Hunter x Hunter (2011) Episode 28

＜ 天空 闘 技 場 ＞

＜ 地上 ２５１ 階 →

高 さ ９９１ ｍ を 誇る この 建物 は →

格闘 家 の 聖地 で ある ＞

＜ 試合 に 勝て ば 上 の 階 へ と クラス が 上がり →

その 階層 に 見合った 報酬 が 得 られ →

１００ 階 クラス から は 専用 の 個室 が 与え られる ＞

＜ ２００ 階 クラス から は この 闘 技 場 の 最 高位 →

「 フロア マスター 」 へ の 挑戦 権 を 懸け た 試合 へ と 変わり →

レベル の 高い サバイバル バトル が 繰り広げ られる よう に なる ＞

＜ ここ は 戦い を 望む 者 に とって 最高 の 舞台 な の だ ＞

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ ウイング ） 君 の 兄さん も ネン を 使う わけ か 。

（ キルア ＝ ゾル ディック ） その ネン だ か レン だ か 分か ん ねえ から 知り たい ん だ 。

俺 だって 半端 に 知る より きちんと 理解 し たい 。

分かり まし た 。

＜ キルア が 戦った 心 源流 拳法 の 少年 ズシ ＞

＜ 彼 が 口 に し た 「 ヨンタイギョウ 」 と は 何 か ＞

＜ その 秘密 が 彼 の 師匠 ウイング から 今 語ら れる ＞

いい です か ？

ネン と は 心 を 燃やす 「 燃 」 の こと 。

すなわち 意思 の 強 さ 。

そして 四 大 行 と は 意思 を 強く する 過程 の 修行 。

（ ゴン ＝ フリー クス ） 「 意思 を 強く する 」 ？ 「 修行 」 ？

（ ウイング ） そうです 。

「 点 」 で 心 を 一 つ に 集中 し 自己 を 見つめ 目標 を 定める 。

「 舌 」 で その 思い を 言葉 に する 。

「 錬 」 で その 意思 を 高め →

「 発 」 で それ を 行動 に 移す 。

「 点 」 「 舌 」 「 錬 」 「 発 」 。

それ で 四 大 行 。

キルア くん は ズシ の 「 負け ない 」 と いう 「 錬 」 に 気おされ た の です 。

（ ウイング ） で は 実際 に やって みせ ま しょ う キルア くん 。

ん ？

これ から 君 を 殺し たい と 思い ます いい です か ？

ああ いい よ 無理 だ から 。

順序 よく 行き ま しょ う 。

（ ウイング ） まずは 「 点 」 。

心 を 一 つ に 集中 。

「 舌 」 これ は 頭 で 思って も 口 に 出し て も 結構 です 。

君 を 殺す 。

♪♪～

♪♪～

今 の が 「 錬 」 です 。

（ ウイング ） 「 錬 」 すなわち 意思 が 強 けれ ば →

「 発 」 行動 に 足る 。

気合 で 勝れ ば 動か ず と も 敵 が 引く 。

ハッタリ の 語源 と 呼ば れ て い ます 。

（ ウイング ） 「 錬 」 は ややもすると 頑固 に 変わり →

間違った 考え を 正 そ う と する 柔軟 性 を 失って しまい ます 。

それ 故 に 心 が 充実 し ない うち は 控え た ほう が いい 。

君 達 も ズシ も 今 は 心 を 鍛え 育てる 時期 です 。

行 こ う ぜ ゴン 。

（ ウイング ） もし 「 燃 」 に つい て 学び たけ れ ば →

今 は 「 点 」 を 極める こと のみ に 励み なさい 。

「 点 」 を 極め れ ば 相手 の 気概 に 押さ れる こと も なくなり ます よ 。

≪ ありがとう ござい まし た ～≫

≪ 待って よ キルア ！ ≫

（ ウイング ） ズシ 。 （ ズシ ） はい ！

（ ウイング ） 修行 を 始める よ 。 （ ズシ ） オス ！

（ ウイング ） まずは … 。

ウソ ？

ああ 話 も もっともらしい し →

現に ウイング の 力 も 本物 だ と 思う けど →

それ だけ じゃ 説明 でき ない こと が ある 。 え ？

ズシ の 打た れ 強 さ だ 。

あの 試合 いくら 倒し て も 起き上がって 来る から →

ちょっと 意地 に なっちゃ っ て →

最後 に 少し 本気 出し ちゃ った ん だ 。

( ( 歓声 ) )

( ( ハァ ハァ ハァ … ) )

( ( クッ この ！ ) )

( ( ガッ ！ ) )

( ( ヤベ っ ！ ) )

（ アナウンサー ） ( ( 場 外 まで 楽々 吹き飛 ん だ ～ ！ ) )

( ( これ は 素人 目 に も 完璧 病院 送り コース 直行 ！ ) )

( ( 歓声 ) )

（ アナウンサー ） ( ( あ ～ っと ！ 起き上がり まし た 不死身 だ ズシ 選手 ！ ) )

( ( バカ な … ) )

（ アナウンサー ） ( ( と しか し 審判 は クリティカル と ダウン を 宣言 ！ ) )

( ( 合計 １１ ポイント で キルア 選手 の ＴＫＯ 勝ち です ！ ) )

( ( 歓声 ) )

あれ は 意思 の 強 さ で どう こう なる レベル を 超え てる よ 。

絶対 他 に 秘密 が ある 。

（ ウイング ） どう し まし た ？ ズシ 「 纏 」 が 乱れ て いる よ 。

（ ズシ ） 師範 代 … 。 （ ウイング ） ん ？

どうして ２ 人 に ウソ を つい た っす か ？

ウソ ？ もし かして さっき の 説明 の こと かい ？

（ ズシ ） そう っす ！

（ ズシ ） 四 大 行 は 「 纏 」 「 絶 」 「 練 」 「 発 」 で →

字 も 意味 も 全然 違う っす ！

門下 生 じゃ ない から ウソ を つい た っす か ？

（ ウイング ） ウソ じゃ ない 。

「 燃 」 は 心 を 鍛える ため の 大切 な 修行 だ よ 。

「 念 」 を 使う ため の ね 。

（ ウイング ） 門下 生 で ない 者 に 「 念 」 を 教え られ ない の も 事実 だ 。

それ 故 方便 で 説く の が 燃える ほう の 「 燃 」 なん だ 。

「 念 」 は 使い 方 を 間違え れ ば →

恐ろしい 武器 に なって しまう から 。

例えば … 。 （ 紙 が 破れる 音 ）

紙切れ を やい ば と 化 し 人 を 傷つける こと も →

逆 に 自ら の 体 を 鋼 に 包み 守る こと も 可能 。

「 念 」 は 努力 次第 で 誰 に でも できる 。

だからこそ 教える 者 は 相手 を 選ば ね ば なら ない 。

師範 代 その 本 →

自分 まだ 読 ん で ない っす 。

あっ ！

ジュース も 自分 の っす 。

（ ウイング ） ≪ ご … ご め ～ ん ！ ≫

（ 歓声 ）

（ アナウンサー ） さ ぁ 本日 の 注目 の 一 戦 ！

１９０ 階 へ ここ まで ストレート で 勝ち上がって 来 た →

注目 の ルーキー ！ ゴン 選手 そして キルア 選手 ！

[ TV ] （ アナウンサー ） さて 今日 の 試合 でも 一 発 クリア は なる の か ！

[ TV ] それでは 皆様 ギャンブル スイッチ の 用意 を お 願い いたし ます ！

（ カンフー 男 ） フッフ … 。

残念 だ が 君 の 得意 と する 押し出し は 私 に は 通用 し ない 。

なぜなら 蛇 の しなやか な 動き が 君 の 力 を 受け流し →

鋭い 牙 が 君 の 急所 を 噛む から じゃ ！

（ レスラー ） ハハハ … 。

て め ぇ の 手 刀 が いくら 鋭く と も 俺 様 の 筋肉 の 壁 は 突き破れ ねえ ！

なぜならば →

厚み が 違う から だ ！ 厚み が ！

ハァ … 。

始め ！

ヒュア ～ 。

テヤ ～ ！

（ 歓声 ）

（ 歓声 ）

クリティカル ヒット ＆ ダウン ！

スリー ポイント ！ ノックアウト ！

勝者 ！ ゴン ！

クリティカル ヒット ＆ ダウン ！

スリー ポイント ！ ノックアウト ！

勝者 キルア ～ ！

（ 歓声 ）

（ アナウンサー ） ゴン 選手 も キルア 選手 も →

またまた 一 発 ＫＯ 勝ち です ！

そして ２ 人 一緒 に １９０ 階 も 一 発 クリア ～ ！

[ TV ] ２ 人 揃って ２００ 階 クラス へ 進出 です ！

もう ２００ 階 クラス って … 。

（ ウイング ） ズシ 。

師範 代 ！

（ ウイング ） キルア くん と ゴン くん は もう ２００ 階 です か 。

はい ！ やっぱり あの ２ 人 は すごい っす ！

自分 も もっと … 。

あれ ？ 師範 代 ？

《 仕方ない … 》

（ 案内 人 ） いって らっしゃい ませ 。

どんな 所 かな ？ ２００ 階 は 。

さ ぁ な 俺 も こっか ら 先 は 行った こと が ない から なぁ 。

♪♪～

すごい ！ さすが に ２００ 階 クラス は 豪華 だ ね ！

受付 は … 。

こっち か ？

いよいよ だ ね 。 ああ ！

あぁ ！ あぁ ！

《 何 だ ろ う … いきなり →

魔物 が すむ ジャングル に 迷い 込 ん だ みたい だ ！ 》

《 ただ の 真っすぐ な 通路 な のに ！ 》

♪♪～

行く ぜ … 行って やる ！

♪♪～

《 ダメ だ … これ 以上 進め ない ！ 進み たく ない ！ 》

これ は 殺気 だ よ ！ 完全 に 俺 達 に 向け られ て いる ！

クッ … 。

おい ！ 一体 誰 だ ！ そこ に いる 奴 ！ 出 て 来い よ ！

キルア 様 と ゴン 様 です ね 。

こちら に 受付 が ござい ます ので →

今日 中 に ２００ 階 クラス 参戦 の 登録 を 行って ください 。

今夜 ０ 時 を 過ぎ ます と →

登録 不可 と なり ます ので ご 注意 ください 。

この 殺気 … あいつ かな ？ 分か ん ねえ 。

ちなみに ２００ 階 クラス に は →

現在 １７３ 名 の 選手 が 在籍 し て おり ます 。

また この ２００ 階 クラス から →

あらゆる 武器 の 使用 が 認め られ ます ので →

お 持ち で あれ ば どうぞ 。

それ から この クラス から は 原則 と して →

ファイト マネー が なくなり ます 。

名誉 のみ の 戦い と なり ます ので 納得 さ れ た 上 で ご 参加 ください 。

あ … ！ あ … ！

え ! ?

あ … 。

あ … ヒソカ … N どうして ここ に 。

（ ヒソカ ） 別に 不思議 じゃ ない だ ろ う ？

僕 は 戦闘 が 好き で ここ は 格闘 の 聖地 だ 。

君 達 こそ 何で こんな 所 に いる ん だい ？

な ～ ん て ね 。

もちろん 偶然 じゃ なく 君 達 を 待って い た 。

電 脳 ネット で 飛行 船 の チケット を 手配 し た ろ ？

あれ は ちょっと し た 操作 で →

誰 が どこ へ いつ 行く の か 簡単 に 検索 できる ん だ 。

ま ぁ いずれ ここ に 来る こと は 予想 でき た けど ね 。

そこ で … ここ の 先輩 と して 君 達 に 忠告 し よ う 。

（ ヒソカ ） この フロア に 足 を 踏み入れる に は … 。

まだ 早い 。

う ぅ ！

ん ？

（ ヒソカ ） どの くらい 早い か は 君 達 次第 。

出直し たまえ とにかく 今 は 早い 。

ざ けん な ！ せっかく ここ まで 来 た のに … ！

う っ ！

通さ ない よ 。

と いう か 通れ ない だ ろ ？

《 クッ これ は 一体 … ！ 》

《 何 な ん だ ! ? 》

（ ウイング ） ≪ 無理 は やめ なさい ！ ≫ N あ … 。

ウイング さん ！

彼 の 「 念 」 に 対 し て 君 達 は あまり に も 無防備 だ 。

「 燃 」 ？

極寒 の 地 で 全裸 で 凍え ながら →

なぜ 寒い の か 分かって い ない よう な もの です 。

これ 以上 心身 に 負担 を かける と 死に かね ない よ 。

これ が 「 燃 」 だ と ？

あいつ が 通さ ない って 思う だけ で こう なる って いう の か ! ?

ウソ つけ ！

はい あれ は ウソ です 。

正確 に 言う と 「 ウソ みたい な もの 」 です 。

本当 の 「 念 」 に つい て 教え ます 。

だから 今 は ひとまず ここ から 退散 し ま しょ う 。

ねぇ お 姉さん 。 （ 受付 嬢 ） あ はい 。

もし 今日 登録 でき なかったら 俺 達 どう なる の ？

ゴン 様 は また １ 階 から 挑戦 し 直し て いただけ ます 。

ただ キルア 様 は 以前 登録 を 断って らっしゃい ます から →

また 未 登録 と いう 形 に なり ます と →

登録 の 意思 が ない もの と 見 なされ →

参加 自体 不可能 と なって しまい ます 。

なぁ ウイング さん 。 ん ？

ひとまず 引 い て ０ 時 まで に 戻って 来 られる か ？

ここ に … 。

♪♪～

（ ウイング ） それ は 君 達 次第 だ 。

（ ウイング ） 分かり やすく 例える と これ が 「 念 」 です 。

「 念 」 と は 体 から 溢れ 出す オーラ と 呼ば れる 生命 エネルギー を →

自在 に 操る 能力 の こと 。

生命 エネルギー は 誰しも が 微量 ながら 持って い ます が →

その ほとんど は 垂れ流し の 状態 に なって い ます 。

その 生命 エネルギー を 肉体 に とどめる 技術 を →

「 纏 」 と 言い ます 。

これ に よって 肉体 は 頑強 と なり →

常 人 より はるか に 若 さ を 保て ます 。

そして 「 絶 」 字 の ごとく オーラ を 絶つ 技術 。

気配 を 消し たり N 極 度 の 疲労 を 癒 やす 時 など に →

効果 が あり ます 。

そして 「 練 」 。

通常 以上 の オーラ を 生み出す 技術 。

感じ ます か ？

ああ … 圧迫 感 が ある 。

でも 嫌 な 感じ は し ない ね 。

それ は 私 に 敵意 が ない から です 。

《 それにしても この ２ 人 の 感性 の 鋭 さ に は 驚か さ れる 》

《 恐らく 生まれ育った 環境 も ある だ ろ う 》

《 … が 本人 の 資質 に よる ところ が 大きい 》

オーラ は 人間 の 内部 から 発 する エネルギー 。

故に 人間 同士 の 使用 が 最も 効果 的 。

いい 意味 でも 悪い 意味 でも 。

邪 念 を 持って 無防備 な 人 を 攻撃 すれ ば →

オーラ だけ で 人 を 殺せ ます 。

（ ウイング ） 「 念 」 の 使い 手 から 身 を 守る 方法 は 一 つ だけ 。

自分 も 「 念 」 の 使い 手 に なる こと 。

「 纏 」 に よる 防御 のみ ！

自分 の オーラ で 相手 の オーラ を 防ぐ 。

（ ウイング ） で ない と … 。

♪♪～

あ … 。 あ … 。

肉体 は 粉々 に 壊さ れ て しまい ます 。

＜ ２００ 階 クラス の 前 に 立ちはだかった ヒソカ ＞

＜ 果たして ゴン は キルア は →

本当 の 「 念 」 を 習得 し て →

受け付け が 終了 する ０ 時 まで の 間 に →

ヒソカ の 壁 を 突破 する こと が できる の か ！ ＞

フッ フフフ … 。

まだ … 早い ！

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

この 後 は ゴン と … 。 キルア の … 。

（ ２ 人 ） ハン サイクロペディア ！

ゴン と … 。 キルア の … 。

今日 ご 紹介 する の は ウイング さん ！

ズシ の 師匠 ！ 心 源流 拳法 の 師範 代 ！

かなり の 「 念 」 の 使い 手 みたい だ な 。

ウイング さん って シャツ 出 てるよ ね 。 寝癖 も な ！