×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

にゃんこい!, Nyan Koi! Episode 1

Nyan Koi !Episode1

〈 ( 潤 平 ) マジ か よ まさか より に よって この 俺 に 〉

〈 こんな こと が ? 〉

(少女 )高坂 君 あの ね …

恥ずかしい ん だ けど 実は 私 …Nえ ッ ?

あ あ ~ッ もう 我慢 できない !

う わ あ ッ !

私 の こと 嫌い ?いや 嫌い じゃ ない

全然 嫌い じゃ ない けど 心 の 準備 が …

たっぷり かわい がって

(潤 平 の くしゃみ )

う わ あ ~ッ !こら ニャムサス

部屋 に 入る なって 言って ん だろ この バカ 猫 !

俺 が 猫 アレルギー な の 知って て わざと か ?

( くしゃみ )

(くしゃみ を 連発 する 潤 平 )

(ニャムサス )フンッ ギャーギャー 小 娘 みたい に

器 の 小さな 男 だ ね

え ッ ?

鼻 の 下 伸ばし てる 場合 じゃ ない だろ

この 罰 当たり が

マジ か よ

〈 俺 まだ 夢見 て ん の か ? 〉

(キャスター )それでは お 天気 です

9 月 半ば と は いえ まだまだ 暑い 日 が 続きます が

本日 も 全国 的 に 晴れ …

(鈴 )よし ッ 今日 も お 天気 だ

(母 )鈴 早く 食べ ちゃ いなさい は ~い →

あ ッ 潤 平 兄ちゃん おはよう

( くしゃみ )

相変わらず すごい ね 猫 センサー

ちょっと ご飯 は ?いら ね

朝 から 食卓 に アレルゲン って 拷問 か よ

まあ 高坂 家 全員 猫 好き だって のに 何 だろう ねえ

ニャムサス こんなに かわいい のに ね

さあ お 食べ お兄ちゃん の 分 まで

(鈴 ・母 )キャ ~ッ !

行って き ます

〈 ここ まで は 俺 の 日常 〉

〈 だった けど … 〉

(ヘッドホン から 音 が もれ る )

≪ ( 猫 A ) サン ロード の お 肉屋 さん で … N ≪ ( 猫 B ) いい わ ね ~

〈 異変 に 気づ い た の は ゆうべ 〉

( くしゃみ )

どう しよ う 俺 …

猫 の 言葉 が わかる !

(晴彦 )そん で また 乱入 さ れ て 結局 ボコ られ た じゃん

(晃 太 )ありゃ なかった よ な 流す な !

いる よ ね ~そういう 親 バカ

「 ウチ の タマ ちゃん が ママ 大好きって 言う ん で ち ゅ ブリ ブリ ドッキュン 」 と か さ

で 仮に 話し た と して どんな ん ?

え ッ 例えば …

《 今日 は ね サン ロード の お 肉屋 さん で 》

《 ごちそう お ねだり する つもり な の 》

《 いい わ ね ~ 》 《 でしょう ? 》

( くしゃみ )

とか …

そん で な また 連 コイン さ れ て ありゃ なかった よ な ~

聞け !ホント な ん だ って

猫 の 話 なら 俺 ら より 水野 の 方 が よく ね ?

あいつ 猫 好き だ し な

( 晴彦 ) 水野 ~ ッ の ~ ッ の ~ ッ

(楓 )なあ に ?

ち ょ ッ お前 や あ 潤 平 が さあ

バッバカ ~ ッ !

( チャイム )

( 担任 ) お ー い みんな 席 に 着け ホームルーム はっじ まる よ ~

(生徒 達 )は ー い

戻って きた ねえ 早い ねえ

うる せ ッ

住吉 は また 遅刻 か ?しょうがない ヤツ だ な →

ボチボチ 文化 祭 の 準備 の 時期 に なり まし た →

そこ で 今日 は クラス の 実行 委員 を バトルロワイヤル で …

〈 あいつ ら 俺 が 水野 に 気 が ある の を 知って て 〉

〈 ぜって ー わざと だ ろ 〉

(千鶴 )うーん どこ かしら この 住所

〈 猫 の 言葉 が わかる か … 〉

〈 はた から 見りゃ 親 バカ な 話 だ よ な 〉

〈 しかし … 〉

《 ヨイショ 》

《 ( 物音 ) 》

《 げ ッ ヤベッ 》

《 大丈夫 か な 》

《 首 ~~ ッ ! 》

昨日 の まま …だ よ な

〈 オカルト の たぐい は 信じない 〉

〈 だが やっぱり これって … 〉

《 呪い ニャ ~ 》

これ で 何とか なり ませ ん か ね ?

(ニャムサス )なる もん か ね

ニャムサス !は あ ~なるほど ねえ

高坂 家 の 息子 が 地蔵 様 の 首 を ねえ

ママ さん が 知ったら 泣く わ

見 て たんす か

(住職 )おや こんにちは

こ ッ こんにち は

猫 ちゃん と お 散歩 中 で ?違い ます 断じて ッ

そ ッ そう …

これ は 君 が 供え て くれた の かい ?ありがとう ね

いえ …

君 興味 ある の ?この 地蔵 は ね

昔 この 地 で 人 を 災い から 救った 猫 を まつった もの な ん だ

けど 正義 感 が 強い 分 悪さ を する と 大変

その 反動 で 呪わ れ て しまう ん だ よ

ええ ~~ ッ !

いや ~君 の 行い で 地蔵 も 喜んで おる だろう

動物 霊 って 結構 そういう の 見 てる って いう し ねえ

その辺 もっと 詳しく お 願い し ます

ほう

(せきばらい を する 住職 )

この 地 に 伝わる 猫 地蔵 が 誕生 し た の は かれこれ …

〈 …って 猫 地蔵 誕生 から スタート か よ 〉

〈 まさか それ 全部 読む 気 か ? 〉

時 は 寛延 江戸 時代 も 半ば 過ぎ …

〈 しかも 何で 服 変わって ん だ ? 〉

〈 語り と 関係 ねえ だ ろ 〉

て か 何で お前 も いん だ よ ?

ここ ん ち の やつ は 知り合い で ね

ついでに あいさつ し に き た だけ さ

げ ッ まさか ここ ん ち も …

(タマ )あれ ねえさん 来て たん ですかい ?

タマ 邪魔 してる よ

やっぱ 猫 が そっち の 人間 は ねえさん の ?

ああ 地蔵 様 の 首 を ポッキリ やった 罰当たり さ

マジ です かい !?う ッ ニャム め

それ で ウチ の ご主人 の 話 を 聞い てる ん で やんすね

ねえさん と 違って 愚か な お 人 です ね

〈 よく しゃべる 猫 だ な 〉

〈 聞こえ てん だ よ 〉

でも ウチ の ご主人 難しい こと 言って 偉そう です けど

キャバクラ 常連 の なまぐさ 坊主 です ぜ

おや まあ

キャ キャバクラ ?

住職 の 話 も 聞か ず に 何 やって ん だい

タマ 説明 し て やっと くれ

はい ねえさん

え ~かいつま ん で 話し やす と →

怪談 の 百 物語 と 同じく ここ に は 猫 の 百 物語 が あり や し て ね →

お 猫 様 に 誠意 を 持って よい 行い を し て いけば →

ろうそく の 炎 が 消え て く よう に 呪い が 解け て くん です が →

ですが ね 猫 の 声 が 聞こえる

これ すなわち 呪い の 第 一 段階

罪滅ぼし せ ず に ほっとく と 呪い が 進んじまって しまいに は

し まい に は ?

猫 に なり やす ぜ

フッ お 猫 様 に よい 行い だ ?

日頃 俺 は 誰 に 苦しめ られ てる と 思って ん だ !?

お前 ら アレルゲン の 言いなり に なる もん か !

呪い なんか クソ くらえ だ !

ほ ~ら 言わ ん こっちゃ ない

〈 何 だ よ デカ い 態度 とり や がって 〉

〈 あれ ? なんか 一 段 と デカ く ねえ ? 〉

〈 に ゃ に ~ ッ ! ? 猫 に に ゃってる ! 〉

〈 ヤバイ 自分 の 毛 が 器官 に … 〉

〈 苦しい … た ッ 助け … 〉

〈 あ ッ 死ぬ … 〉

え ッ 最終 回 ?

水野 楓 歌い ます

♪♪~ に ゃん こい に ゃ に ゃ ~

( あくび )

せっかく の 休日 が 台なし だ

( くしゃみ )

〈 昨日 は 途中 から 記憶 が あいまい に なる し 〉

《 また聞き に おいで ね 》

〈 このまま だ と 猫 に なって アレルギー 死 〉

〈 けど 呪い を 解 こ う と して も アレルゲン 地獄 〉

≪(タマ )あ ッ ダンナ

昨日 は どうも です

また お前 か 誰 が ダンナ だ

昼 過ぎ まで いい ご 身分 だ ね

話 が ある 下りてき な

〈 すげ え や なん す けど 〉

話 聞く 気 あん の かい ?

ある !が そ っ から 入って くん な

さあ 話せ 聞く 態度 じゃ ない です ぜ

実は 近頃 近所 の 団地 で ノラ 達 が 人間 の 被害 に 遭って る らしく て ね

この 子 ら が 泣きつい て きた んで さあ

へえ

≪(タマ )そい つ は 巧み な 策略 で 猫 を 誘い込み →

捕らえ た が 最後 そいつ の 好き に もてあそばれ →

かかわった 猫 は みんな ノイローゼ に かかっちまってる そう で さあ

だ ろ ?お前 達 (子猫 達 )人間 怖~い

ひで え 話 だ な おい

ニャン !

〈 しまった つい … 〉

そう っす よ ひでえ 話 っす よ 助けて やって おくん なさい

ニャ ニャ ~ッ

ダンナ ~ッ !どう で や ん す か ダンナ

乗せ られ て たまる か !

あんた それ でも 男 かい ?

ねえ お 母さん 今日 の 特売 品 って …うん ?

わり い けど やっぱ これ 以上 やっかい 事 に 巻き込ま ない で くれ

( 猫 達 ) ニャ ~ ッ ニャ ~ ッ ! 潤 平 兄ちゃん ?

変 な の どう しちゃった ん だろ ?

すい ませ ー ん あの 昨日 お邪魔 し た者 です が

留守 か よ

〈 そう さ 別に あいつ ら の 言いなり に なら なくって も 〉

呪い を 解く 方法 が きっと 他 に ある はず だ !

すいません し た …

(バイブレーター 着信 )

ダッシュ で よろしく ~

うん

親父 が 単身 赴任 中 だ から って いい ように 使い やがって

ウチ の 女 ども は

やっぱり 肉 は 生 よ ねえ 鮮度 が 違う わ

あ ッ

水野 高坂 君 どう し た の ?

その おっきな 荷物

あ ッ いや

悪い な 手 貸し て もらっちゃ っ て

う うん けど 重い ね やっぱ 丸々 ひと 袋 持 と う か ?

いや そこ まで し てもらう わけ に は …

偉い な さすが 男の子 だ ね

〈 父さん 俺 頑張れ そう です 〉

そう いえ ば それ 何 か 借り た の ?

え ッ これ ?

これ は う ~ん …

〈 か ッ かわいい 動物 モノ と か 恋愛 モノ と か か な 〉

ちょっと 恥ずかしい けど 大好き な ん だよね

この シリーズ

ご ッ 極道 モノ !?

うん 男 気 ある もん 大好き な ん だよ 私

特に この パート 10 は 超 お気に入り で さ ~

へえ ~

ドン が 嫁 を かばって 刺さ れる ん だ けど

それ が 実に 男 な ん だ よ ね

〈 笑顔 近 え ~ 〉

〈 ひょっとして 俺 達 は た から 見る と … 〉

〈 こ ッ 恋人 同士 と か に 見られ て たり する の だ ろ う か 〉

鼻 の 下 伸ばし て 何 やって ん だ か ねえ

デレデレ です ね

お前 ら ッ

ダンナ ~そんな 犬 くせ え 女 どこ が いい ん です かい ?

お 猫 様 へ の よい 行い は どう し た ?

いまに 罰 が 当たる よ

何 だ と ?あ ッ !

おい どこ 見 て 歩い て ん だい !

ごめんなさい

これ ごめん じゃ 済ま ない よ ね ?

あー ッ !タマ 黙 っと き な

ほれ た 女 を 守る の が 男 って もん だ →

それ を 邪魔 し ちゃ いけない よ

〈 や べ え これ どう し よ 〉

本当 に ごめんなさい クリーニング 代 は …

今 から 大事 な 人 と 会う ん だ よ 時間 ない ん だ よ ねえ

〈 水野 … 〉

もう その くらい に し とけ よ

謝って ん だ ろ ッ

〈 と は 言って み た も の の 〉

〈 死亡 フラグ 確定 ~ ッ ! 〉

すみません で し た

あの クリーニング 代 …Nホント 結構 です んで

すみません で し た いえ こちら こそ →

俺 の こと は 忘れ て く だ さ ー い !

もう !ちょいと タマ

何 ?今 の

ごめん ね 高坂 君 迷惑 かけ ちゃ って

いや 迷惑 だ なんて

でも ホント に ありがとう

ちょっと カッコ よかった よ

水野 …

ドン みたい だった カックイイ ~ !ドン ?

〈 しかし あの オッサン の 顔 どっか で 見 た よう な … 〉

いか ん スーツ を 着る と どうも 強気 に …

当分 この 格好 は 封印 せん と なあ

やれやれ そういう こと かい

ご 主人 の バカ ~ッ

ねえさん ねえさん !

あんた 達 助け て また 来た の

怖い アイツ が ~

あり が と な もう この 辺 で

や ~もう ちょっと つきあう よ

私 も ちょうど こっち に 用事 あった し

へえ ~用事 って ?あ ッ

どう し たん だ よ 急に

その ~高坂 君 あの ね …

え ッ ?

《 高坂 君 あの ね … 》

恥ずかしい ん だ けど 実は 私

な ッ ちょ ッ …Nあ あ ~もう 我慢 できない !

嫌い じゃ ない 全然 嫌い じゃ ない

けど 心 の 準備 が ~ッ !

(野良 猫 )ニャ ~ッ !

ほ ~ ら ほ ~ ら 猫 ちゃん

おいしい ゴハン だ よ ~

ほれ ~ よ ー し 捕まえ た

もう 恥ずかしがら なくて いい の よ

たっぷり かわいがっちゃ う から

〈 ま ッ まさか … 〉

高坂 君 も どう ?かわいい よ

いえ 結構 です

そう ?私 猫 大好き な ん だけど 両親 が 犬 派 で

家 に も たくさん わんこ いる から 猫 飼え なく て

だから ここ の ノラ ちゃん に ゴハン あげ に き て は

めいっぱい 触ら せて もらって る の

〈 犯人 像 まん ま の 光景 が … 〉

てこ と は やっぱり …

そう そい つ が 最近 この 団地 を 荒らし てる 私ら の 天敵 さ

ニャムサス やれやれ

犬 くさい と は 思った けど まさか その お 嬢ちゃん だ と は ね

ガツン と 言って く だせ え 虐待 は やめろ この アホ 女 !って

言え る かい この クソ 猫 ども !

あ ~ ん おじちゃん が ノイローゼ に なっちゃ う よ

高坂 君 どう し た の ?その 猫 は ?

水野

〈 いか ん せ かさん ば かりに 〉

〈 アレルゲン 達 が 侵入 し て き て いる 〉

〈 ええ い こう なったら 仕方ない 〉

あの な 気 悪く し ない で 聞い て ほしい ん だけど

うん ?猫 って さ

かわいがる の は いい ん だけど 構い すぎる の も ダメ な ん だ

ほら そい つ も 嫌がって る みたい だ し

そう な の ?こんなに しっぽ 振って 喜んでる のに ?

〈 猫 は 逆 だ よ 水野 〉

〈 うらやましく なって き た ぞ 猫 め ッ 〉

さっさと おし この ヘタレ

〈 猫 達 の 鋭い 視線 が 突き刺さる けど … 〉

私 てっきり わんこ と 一緒 だ と 思って

〈 悪気 は ない ん だ よ な 水野 しか し … 〉

ダンナ ほら ガツン と

助け て 助け て ~ ッ

〈 何 だ この ワケ の わから ん 板挟み は 〉

猫 の こと で 気悪く しないで 聞いて ほしい んだ けど

うん ?何 が 言い たい か と 言う と その …

タマ やる よ へい !

そろそろ 放し …

て …

触 ん じゃ ねえ !

あ ッ ち ッ 違う

今 の は 猫 に …

ごめんなさい もう し ませ ー ん !

あ あー ー ッ !

フン やりゃ できる じゃ ない か それ も また 男 だ よ

ま ッ 違う もの を 失った っぽい すけど ね

あ あ ~ッ !

ダンナ 荷物 忘れ て ます よ

さあ これ で もう 大丈夫 だ よ

ねえさん

〈 猫 に かかわる と ろくな こと が ない 〉

〈 最悪 だ 〉

〈 昨日 は ホント に 最悪 な 一 日 だった 〉

〈 水野 俺 の こと なんて もう … 〉

〈 避けられ たら どう しよ う 〉

あ ッ 高坂 君

あの …昨日 は ごめん ね

私 いつも 度 が 過ぎ ちゃう みたい で

あ ッ いや 俺 の 方 こそ ごめん

う うん これ から 気 を つける ね ところで …

え ッ ?昨日 高坂 君 の そば に い た

赤い スカーフ の 猫 って …

ああ ウチ の 飼い 猫 だ けど

う わ あ やっぱり

ねえ 今度 会い に いって も いい かな

猫 の こと もっと 教え て ほしい し

うん

〈 いろいろ あり まし た が どうでも よく なり まし た 〉

〈 これ から は また 今 まで どおり の 日常 だ 〉

じゃあ な おう

普通 って すばらしい な

お ッ 今 お 帰り です かい ?ダンナ

あれ おかしい な まだ 聞こえる ?

( ニャムサス ) あんた まさか あれ だけ で 呪い が 解け た と 思ってない かい ?

違う の ?

や だ なあ ダンナ 僕 は ちゃんと 百 物語 って 言 いやし た ぜ

てこ と は あと 99 件 !?

や ん なきゃ 猫 に なっちまう よ

これ から も 誠意 を 持って 依頼 を 片づける ん だ ね

ノーーーッ !

〈 こうして 俺 の 不幸 な 日常 が 始まった の だった 〉

水野 ん ちって 犬飼 って ん だ よ な

うん いる よ ~Nこんな 感じ ?

《 よし よし 》

バー ニーズ と ラブ と ハスキー に シェパード かな

え ッ 全部 大型 犬 しか も 軍用 犬 まで !

ゾゾッ 犬 くせ ーッ 猫 道 の オキテ その 1

私ら と 仲良く し たきゃ わんこ の におい は 禁物 さ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE