ! ( 俊彦 ) こんなに 大 っ きい よ !

ホント です ! 宝 探し みたい です ね 。

キャ ~ ! わ っ !

イテッ … 。 あっ !

( 大 歓声 )

大 っ きい ! すごい !

ど … ど ば と … 。

( 俊彦 ) こば と ちゃん お 尻 泥 だらけ だ 。

あれ ? 誰 でしょ う ? えっ ?

よもぎ 保育 園 の 皆さん より も ちょっと お 兄さん です 。

こちら の お家 の 方 でしょう か ? こちら の お 孫 さん は 高校 生 だ 。

じゃあ … N どちら の お 子 さん でしょ う ?

ん … ?

あっ … ?

おい 。

1 人 か ?

近所 に 住 ん でる の か ? ( 啓 太 ) う … 。

え い っ !

あ … 待て !

わ ~ !

・~

( ため息 )

すみません 気づく の が 遅く て 。

ああ 。 たまに 悪 さ する の が いる から 。

近所 の お 子 さん かしら ?

そろそろ 片づけ て 帰る ぞ ! ( 児童 たち ) は ~ い !

たくさん 掘った わ ね !

こば と ちゃん

すごい お イモ !

エヘヘ 。 頑張り まし た !

おい !

オレ は 初め に 言った はず だ 。 掘った 分 は 自分 で 担ぐ 。

う … 。

さあ 帰ったら 焼きイモ だ 。 ( 児童 たち ) わ ~ !

こば と ちゃん 大丈夫 ? 持って あげよ う か ?

あ … 。

ふん 。

大丈夫 です 1 人 で 持て ます !

全部 は とても 無理 よ 手伝う わ 。

いいえ ! 掘った お イモ は 自分 で 担ぐ の が 約束 でし た から !

当たり前 だ 。

やっぱり 意地悪 です 。

ん … に ゅ に ゅ に ゅ … 。

ム … ムリ だ あきらめろ こば と 。

う … 。

お 嬢ちゃん 。 手伝う よ 。

ホント です か ! ありがとう ござい ます 。

ふん 。

( 園児 たち ) まだ かな ~ ! 煙い !

パチッ パチッ パチッ 。

わ ~ ! 熱い ?

はい 。 ありがとう !

熱い から 気 を つけ て 下さい ね 。

は ?

おい 。 どうぞ 。

あ う っ … 旨 っ 。

どう し ます これ ? えっ ?

もっと 焼き ます か ?

ご 近所 に おすそ分け し ま しょ う 。

藤本 君 。 そこ に こば と ちゃん と 一緒 に 行って き て くれる かしら ?

1 人 で 行き ます よ 。 その ほう が 早い し 。

う ~ ん 。 でも やっぱり 一緒 に 。

ご 近所 さん と も もっと 親しく なって おい て 欲しい し 。

いい かしら ? こば と ちゃん 。 はい !

こば と 頑張り ます !

手伝え と は 言わ ない 。 邪魔 する な !

う … 。

あっ ! 私 の お イモ !

やっぱり 意地悪 です 。 邪魔 する なって それ ばっかり 。

でも 「 つい て 来る な 」 と は 言わ なかった な 。

でも お イモ も 取ら れ まし た 。 私 が お 配り しよ う と 思った のに 。

重 そう だった から 持って くれ た と も 言う ん じゃ ね ~ か 。

あ … 。

( 呼び鈴 ) ピンポーン !

( 主婦 1 ) は ~ い ?

よもぎ 保育 園 の 者 です 。

お イモ 掘り に 行った ので お イモ を おすそ分け に 来 まし た 。

あら … ありがとう 。

よもぎ 保育 園 です !

( 主婦 2 ) どうも 。

お イモ です 。 ( 青年 ) ありがとう 。

よもぎ 保育 園 です !

藤本 さん 。 ああ ?

あと 少し で お イモ 全部 お 配り でき ます ね 。

ああ 。

ニヤン 。

あっ !

ニャ ~ 。

( おばあ ちゃん ) あら あら 。

お かえり 。

こんにちは ! あら ! →

お嬢さん お 久しぶり ね 。 はい !

ミルク 。 元気 に し て まし た か ? ミャ ~ !

ちょっと 大きく なり まし た ね 。 そう な の 。 →

元気 に し て ます よ 。

あっ … 。

あいつ … ?

通りがかり に 水道 を 貸し て 下さい って 。

お イモ 掘り し て き た ん です って 。 お前 … 。

あっ ! さっき の !

待て !

・~

わ っ ! 「 待て 」 って 言った だ ろ う !

放せ ! 泥棒 !

それ は こっち の セリフ だ ! イモ 泥棒 !

お ~ ろ ~ せ ~ !

藤本 さん ! 何 なさって る ん です か ?

泥棒 は 交番 に 連れ て いく 。

わ ~ イヤ だ よ ! 返す 返す から !

やっぱり … 。 う … 。 家出 か … 。

家出 … ?

・~

・~

名前 は ?

今度 は だんまり か ?

あ … 。

お 名前 は ? イモ 泥棒 で いい 。

イモ 泥棒 じゃ ない !

お 名前 ちゃん と あり ます もん ね 。

啓 太 。

啓 太 君 は どうして 家出 し ちゃ った ん です か ?

前 の 家 に 行き たく て 。 前 の お家 … ?

前 に 住 ん で た 家 母さん の 会社 が 変わって 引っ越し た から … 。

で どう だった 前 の 家 は ?

まだ 行って ない し 。

ん ?

これ から 行く の です か ? 行 こ う と は 思った ん だ けど … 。

場所 忘れ た な ?

忘れ て ない !

いや その 顔 は 忘れ た 顔 だ 。 ( 啓 太 ) 違う !

お家 を 忘れ た り し ませ ん よ ね 。

だって 引っ越し の 時 は 幼稚園 だった し … 。

ちょっと 分か ん なく なっちゃ っ て 。 それ を 忘れ た って 言う ん だ 。

忘れ て ない やい !

啓 太 君 ! どんな お家 か 分かれ ば 捜す の お 手伝い できる か も !

お家 の 絵 描け ます か ?

うん 描け る よ !

えっ と ね … えっ と … 。

屋根 は 赤く て ここ と ここ に 窓 が あって … 。

ここ に アンテナ … 。 それ から … 。

お家 の 周り に ある もの も 描 い て 下さい ね 。

その ほう が 捜し やすい です から 。

( 啓 太 ) ここ に ポスト が あって …→

隣 に 犬 が い て … 。

大きな 犬 です ね 。

僕 が 通る と いつも ほえる ん だ 。

ん ?

・~

それ で ね それ で ね 母さん が いつも お 菓子 を 焼 い て くれ て !

わ ~ !

おっと … 。 ウフフ … 。

絵本 を 読 ん で くれ て 休み の 日 に キャンプ や 遊園地 に 連れ て って くれ て 。

あ … 。

啓 太 君 … 。

( 啓 太 ) 前 の 家 に 帰り たい 。

藤本 さん 。

私 啓 太 君 の お 家 捜し お 手伝い し たい です 。

手がかり が 犬 に ポスト じゃ 見つかる わけない ぞ 。

ほか に 何 か 覚え て ない の か ?

アハハ 。

・~

あっ !

どっち だ ? 右 か 左 か ?

えっ と … こっち ?

やっぱり こっち … ?

・~

あっ ! ここ 知って る ! 来 た こと ある よ !

そう か 。 もう 近い の かも な 。

啓 太 君 よかった です ね 。 うん !

・~

あ … 。

飲み たい の か ? でも やっぱり いい 。

節約 し ない と 。 節約 ?

難しい 言葉 を 知って る ん です ね 。

母さん が よく 言って る から 。 こっち だ 。

藤本 さん ?

それ は … 。

梨 だ 。 見りゃ あ 分かる だ ろ う 。

ほら !

いい の ?

代わり に こいつ を 置 い て い こ う 。

あ ぐ っ 。

おいしい !

う … 旨 い 。

ふ ぁ ~ 。 藤本 いい とこ ある じゃ ねえ か 。

それ は 少し は ない と 困り ます 。

オレ に も 梨 くれ 。

ルンルン 。 あ ~ ん 。

う ~ ん うめ ぇ ~ 。

( カラス の 鳴き声 )

わ ~ !

もし かして この 犬 … ?

って こと は この 隣 が … ?

ここ 僕 ん ち じゃ ない 。

入る ぞ 。

・~

ど い て ろ 。

ぼく の 部屋 … 。

鍵 が かかって ます ね 。

割る しか ねえ か 。 わ ~ !

藤本 さん お 願い … 。

壊さ ない で 。

・~

今 の 家 に 帰り たく ない の か ?

だって じいちゃん が いる から 。

じいさん ? うん 。

母さん と 僕 。 今 じいちゃん 家 に 住 ん でる ん だ 。

啓 太 君 お じいさん の 事 が 嫌い な ん です か ?

だって すごく 意地悪 だ し !

意地悪 … ? ん ?

だって … 。

( 目覚まし時計 ) 朝 は 早く 起きろ って うるさい し 。

( お じいさん ) こら 啓 太 ! 起き ん か !

さっさと 片づけ ん か !

( 啓 太 ) 夜 は もっと テレビ 見 たい し ゲーム だって し たい の に 。

( スイッチ 音 ) えっ ?

啓 太 ! 何 す ん だ よ !

夜更かし せ ず に さっさと 寝 ん か ?

( 啓 太 ) ご飯 だって 僕 の 嫌い な もの ばかり 食べろ って 。

嫌い な もの ? ( 啓 太 ) 小魚 と か 野菜 と か … 。

啓 太 ! 食べ物 を 粗末 に する な ! ちゃんと 食べ ん か !

それ は 意地悪 な の か ?

そう だ よ ! じいちゃん は 僕 を 嫌い だ もん 。

だから 僕 に ばっかり 厳しく 言って 。

僕 なんか 出て 行け ば いい って 思って る ん だ 。

だから あんな 家 … ! 啓 太 君 … 。

清 花 先生 も よく 「 栄養 が ある から 小魚 や 野菜 を 食べ なさい 」 って →

保育 園 の 子供 たち に 言って る けど 。

清 花 先生 って ? 清 花 先生 は 優しく て →

子供 たち の 事 が 大好き な よもぎ 保育 園 の 先生 です 。

優しい ?

( 風 の 音 ) ヘック シユン !

・~

ヘック シュン !

( お じいさん ) 啓 太 !

風呂 から 上がったら さっさと 寝ろ !

・~

意地悪 か 意地悪 じゃ ない か 見分ける の は 難しい です 。

でも よ ~ く 見 れ ば 分かる かも しれ ませ ん 。

啓 太 。 お前 ここ で 焼きイモ でも する 気 だった の か ?

前 に みんな で 焼きイモ し た 時 おいしかった から 。

( ダンボール を 置く 音 )

お前 責任 持って 少し 持って 帰れ 。 えっ !

農家 の おばさん に は オレ が 謝 っと い た 。

そい つ が 掘り すぎ て 余って 重く て 仕方ない ん だ 。

啓 太 君 よかった です ね 。

うん 。

本当 に 1 人 で 帰れ ます か ? 大丈夫 だって 。

( お じいさん ) 啓 太 !

啓 太 !

( ため息 )

じいちゃん … 。

ほら 。

うん … 。

( 啓 太 ) じいちゃん !

・~

アハハ … 啓 太 。

じい ちゃ ~ ん !

啓 太 !

・~

啓 太 ! イテッ !

イテッ … 何 す ん だ よ クソ じ じい !

心配 かける ん じゃ ない ! バカタレ が !

ほら 帰る ぞ !

うん 。

・~

母さん も 家 で 待 っと る 。 うん !

啓 太 君 今 お じいさん と 電車 に 乗る ところ です 。

あ … いえ で は 。

藤本 さん 啓 太 君 の お家 の 電話 知って た ん です か ?

藤本 さん が 啓 太 君 の お じいさん を 呼 ん だ ん です か ?

さあ な 。 それ より 腹 へった な 。

あ … 。

帰って イモ 蒸 か し て 食う か 。 あの … はい 。

何 だ よ ? 何でもない です 。

あ … 。 ( 堂 元 ) こんばんは 。

ああ 。 堂 元 さん !

今 帰り ? オレ は 用 が ある から 先 に 帰る 。

えっ ? 用 って ?

今日 は 保育 園 の お イモ 掘り だった ん です 。

それ で ご 近所 に おすそ分け を 。 ああ 。

藤本 さん って … 。 うん ?

本当 は いい 人 な ん です ね 。

うん 。 清和 は いい ヤツ だ よ 。

こりゃ あの ガキ の 分 だ な 。

啓 太 君 。 昔 の お家 を 見 て 悲し そう で し た けど 。

じいさん の 本当 の 気持ち が 分かった から だ ろ う 。

そう です か … 。

さて 今日 は 藤本 が 頑張った んで …→

折半 の 50 点 !

えっ ? でも 今朝 の 藤本 さん は 意地悪 で し た し … 。

それ も そう だ な 。 相殺 し て 藤本 は ゼロ 。

こば と の 頑張り に 70 点 !

ちゃんと 消し て から 書 い て 下さい 。

文句 多い な お前 。 じゃあ やっぱり 半分 の 50 点 !

ちゃんと 消し て から … 。 うる せ ぇ ! 25 点 !

え ~ ! まだ 不満 か ? なら 12.5 点 !

顔 が 真っ黒 です ~ !

・ 「 人 は み な 飛 ん で み たい の に 」

・ 「 重力 に 騙さ れ てる ん だ 」

・ 「 誰 も ほんとう は 飛べ る ん だ よ 」

・ 「 あの コ が あんなに 哀し そう な の は 」

・ 「 自分 の 影 を どこ か に 忘れ てき ちゃ った から かも 」

・ 「 それ なら 」

・ 「 アリガトウ 、 って 君 に 言え たら 」

・ 「 アリガトウ 、 って 君 が 笑え ば 」

・ 「 行ったり 来たり うれしく なる 」

・ 「 君 が シアワセ に なる 」

・ 「 心配 なんて いら ない よ いっしょ に いる から 」

・ 「 うれしく って も 涙 が 出る なんて 不思議 だ 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE