×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Gratis inschrijven
image

境界の彼方, Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) Episode 10

Kyoukai no Kanata (BeyondtheBoundary) Episode 10

はい もしもし

名瀬 泉 と 申し ます

名瀬

名瀬 家 の

ええ

あなた に 知らせ たい こと が あって 電話 し まし た

栗山 さん

先輩 気 が つい た ん です か

そんな こと が あった の か

はい

妖 夢 化 し て 大変 で し た けど

幸い 誰 も 傷つか ず に すみました から

そっか

たぶん 凪 の 影響 だ と 思い ます

ずっと 傷 が 残った まま だった ので

凪 の 時 に 攻撃 し たら

先輩 死ぬ かも 知れ ない って 言わ れ て たん です よ

だから 私 も ひやひや で

いっ

触っちゃ ダメ です よ

凪 が 終わったら じきに 治る はず です から

無国籍 料理 に うまい もの なし って 言う だろう

オムライス です

オムライス

はい

美 月 先輩 に 聞い たら 先輩 オムライス が 好物 だって おっしゃって た ので

卵 は ?

ここ に

ゆで

仕方 が なかった ん です 卵 それ が ラス イチ だった ん です から

ラス イチ ?って

いくつ 使った の

全滅

なな …なん だ これ

快 気 祝い です 桜 が

どこ の 風習 だ よ

つ ー か いくら 意識 が ない からって

勝手 に 人 の 冷蔵庫 開ける な

豚 の 頭 も 入れる な

いい から 先輩 は 寝てて ください

買い物 行って もう 一 度 ちゃんと 作ります から

どうして

どうして って

その

どう し た の

いいえ あの

そんな こと も わから ない の

桜 いつの間に 神原 先輩 が 倒れ て から

未来 は 片時 も 離れ ず ずっと 看病 を し て い た

まだ 気づか ない

何 が

未来 この 人 ダメ かも

何 言ってる ん です か 何 言ってる ん です か

はっきり 言った ほう が いい

何 を です か 何 を です か

何 やって

暑 っ

な っ 夏 です から

夏 か

おはよう ございます 先輩

今日 も 寒い です ね

桜 は ?

先 に 行く って 言って まし た

さすが 夏 休み

でも さっき 美 月 先輩 に メール し たら

学校 だって

また 増え た ん じゃ ない

そんな こと あり ませ ん よ

もとより 買う お 金 も ありませ ん し

お っ 桜 から メール です

えっ

なん だ こんな ところ に い た の か

おお メガネ

おかしい わ ね 秋 人 の 声 が 聞こえる なんて

幻 聴 かしら

でか した ぞ

サングラス は メガネ に 比べる と 破壊 力 と いう 点 で やや 落ちる の は 否め ない

が 普段 し て い ない 子 が 水着 に メガネ と いう シチュエーション だけ で

よく しゃべる 幻 ね

幻 秋 人 は 死んだ はず よ 二 週間 ほど 前 に

思え ば かわいそう な 人 だった わ

人 に 慕わ れ て いる人間 ほど 短命 だ と いう けれど

秋 人 に 関し て 言え ば まったく 当てはまら なかった わ ね

憎ま れ 軽蔑 さ れ 邪魔者 扱い され ながら

死 ん で 逝った わけ だ から

死 ん で ない

どうやら 本物 の よう ね

だったら 早く 立ち去る こと ね

私 の 水着 姿 を 無償 で 秋人 に 見せる なんて 屈辱 以外 の なにも の で も ない から

美 月 が 勝手 に 水着 に なって ん だろう ったく

秋 人

なん だ

これ に 懲り て もう 一 度 自分 の こと を 見つめ 直す こと ね

もう 懲り懲り だ わ こんな 思い を する の

あ それ と そこ の 変態 も 一緒 に 部室 に 運 ん で おい て おい 変態

なん だ 変態

雪 全然 止み ませ ん ね

痛 痛

先輩

先輩

待って

待って ください よ 先輩

待って ください

日 が どんどん 短く なり ます ね

夏至 は 六 月 だ から な

もう 少し 読んで く ?

いいえ

博臣 と 美 月 遅い な

帰っちゃ い まし た よ

う っそ

なん だ よ

人 が 生死 の 境 を 彷徨って やっと 戻って きた って いう のに

だから じゃ ない です か

照れくさい ん です よ きっと

どう し まし た

あっ いや

栗山 さん 時間 ある ?

いや ご飯 でも 食べ て こう か なって

あっ お 金 無かったら 奢る から

は ほら 全然 わから ない けど きっと いろいろ 迷惑 かけ た ん でしょ

もう ちょっと 早く 言って くれたら

ダメ な の

はい

たぶん 日 が 暮れ たら 終わっちゃ い ます から

どういう こと

先輩 は 先輩 は どうして 私 に 優しく し て くれる ん です か

えっ

僕 に 似ている から

そう 言ったら 栗山 さん は 怒る

いや な の か よ

そっそんな こと ありません よ

すっごい 迷惑 そう な 顔 し てる じゃない か

う …うれしい です か

なんで そう なる ん だ よ

いいえ 美 月 先輩 から

神原 先輩 は 虐げ られる こと で 強い 快感 を 得る って 言わ れた ので

でも なかなか うまく いか ない もの です ね

うまく いか なく て いい ん だ よ

美 月 に 言わ れ た こと は 忘れ て くれ

嫌 です

忘れ ません

忘れ ません よ

なん だ これ

先輩 です

境界 の 彼方 です

世界 を 滅ぼす と 言わ れ る 人 の 心 の 歪み の 集合体

それ は 先輩 の 中 に いる 妖夢 だった ん です

あれ が 僕

私 は 初め から 境界 の 彼方 を 倒す ため に この 街 に 来 た ん です

けど うまく いか なかった ん です

どうして も 先輩 を 殺せ なかった

殺し たく なかった

だから

凪 の こんな 時 に

私 の 血 の 力 を 使え ば

先輩 の 中 に いる 境界 の 彼方 を 追い出せる って 聞い て

私 どうして も そう し たく て

栗山 さん は どう なった ん だ

消え まし た

じゃ …じゃあ ここ に いる 栗山さん は 誰 なんだ よ

先輩 まだ 起き て ない ん です よ

えっ

ここ まだ 夢 の 中 な ん です

先輩 の 中 に 残って いる 私 の わずか な 血 が

この 夢 を 見せている ん です

でも もう 終わり です

先輩 もう 目 が 覚め ます

栗山 さん

夢 だ から できる と 思った けど

やっぱり 難しい です ね

さよなら

夢 ?

栗山 未来 さん

はじめ まして 名瀬 泉 です

栗山 未来

呪わ れ た 血 を 正当 に 受け継ぐ 異界 士 です

他の 多く の 異 界 士 から 忌み 嫌わ れ て いる と いう あの 一族 か

はい

栗山 さん

自ら の 血液 を 操り 攻撃 し ます

硬質 化 は もちろん 強力 な 毒 を 持って

相手 の 体内 組織 を 破壊 する こと も 可能 です

それ で 倒せる の か

現状 で は 何とも

しかし 可能性 は 高い と 考えています

対象 は 不死身 と 言わ れ て いる の だろう

はい

不死身 ?

実際 に は 再生 能力 が 恐ろしく 速い だけ だ けど

不死身 の 半妖 この あたり の 異界士 に は そう 言わ れている わ

不死身 の 半 妖 ?

見せ て あげる わ

妖 夢 憑き と は 違い

半 人間 半 妖 夢 の ありえない 危険 な 存在

調べ て み たら その 妖夢 の 部分 が 境界 の 彼方 みたい な の

私 の 弟 が これ の 討伐 中 返り討ち に 遭って

瀕死 の 重傷 を 負わ さ れ た わ

あなた に しか 頼め ない の

お 願い

これ が 境界 の 彼方

この 人 を

異界士協会 は 勘付い ている の か

おそらく

私 が 彼女 の サポート に 入り ます

ごめんなさい ね

堅苦しい ところ に 同席 させて しまって

この あたり は 古い 土地 の せい か

慣習 が 多く て

盆栽 ?

はい

あの それ より

何 その 境界 の 彼方 は どこ に 心配 し ない で

ちゃんと 監視 し て いる わ

どちら に しろ 殺さ なきゃ いけない ん です よ ね

だったら 早い ほう が

できる の

そんな の 分から ない じゃ ない です か

さっき あなた も

違う

あなた の 心 の 準備 は でき て いる の って いう 意味 よ

聞い てる わ

伊波 唯 さん の こと

ごめんなさい ね

これ まで 散々 異界士 に 嫌 な 思い を させられ てきた のに

こんな こと を お 願い し て

そんな こと 言わ れ たく あり ませ ん

半 妖 の 名 は 神原 秋 人

高校 二 年生

君 あ …相手 が 悪かった です ね あ …あの さ

とりあえず これ どうにか し て くれ ない

頼む よ

この 人 が 本当 に 危険 な 人 ?

どうして 僕 に 拘る

じゃあ 異界士 なんて やめたら

やめ られる なら とっくに やめ て ます

でも 私 の 中 を 流れる この 呪われた 血 は 普通 じゃない

この 力 は

それ は 僕 も 同じ だ よ

どうして そんな こと 言う ん です か

どうして

やはり 不死身 の 特性 は 一筋縄 で は いか ない と いう こと ね

はい

少し 様子 を 見 た ほうがいい わ

闇 雲 に 攻撃 を 仕掛けて も

同じ こと の 繰り返し よ

でも

博臣 の とき みたい に

表層 に 境界 の 彼方 が 現れる こと が 必ず ある わ

その とき を 狙って

分かり まし た

それ から 先に 言って おく けど

秋 人 君 と は 距離 を とって おい た ほうが いい わ

あ そうだ 栗山 さん

は はい

昨日 の 話 だ けど どう かな

文芸 部 に 一 度 招待 しよ う と 思う ん だ いい だろ

部活 に 入って ない って 言う し

同じ 学校 の 異界士 って ほか に ほとんど いない し

こっち に 来た ばかり だって

お 断り し ます と 言った はず です

待って

つい て こない で ください

なのに

大体 なんで つい て きた ん です か

メガネ の 美少女 だ から

先輩 は 追いかけて きて

刺せ

私 自分 の こと ばかり 考え て

僕 は 不死身 だ

だから 生きろ

先輩 に は 仲間 が いる

自分 と は 違う って 思って まし た

先輩

さよなら

けど

私 先輩 の こと 何も 分かってません で し た

先輩 が どれ だけ 辛い の か

どれ だけ 大変 な 思い を し て きた の か

止め なきゃ

それ で 私 は

殺せ なかった

言った はず よ

秋 人 君 と は 距離 を 取れ と

境界 の 彼方 は 虚 ろ な 影 が 憑依 した こと で

明らか に 弱って い た

あなた は 境界 の 彼方 を 倒す チャンス を みすみす 逃し た の

平気 ?

境界 の 彼方 は 放って おい たら

その 強大 な 力 で 世界 を 滅ぼす

そう なって から で は 遅い の よ

はい

失礼 します

あれ から 考え た ん です

迷って て も しょうがない って

自分 が 先輩 を 境界 の 彼方 を 討伐 する しか ない ん だ って

でも 私 先輩 を

殺し たく あり ませ ん

殺し たく ない ん です

凪 が 来る

凪 ?

私 に 考え が あり ます

なん だ

はい

まず 神原 秋 人 に 凍結 界 を 仕掛けて 人間 の 部分 を しずめ

凪 で 弱って いる 境界 の 彼方 を 表層 に 引きずり出し ます

そして 栗山 未来 に 凪 を 利用 し

神原 秋 人 を 殺さ ず に 救う 方法 が ある こと を 告げる

殺し なさい

現在 の 栗山 未来 の 精神 状態 から し て

必ず 決断 する はず です

ただ 異 界 士 協会 は 境界 の 彼方 を 追って

必ず 動く はず

やつ ら に 先 を 越さ れ る 前 に 必ず 討伐 し て 見せます

メール に 書かれ て い た こと

本当 な ん です ね

ええ

妖 夢 で ある 以上 凪 の 影響 で

境界 の 彼方 と いえ ども 弱って いる はず よ

あなた の 血 と 体 の すべて を 使え ば

秋 人 君 の 命 を 奪わ ず に

表層 に 表れ て いる 境界 の 彼方 を 引きずり出す こと が できる はず

ただ それ は

あなた の すべて が 境界 の 彼方 に 侵さ れる と いう こと

でも 先輩 は 助かる ん です よ ね

もう 決め て いる の ね

はい

秋 人 君 の 居場所 よ

いずれ 目 を 覚ます

本気 で 秋 人 君 を 助ける つもり なら

早い ほう が いい わ

栗山 さん

秋 人 君 は あなた に 生きて ほしい の よ

自分 を 殺し て あなた に 生きて ほしい

間違い なく そう 思って いる わ

です よ ね

それ でも あなた は 秋 人 君 を 助ける の ね

はい

きっと 先輩 怒る と 思い ます

私 が こんな こと し た って 聞い たら

何も 分かって ない って

あの とき みたい に

ざま あ みろ です

雪 が どんどん 強く なって る

あれ が 境界 の 彼方 の 中心

栗山 さん

先輩 私 生まれて きて よかった

この 町 に 来て 先輩 と 出会えて 本当 に よかった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE