×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday – Uitverkoop verlengd) Tot 50% korting
Gratis inschrijven
image

Fate/stay night [Unlimited Blade Works], Fate/stay night: Unlimited Blade Works Episode 11

Fate/staynight : Unlimited BladeWorks Episode 11

今日 の 鍛錬 は なし に しよ う

セイ バー も あんな 酷い 傷 を 負った ん だ し さ

いえ 私 の 方 は 問題 あり ませ ん

それ より 士郎 あなた の 方 こそ 大丈夫 な の です か

いや 別に 大丈夫 だ ぞ

もし 体 が 痛む よう で したら 声 を 掛けて ください

ああ

良かった 痛み が なくなってる

昨日 は 大変 だった もん な

さて 感謝 の 意味 も 込めて 朝飯 を 作ります か

士郎 ?

葛 木 先生 は 本日 病気 で お 休み する こと に なり まし た ー

まじ で ?葛木 先生 が ?

今日 雪 降 ん じゃ ね

やった 自習 だ

はい 静か に

本来 なら 世界 史 の 時間 です が

せっかく です ので この 時間 は 英語 の 小 テスト を 行い まーす

テスト 反対

横暴 だ

タイガー

Shut up

土曜 最後 の 授業 を 自習 に し たら 遊び の 時間 に なる だけ でしょ う

先生 の 好意 を ありがたく 受け取り なさい

下校 時間 に なり ました

放課後 の 生徒 の 居残り は 禁止 されて おり ます

速やか に 下校 し て ください

まずい かな

感じ ない くせに 重く なって きた 気 が する

遠 坂 と 話 を する の 忘れた

ま あっち から 来なかった ん だ から 大きな 動き は なかった んだ ろう

遅く なって すまない

すぐに 昼 飯 に する から

士郎 ?

皿 を 割る なんて 初めて だ

すま ん すぐに 片づける から

セイ バー は 気 に せず 座って い て くれ

疲れ て いる よう です ね 士郎 は

いい です 片づけ は 私 が し ます から

そう …だ な 頼む

はい 今 出ます

と 遠 坂 なんで

定時 連絡 衛 宮 くん が すっぽかし た から

すっぽかし たって

そりゃ 確かに 遠 坂 と 会う の は 忘れた けど

そもそも そんな 決まり 事 あった っけ

すま ん 忘れ て た の は 謝る

協力者 として 定時 連絡 は 当然 の 義務 だった

いい 機会 だ から 今日 は ここ で 会議 する わ

まっ待てよ

こっち は 今 から 昼 な ん だ

ちょうど 良かった わ

私 も お 昼 まだ だった から

宜しく ね

待て って ば

結局 キャスター に は 正面 から の 実力 行使 しか ない って わけ ね

そう です ね

あの 山 に は 霊体 に 対して 強力 な 結界 が 張られて います

正面 以外 手 が あり ませ ん

で 無理 し て 境内 に あがったら キャスター が 待ち伏せて いる わけ か

まあ ね

って なんで そんなに 離れた 所 に いる の よ

俺 の 定位置 を 遠坂 が 横取り する から こう なった んだ ろ

で 境内 に あがった 後

キャスター を どう 追い詰める の か が 問題 よ

下手 に 追い詰め たら 柳 洞寺 ごと 道連れ に さ れ かね ない

確かに キャスター なら あり え ます

セイバー し れ っと 怖い 事 言う な よ

キャスター の ヤツ 追い詰め たら 自爆 する って いう の か

する でしょ うそ り や

し ます ね 恐らく

二人 とも 息 バッチリ だ な

なん だ もう こんな 時間 か

とりあえず 話し合い は ここ まで だ な

そろそろ 夕飯 の 支度 を し ない と

何 よ 衛宮 くん 人 の 顔 を じろじろ 見 ちゃって

あい や だ から

そっか

外 じゃ マスター 同士 って こと で 気 に なら なかった けど

自分 の 家 の 中 に なったら 素 に 戻る って こと ね

男 なんだ から こんな の 普通 の 反応 だ

でも おかしく ない

セイ バー だって 女の子 だ し

聞い た 話 じゃ 藤村 先生 も 桜 も ここ に 来る ん でしょ う

なら 私 だって 似た ような もの じゃ ない

いい から もう 帰れ よ

あら 今後 の 方針 が 出て も ない のに 帰れ る わけない でしょ う

士郎 凛 の 言い分 は 正しい の で は ない ですか

別に 彼女 が 滞在 し て も 問題 は ない わけ です し

セイ バー まで …

分かった

けど 後 で 藤 ね …藤村 先生 も 来る だろう から

そん 時 お前 が 説き伏せて くれよ

分かってる 分かってる

藤村 先生 の こと も 承知 の 上 だ から 気にしないで

後悔 し て も 知ら ない から な

ただ い ま ー

お 帰り

さぶさぶさぶ 雪 が 降り そう だ よ

あっ 今夜 は 鍋物 だ

さすが 士郎

冷 たっ

冴え てる じゃ ない

危ない だろう 火 いじって ん だ から

いい から 早く 早く 早く 早く

鍋 鍋 鍋 …

もう 離れろ って

お邪魔 して います 藤村 先生

あー 遠 坂 さん だ ー

士郎 ん ち で 会う なんて 珍しい な ー

って なんで 遠 坂 さん が 士郎 ん ところ に いる の よ

ちょ ーっと 遠 坂 さん こんな 時間 に 何 やってる の

あなた 非常識 でしょ う

何 って 衛宮 くん の 家 で 夕飯 を ご馳走 さ れ てる の です が

そういう 藤村 先生 こそ

チャイム も 押さ ず に 上がり込んで くる なんて 非常識 で は ない ん ですか

わ 私 は この 家 の 監督 役 な ん です

衛宮 くん の お父さん から 任さ れ ている んです から

家族 も 同然 な の

そう なん です か

夕食 後 も 衛宮 くん と は 試験 勉強 し ます けど

どうぞ お構い なく

士郎 …じゃ なくて 衛宮 くん

これ は どういう こと です か っ

先生 呼び にくい の でし たら 無理 を なさらず に

別に 先生 が 衛宮 くん を どう 呼ぼう と 私 に は 関係 ありません から

遠 坂 さん も しか して 桜 ちゃん から 聞い てる

さぁ 残念 です が

間 桐 さん が 何 を 話し て い た の かも 個人 の プライバシー です から

けど 先生 の 想像 通り だ と いい です ね

勝負 あった な

ここ に 置い て おきます ね

あ サンキュ

洗い 物 なら 私 が やろう か

ご馳走 されっぱなし じゃ バランス が 取れ ない し

いい 貸し に し とく

藤村 先生 衛 宮 くん って いつも ああ なん ですか

まっさ か ー

士郎 は お 皿 を 割った こと なんて 一 度 も なかった ん だ から

きっと 遠 坂 さん を 意識 し て 緊張 し て いる の よ

もちろん 外敵 として ね

衛宮 くん 後 は 私 が やる から

休 ん で い て

いや それ は …

いい から あなた は お茶 でも 飲んで なさい

手伝わ なくて いい の ?

せっかく 誘った のに ほっとく と 嫌わ れ ちゃう わ よ

な 何 勘違い し て ん だ バカ

今日 の は 俺 が 誘った ん じゃ ない

それ に 遠坂 に 嫌わ れよ う が 俺 の 知った 事 じゃ ない んだ から な

あれ 遠 坂 は

凛 なら 庭 に 出て 行った よう です が

庭 に ?

遠 坂

いい 結 界 ね

私 の 家 と は 違って 人間 の 情 を 感じる

ちょっと 付き合わ ない

何 だ よ

ちょっと ね

この うち って 特殊 だ から

その 衛 宮 くん は そのまま で も いい の か な って ふと 思った

それ って 半 人前 で いい って こと か よ

そう じゃ ない ん だけど そう なの かも ね

衛宮 切嗣 って 人 が どんな 魔術師 だった か 知らない けど

この 屋敷 は すごく 自然 な の よ

魔術師 の 工房 の くせに 開けてる

入る の も 帰る の も ご 自由 に って 感じ

遠 坂 の うち は 違う の か

ええ 違う

来る もの は 拒む

そのくせ 入って きた 者 は 逃がさ ない

時々 ね なんか 違う な って 思う ん だけど これ が 変え られない の よ

私 自身 そういう 在り方 が 気に入っちゃってる わけ

こういう 性格 を し てる から 後継者 に 選ばれた ん でしょ うけど

遠 坂 は きつかった の か

魔術 の 修行 が ?

お 生憎 様 苦しい なんて 思った こと なかった わ

それ に 新しい こと を 覚える の は 楽しかった

言った でしょ う 私 生まれつき そういう 性格 な ん だ って

だから 心配 し て くれ てる ん なら 杞憂 って やつ よ

そっか

学校 は どう な ん だ

魔術師 として やって いく ん なら 意味 ない んじゃない か

寄り道 でしょ う けど 無駄 じゃ な いわ よ

学生 って 楽しい もの

私 ね 基本的に 快楽主義者 なの

父さん の 跡 を 継ぐ の は 義務 だ けど

それ だって 楽しく なけれ ば やらない わ

衛宮 くん と 協力 し てる の だ って あなた が 面白い から だし

そっか

遠 坂 が 楽しそう で よかった

ありがとう

で もちろん 衛 宮 くん も 楽しかった ん でしょ う

ちょっと どうして 黙る の よ

え あい や …

ちゃんと 答え て 衛 宮 くん

私 とんでもない 勘違い を し て た かも しれない から

そう だ な 魔術 の 修行 を 楽しい と 思った こと は なかった

魔術 そのもの も

けど 俺 は 周り が 幸せ なら それ で 嬉しかった ん だ

だから 魔術 を 習って おけ ば いつか 誰 か の ため に なれる かなって

俺 は 切嗣 の ような 正義 の 味方 に なりたかった

その ため に 魔術 を 習って きた

と まあ 俺 の 理由 なんて そんな もん だ けど

じゃあ 何 ?

あんた 自分 の ため に 魔術 を 習った ん じゃない の

え …あい や 自分 の ため じゃ ない の か これ って

誰 か の ため に なれ れば 俺 だって 嬉しい ん だ から

あの ね それ は 嬉しい ん で あって 楽しく は ない の

いい 私 が 言ってる の は 衛宮 くん 自身 が 楽しめる か どうか よ

周り が どう こう じゃ なくて

自分 から 楽しい って 思える こと は ない の か って 聞い てる の

自分 から 楽しめる こと なんて 言われて も …

俺 に は そんな 余分 な 願い を 持つ 資格 が ない って いう か …

ちょっと はっきり 言い なさい

いや 別に …

ああ もう 頭 きた

要するに あんた 人 の こと ばっかり で 自分 に 焦点 が あって ない の よ

え ちょっと

うるさい 口答え する な

ああ もう 似てる 似てる って 思って た けど

まさか ここ まで 一緒 と は 思わ なかった

落ち着け 遠 坂

お前 なんで そんなに 怒って る ん だ

それ が 分から ない ヤツ だ から 頭 に きてる の

いい わ 決め た

明日 あんた に 参った って 言わ せて やる から

まさか いつか の 続き を する 気 か

そう よ 取って置き に スペシャル な の を 味わ せ て やる ん だ から

お ー い 遠 坂

そろそろ 帰る だ ろ

送って く ぞ 遠 坂

もう 遠 坂 遠 坂 うるさい わ ね

遠 坂 その 格好 …

アーチャー に 言って 宿泊 道具 一式 を 持って こ させた の

藤村 先生 の 許可 も ちゃんと 貰って ある から

私 右 の 客間 を 借りる わ

トレース オン

基本 骨子 解明

構成 材質 補強

今夜 も 魔術 の 鍛錬 です か

欠かさ ず やれ って 言う の が 切嗣 の 教え だった から な

けど まあ 教え て くれた の は それ だけ だった けど

それ だけ ?

では 魔術 師 として の 知識 も 在り 方 も 教授 さ れて はいない の です か

ああ そもそも さあ 教える べき 本人 が 魔術師 らしく なかった ん だ よ

困った 大人 だった な

楽しむ 時 は 思いっきり 楽しむ ん だ なんて 言って

子供 みたい に はしゃいで た し

なるほど そういう 師 が 好き だった の です ね 士郎 は

うん 憧れ て た

自由 で 全然 魔術 師 っぽく なく て も

俺 に とって は 切嗣 こそ が 本当 の 魔法使い だった ん だ

士郎 あなた の 半身 は どう なって いる の です

セイバー 気 付いてた の か

はい

ちょっと 麻痺 し てる だけ だ

運動 機能 は まったく 問題 が ない ん だ

原因 は やはり …

昨夜 の 投影 魔術 に よる 反動 だ と 思う

体 の 大部分 が 麻痺 し た まま か

アーチャー …

当然 と 言え ば 当然 だ な

何 用 だ アーチャー

我ら は 互いに 不可侵 の 条約 を 結んでいる はず

止まれ

それ 以上 進む の ならば 相応 の 覚悟 を し て もらおう

待つ ん だ セイバー あいつ に その 気 は ない

ですが …

いい から

で 用件 は なん だ よ アーチャー

お前 の 事 だ 挨拶 し に きた わけ で も ない ん だろう

投影 を し た と 凛 から 聞い て い た が

やはり そう か

半身 の 感覚 が なく 動作 が 中 寄り に 7 センチ ほど ずれ ている の だろう

力 に なれる かも しれ ん

運 も いい 男 だ

壊死 して いる と 思った が

閉じ て い た もの を 開い た だけ か

閉じ て い た もの が 開い た

本来 使わ れ る はず の 回路 が 放棄 さ れ 眠って い た の だ

お前 の 麻痺 は 一時的 な もの だ

今 まで 使わ れ て い なかった 回路 に 全開 で 魔力 を 通し た 結果

回路 そのもの が 驚い て いる 状態 だろう

これ で 回路 は 現役 に 戻った と いう こと だ

こんな ところ か

数 日 も すれ ば 回復 する

体 が 動く 頃 に は

以前 より は マシ な 魔術師 に なってる だろう さ

詳しい の です ね アーチャー

似た ような 経験 が あって な

私 も 初め は 片腕 を 持っていかれた

待て よ

何 だ

聞き たい 事 が ある

「理想 を 抱い て 溺死 しろ 」

あれ が どんな 意味 な の か って な

言葉 通り の 意味 だ

付け加える もの など ない が

じゃあ お前 は 何の ため に 戦ってる ん だ

知れ た 事

私 の 戦う 意義 は ただ 己 の ため のみ だ

自分 の ため だけ だ と

そう だ

お前 の 欲望 が 誰 も 傷つけ ない と いう 理想 で ある の なら

好き に する が いい

ただし それ が 本当 に お前 自身 の 欲望 なら ば な

自分 の 意志 で 戦う の なら

その 罪 も 罰 も 全て 自分 が 生み出した もの

背負う こと すら 理想 の 内 だ

だが それ が 借り物 の 意志 で ある の なら

お前 の 唱える 理想 は 空想 に 堕ちる だろう

戦い に は 理由 が いる

だが それ は 理想 で あって は なら ない

理想 の ため に 戦う の なら 救え る のは 理想 だけ だ

そこ に 人 を 助ける 道 は ない

戦う 意義 と は

何 か を 助け たい と いう 願望 だ

少なくとも お前 に とって は そう だろう 衛宮 士郎

だが 他者 に よる 救い は 救い で は ない

そんな もの は 金貨 と 同じ だ よ

使え ば 他人 の 手 に 回って しまう

確かに 誰 か を 救う など という 望み は 達成 できる だろう

だが そこ に お前 自身 を 救う と いう 望み が ない

お前 は お前 の もの で ない 借り物 の 理想 を 抱い て

恐らく は 死ぬ まで 繰り返す

だから 無意味 な ん だ お前 の 理想 は

人助け の 果て に は 何も ない

結局 他人 も 自分 も 救え ない

偽り の よう な 人生 だ

違う …

違う それ は …

そこ まで し て 他人 を 助ける 必要 なんて ない でしょ う

本当 に ばか な 子

悪 逆 に は まだ 慣れ ない か

俺 は お前 みたい な ヤツ を 止める 為 に 戦う って 決めた んだ

逃げ て 士郎

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE