×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 140

Hunter x Hunter (2011) Episode 140

ナニカ は 壊す の は 得意 だ けど

直す の は 苦手 だ

直す 時 は

実際 に 触ら ない と 力 が 出せ ない

ゴン も アルカ も

俺 が 助ける

無理 だ わ こんな

これ を はずす なんて

私 の 能力 じゃ

とても 背負い きれ ない

キルア 今 どこ だ 大丈夫 か

ああ これ から 戻る

ゴン の ほう は どう だった

ダメ だった よ

カイト の こと を 言って も 計器 に は 何 の 反応 も 出 なかった

皆 来 て くれ て 声 を 掛け て くれ て は いる が

全く 反応 が ない

ああ 分かって る

もう まっとう な 方法 で 戻せ る と は 思え ない

待て 冷静 に なれ キルア

確かに ゴン は お前 の 言う 通り 「 誓約 」 と 「 制約 」 を 使って

一時的 に 超 強力 な 「 念 」 を 使った ん だ ろ う

ならば やはり 解決 する の は 除 念 師 に 任せ た ほう が いい

リスク を 負う の は や れる こと を やって から で 遅く ない ん だ

あぁ 悪い 俺 の 言い 方 が 誤解 さ せ ち まった よう だ な

別に 破れかぶれ の ギャンブル やろ う って わけ じゃ ない ん だ

むしろ ゴン は 必ず 元通り に なる

任せ て くれ

その 意味 じゃ 除 念 師 使う より ロー リスク だ よ

ただ そっち に 着く まで が 問題 な ん だ

今回 一 番 難しい の は そこ へ 行く こと だ と いって いい

どういう

申し訳 ござい ませ ん キルア 様

ゴトー か

これ 以上 の 通話 は 機密 上 控え させ て いただき ます

まだ 何も しゃべって ねえ よ

いいえ 「 ゴン は 必ず 元通り に なる 」 が アルカ 様 の 能力 の 示唆 に 当たり ます

そこ は ぎりぎり 敷地 内 です が

すでに キルア 様 の 外出 時 警戒 レベル は 「 4 」 と なって おり ます ので ご 注意 ください

あえて 俺 が モラウ に ヒント を 言う まで 待って た わけ か

俺 に 甘い な ゴトー は

はて 何 の こと で ござい ま しょ う

レベル 4 か

だいぶ 親父 を 怒ら せ ちゃ った な

外出 時 警戒 レベル 4

ターゲット の 言動 に 禁止 事項 が あり

これ を 監視 する ため

ターゲット を 複数 の 執事 と 家族 が 追尾 する

禁止 事項 に 抵触 し た 場合

即時 捕獲 さ れ 強制 帰宅 と なり

自動 的 に ターゲット の 警戒 レベル は 「 5 」 と なる

レベル 5

ターゲット が 敷地 内 から 一 歩 でも 外 に 出る と 同時に

捕獲 対象 と なる

内訳 は

機密 物 の 持ち出し と

両親 へ の 反抗 的 かつ 威圧 的 な 態度 が

警戒 理由 と なって おり まし て

アルカ は 物 か よ

禁止 事項 が 3 つ ござい ます

1 機密 保持 の ため ターゲット は 許可 なく

部 外 者 と の 会話 物品 の 受け渡し など 一切 の 接触 を 禁ずる

それ に 付随 し あらゆる 通信 機器 の 携帯 を 禁ずる

とっくに 取り上げ られ て ん だ けど

2 機密 保持 の ため

ターゲット は アルカ 様 の 半径 1 m より 外 に 離れる こと を 禁ずる

は いはい 目 も 手 も 離さ ねえ よ

3 機密 保持 の ため アルカ 様 の 能力 に 関し て

ごく 一部 で あって も 部 外 者 に 知ら れる こと を 禁ずる

よ ー く 分かった

要するに

こういう こと だ な

これ なら いちいち 許可 や 確認 取ら ず に 済む だ ろ

移動 中 の 俺 ら の 雑事 は 全部 任せ たから な

私 は ともかく カナリア も 同行 さ せる の です か

バ ~ カ アルカ は 女の子 だ ぞ

お前 みたい な お っ さん に デリケート な 世話 が でき ん の か よ

ご 安心 ください ませ

私 ども も 同 行 いたし ます

そちら の 2 人 だけ で は 足り ぬ だ ろ う と

シルバ 様 から の お 申し付け です ので

ツボネ

相当 おかんむり って こと ね

大丈夫 だ よ

レベル 4 で むちゃ なんか し ない って

いい こと キルア ちゃん

私 は お 父 様 や ゴトー の よう に 甘く は あり ませ ん こと よ

違反 即 帰宅

これ は 絶対 譲れ ませ ん こと よ

抵抗 即 失神

これ も お 覚悟 あそば せ いい こと

はい は いはい

キルア 様 を 「 ちゃん 」 呼ばわり は 敷地 広し とい え ど

ツボネ 先生 のみ

お 兄ちゃん を いじめ ちゃ ダメ よ

ごめんなさい

アルカ ちゃ ま は お 優しい わ ねぇ もう し ない わ

今 分かった

俺 ババア 全般 苦手 な ん だ

お 兄ちゃん 好き

大好き

じゃあ お 兄ちゃん の 言う こと 聞 くわ よ ね

は ー い

キルア 様 が 私 を 頼って くださって いる

お 友達 を 助ける ため 危険 を 顧み ず

お 助け する

たとえ それ で 仕事 を

命 を 失う こと に なる と して も

アマネ よ よろしく

カナリア こちら こそ

ツボネ

小指 の 爪 頂 戴

ツボネ に 「 お ねだり 」 が

最悪 の タイミング だ

ナニカ の 「 お ねだり 」 が いつ 誰 に 来る か は 俺 に も 分から ない

はい いい です よ

キルア 様 私 は 一 時 身 を 隠し ます

これ で アルカ 様 が 他の 誰 か に

「 お ねだり 」 する こと は でき なく なり まし た

私 次第

この 意味 は 分かり ます こと ね

もちろん お 2 人 の お そば から は 離れ ませ ん こと よ

あ ~ まだ あった のに

やら れ た

大丈夫 だ まだ 俺 に 分 が ある

「 お 願い 」 は でき なく て も 「 命令 」 は できる

お 兄ちゃん 怒って る

大丈夫 アルカ は 何にも 心配 する こと ない よ

俺 が 必ず 助ける

はい はい

ええ そうです

これ は キルア 様 の 携帯 電話 です

いえ それ は 申し上げ られ ませ ん

それ も 申し上げ られ ませ ん

それ を 言わ れる なら

まず そちら が 名乗る べき じゃ ない ん です か ね

失礼 いたし ます

誰 それ が はい

こちら レオ リオ と 申し ます が

キルア くん に 代わって いただけ ます か

シー

お 懐け え

お 久しぶり です ね レオ リオ 様

あぁ

あっ 分かった コイン の 野郎 か

キルア 様 は 確かに 我々 と 共に そちら へ 向かわ れ て い ます

ええ ゴン 様 救済 の ため です

ですが その ため に は 厳しい 条件 が ござい ます

お い こ ら

ダチ 助け ん の に 条件 だ と 寝ぼけ て ん の か

目 が 覚め て ねえ なら もっと デカ い 声 出す か

口 を 閉じろ 三 下

ん だ とこ ら

キルア 様 は 命懸け だ

家族 の 反対 を 押し切って そっち へ 向かって る

ゾル ディック 家 が 特別 な の はて め ぇ も 知って る だ ろ

この 条件 は こっち が 頼 ん でる ん だ

いい から 黙って 聞け この 野郎

ゴトー

大変 失礼 いたし まし た

代わって その ほう が 早い よ

大丈夫 何も 余計 な こと 言わ ねえ よ

違反 即 帰宅 だ ろ

よっ 久しぶり

キルア こっち へ 来 たら そ いつ と 少し 話さ せろ

お め ぇ は 大丈夫 な ん だ ろ う な

ああ 詳しく は 何も 言え ない けど

俺 を 信じ て ゴトー の 言う 通り に し て くれ

ああ 分かった 代わって くれ

条件 は 俺 が 聞く 代わって くれ

えっ と モラウ さん だ っけ

俺 が 俺 の ケータイ で 俺 の ダチ と 話し て ん のに

何で あんた に 代わら なきゃ いけ ねえ ん だ

いい 質問 だ

答え は 「 さっさと 代われ 」 だ

嫌 だ ね 引っ込 ん で な

分かった だ が 1 つ 頼み が ある

おそらく お前 さん は

「 そんな こと できる わけ が ない 」 と 言う だ ろ う

そ したら 素直 に ケータイ 渡せ

なぜなら

俺 は できる から だ

もしもし あぁ 何でもない 条件 を 言って くれ

私 ども が そちら に 到着 し まし たら ば

病院 の 建物 内 は ゴン 様 一 人 だけ に し て いただき ます

医者 も ダメ

はい

他の 患者 も

はい

できる わけ ねえ だ ろ

国立 病院 だ ぞ

建物 の 中 に 一体 何 千 人 いる と 思って ん だ こ ら

もしもし 条件 は 分かった 俺 に 任せ て くれ

具体 的 に は

デカ い 病院 だ 駐車 場 も デカ い

そこ に ゴン 専用 の 病室 を 建てる

もちろん 車 で 入って 車 で 出 られる よう に 造る

あんた 達 が 中 で 何 を し て いる か

絶対 に 分から ない よう に する

承知 し まし た 病院 の 件 は それ で 結構 です

あなた は

モラウ って もん だ

次 から は ぜひ あなた と 話 が し たい

だ と さ

あっ もう 1 件 かける ぜ

ノヴ か 俺 だ 少し 条件 が 変わった

機材 を 外側 の 別室 から 操作 できる よう に し て くれ

いや モニター は ダメ だ 窓 も 付け ない で くれ

確かに な

「 誰 に も 見 られ たく ない 」 って 条件 は

除 念 師 っぽ いっちゃ ぽ い ん だ が

キルア の 言い っぷり は 違って た ぜ

ハンター 協会 唯一 の 除 念 師 が さじ を 投げ た ゴン を

ノー リスク で 絶対 に 元 に 戻す と 言った

いや これ 以上 の 詮索 は やめ て おこ う や

キルア は 「 任せろ 」 と 言った

信じ た 仲間 が そう 言ったら

黙って 従う の が 現場 の ルール だ から な

モラウ の 旦那

キルア と の 連絡 は あんた に 任せ た ぜ

ああ 任せろ

お前 さん は どう する ん だ

どうして も ひと言

言って おき たい 奴 が 多く って な

ゴン が こんな 状態 な のに

どこ で 何 し て や がる

なぜ 出 ねえ

クラ ピカ

と いう わけ で 我々 「 十二支 ん 」 は

前 会長 の 意志 を 尊重 し 今 まで の 方針 を 堅持 し つつ

さらなる 協会 の 飛躍 を 目指す こと で 志 は 一致 し て おり ます

我々 の 誰 に 投票 し て いた だい て も

その 一 票 が 無駄 に なる こと は 絶対 に あり ませ ん

その 点 は ご 安心 ください

さて 一方 現在 の 協会 に 不満 の ある 方 や

上層 部 の 一新 など を 求め て いる 方 も おら れる に 違い あり ませ ん

しかし できる なら ば

意思 表示 を 棄権 と いう 形 で 示す こと を 差し控え て いただき たい の です

直談判 でも この 場 で 演説 し て いた だい て も 結構 です

必要 な の は 声 に 出し て いただく こと

我々 は 決して 少数 の 意見 を ないがしろ に は いたし ませ ん

現に ここ へ 座って いる ジン は

年間 両手 に 余る 規約 違反 を 繰り返し て おり ます が

今 も こうして 「 十二支 ん 」 の メンバー に 名 を 連ね て おり ます

棄権 する くらい なら ば 彼 に 一 票 投じる の は いかが でしょ う か

あっ 笑う とこ です よ

これ は 前 会長 が 我々 に 与え た 最後 の ミッション です

我々 会員 一丸 と なって クリア しよ う じゃ あり ませ ん か

はい 副 会長 ありがとう ござい まし た

席 に 戻って ください ませ とっとと

それでは 質疑 応答 に 移り ます

どなた か ご 意見 ご 質問 の ある 方 挙手 し て ください ませ

はい そこ の 濃紺 スーツ の デカ い 方 どうぞ

287 期 の レオ リオ だ

そこ の ジン って 人 に 聞き たい こと が ある

あれ が ゴン の 親父

なぜ ゴン の 所 へ 行って やら ねえ

あいつ が 今 どんな 状態 か 知って ん だ ろ

はい それでは 答え て いただき ま しょ う

まず お前 ゴン の 何 だ

ダチ だ

そう か 世話 に なって る な

これ から も よろしく 頼む 以上 だ

質問 に 答えろ よ

て か 行け ゴン の 所 に 行って やれ よ

お め ぇ み て ぇ な 仲間 が あいつ に は 何 人 か いる と 聞い て いる

それ で 十 分 だ と 言って いる

ふざけ ん じゃ ねえ ぞ て め ぇ

ゴン が どれ だけ あんた に 会い たがって る か 分かって 言って ん の か

あんた が 声 を 掛けて やれ ば

あいつ は 元気 に なる かも しれ ねえ ん だ ぞ

あいつ が 自分 から 来 て ほしい と でも 言った の か

言え る 状態 じゃ

この クソ 野郎

一 遍 死ね

おっと 本日 の 議会 の 様子 は です ね

一部始終 を ハンター サイト で 見て い た だけ ます ので

皆様 から も 欠席 者 の 方 へ お 伝え ください ます し

って か 絶対 見せ ま しょ う

偶然 を 騙 る 必然

つながる 分かれ 道

どこまでも いつ まで も

ついてくる 影

飲み込む の か 照らし だす の か

抗 う の か 全て を 赦 す の か

光 暗闇 愛情 憎悪

同じ 根 を 持つ 強い 感情

記憶 の 彼方 に 手 を 伸ばし て

君 の いる 場所 へ と そっと 誘って

表裏 一体 やがて 全て 消え ゆく 定 め と 知った

故に 絶対 この 手 だけ は 離さ ない

盛 者 必衰 赤 に 染まる 浅 緋 色 の 衝動

鎖 を 断ち切って 目覚める 今

見る ん だ 確か な 世界

アルカ を めぐる ゾル ディック 家 それぞれ の 思惑

そして 何も 変わら ぬ この 男

次回 「 テジ ナシ × ト × シツジ 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE