×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

クレイモア, Claymore Episode 3

Claymore Episode 3

また だ

どう すれ ば いい と いう の だ

なぜ こんな

ヴィンセント 司祭

やはり や つら を 呼ぶ しか ない だ ろ う

呼ぶ と は まさか

そう だ

しかし

町 の 控 が

掟 など 言って いる 場合 で は ない

そう で も し なけ れ ば われわれ は

終る

ラボナ

あの 聖 都 と 呼ば れる 町 か

しかし ラボナ は 確か

そう だ

聖なる 町 ラボナ に は あやしい もの は 入る 事 を 許さ れ て い ない

無論 クレイモア と 呼ば れる われわれ も 同じ こと だ

ならば 私 たち に 出る 幕 など

事情 は 問題 で は ない

今回 われわれ は 存在 を 知ら れる 事 なく 町 に 潜入 し

速やか に 妖魔 を 発見 し 斬 殺 する

それ が 今回 の 仕事 の 内容 だ

隠密 作戦 と いう わけ か

その 薬 を 飲め ば

僅か だ が お前 の 妖力 を 抑え

その 瞳 も 普通 の 色 に 戻る

だが 代わり に 妖魔 を 見抜く 力 が 失わ れる

つまり 町 に 潜入 し た 後 は

ひたすら 歩き回って 妖魔 を 探さ なけ れ ば なら ない と いう 事 だ

それ に あの 少年 を 弟 と 言う こと に でも すれ ば

さらに 怪しま れ ず に 町 に 入る 事 が できる と いう わけ だ

いらっしゃい

お 泊り は 一 名 様 で いい かい

あ いや

二 名 です

兄弟 で 旅 を し て い ます

どうか 暫く よろしく お 願い いたし ます

う ー わ 結構 いい 部屋 だ

一応 聖 都 と 呼ば れる 町 だ から な

それなり の 設備 は 整って いる さ

疲れ た の クレア

気 に する な

薬 の せい だ

少し 休 ん だ ほう が

大丈夫 だ

時間 が 惜しい 出かける ぞ

おや お出かけ で

はい 少し 町 を 見物 し て 参り ます

はい いって らっしゃい ませ

どう し た

あ いや ころころ 変わる ん だ な

なんか びっくり し た よ

一応 訓練 は 受け た

貴族 の 娘 の 所作 から

娼婦 の 色 目 使い まで こなせ る ぞ

しょ 娼婦

やって 見せよ う か

いえ あ いい よ いい よ

この先 は 洗礼 の 間 だ

一般 の 者 が 立ち入る の は 遠慮 し て もら お う

はい

ですから 今日 は 洗礼 を 受ける ため に 参り まし た

証 は ある か

はい

よし 入る が いい

うわ ー えぐ い な

昔 の 偉い 人 の もの かな

どこ へ 行って も 妖魔 の 気配 など 微塵 も 感じ られ ない

そちら の 方

洗礼 を 受け られる の で し たら こちら へ

ヴィンセント 司祭 様 です か

はい

お 会い でき て 光栄 です

吾 ら 神 の 御 名 に おいで 汝 に 洗礼 を 施す

汝 の 神 の 名 は

我が 神 の 名 は リムト

か の 地 スタフ から 参り まし た

では あなた が

お 静か に 司祭 様

それでは 今夜 大 聖堂 の 一 番 高い 鐘 楼 で

夜 は 戒厳 令 が しかれ て い ます が

大丈夫 でしょ う か

仰せ の まま に 司祭 様

骨董 品

はい

父 が 生前 集め た 品物 売り ながら 食いつな い で おり ます

もう これ が 最後 の 商品 と なり まし た

ほう いくら ぐらい する ん だい

はい 一千万 べ ラー です

一千 ま

いや そりゃ 売れ ない よ

はい 私 も そう 思い ます

ですが できる だけ 父 の 思って い た 値段 で 売って い こ う と 弟 と 決め た ん です

まあ 頑張り な

弟 さん 大丈夫 かい

ご 主人 の 食事 が 美味しく て 少し 食べ 過ぎ た よう です

大盛り に し た から ね

ああ それ と この 町 は 夜 戒厳 令 が しかれ て いる から 外 は

はい 存じ て おり ます

そう かい

じゃ ご ゆっくり

悪かった な

二 人 分 も 食べ させ て しまって

ん ー ん いい よ

クレア は あんまり 食べ ない 体質 な ん だ し

それ に 俺 料理 番 と して つい てき てん だ から

当然 の 仕事 だ ろ う

なんか 意味 違う 気 も する けど さ

ク クレア

気 気 を つけ て

大丈夫 だ 心配 する な

長 リムト より 命 を 受け

スタフ の 地 に ある 組織 から 指 今 が あって 来 た

この ラボナ の 地 より の 仕事 の 依頼

間違い ない か

まず 最初 に 亡くなった の は ヴァン 司祭

それ から 次々 と 仲間 で ある 司祭 たら が 犠牲 に なって い た ん です

すべて この 大 聖堂 の 中 で

神 に 仕える われわれ が なす 術 も なく 殺さ れ て いく なんて

許さ れ て いい の か

妖魔 は 平等 だ

聖職 者 だ ろ う が 無神論 者 だ ろ う が

男 だ ろ う が 女 だ ろ う が

一切 関係ない

しかし

内臓 さえ つまって い れ ば

みんな 一緒 だ

頼む

助け て くれ

金 なら いくら でも 出す

金 は 要ら ん

仕事 を 成し たら

回収 する 者 が 現れる 手はず に なって いる から

その 時 に 渡せ ば いい

その 前 に 私 が しくじって 死ね ば

払う 必要 など ない と いう こと だ

今回 は 正直 分 が 悪い かも しれ ん

神 に 仕える 司祭 様 に 一 つ 頼み が ある

頼み

もし 私 が 命 を 落ち と し た 時 は

私 の 連れ て いる 少年 を 預かって もらえ ない か

心配 は いら ん

普通 の 少年 だ

ただ 家族 を 妖魔 に 殺さ れ 身寄り が ない ん だ

司祭 様 の 世話 係り でも

大 聖堂 の 掃除 係り でも

なんでも いい

分かり まし た

お 引き受け いた し ま しょ う

神 に 仕える 司祭 と も あ ろ う 私 が 自分 の 命 の 事 ばかり 気 に し て いる と いう のに

半 人 半 妖 の 忌む べき 斬 殺 者 と して

己 の 命 の 事 より 連れ て の 少年 を 気 に し て いる と は

すま ん

恩 に きる

夜間 の 外出 禁止 令 は 知って る な

それ を 無視 すれ ば

八八 ハ やる じゃ ねえ か そい つ

お前 の 一撃 を 避け や がった ぜ

もっとも 俺 の ナイフ は 刺さった はず だ が な

この ー

俺 の ナイフ

この ー

女 逃がす か 無駄 だ

もう 遅い

やつ に は 俺 の ナイフ が 刺さった ん だ

今 やれ ば こっち に 分 が ある

やつ が 投げ 返し て き た ナイフ だ

血痕 どころ か 血 の 匂い さえ し ない

な なに

何者 だ あの 女

どう し た

何 か 物音 が し た

どうして

この 大 聖堂 の 中 は 徹底 的 に 調べ られ た ん だ ぞ

ど どうして

そう だ クレア は

目 が 覚め た か

クレア 目 が

アー

あの 薬 は 半日 程度 しか もた ない ん だ

だから 効果 が 切れる たび に 飲み 直さ ね ば なら ない

アー 水 入る ね

大 聖堂 で 動き が あった よう だ な

動く な よ

妖魔 改め だ

な なに

昨日 大 聖堂 の 中 で 妖魔 に 内臓 を 食わ れ た 兵士 の 死体 が 見つかった んで な

協力 し て もら お う

そう そう

こんな 感じ の 格好 だった ん だ よ な

昨日 屋根 の 上 を 走り回って た 怪し げ な 女

あんた ら 昨日 の 町 に 来 た そう じゃ ねぇ か

ちょっと 待って くれよ

俺 は 何も 昨日 の 女 が 妖魔 だ なんて 言っちゃ い ない ぜ

ただ あんな こと は 普通 の やつ に は でき やしない だ ろ う

銀 眼 の 魔女 くらい じゃ ねぇ か

結構 いい 女 じゃ ねぇ か

よかった

薬 飲む の 間に合った ん だ

だが 相手 は 妖魔 に 体 を 売った 半 人 半 妖 の 魔女 だ

瞳 の 色 ぐらい 変え られ た って 不思議 じゃ な いよ な な

何 する ん だ この ガキ

ふざけ ん な

うち の 姉ちゃん に 何 勝手 な 事 言って ん だ

うち の 姉ちゃん は な 誰 より も 優しく て 心 の 綺麗 な 人 な ん だ

何も 知れ ない くせ に 分かって る よう な 口 利く な

ガキ

ガーク

いく ぞ

もう 十 分 だ ろ う

チクショウ

おっと とい 斬り や がれ って ん だ

とっさに よく 出 た な あんな 出 鱈 目

あ いや

でも 姉ちゃん って の は 嘘 だ けど

優しく て 心 が 綺麗 って の は 本当 に 思って る 事 だ から さ

どう し た の

私 は あの 男 に お前 が 殴ら れ て も 恐らく 止め なかった

私 に 優し さ を 求める なら やめ て おけ

多分 その うち 裏切ら れ て 傷つく 事 に なる

クレア

兵士 は 二 人 と も 内臓 を 食わ れ て いた ん だ な

はい

どうやら 相手 は 異常 食欲 者 の よう だ

異常 食欲 者

長く 生き た 妖魔 は 食欲 を 增 し

より 狡猾 に なり 手ごわく も なる

それ を 私 たち は 異常 食欲 者 と 呼 ん で いる ん だ

恐らく この 聖堂 に 身 を 潜める の も

天敵 で ある 私 たち の 瞳 まし

妖魔 を 見つける 能力 を 封じ込める ため の もの だ ろ う

私 たち は 大丈夫 な の です か

情報 が ほしい

昨日 の 晩 大 聖堂 に 出入り でき た 者

それ から 夜中 大 聖堂 の 中 に いる 事 まで できる 者

夜中 に いって 入り は でき ませ ん

中 に は 司祭 と 修道 士

やはり 内部 に いる と 考え た 方 が よ さ そう だ な

だが 分から ない の は 大 聖堂 の 中 に 居 続け て いる 事 だ

なぜ 自ら 狭い 場所 を 望む

何 か 引っかかる

何 か 重要 な 事 を 忘れ て いる よう な

動 い た ぞ

やはり あの 女 か

さって もう 言い訳 は 聞か ねぇ ぜ

弟 思い の 優しい 姉ちゃん よ

銀色 の 瞳

今夜 は 顔つき まで 違う ぜ

悪い が 時間 が 惜しい

邪魔 する なら 手加減 は し ない

かかって くる なら 覚悟 し て こい

抜かし や がって

あの 刀 二 つ 厄介 だ

なんとか なら ん か

やって みる

いまだ

これ が 銀 眼 の 魔女 クレイモア か

大 聖堂

しまった

追う ぞ

何 だ 今 の 悲鳴 は

今 の 誰 だ

いる

強大 な 妖気 だ

薬 の 副 作用 か

いま一つ 妖魔 の 位置 を 判断 でき ない

警備 兵 か

内臓 を 食わ れ て いる

やはり 異常 食欲 者

これ程 の 妖魔 が ここ に 潜 ん で いる と は

なん だ よ

あれ が 妖魔 だ

来る な

なん なん な ん だ よ これ は

こんな やつ が 一体 どこ に

くる

消え た

て め ぇ 何 し や が

この ー

下がれ

お前 たち じゃ 相手 に なら ん

逃げろ 邪魔 だ

命 を 捨て 命 を 守る

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE