×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 135

Hunter x Hunter (2011) Episode 135

王 は 「 円 」 の オーラ を 無数 の 光子 に 形 を 変え

周囲 に 放った

コムギ の 明け渡し に 条件 が ある なら ば

聞こ う

ここ に は 1 名 しか おら ぬ よう だ が

あえて お 主 達 と 言って おく

完全 に 把握 さ れ て いる

小細工 は 無駄

お 主 達 の 「 念 」 に 触れ て 強く 感じ た の は

憤怒 恐怖 憎悪 で は なく

使命 感 覚悟 の 類い で あった

人類 の 存亡 を 背負って の 戦い なら ば

もう 終わった

そしゃく が 必要 か

耳 を 疑って いる よう だ な

ならば 何度 でも 言 お う

お 主 達 の 勝利 だ 戦い は 終わった

ここ から は お 主 1 人 に 語り掛ける

ここ へ 余 が 来 た 理由 は 複雑 で は ない

ただ 一 つ

コムギ と いう 人間 に 会い たい それ だけ だ

本当 に ただ それ だけ だ

他 に は 何も 望ま ない

お 主 の 「 念 」 に 触れ て 余 の 現状 と この先 も 理解 し た

それ を 知った 上 で なお 今 余 が 望む の は

残さ れ た 時間 を コムギ と 過ごし たい

それ だけ だ

今 の は 私 の …

私 の 性格 に 触れ た 上 で の 作戦 かしら

いいえ 分かって る

あり 得 ない

信じ られる と 思う

素直 に 「 あぁ そう な の 」 と 言え る と

絶対 の 王 が ちっぽけ な 私 を 偽る ため に 自分 自身 を 偽る なんて

あれ だけ の 虐殺 を そして これ から も

そんな 生き物 の

敗北 宣言 も 人 へ の 思い も

無理 絶対 に 無理 よ

真実 だ から こそ 王 は

ほんの 少し … だった と 思う

えっ

どこ か で ほんの 少し

何 か が ほんの 少し 違った だけ で

今 の 余 なら ば 神 と まで は 言わ ぬ が この世 を …

いや 全て が 一致 し て の 現在 だ から こそ

そう 思う だけ な の かも しれ ぬ

余 に 時間 が ない の は 承知 で あ ろ う

自力 で 捜す より お 主 から 聞き たい の だ

何 言って ん の

やめ て

そう よ 私 は 彼女 の 居場所 を 知って る

拷問 でも 何でも 自由 に し たら

分かって る の

それ が 不可能 な の は お互い 十分 分かって いる はず

お 主 の オーラ は 今 まで 見 た 中 で 最も 強く 美しい

やめ て よ

余 に できる の は ひたすら 頼む こと だけ だ

ダメ

私 も もう 一部 は アリ

あなた が 種 に とって どれほど の 存在 か

嫌 だ けど 分かって る

そこ まで …

それほど まで

それ だけ は ダメ

言う わ

だけど 1 つ 条件 が ある

私 の 能力 で あなた を …

あなた 達 を 見届け て いい

それ で コムギ に 会 える なら

是非 も ない こと

ごめん ね キルア

約束 破っちゃ っ た よ

4 - 7 - 1 「 帥 」

起きろ コムギ 打つ ぞ

衝撃 的 な ニュース が 入って まいり まし た

東 ゴルトー 共和 国 の 全 国民 を 集結 さ せ た 大 人民 大会 の 真 の 目的 は

総帥 自身 に よる 大 虐殺 で し た

ディーゴ 総帥 は すでに がれき の 中 から 遺体 で 見つかって おり

無理 心中 の 公算 が 大きい 状況 です が

ナンバー 2 で ある ビゼフ 長官 の 所在 安否 は 依然 不明 の まま で

革命 の 可能 性 の ほう が 有力 で ある と

一部 の 情報 筋 は 警戒 を 強め て い ます

一方 ミテネ 連邦 の NGL でも 異変 は 起き て おり

亡命 者 の 確認 など

国際 保安 維持 機構 が 連絡 を 試み て い ます が

全く 応答 が ない 状態 です

もともと 東 ゴルトー と NGL と の 間 に は 黒い 噂 が 絶え ず

今回 の 事件 を 契機 に

NGL に も 機構 の 強制 捜査 の メス が 入る こと は 必至 です

ボス は 責務 を 全う し た よ

いや 俺 は 直接 見 ちゃ い ねえ

そこ が ちょっと ばかし 微妙 で な

ああ パーム 待ち だ

いい ん です か 王 の 生死 確認 を たった 1 名 に 任せ て

しかも その 人 一 度 は 敵 側 に 捕らえ られ て

吸収 さ れ てる ん でしょ

ま ぁ そこ は プロ 意識 の せめぎ合い

万全 を 期し た 上 で 完璧 な 報告 を する の は 確かに プロ さ

でも それ は 空調 完備 の 部屋 で 椅子 に 座って る 奴 の プロ 意識 だ

俺 達 現場 は

信じ た 仲間 が 任せろ と 言ったら 任せる の さ

どっち も プロ だ

ただ 俺 は 現場 だ

事務 じゃ ねえ

副 会長 派 に は 通用 し ませ ん よ その 理屈

バレ たら 聴聞 は 最低 覚悟 し て ください よ

えっ と ワシ ネテロ

会長 お 疲れ さま で し た

ゆっくり お 休み に なって ください

同日 ネテロ が ハンター 協会 の 会長 職 を 辞 する 旨 と

後任 人事 に つい て の メッセージ が 記録 さ れ た 動画 が

電 脳 サイト で 配信 さ れ 話題 と なった が

政治 家 主導 の 巨大 な ニュース に かき消さ れ

それ が 遺言 で ある と 理解 し た 者 は ごくごく わずか で あった

さ ぁ 乾杯 しよ う

乾杯 し よう じゃ ない か

人 と いう もの ども に

善人 も 悪人 も いつ の 世 も

人 は くり返す

膿 む に は 余り に 長く

学ぶ に は 余りに 短い

時 の 螺旋 上

だからこそ 好く 欲し

好く 発 する の だ ろ う

命 など

陽 と 地 と 詩 と で

満たさ れる ほど の もの な のに

終わった わ

いや ものすごく 久 す ぶり な 気 が する す

夢 で 打つ の と やっぱり 本物 は 違い ます ね や

うむ

突然 お腹 ば すごい 勢い で 蹴ら れ だ 感ず が すて

その後 気 付 い だ ら 変 な 人 に さらわ れ で

んで も 総帥 様 が 助け て くださった の です ね

余 で は ない 余 の 配下 だ

ん です たか

ワダ すったら 早とちり を ば

余 に は 過ぎ た 者 達 だ

ん だ ら ば いらっしゃい ます たら お礼 を ば

余 から 伝え て おこ う

じきに 会う

分かって おる 始める ぞ

はい

以前 余 の 名 を 聞い た な

はい

余 の 名 は メル エム だ

メル エム

全て を 照らす 光

メル … エム 様

ワ … ワダ す の 名前 は コムギ です

どうぞ よ ろ すく お 願い いたす ます

知って おる

いや

そう だ な 知ら なかった

余 は 何 が 大事 な もの か を

何も 知ら なかった よう だ

メル エム 様

「 様 」 は いら ぬ

2 度 言わ す な 「 様 」 は いら ぬ

い … いや め っ そう も ござい ませ ん

総帥 様 を 呼び捨て など 絶対 に でき ませ ん

ならば 軍 儀 で 余 が 勝ったら

お 主 は 余 を 「 様 」 抜き で 呼べ

分かり ます た

ええ と 呼び捨て の 後 で 死 ん だ ら いい です か

あぁ そう だった な

死ぬ 必要 は ない

以前 の 余 と は ひと 味 違う ぞ

幾多 の 敗北 を 覚悟 し て おけ

はい

お 主 が 勝ったら 何 が 欲しい

もう 1 局 お 願い いたす ます

愚問 か

では 行く ぞ

1 - 5 - 1 「 帥 」

9 - 9 - 1 「 帥 」

7 - 9 - 1 「 兵 」

2 - 3 - 1 「 兵 」

2 - 7 - 2 「 筒 」

まさか

7 - 1 - 2 「 砦 」

これ は …

「 孤 孤 狸 固 」

コムギ 余 を 愚 弄 する か

いいえ

心して 答えよ 戯言 に は 付き合わ ぬ ぞ

はい ワダ す 軍 儀 で ふざけ た こ と ない です

分かった 貴 様

負け たら やはり 死ね

はい

死 路 で は ない と 申す か

余 の 検討 でも いく つ か 路 は あった

だが それ は 全て いたずらに 手 を 増やす だけ で

勝ち目 の 薄い 近 死 路 ばかり

活路 が ある と 申す なら ば

9 - 2 - 1 「 中将 新 」

この先

見せ て みよ

4 - 6 - 2 「 忍 」

こ … これ は

確かに

路 が 生き た

あの 夜 気付 い て す まった ん です

黙れ

考え させろ

ここ だ ここ しか ない

詰め 切れ ぬ はず

相手 が 無理 に 寄せ れ ば

手 を 重ねる ほど こちら が 有利

かといって 早め に 攻撃 を 緩め 攻め手 を こちら に 譲れ ば

「 騎馬 」 と 「 中将 」 の 中 押し を 防ぐ 手 は ある まい

2 - 6 - 1 「 騎馬 」

逆 新手 だ

いかに

どう し た なぜ 泣く

ワダ す …

ワダ す が こんなに

幸せ で いい の でしょう か

ワダ す に … ワダ すみ たい な 者 に

こんなに ステキ な こと が

いく つ も 起き て い い ん でしょ う か

やはり 言わ ね ば なら ぬ な

余 は

毒 に 侵さ れ 長く ない

メル エム 様

最期 を

コムギ

お 主 と 打って 過ごし たかった

だが この 毒 は 伝染 する

余 の そば に 長く いれ ば

お 主 に も …

逆 新手 … 返し

メル エム 様

ワダ す 今

とっても 幸せ です

ふつつか 者 です が

お供 さ せ て ください

そう か 余 は …

ワダ す は きっと

この 日 の ため に 生まれて 来 ます た

この 瞬間 の ため に 生まれて 来 た の だ

4 - 4 - 1 「 兵 」

6 - 5 - 1 「 騎馬 」

2 - 7 - 2 「 忍 新 」

コムギ いるか

はい な い ます と も

どこ に も 行き ませ ん

4 - 5 - 1 「 中将 」

詰み だ な

コムギ いるか

はい は い い ます と も

さ ぁ もう 1 局

負け た ほう から です よ

コムギ

は いはい 何 です か

結局

余 は

お前 に 一 度 も 勝て なかった な

何 を おっしゃい ます やら 勝負 は これ から です よ

そう だ な

1 - 5 - 1 「 帥 」

9 - 5 - 1 「 帥 」

コムギ いるか

はい な もちろん

メル エム 様 の 番 です よ

少し だけ 疲れ た

ほんの 少し … 眠る から

このまま …

手 を 握って い て くれる か

コムギ

コムギ いるか

聞い て ます と も

分かり ます た こう です ね

すぐ … 起きる から

それ まで … そば に い て くれる か

離れ た こ と あり ませ ん よ

ずっと 一緒 です

コムギ

は いはい 何 です か

ありがとう

こちら こそ

最後 に …

はい

名前 を … 呼 ん で くれ ない か

お やすみ なさい

メル エム

ワダ す も すぐ

いき ます から

次回 「 キキョウ × ト × ホンミョウ 」

ただいま ミト さん

お かえり

レイナ ちゃん

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE