×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

暗殺教室, Ansatsu Kyoushitsu (Assassination Classroom) Episode 12

Ansatsu Kyoushitsu ( Assassination Classroom ) Episode 12

やっと 梅雨明け だ

暑く なって き た ね

アウトドア な 季節 です な

ど っか 外 で 遊ば ね

うん 何 し よっ か

じゃあ 釣り と か どう

いい ね 今 だ と 何 が 釣れる の

夏 は ヤンキー が 旬 な ん だ

渚 君 を 餌 に カツ アゲ を 釣って 逆 に お 金 を 巻き上げよ う

大漁 大漁

ヤンキー に 旬 と か ある ん だ …

何 す っか な

そう だ よ な

渚 は 何 やり たい

じゃあ 海 なんて どう かな

海 か

すご ~ い

ナイス ピッチ キャプテン

何 だ 杉野 じゃ ない か

久々 だ な

マジ で

杉野 じゃ ん 杉野

こんにちは

おお 杉野

何 だ よ たまに は 顔 出 せよ

ちょっと ばつ が 悪い よ

来週 の 球技 大会 投げる ん だ ろ

ああ そう いや 決まって ない けど 投げ たい か な

楽しみ に し てる ぜ

しっか し いい よ な 杉野 は

E 組 だ から 毎日 遊 ん で られる だ ろ

俺 ら 勉強 も 部活 も だ から へとへと で さ

よせ 傷つく だ ろ

進学 校 で の 部活 の 両立

選ば れ た 人間 じゃ ない なら し なく て いい こと な ん だ

すごい ね

まるで 自分 が 選ば れ た 人間 みたい だ ね

そう だ よ

気 に 入ら ない か

なら 球技 大会 で 教え て やる よ

上 に 立つ 選ば れ た 人間 と そう で ない 人間

この 年 で 開 い て しまった 大きな 差 を な

クラス 対抗 球技 大会 です か

健康 な 心身 を スポーツ で 養う 大いに 結構

ただ トーナメント 表 に E 組 が ない の は どうして です

E 組 は エントリー さ れ ない ん だ

1 チーム 余る って すてき な 理由 で

その代わり 大会 の 締め の エキシビション に 出 なきゃ なん ない

エキシビション

要するに 見せ物 さ

全校 生徒 が 見 てる 前 で

それぞれ 野球 部 女子 バスケ 部 と やらさ れる ん だ

なるほど いつも の やつ です か

そう

俺 ら さ らし 者 と か 勘弁 だ わ

お前 ら で 適当 に やっと い て くれ や

じゃあ な

おい ち ょっ … 寺坂 った く …

野球 と なりゃ 頼れ ん の は 杉野 だ けど

何 か 勝つ 秘策 ねえ の

無理 だ よ

かなり 強 えん だ うち の 野球 部

特に 今 の 主将 進藤

剛 速球 で 名門 高校 から も 注目 さ れ てる

勉強 も スポーツ も 一流 と か 不公平 だ よ な

だけど さ 勝ち たい ん だ 殺せ ん せ ー

善戦 じゃ なく て 勝ち たい

好き な 野球 で 負け たく ない

野球 部 を 追い出さ れ て E 組 に 来 て

むしろ その 思い が 強く なった

こいつ ら と チーム 組 ん で 勝ち た …

わくわく わくわく

殺せ ん せ ー も 野球 し たい の は よく 伝わった よ

先生 一 度 スポ 根 もの の 熱血 コーチ を やり たかった ん です

殴ったり は し ない ので ちゃぶ台 返し で 代用 し ます

用意 良 過ぎ だ ろ

最近 の 君 たち は 目的 意識 を はっきり と 口 に する よう に なり まし た

やり たい 勝ち たい どんな 困難 に も 揺るが ず に

その 心意気 に 応え て

殺 監督 が 勝て る 作戦 と トレーニング を 授け ま しょ う

打ち上げ た

センター 難なく キャッチ 試合 終了

トーナメント 3 年 野球 は A 組 が 優勝 です

負け た 負け た

次 の 試合 見 て 忘れよ う ぜ

俺 ら より いい ところ ない や つら が もっと 恥ずかしい 目 に 遭う の を よ

それでは 最後 に 3 年 E 組 対 野球 部 の エキシビション マッチ を 行い ます

学力 と 体力 を 兼ね備え た エリート だけ が

選ば れ た 者 と して 人 の 上 に 立てる

それ が 文武 両道 だ 杉野

お前 は どちら も なかった 選ば れ ざる 者 だ

締まって いく ぞ

おいおい 何で あんな 気合 入って ん だ

そう いや 殺 監督 どこ だ

指揮 す ん じゃ ねえ の か よ

あそこ だ よ

烏 間 先生 に 目立つ なって 言わ れ てる から

遠近 法 で ボール に 紛れ てる

顔色 と か で サイン 出す ん だ って

って か バレ ん だ ろ あれ

何て

ヤッホー 先生

ええ と … 「 殺す 気 で 勝て 」 って さ

確かに 俺 ら に は もっと で かい ターゲット が いる ん だ

あいつ ら に 勝て なきゃ あの 先生 は 殺せ ない よ な

よっ しゃ やる か

さあ 味わわ せ て やり ま しょ う 殺意 と 触手 に 彩ら れ た 地獄 野球 を

さあ 1 回 表 E 組 の 攻撃 1 番 サード 木村

ストライク

や っぱ 速 え な 超 中 学級 は

140 キロ 出 てる らしい ぜ

140 ! ? プロ 並み じゃ ねえ か

いや ~ すげ え アウェー 感

了解

っし ゃ いく ぞ

バッター 気合 十 分 だ

1 回 表 3 人 で 終わら せ て 裏 に 10 点 取 って コールド だ な

雑魚 が

さあ 進藤 君 第 2 球 投げ た

何 セーフティー バント だ 木村 君 は E 組 一 の 俊足

意表 を 突け ば 楽々 セーフ に できる でしょ う

セーフ これ は 意外

よっ しゃ

小 ざ か しい

2 番 バッター 潮田 君

プッシュ バント だ

くそ っ

強豪 と は いえ 中学生

バント 処理 は プロ 並み と は いき ませ ん ね

どこ に も 投げ られ ない

何と ノーアウト 一 塁 二 塁

な っ 何

お っ おい 何 か 変 な 流れ に なって き た ぞ

バカ な

進藤 クラス の 速球 を 狙った 場所 に 転がす の は 至難の 業 だ ぞ

どう よ こ ちと ら あれ 相手 に 練習 し て ん だ ぜ

殺 ピッチャー は 300 キロ の 球 を 投げる

殺 内野手 は 分身 で 鉄壁 の 守備 を 敷き …

そちら が どうぞ いえ そちら が どうぞ

間に合う かな

殺 キャッチャー は ささやき 戦術 で 集中 を 乱す

校舎 裏 で こっそり エア ギター

ノリ ノリ で し た ね 三 村 君

もう 駄目 …

次 は 対戦 相手 の 研究 です

この 3 日間 竹林 君 に 偵察 し て き て もらい まし た

面倒 で し た

進藤 の 球速 は マックス 140.5 キロ

持ち 球 は ストレート と カーブ のみ

練習 試合 も 9 割方 ストレート で し た

あの 剛 速球 なら

中学生 レベル じゃ ストレート 1 本 で 勝て ちゃ う の よ

そう 逆 に 言え ば ストレート さえ 見極め れ ば こっち の もの です

と いう わけ で

ここ から の 練習 は 先生 が 進藤 君 と 同じ フォーム と 球 種 で

進藤 君 と 同じ に 飛び切り 遅く 投げ ま しょ う

さっき まで の 先生 の 球 を 見 た 後 で は

彼 の 球 など 止まって 見える

また バント

従って バント だけ なら 十分 な レベル で 習得 できる

フェ … フェア

ライン 上 ぴたり と 止まって しまった

3 番 磯貝 セーフ

まっ 満塁 だ ノーアウト 満塁

ちょ っ 調子 でも 悪い ん でしょ う か 進藤 君

4 番 ピッチャー 杉野 君

杉野

プレー

さあ 試合 再開

また も バント の 構え だ

な っ 何 だ

何 な ん だ こいつ ら

俺 が 今 やって る の は 野球 な の か

確かに 武力 で は お前 に は かなわ ねえ

けど たとえ 弱者 でも

狙い澄まし た 一 刺し で

巨大 な 武力 を 仕留める こと が …

できる

打った ー

打球 は 右中間 を 深々 と 破る

二 塁 ランナー に 続 い て 一 塁 ランナー も ホーム に 向かう

バッ バカ な …

打った 杉野 も 三 塁 へ 走者 一掃 の スリー ベース

よっ しゃ ー

な っ 何 だ よ これ 予定 外 だ

E 組 3 点 先制

まずい ぞ これ は

顔色 が 優れ ませ ん ね 寺井 先生

お 体 の 具合 が 悪い の で は

すぐ 休 ん だ 方 が いい

部員 たち も 心配 の あまり 力 が 出せ て い ない

り っ 理事 長 いや この とおり 私 は 元気 で …

病気 で よかった

病気 でも なけ れ ば こんな 醜態 を さらす よう な 指導 者 が

私 の 学校 に 在籍 し て いる はず が ない

ああ やはり すごい 熱 だ

寺井 先生 を 医務 室 へ

はい

その 間 監督 は 私 が やり ます

な っ 何 を …

何 少し 教育 を 施す だけ です よ

惜しかった

だ ね 次 リベンジ

ごめん ね 私 が 足 引っ張っちゃ っ た わ

そんな こと ない って

気 に す ん なって

女 バス の ぶる ん ぶる ん 揺れる 胸 を 見 たら

怒り と 殺意 で 目 の 前 が 真っ赤 に 染まって

茅野 っち の その 巨乳 に 対 する 憎悪 は 何 な の

だって …

さて 男子 は どう なって る かな

理事 長 先生

1 回 表 から ラス ボス 登場 か よ

いっ 今 入った 情報 に より ます と

野球 部 顧問 の 寺井 先生 は 試合 前 から 重病 で

選手 たち も 先生 が 心配 で 試合 どころ で は なかった と の こと

それ を 見かね た 理事 長 先生 が 急きょ 指揮 を 執ら れる そう です

5 番 セカンド 前原 君

さあ 試合 再開 です

ここ から どの よう に …

こ っ これ は 何 だ

全員 内野 守備

バント しか ない って 見抜か れ てる な

つって も 駄目 だ ろ あんな 至近 距離 で

ルール 上 で は フェア ゾーン なら どこ を 守って も 自由 だ ね

審判 が 駄目 だ と 判断 すれ ば 別 だ けど

審判 の 先生 は あ っち 側 だ 期待 でき ない

さて 流れ を リセット しよ う

E 組 の 杉野 君 だ が 市 の クラブ チーム に 入団 し た そう だ

彼 なり に 努力 し て いる ん だ ね

だが それ が どう し た

誰 でも 努力 は し て いる

君 たち の よう な 選ば れ た 人間 に は 宿命 が ある

これ から の 人生 で ああいう 相手 を

何 百 何 千 と 踏みつぶし て 進ま なく て は なら ない ん だ ぞ

野球 を し て いる と 思わ ない 方 が いい

何 千 の 中 の たった 10 人 程度 を 踏みつぶす 作業 な ん だ

さあ 作業 を 始めよ う

打ち上げ た

内野 の プレッシャー に ビビ った か 前原

これ で ワン アウト

6 番 センター 岡島 君

冗談 じゃ ねえ こんな の バント じゃ 抜け ねえ よ

どう す ん だ よ 殺 監督

打つ 手 なし か よ

ストライク スリー バッター アウト

ストライク スリー バッター アウト

あっという間 に スリーアウト

ピッチャー 進藤 君 完全 に 復調 です

その 調子 だ 進藤 君

球 種 は フォー シーム の ストレート だけ で いい

体 を 大きく 使って 威圧 する よう に 投げ なさい

はい

皆 に も 繰り返す が

これ は 野球 で は ない 一方的 な 制圧 作業 だ よ

はい

逆転 する ぞ

あの 男 も また 教育 の 名手 だ

生徒 の 顔 と 能力 を よく 覚え て い て

教える の も やる 気 を 引き出す の も 抜群 に うまい

2 人 の やり 方 は よく 似 て いる

なのに なぜ 教育 者 と して こ ん なにも 違う ん だ

この 2 人 の 采配 対決 少々 興味 が ある な

分かった わ 烏 間 要するに 球 と 棒 で …

1 番 レフト 橋本 君

プレー

E 組 杉野 第 1 球 投げ た

ストライク

すごい 変化 球

打 たす な よ 杉野

ボール 来 て も 俺 ら 捕れる 自信 ねえ ぞ

分かって らい

繰り返し 言って みよ う

俺 は 強い 腕 を 大きく 振って 投げる

「 俺 は 強い 腕 を 大きく 振って 投げる 」

力 で ねじ伏せる

「 力 で ねじ伏せる 」

踏みつぶす

「 踏みつぶす 」

な っ なんと 2 者 連続 三振

業 君

足元 に 出 ん な よ 殺 監督

踏 ん で ほしい の

次 の 回 打順 は 君 から です

君 の 挑発 で 揺さぶって み ま しょ う か

さあ 2 回 の 表 やはり 鉄壁 の バント シフト

8 番 レフト 赤羽 君

どう し た 早く 打席 に 入り なさい

ねえ

これ ずるく ない 理事 長 先生

こん だけ 邪魔 な 位置 で 守って ん のに さ

審判 の 先生 も 何も 注意 し ない の

お前 ら も おかしい と 思わ ない の

そう か

お前 ら バカ だ から 守備 位置 と か 理解 し て ない ん だ ね

小さい こと で がたがた 言う な E 組

たかだか エキシビション で 守備 に クレーム つけ てん じゃ ねえ よ

文句 ある なら 結果 出し て みろ

駄目 みたい よ 監督

いい ん です それ で

口 に 出し て はっきり 抗議 する こと が 大事 な ん です

2 回 の 表 E 組 は なす すべ なく スリーアウト

打った ー

低い 弾 道 フェンス 直撃

クッション ボール 捕れ ない 進藤 君 楽々 二 塁 へ ツー ベース

殺せ ん せ ー ありがとう 私 の 教育 に 協力 し て くれ て

小細工 だけ で 勝 と う と する 弱者 たち と

それ を たやすく ねじ伏せる 圧倒 的 強者

生徒 たち は どちら 側 に なり たい と 思う だ ろ う ね

ストライク スリー バッター アウト

さあ 3 回 の 裏

いよいよ 最後 野球 部 の 攻撃 を 残す のみ

橋本 君

はい

手本 を 見せ て あげ なさい

セーフティー バント

今度 は E 組 が 地獄 を 見る 番 だ

くそ っ

E 組 よ バント と は こう やる ん だ

すま ねえ

いい って いい って

野球 部 が 素人 相手 に バント など

普通 なら 見て いる 生徒 も 納得 す まい

やはり バント で 来 た

だが 君 たち が 先 に やった こと で 大義 名分 を つくって くれ た

手本 を 見せ て やる と いう ね

ノーアウト 満塁

ここ で 迎える バッター は わが 校 が 誇る スーパー スター

進藤 君 だ ー

踏みつぶし て やろ う 杉野

最終 回 の これ を 演出 する ため に 彼 を 1 回 から 育て て き た

最後 を 決める の は バント で は ない

主役 で ある 強者 の スイング だ

さあ どう 出る 殺し屋 たち の 担任 さん

業 君 さっき の 挑発 が 生きる とき が 来 まし た よ

ああ なる ほど ね

やっぱり 進藤 は 敬遠 する しか …

お ー い 監督 から 指令

さあ 試合 再開 … ですが

こ っ この 前進 守備 は

明らか に バッター の 集中 を 乱す 位置 で 守って る けど

さっき そっち が やった とき 審判 は 何も 言わ なかった

文句 な いよ ね 理事 長

なるほど な よく 考え た が 小 ざ か しい

ご 自由に 選ば れ た 者 は 守備 位置 ぐらい で 心 を 乱さ ない

言った ね じゃ 遠慮 なく

ち っ 近い 前進 どころ か ゼロ 距離 守備

振れ ば バット が 当たる 距離 だ

気 に せ ず 打て よ スーパー スター

ピッチャー の 球 は 邪魔 し ない から

くだらない ハッタリ だ

構わ ず 振り なさい 進藤 君

骨 を 砕 い て も 打撃 妨害 を 取ら れる の は E 組 だ

なめ た まね し や がって

大きく 振って ビビ ら せりゃ 引く に 決まって る

ストライク

ほとんど 動か ず かわす と は

2 人 の 度胸 と 動 体 視力 は E 組 でも トップクラス

バット を かわす だけ なら バント より も 簡単 です ね

駄目 だ よ そんな 遅い スイング じゃ

次 は さ …

殺す つもり で 振って ごらん

この 時点 で 進藤 君 は 理事 長 の 戦略 に 体 が ついて いけ なく なった

ランナー も 観客 も 野球 の 形 を し た 異常 な 光景 に のま れ て い た

渚 君

三 塁

木村 次 一 塁

ランナー 走って ない から 焦 ん なく て いい ぞ

了解

アウト

トッ トリプル プレー ゲーム セット

何と 何と … E 組 が 野球 部 に 勝って しまった …

やった

何 だ よ つま ん ねえ

E 組 ごとき に 負け や がった ぞ 野球 部

あの 戦力 差 で 負ける か よ 普通 よ

見 て た 人 たち は 知る 由 も ない だ ろ う な

試合 の 裏 の 2 人 の 監督 の 数々 の 戦略 の ぶつかり合い を

中間 テスト と 合わせる と 1 勝 1 敗 って とこ です ね

次 の 期末 で けり を つけ ま しょ う

進藤

ごめん な は ちゃめ ちゃ な 試合 や っち まっ て

でも 分かって る よ

野球 選手 と して お前 は 俺 より 全然 強 え

これ で お前 に 勝った なんて 思って ねえ よ

だったら 何で ここ まで し て 勝ち に き た

結果 を 出し て 俺 より 強い と 言い たかった ん じゃ ない の か

渚 は 俺 の 変化 球 練習 に いつも 付き合って くれ た し

業 や 磯貝 の 反射 神経 と か

みんな の バント の 上達 ぶり と か すごかった ろ

でも 結果 出さ なきゃ うまく それ が 伝わら ない

まあ 要は さ ちょっと 自慢 し たかった ん だ

昔 の 仲間 に 今 の 俺 の 仲間 の こと

覚え とけよ 杉野 次 やる とき は 高校 だ

おう よ

高校 まで 地球 が あれ ば な

どう し た

いや 何でもない

太陽 が 射 す 閉ざし た 瞼 の 裏側 に 赤い 残像

革 の 鞄 に ノート と ペン を さあ 歩き 出 そ う

描 い て も 描 い て も 綺麗 に なら ない

選 ん だ 絵の具 に 罪 は ない

昨日 の 夜中 に 見 た 流れ星 まだ 覚え て いる

I was waiting for …

Hello shooting - star Hello shooting - star again

待って い た よ

夢 を 見る あの 子 は ずっと

ここ に いる の Ah Ah

あの 日 の まま Ah Ah

また 光って

マッハ 20 は 秒速 約 6800 メートル

ダイヤモンド 一 周 分 の 道程 は 約 110 メートル

よって 先生 が ダイヤモンド を 一 周 する に かかる 時間 は

「 道程 ÷ 速 さ = 時間 」 の 公式 から 約 0.016 秒 です よ 杉野 君

次回 暗殺 教室 才能 の 時間

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE