×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

ナルト, Naruto Episode 87

Naruto Episode 87

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ We are Fighting Dreamers 高 み を 目指し て

♪ Fighting Dreamers なりふり 構わ ず

♪ Fighting Dreamers 信じる が まま に

♪ Oli Oli Oli Oh - ! Just go my way !

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪ Right here Right now ( Burn ! )

♪ 険しい 修羅 の 道 の 中

♪ 他人 の 地図 を 広げ て 何 処 へ 行く ?

♪ 極彩色 の カラス が

♪ それ を 奪い取って 破り 捨て た

♪ さ ぁ 心 の 目 見開 い て

♪ しか と 真実 を 見極めろ ! ( Yeah ! )

♪ 失う モノ なんて ない さ

♪ いざ 参ろう !

♪ We are Fighting Dreamers 高 み を 目指し て

♪ Fighting Dreamers なりふり 構わ ず

♪ Fighting Dreamers 信じる が まま に

♪ Oli Oli Oli Oh - ! Just go my way !

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪ Right here Right now ( Burn ! ) ぶった 斬って く ぜ Get the fire !

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪ Right here Right now ( Burn ! ) ぶった 斬って く ぜ Get the fire !

♪ ~

( ナルト ) やった ! 水 が 回って る !

こりゃ 思った より 簡単 に 割れ そう だって ば よ !

( 自 来 也 ) ん じゃ できる まで わし は ちょっと ひと休み と 行く か 。

こいつ と 一緒に な 。

あ ~ ! 何 だ よ ? それ !

暇 つぶし に は 必要 な ん で の う 。

そん で 一 眠り と 。

ヘン この 調子 じゃ 昼寝 に も なら ねえ ぜ 。

そう か の ? 割れ たら 声 を 掛け て もら お う か ?

待って ろ ~ ! ヘン !

こんなん じゃ きょう 中 に 会得 でき ん じゃ ねえ の ?

俺 って ば !

ハァ ~ !

( 自 来 也 の いびき )

ハァ ハァ ハァ … 。

あぁ … もう … 。

何で 割れ ない ん だって ば よ !

( 自 来 也 ) ん ~ ? あっ … お っ でき た か ?

あ … うん ま ぁ

でき た って いう か 何て いう か … 。

は ~ あ どうやら 昼寝 どころ か

熟睡 し ち まった よう だ のう 。

あの さ … あの さ ! どう やれ ば 割れ ん の ?

割れる まで 詳しい 説明 は なし だっ つったろう のう 。

ヘッ 分かった わ い 。

本来 なら 試行 錯誤 し ながら 自分 で 気付き

術 の ノウハウ を マスター し て いく もん だ が … 。

うん ! うん !

ちょっと だけ 術 に つい て 教え て やろ う かのう 。

お前 ちょっと 水 を 回転 さ せ て みろ 。

ん ? うん 。

ん ~ !

右 と 左 どっち 回転 を イメージ し て 回し た ?

ん ? ん っと … 左 だ けど ?

ちょ い こっち 来 て み 。 うん 。

ん ?

フン やっぱり のう 。

ん ? な … 何 だ よ ?

やっぱり お前 は 右 回転 型 だった のう 。

右 ? チャクラ を 練る に は

エネルギー を 混ぜ合わせる 必要 が ある から

誰 でも 無意識 に 体 内 で 回転 さ せ

チャクラ を 練り上げる その とき に

回転 の 向き が 右 な の か 左 な の か は

人 に よって 異なる つまり

この 修業 で は 自分 の 回転 型 と

逆 の 回転 を 水 風船 に イメージ し て しまう と

チャクラ の 流れ が 分断 反発 し 合って

回転 が うまく 勢い に 乗ら ない 。

そんな もの は 己 の 感覚 で 大体 分かる もん な ん だ が のう 。

でも さ でも さ ! 何で すぐ に 俺 が 右 タイプ って 分かった の ?

げ っ 。

頭 の つむ じ 。

つむ じ の 巻き 方 が 右 巻き なら 右 タイプ

左 巻き なら 左 タイプ に 分かれる 。

簡単 だ のう 。 ふ ~ ん 。

ん じゃ 俺 って ば 右 巻き な ん だ な 。

( 自 来 也 ) おう だ から 回す ん なら 右 回転 を イメージ し なきゃ の 。

う ~ ん 俺 って ば そんな の 今 まで 気 に し た こ と なかった から … 。

だが この 術 は お前 に は 持って来い の 術 だ 。

印 は 一切 不要 。

チャクラ だけ あれ ば いい ん だ から のう 。

小 難しい 印 を 覚える 必要 が ない 。

ばか で OK 。 俺 は ばか じゃ ねえ って ば よ !

俺 は な いずれ 火影 に なる 男 だ ! 気付け ば 簡単 !

こんな 術 3 日 も あれ ば 完璧 に マスター し て やる って ば よ !

( 自 来 也 ) 3 日 か 。

この 術 は あの 四 代 目 火影 が 残し た 忍術 だ 。

え ?

四 代 目 が この 術 を 完成 さ せる のに 丸 3 年 。

この 術 の 会得 難易 度 は 6 段階 で 上 から 2 つ 目 。

A ランク 超 高 等 忍術 レベル だ から のう 。

この 術 を 会得 する に は 3 段階 の 修業 が いる 。

この 水 風船 割り は 第 1 段階 だ 。

《 あの 天才 忍者 四 代 目 が … 》

《 3 年 … 》

と 第 1 段階 も クリア でき ん ヤツ に

これ 以上 の 説明 を し て も 意味 が ない 。

あと は 自分 で やって みろ 。

じゃあ わし は もう 街 に 戻る 。

情報 収集 が ある から のう 。

お前 は どう する ?

《 会得 難易 度 A ランク 。

四 代 目 火影 が 残し た 忍術 … 》

俺 って ば まだ 帰 ん ない 。

フッ じゃあ のう ほど ほど に な 。

さ ~ て どう なる かのう 。

気 に なる ところ だ が … 。

≪ ( 女性 ) お 客 さん 。

どう ? 寄って か ない ? 今月 は サービス 月間 な の よ 。

お ~ ! サービス 月間 と な !

来 れ ば 来る だけ お 得 よ ! はい スタンプ カード 。

いっぱい サービス し ちゃ う わ よ !

ナハ ハハ … ! 来る 来る ~ !

( シュウ の 鳴き声 )

( 女性 ) こら シュウ 下りる よ 。 ( シュウ の 鳴き声 )

ねぇ ねぇ トイレ どこ ?

《 俺 って ば 3 年 も かけ てる 暇 は ねえ って ば よ ! 》

よ ~ っし ! きょう も 修業 バリバリ 頑張っちゃ う って ば よ !

割れろ ! 割れろ 割れろ !

ハァ … 。

《 何で 割れ ねえ ん だって ば よ 》

♪ ~

( 女性 ) イヤ ~ ン じ ら ちゃん の エッチ !

アハ ハハ … ! 男 は みんな エッチ じゃ !

ヌフ フフ … !

♪ ~

く っそ ~ !

《 エロ 仙人 に コツ を 聞い て から

もう 3 日 も 過ぎ ち まった 。

ここ まで ゴム が 伸び て ん の に 何で 割れ ねえ ん だ ?

エロ 仙人 と 何 が 違う ん だって ば よ ? 》

ガハハハ … ! ウホホ ~ !

ええ のう ! ええ のう !

ウホホホ … !

( 自 来 也 の いびき )

ぶ ぇっ !

何 だ ?

( いびき )

あ ~ … 酒 臭 ぇ 。

いった だっ き ます !

あれ ?

何 だ ?

あ ~ も ~ う !

《 く っそ ~ ! 何で だ よ ! 》

♪ ~

< 小 難しい 印 を 覚える 必要 が ない 。

ばか で OK >

《 印 を 結ば なく たって いい

… った って なぁ 》

( トイレ の 水洗 音 )

ん ? それ って … 。 ( シュウ の 鳴き声 )

お前 の おもちゃ じゃ ねえ って … 。

( 鳴き声 )

これ だ !

( 足音 ) ( ドア の 開閉 音 )

( 自 来 也 ) ぶ ぇ ~ … 。 いいかげん に 起きろ って ば よ 。

おい ! エロ 仙人 って ば 。

う ~ … ちょ … ちょうど いい 。

水 持ってこい の う 。

水 ? フン 。

( 水 風船 の 水 の 音 ) ( 水 風船 が 破裂 する 音 )

ブァ ~ !

第 1 段階 クリア だって ば よ !

( 自 来 也 ) クリア ? じゃあ 見せ て もら お う かのう 。

よ ~ し ! しっかり 見 て て よ !

( 息 を 吸う 音 )

( 自 来 也 ) 《 左手 ? 》

ハァ ~ !

♪ ~

行け ~ !

♪ ~

よっ しゃ ~ ! ほら な ! ほら な !

あっ … 寝 てる し ~ !

( 自 来 也 ) あっ いや すま ん すま ん 。

連日 連夜 の 情報 収集 で 疲れ て て のう 。

《 それ が そもそも 怪しい ん だって ば よ 。

まだ 酒 臭 ぇ し 》

( 自 来 也 ) 《 しかし 左手 に 持った 水 風船 に

右手 を 何度 も あてがう こと で 中 の 水 を 回転 さ せる と は な 。

ちょっと 変わった 発想 だ が おもしろい ヤツ だ のう 》

うん うん よく コツ を 理解 し た な 。

それ も これ も 全部 わし の おかげ だ のう 。

ふ ~ ん … こいつ の おかげ だって ば よ !

( 鳴き声 ) ( 自 来 也 ) あ ?

こいつ が 水 風船 で 遊 ん でる の を 見 て

気付 い た ん だって ば よ !

前足 で 何度 も 何度 も はじく から

中 の 水 が いろんな 方向 に 揺れ て て

それ で ピ ~ ン と 来 た !

どう ピ ~ ン と 来 た ?

エロ 仙人 が 最初 に 割って 見せ て くれ た 時

水 風船 が ボコボコ に なって た の 思い出し た ん だって ば よ 。

俺 って ば それ まで ず ~ っと 同じ 方向 に しか

水 を 回し て なかった から 。

エロ 仙人 の 水 風船 が ボコボコ に なって た の は

中 の 水 を いろんな 方向 に 回し て た から だ って

気付 い た ん だって ば 。

んで 俺 なり に 工夫 し て やって み たら 割れ た 。

( 自 来 也 ) 《 まだまだ 片手 で チャクラ を 乱 回転 さ せる の は

無理 な よう だ が こいつ なり に よく 考え た と いった ところ か の 》

ヒヒ っ さすが 俺 だって ば よ !

とりあえず 第 1 段階 は 終了 だの う 。

ウフ っ よっ しゃ ~ !

ん じゃあ もっか い 見せ て や ろ っか ? もっか い !

あっ !

( 自 来 也 ) 《 チャクラ の 使い 過ぎ で

そろそろ 経 絡 系 に 負担 が 来 てる な 。

だが 次 は こんな もん じゃ ない ぞ 》

フフ ~。

( 自 来 也 ) え ~ で は これ から 第 2 段階 に 入る 。

イエ ~ イ ! やっと まとも な 修業 に 入れ そう だって ば よ !

( 自 来 也 ) おい 。 あ ?

ゴム ボール ? え ~ … また こんな の か よ ?

今度 は これ を 割る 。

( 唾 を 飲み込む 音 )

水 風船 の

《 くっ ! 硬 ぇ ! 》

( 自 来 也 ) 第 1 段階 は 回転 。

第 2 段階 は 威力 。

水 が 入って ない 分 チャクラ の 回転 が イメージ し づらい から

チャクラ を 回す の も 難しい 。 確か に 。

( 自 来 也 ) そこ ん とこ よろしく だ のう 。

《 また コツ が い ん の か 》

じゃあ わし は 情報 収集 に 行く かのう 。

あっ ! 待って 待って 待って !

久しぶり に 一緒に 修業 しよ う って ば よ !

昼寝 し て て も いい から さ !

( 自 来 也 ) 甘える な !

お前 何 か 勘違い し て い ない か ?

えっ … 。

術 を 教える ��� は 言った が

手 取り 足取り 教える 義理 は ない 。

1 人 で でき なきゃ それ まで だ 。

いつ まで も ガキ み たい に … 。

もっと 立派 に 忍 らしく いろ 。

じゃ … じゃあ さ じゃ あさ 。

せめて また コツ なんか … その 教え て くれ て から … 。

金 。

何 が … 何 が 立派 に 忍 らしく だ よ !

そう いう あんた は 汚く て がめつい 大人 だ ろ !

全然 立派 な 忍 じゃ ねえ って ば よ !

♪ ~

《 水 風船 の 時 より 桁違い に 難しい って ば よ 》

《 そ … それ に …

手 と 腕 が … 痛 ぇ ! 》

ハッ ! ハァ ~ ! ハッ ! う っ !

ハァ ~ ! う っ ! ハッ ! ハァ ~ !

ハッ ! ハッ ! う っ ! ハァ ~ !

ハッ ! ハッ ! ハァ ~ !

ハァ ~ !

ハァ ハァ ハァ … 。

チクショ ~ … 何 日 同じ こと やって る ん だって ば よ !

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

< 会得 難易 度 は 上 から 2 つ 目 。

甘える な お前 何 か 勘違い し て い ない か ? >

く っそ ~ !

( 自 来 也 ) おい ナルト 。

何 し に 来 た ん だって ば よ ?

食い物 下 の 街 で 買って き て くれ 。

え ぇ ? 何で 俺 が ?

お前 仮に も わし に 術 を 教わって る 身 だ ぞ ?

ん ~ !

( 店員 ) あい よ お 待ち 。

あん が と おっちゃん 。

《 何 も 教え て くん ない くせ し て

こんな とき だけ 師匠 面し や が って … 》

( 男の子 ) 父ちゃん 父ちゃん アイス 買って !

これ が いい ! パキン って する やつ !

( 男の子 の 父 ) ほら 。 ( 男の子 ) え ~ ?

全部 1 人 で 食べ られる よ ~。 ( 男の子 の 父 ) ダ ~ メ 。

帰ったら 母 さん が ごはん 作って くれ てん だ から な 。

は ~ い 。

あ … あの さ … 。 ( 自 来 也 ) ん ?

きょう は さ ち っと だけ 修業 つき あって くん ない ?

そんな 時間 は ない のう 。

わし は これ から すぐ 街 に 行く ん で の う 。

自分 で 考え 自分 で コツ を つかま なけりゃ あ

いつ まで たった って うまく 行きゃ し ねえ のう 。

3 週間 前 に も 言った はず だ 。

ガキ み たい に 甘える なって の 。

お前 は 忍者 だ ぞ 。

テヘヘ ~ ! ん な の 言わ れ なく て も 分かって る って ば よ 。

ちょっと 言って み た だけ だって ぇ の 。

さっさと 行 っち まえ ! この エロ 仙人 !

( 女性 1 ) や ~ だ ! じ ら ちゃん ったら うそ ばっかり 。

ナハハ ! 何 を 言う 全部 ホント の こと よ 。

( 女性 2 ・ 女性 1 ) アハ ハハ … ! ( 自 来 也 ) オホホホ … !

♪ ~

あっ ぐ っ … 。

( ドア の 開閉 音 )

チクショ ~ ! いくら やって も 割れ ねえ !

これ じゃ ただ チャクラ を 垂れ流し てる だけ だって ば よ 。

《 それ に 流す 量 を 増やせ ば 増やす だけ

痛み が ひどい って ば よ 。

けど 何 か もう チャクラ を 爆発 さ せる みたい に

一気に 行か ねえ と 割れ っこ ない って ば ! 》

《 そう か !

痛み で 流れ て いる チャクラ の 量 が 分かる !

だったら 痛み の 限界 まで 我慢 し て

一気に !

く ~ ! まだ … まだ だ !

まだ ! 》

ぐ っ ! ぐ ~ … !

《 まだ … ためる ! 》

《 今 だ ! 》

う … う あ ~ ! 痛 ぇ !

あっ 。

( 自 来 也 ) ほう 少し は 進歩 が あった よう だ のう 。

あっ フン … まだ 穴 が 開 い た だけ で

パ ~ ン って 割れ て ねえ 。

ま ぁ そう 強 がる な ほれ 。

自力 で よく ここ まで 来 た のう 。

ハ … ハハハ … 。

うめ ぇ ! うん ! ハハハ !

そう だ ちょいと 試し て みる かのう 。

ん ? 何 ? 何 ?

( 自 来 也 ) 右手 貸し て み 。

ん ?

何 だ ? これ 。

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ 我慢 の 連続 だった ろ

♪ 心 で 泣 い て いた ん だ ろ

♪ 自分 で 決め た その 夢 だけ は

♪ ゆず れ ない ん だ ろ ?

♪ 脇役 だ けど

♪ ~

♪ かげ の 人 だ けど

♪ 夢 と 向き合う 時 くらい

♪ 真ん中 に い させ て 正直 に い させ て

♪ 今 まで 何度 も なんとか あきらめ ず に

♪ 今 まで 何度 も 立ち上がって き た じゃ ない か

♪ 今 まで 何度 も 僕ら 何度 も 信じ て

♪ 何度 も 夢見 て 何度 も …

♪ 今 まで 何度 も バカ を 見 て き た じゃ ない か

♪ 何度 も 人 の かげ に 立って き た じゃ ない か

♪ さ ぁ 主役 だ よ

♪ 自分 の 夢 くらい

♪ わがまま で い させ て

♪ ~

〈 集中 集中 集中 ! って

そんな の 俺 って ば 昔 から 苦手 だ っつ うの !

は ぁ ~ 集中 か … そう いえ ば アカデミー 時代

イルカ 先生 から 「 集中 力 が ない 」 って よく 怒ら れ た っけ 。

あ ~ あ … こんな こと なら ち っと は イルカ 先生 の 言う こと

聞い ときゃ よかった って ば よ … 〉


Naruto Episode 87 naruto|episode

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ We are Fighting Dreamers 高 み を 目指し て we||fighting|dreamers|たか|||まなざし|

♪ Fighting Dreamers なりふり 構わ ず fighting|dreamers||かまわ|

♪ Fighting Dreamers 信じる が まま に fighting|dreamers|しんじる|||

♪ Oli Oli Oli Oh - ! Just go my way ! oli|oli|oli|oh|just|||

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー ! right||right||bang||っぱなせ|like||だんがん|らいなー

♪ Right here Right now ( Burn ! ) right||right||burn

♪ 険しい 修羅 の 道 の 中 けわしい|しゅら||どう||なか

♪ 他人 の 地図 を 広げ て 何 処 へ 行く ? たにん||ちず||ひろげ||なん|しょ||いく

♪ 極彩色 の カラス が ごくさいしき||からす|

♪ それ を 奪い取って 破り 捨て た ||うばいとって|やぶり|すて|

♪ さ ぁ 心 の 目 見開 い て ||こころ||め|みひら||

♪ しか と 真実 を 見極めろ ! ( Yeah ! ) ||しんじつ||みきわめろ|yeah

♪ 失う モノ なんて ない さ うしなう|もの|||

♪ いざ 参ろう ! |まいろう

♪ We are Fighting Dreamers 高 み を 目指し て we||fighting|dreamers|たか|||まなざし|

♪ Fighting Dreamers なりふり 構わ ず fighting|dreamers||かまわ|

♪ Fighting Dreamers 信じる が まま に fighting|dreamers|しんじる|||

♪ Oli Oli Oli Oh - ! Just go my way ! oli|oli|oli|oh|just|||

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー ! right||right||bang||っぱなせ|like||だんがん|らいなー

♪ Right here Right now ( Burn ! ) ぶった 斬って く ぜ Get the fire ! right||right||burn||きって|||get||

♪ Right here Right now ( Bang ! ) ぶ っ放せ Like a 弾丸 ライナー ! right||right||bang||っぱなせ|like||だんがん|らいなー

♪ Right here Right now ( Burn ! ) ぶった 斬って く ぜ Get the fire ! right||right||burn||きって|||get||

♪ ~

( ナルト ) やった ! 水 が 回って る ! ||すい||まわって|

こりゃ 思った より 簡単 に 割れ そう だって ば よ ! |おもった||かんたん||われ||||

( 自 来 也 ) ん じゃ できる まで わし は ちょっと ひと休み と 行く か 。 じ|らい|や||||||||ひとやすみ||いく|

こいつ と 一緒に な 。 ||いっしょに|

あ ~ ! 何 だ よ ? それ ! |なん|||

暇 つぶし に は 必要 な ん で の う 。 いとま||||ひつよう|||||

そん で 一 眠り と 。 ||ひと|ねむり|

ヘン この 調子 じゃ 昼寝 に も なら ねえ ぜ 。 ||ちょうし||ひるね|||||

そう か の ? 割れ たら 声 を 掛け て もら お う か ? |||われ||こえ||かけ|||||

待って ろ ~ ! ヘン ! まって||

こんなん じゃ きょう 中 に 会得 でき ん じゃ ねえ の ? |||なか||えとく|||||

俺 って ば ! おれ||

ハァ ~ !

( 自 来 也 の いびき ) じ|らい|や||

ハァ ハァ ハァ … 。

あぁ … もう … 。

何で 割れ ない ん だって ば よ ! なんで|われ|||||

( 自 来 也 ) ん ~ ? あっ … お っ でき た か ? じ|らい|や|||||||

あ … うん ま ぁ

でき た って いう か 何て いう か … 。 |||||なんて||

は ~ あ どうやら 昼寝 どころ か |||ひるね||

熟睡 し ち まった よう だ のう 。 じゅくすい||||||

あの さ … あの さ ! どう やれ ば 割れ ん の ? |||||||われ||

割れる まで 詳しい 説明 は なし だっ つったろう のう 。 われる||くわしい|せつめい|||||

ヘッ 分かった わ い 。 |わかった||

本来 なら 試行 錯誤 し ながら 自分 で 気付き ほんらい||しこう|さくご|||じぶん||きづき

術 の ノウハウ を マスター し て いく もん だ が … 。 じゅつ||のうはう||ますたー||||||

うん ! うん !

ちょっと だけ 術 に つい て 教え て やろ う かのう 。 ||じゅつ||||おしえ||||

お前 ちょっと 水 を 回転 さ せ て みろ 。 おまえ||すい||かいてん||||

ん ? うん 。

ん ~ !

右 と 左 どっち 回転 を イメージ し て 回し た ? みぎ||ひだり||かいてん||いめーじ|||まわし|

ん ? ん っと … 左 だ けど ? |||ひだり||

ちょ い こっち 来 て み 。 うん 。 |||らい|||

ん ?

フン やっぱり のう 。 ふん||

ん ? な … 何 だ よ ? ||なん||

やっぱり お前 は 右 回転 型 だった のう 。 |おまえ||みぎ|かいてん|かた||

右 ? チャクラ を 練る に は みぎ|||ねる||

エネルギー を 混ぜ合わせる 必要 が ある から えねるぎー||まぜあわせる|ひつよう|||

誰 でも 無意識 に 体 内 で 回転 さ せ だれ||むいしき||からだ|うち||かいてん||

チャクラ を 練り上げる その とき に ||ねりあげる|||

回転 の 向き が 右 な の か 左 な の か は かいてん||むき||みぎ||||ひだり||||

人 に よって 異なる つまり じん|||ことなる|

この 修業 で は 自分 の 回転 型 と |しゅぎょう|||じぶん||かいてん|かた|

逆 の 回転 を 水 風船 に イメージ し て しまう と ぎゃく||かいてん||すい|ふうせん||いめーじ||||

チャクラ の 流れ が 分断 反発 し 合って ||ながれ||ぶんだん|はんぱつ||あって

回転 が うまく 勢い に 乗ら ない 。 かいてん|||いきおい||のら|

そんな もの は 己 の 感覚 で 大体 分かる もん な ん だ が のう 。 |||おのれ||かんかく||だいたい|わかる||||||

でも さ でも さ ! 何で すぐ に 俺 が 右 タイプ って 分かった の ? ||||なんで|||おれ||みぎ|たいぷ||わかった|

げ っ 。

頭 の つむ じ 。 あたま|||

つむ じ の 巻き 方 が 右 巻き なら 右 タイプ |||まき|かた||みぎ|まき||みぎ|たいぷ

左 巻き なら 左 タイプ に 分かれる 。 ひだり|まき||ひだり|たいぷ||わかれる

簡単 だ のう 。 ふ ~ ん 。 かんたん||||

ん じゃ 俺 って ば 右 巻き な ん だ な 。 ||おれ|||みぎ|まき||||

( 自 来 也 ) おう だ から 回す ん なら 右 回転 を イメージ し なきゃ の 。 じ|らい|や||||まわす|||みぎ|かいてん||いめーじ|||

う ~ ん 俺 って ば そんな の 今 まで 気 に し た こ と なかった から … 。 ||おれ|||||いま||き|||||||

だが この 術 は お前 に は 持って来い の 術 だ 。 ||じゅつ||おまえ|||もってこい||じゅつ|

印 は 一切 不要 。 いん||いっさい|ふよう

チャクラ だけ あれ ば いい ん だ から のう 。

小 難しい 印 を 覚える 必要 が ない 。 しょう|むずかしい|いん||おぼえる|ひつよう||

ばか で OK 。 俺 は ばか じゃ ねえ って ば よ ! ||ok|おれ|||||||

俺 は な いずれ 火影 に なる 男 だ ! 気付け ば 簡単 ! おれ||||ほかげ|||おとこ||きづけ||かんたん

こんな 術 3 日 も あれ ば 完璧 に マスター し て やる って ば よ ! |じゅつ|ひ||||かんぺき||ますたー||||||

( 自 来 也 ) 3 日 か 。 じ|らい|や|ひ|

この 術 は あの 四 代 目 火影 が 残し た 忍術 だ 。 |じゅつ|||よっ|だい|め|ほかげ||のこし||にんじゅつ|

え ?

四 代 目 が この 術 を 完成 さ せる のに 丸 3 年 。 よっ|だい|め|||じゅつ||かんせい||||まる|とし

この 術 の 会得 難易 度 は 6 段階 で 上 から 2 つ 目 。 |じゅつ||えとく|なんい|たび||だんかい||うえ|||め

A ランク 超 高 等 忍術 レベル だ から のう 。 a|らんく|ちょう|たか|とう|にんじゅつ|れべる|||

この 術 を 会得 する に は 3 段階 の 修業 が いる 。 |じゅつ||えとく||||だんかい||しゅぎょう||

この 水 風船 割り は 第 1 段階 だ 。 |すい|ふうせん|わり||だい|だんかい|

《 あの 天才 忍者 四 代 目 が … 》 |てんさい|にんじゃ|よっ|だい|め|

《 3 年 … 》 とし

と 第 1 段階 も クリア でき ん ヤツ に |だい|だんかい||くりあ|||やつ|

これ 以上 の 説明 を し て も 意味 が ない 。 |いじょう||せつめい|||||いみ||

あと は 自分 で やって みろ 。 ||じぶん|||

じゃあ わし は もう 街 に 戻る 。 ||||がい||もどる

情報 収集 が ある から のう 。 じょうほう|しゅうしゅう||||

お前 は どう する ? おまえ|||

《 会得 難易 度 A ランク 。 えとく|なんい|たび|a|らんく

四 代 目 火影 が 残し た 忍術 … 》 よっ|だい|め|ほかげ||のこし||にんじゅつ

俺 って ば まだ 帰 ん ない 。 おれ||||かえ||

フッ じゃあ のう ほど ほど に な 。

さ ~ て どう なる かのう 。

気 に なる ところ だ が … 。 き|||||

≪ ( 女性 ) お 客 さん 。 じょせい||きゃく|

どう ? 寄って か ない ? 今月 は サービス 月間 な の よ 。 |よって|||こんげつ||さーびす|げっかん|||

お ~ ! サービス 月間 と な ! |さーびす|げっかん||

来 れ ば 来る だけ お 得 よ ! はい スタンプ カード 。 らい|||くる|||とく|||すたんぷ|かーど

いっぱい サービス し ちゃ う わ よ ! |さーびす|||||

ナハ ハハ … ! 来る 来る ~ ! ||くる|くる

( シュウ の 鳴き声 ) ||なきごえ

( 女性 ) こら シュウ 下りる よ 。 ( シュウ の 鳴き声 ) じょせい|||おりる||||なきごえ

ねぇ ねぇ トイレ どこ ? ||といれ|

《 俺 って ば 3 年 も かけ てる 暇 は ねえ って ば よ ! 》 おれ|||とし||||いとま|||||

よ ~ っし ! きょう も 修業 バリバリ 頑張っちゃ う って ば よ ! ||||しゅぎょう|ばりばり|がんばっちゃ||||

割れろ ! 割れろ 割れろ ! われろ|われろ|われろ

ハァ … 。

《 何で 割れ ねえ ん だって ば よ 》 なんで|われ|||||

♪ ~

( 女性 ) イヤ ~ ン じ ら ちゃん の エッチ ! じょせい|いや||||||

アハ ハハ … ! 男 は みんな エッチ じゃ ! ||おとこ||||

ヌフ フフ … !

♪ ~

く っそ ~ !

《 エロ 仙人 に コツ を 聞い て から |せんにん||こつ||ききい||

もう 3 日 も 過ぎ ち まった 。 |ひ||すぎ||

ここ まで ゴム が 伸び て ん の に 何で 割れ ねえ ん だ ? ||ごむ||のび|||||なんで|われ|||

エロ 仙人 と 何 が 違う ん だって ば よ ? 》 |せんにん||なん||ちがう||||

ガハハハ … ! ウホホ ~ !

ええ のう ! ええ のう !

ウホホホ … !

( 自 来 也 の いびき ) じ|らい|や||

ぶ ぇっ !

何 だ ? なん|

( いびき )

あ ~ … 酒 臭 ぇ 。 |さけ|くさ|

いった だっ き ます !

あれ ?

何 だ ? なん|

あ ~ も ~ う !

《 く っそ ~ ! 何で だ よ ! 》 ||なんで||

♪ ~

< 小 難しい 印 を 覚える 必要 が ない 。 しょう|むずかしい|いん||おぼえる|ひつよう||

ばか で OK > ||ok

《 印 を 結ば なく たって いい いん||むすば|||

… った って なぁ 》

( トイレ の 水洗 音 ) ||すいせん|おと

ん ? それ って … 。 ( シュウ の 鳴き声 ) |||||なきごえ

お前 の おもちゃ じゃ ねえ って … 。 おまえ|||||

( 鳴き声 ) なきごえ

これ だ !

( 足音 ) ( ドア の 開閉 音 ) あしおと|||かいへい|おと

( 自 来 也 ) ぶ ぇ ~ … 。 いいかげん に 起きろ って ば よ 。 じ|らい|や|||||おきろ|||

おい ! エロ 仙人 って ば 。 ||せんにん||

う ~ … ちょ … ちょうど いい 。

水 持ってこい の う 。 すい|もってこい||

水 ? フン 。 すい|ふん

( 水 風船 の 水 の 音 ) ( 水 風船 が 破裂 する 音 ) すい|ふうせん||すい||おと|すい|ふうせん||はれつ||おと

ブァ ~ !

第 1 段階 クリア だって ば よ ! だい|だんかい|くりあ|||

( 自 来 也 ) クリア ? じゃあ 見せ て もら お う かのう 。 じ|らい|や|くりあ||みせ|||||

よ ~ し ! しっかり 見 て て よ ! |||み|||

( 息 を 吸う 音 ) いき||すう|おと

( 自 来 也 ) 《 左手 ? 》 じ|らい|や|ひだりて

ハァ ~ !

♪ ~

行け ~ ! いけ

♪ ~

よっ しゃ ~ ! ほら な ! ほら な !

あっ … 寝 てる し ~ ! |ね||

( 自 来 也 ) あっ いや すま ん すま ん 。 じ|らい|や||||||

連日 連夜 の 情報 収集 で 疲れ て て のう 。 れんじつ|れんや||じょうほう|しゅうしゅう||つかれ|||

《 それ が そもそも 怪しい ん だって ば よ 。 |||あやしい||||

まだ 酒 臭 ぇ し 》 |さけ|くさ||

( 自 来 也 ) 《 しかし 左手 に 持った 水 風船 に じ|らい|や||ひだりて||もった|すい|ふうせん|

右手 を 何度 も あてがう こと で 中 の 水 を 回転 さ せる と は な 。 みぎて||なんど|||||なか||すい||かいてん|||||

ちょっと 変わった 発想 だ が おもしろい ヤツ だ のう 》 |かわった|はっそう||||やつ||

うん うん よく コツ を 理解 し た な 。 |||こつ||りかい|||

それ も これ も 全部 わし の おかげ だ のう 。 ||||ぜんぶ|||||

ふ ~ ん … こいつ の おかげ だって ば よ !

( 鳴き声 ) ( 自 来 也 ) あ ? なきごえ|じ|らい|や|

こいつ が 水 風船 で 遊 ん でる の を 見 て ||すい|ふうせん||あそ|||||み|

気付 い た ん だって ば よ ! きづ||||||

前足 で 何度 も 何度 も はじく から まえあし||なんど||なんど|||

中 の 水 が いろんな 方向 に 揺れ て て なか||すい|||ほうこう||ゆれ||

それ で ピ ~ ン と 来 た ! |||||らい|

どう ピ ~ ン と 来 た ? ||||らい|

エロ 仙人 が 最初 に 割って 見せ て くれ た 時 |せんにん||さいしょ||わって|みせ||||じ

水 風船 が ボコボコ に なって た の 思い出し た ん だって ば よ 。 すい|ふうせん|||||||おもいだし|||||

俺 って ば それ まで ず ~ っと 同じ 方向 に しか おれ|||||||おなじ|ほうこう||

水 を 回し て なかった から 。 すい||まわし|||

エロ 仙人 の 水 風船 が ボコボコ に なって た の は |せんにん||すい|ふうせん|||||||

中 の 水 を いろんな 方向 に 回し て た から だ って なか||すい|||ほうこう||まわし|||||

気付 い た ん だって ば 。 きづ|||||

んで 俺 なり に 工夫 し て やって み たら 割れ た 。 |おれ|||くふう||||||われ|

( 自 来 也 ) 《 まだまだ 片手 で チャクラ を 乱 回転 さ せる の は じ|らい|や||かたて||||らん|かいてん||||

無理 な よう だ が こいつ なり に よく 考え た と いった ところ か の 》 むり|||||||||かんがえ||||||

ヒヒ っ さすが 俺 だって ば よ ! |||おれ|||

とりあえず 第 1 段階 は 終了 だの う 。 |だい|だんかい||しゅうりょう||

ウフ っ よっ しゃ ~ !

ん じゃあ もっか い 見せ て や ろ っか ? もっか い ! ||||みせ||||||

あっ !

( 自 来 也 ) 《 チャクラ の 使い 過ぎ で じ|らい|や|||つかい|すぎ|

そろそろ 経 絡 系 に 負担 が 来 てる な 。 |へ|から|けい||ふたん||らい||

だが 次 は こんな もん じゃ ない ぞ 》 |つぎ||||||

フフ ~。

( 自 来 也 ) え ~ で は これ から 第 2 段階 に 入る 。 じ|らい|や||||||だい|だんかい||はいる

イエ ~ イ ! やっと まとも な 修業 に 入れ そう だって ば よ ! |||||しゅぎょう||いれ||||

( 自 来 也 ) おい 。 あ ? じ|らい|や||

ゴム ボール ? え ~ … また こんな の か よ ? ごむ|ぼーる||||||

今度 は これ を 割る 。 こんど||||わる

( 唾 を 飲み込む 音 ) つば||のみこむ|おと

水 風船 の すい|ふうせん|

《 くっ ! 硬 ぇ ! 》 |かた|

( 自 来 也 ) 第 1 段階 は 回転 。 じ|らい|や|だい|だんかい||かいてん

第 2 段階 は 威力 。 だい|だんかい||いりょく

水 が 入って ない 分 チャクラ の 回転 が イメージ し づらい から すい||はいって||ぶん|||かいてん||いめーじ|||

チャクラ を 回す の も 難しい 。 確か に 。 ||まわす|||むずかしい|たしか|

( 自 来 也 ) そこ ん とこ よろしく だ のう 。 じ|らい|や||||||

《 また コツ が い ん の か 》 |こつ|||||

じゃあ わし は 情報 収集 に 行く かのう 。 |||じょうほう|しゅうしゅう||いく|

あっ ! 待って 待って 待って ! |まって|まって|まって

久しぶり に 一緒に 修業 しよ う って ば よ ! ひさしぶり||いっしょに|しゅぎょう|||||

昼寝 し て て も いい から さ ! ひるね|||||||

( 自 来 也 ) 甘える な ! じ|らい|や|あまえる|

お前 何 か 勘違い し て い ない か ? おまえ|なん||かんちがい|||||

えっ … 。

術 を 教える ��� は 言った が じゅつ||おしえる||いった|

手 取り 足取り 教える 義理 は ない 。 て|とり|あしどり|おしえる|ぎり||

1 人 で でき なきゃ それ まで だ 。 じん||||||

いつ まで も ガキ み たい に … 。 |||がき|||

もっと 立派 に 忍 らしく いろ 。 |りっぱ||おし||

じゃ … じゃあ さ じゃ あさ 。

せめて また コツ なんか … その 教え て くれ て から … 。 ||こつ|||おしえ||||

金 。 きむ

何 が … 何 が 立派 に 忍 らしく だ よ ! なん||なん||りっぱ||おし|||

そう いう あんた は 汚く て がめつい 大人 だ ろ ! ||||きたなく|||おとな||

全然 立派 な 忍 じゃ ねえ って ば よ ! ぜんぜん|りっぱ||おし|||||

♪ ~

《 水 風船 の 時 より 桁違い に 難しい って ば よ 》 すい|ふうせん||じ||けたちがい||むずかしい|||

《 そ … それ に …

手 と 腕 が … 痛 ぇ ! 》 て||うで||つう|

ハッ ! ハァ ~ ! ハッ ! う っ !

ハァ ~ ! う っ ! ハッ ! ハァ ~ !

ハッ ! ハッ ! う っ ! ハァ ~ !

ハッ ! ハッ ! ハァ ~ !

ハァ ~ !

ハァ ハァ ハァ … 。

チクショ ~ … 何 日 同じ こと やって る ん だって ば よ ! |なん|ひ|おなじ|||||||

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

< 会得 難易 度 は 上 から 2 つ 目 。 えとく|なんい|たび||うえ|||め

甘える な お前 何 か 勘違い し て い ない か ? > あまえる||おまえ|なん||かんちがい|||||

く っそ ~ !

( 自 来 也 ) おい ナルト 。 じ|らい|や||

何 し に 来 た ん だって ば よ ? なん|||らい|||||

食い物 下 の 街 で 買って き て くれ 。 くいもの|した||がい||かって|||

え ぇ ? 何で 俺 が ? ||なんで|おれ|

お前 仮に も わし に 術 を 教わって る 身 だ ぞ ? おまえ|かりに||||じゅつ||おそわって||み||

ん ~ !

( 店員 ) あい よ お 待ち 。 てんいん||||まち

あん が と おっちゃん 。

《 何 も 教え て くん ない くせ し て なん||おしえ||||||

こんな とき だけ 師匠 面し や が って … 》 |||ししょう|めんし|||

( 男の子 ) 父ちゃん 父ちゃん アイス 買って ! おとこのこ|とうちゃん|とうちゃん|あいす|かって

これ が いい ! パキン って する やつ !

( 男の子 の 父 ) ほら 。 ( 男の子 ) え ~ ? おとこのこ||ちち||おとこのこ|

全部 1 人 で 食べ られる よ ~。 ( 男の子 の 父 ) ダ ~ メ 。 ぜんぶ|じん||たべ|||おとこのこ||ちち||

帰ったら 母 さん が ごはん 作って くれ てん だ から な 。 かえったら|はは||||つくって|||||

は ~ い 。

あ … あの さ … 。 ( 自 来 也 ) ん ? |||じ|らい|や|

きょう は さ ち っと だけ 修業 つき あって くん ない ? ||||||しゅぎょう||||

そんな 時間 は ない のう 。 |じかん|||

わし は これ から すぐ 街 に 行く ん で の う 。 |||||がい||いく||||

自分 で 考え 自分 で コツ を つかま なけりゃ あ じぶん||かんがえ|じぶん||こつ||||

いつ まで たった って うまく 行きゃ し ねえ のう 。 |||||いきゃ|||

3 週間 前 に も 言った はず だ 。 しゅうかん|ぜん|||いった||

ガキ み たい に 甘える なって の 。 がき||||あまえる||

お前 は 忍者 だ ぞ 。 おまえ||にんじゃ||

テヘヘ ~ ! ん な の 言わ れ なく て も 分かって る って ば よ 。 ||||いわ|||||わかって||||

ちょっと 言って み た だけ だって ぇ の 。 |いって||||||

さっさと 行 っち まえ ! この エロ 仙人 ! |ぎょう|||||せんにん

( 女性 1 ) や ~ だ ! じ ら ちゃん ったら うそ ばっかり 。 じょせい||||||||

ナハハ ! 何 を 言う 全部 ホント の こと よ 。 |なん||いう|ぜんぶ|ほんと|||

( 女性 2 ・ 女性 1 ) アハ ハハ … ! ( 自 来 也 ) オホホホ … ! じょせい|じょせい|||じ|らい|や|

♪ ~

あっ ぐ っ … 。

( ドア の 開閉 音 ) ||かいへい|おと

チクショ ~ ! いくら やって も 割れ ねえ ! ||||われ|

これ じゃ ただ チャクラ を 垂れ流し てる だけ だって ば よ 。 |||||たれながし|||||

《 それ に 流す 量 を 増やせ ば 増やす だけ ||ながす|りょう||ふやせ||ふやす|

痛み が ひどい って ば よ 。 いたみ|||||

けど 何 か もう チャクラ を 爆発 さ せる みたい に |なん|||||ばくはつ||||

一気に 行か ねえ と 割れ っこ ない って ば ! 》 いっきに|いか|||われ||||

《 そう か !

痛み で 流れ て いる チャクラ の 量 が 分かる ! いたみ||ながれ|||||りょう||わかる

だったら 痛み の 限界 まで 我慢 し て |いたみ||げんかい||がまん||

一気に ! いっきに

く ~ ! まだ … まだ だ !

まだ ! 》

ぐ っ ! ぐ ~ … !

《 まだ … ためる ! 》

《 今 だ ! 》 いま|

う … う あ ~ ! 痛 ぇ ! |||つう|

あっ 。

( 自 来 也 ) ほう 少し は 進歩 が あった よう だ のう 。 じ|らい|や||すこし||しんぽ|||||

あっ フン … まだ 穴 が 開 い た だけ で |ふん||あな||ひらき||||

パ ~ ン って 割れ て ねえ 。 |||われ||

ま ぁ そう 強 がる な ほれ 。 |||つよ|||

自力 で よく ここ まで 来 た のう 。 じりき|||||らい||

ハ … ハハハ … 。

うめ ぇ ! うん ! ハハハ !

そう だ ちょいと 試し て みる かのう 。 |||ためし|||

ん ? 何 ? 何 ? |なん|なん

( 自 来 也 ) 右手 貸し て み 。 じ|らい|や|みぎて|かし||

ん ?

何 だ ? これ 。 なん||

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ 我慢 の 連続 だった ろ がまん||れんぞく||

♪ 心 で 泣 い て いた ん だ ろ こころ||なき||||||

♪ 自分 で 決め た その 夢 だけ は じぶん||きめ|||ゆめ||

♪ ゆず れ ない ん だ ろ ?

♪ 脇役 だ けど わきやく||

♪ ~

♪ かげ の 人 だ けど ||じん||

♪ 夢 と 向き合う 時 くらい ゆめ||むきあう|じ|

♪ 真ん中 に い させ て 正直 に い させ て まんなか|||さ せ||しょうじき|||さ せ|

♪ 今 まで 何度 も なんとか あきらめ ず に いま||なんど|||||

♪ 今 まで 何度 も 立ち上がって き た じゃ ない か いま||なんど||たちあがって|||||

♪ 今 まで 何度 も 僕ら 何度 も 信じ て いま||なんど||ぼくら|なんど||しんじ|

♪ 何度 も 夢見 て 何度 も … なんど||ゆめみ||なんど|

♪ 今 まで 何度 も バカ を 見 て き た じゃ ない か いま||なんど||ばか||み||||||

♪ 何度 も 人 の かげ に 立って き た じゃ ない か なんど||じん||||たって|||||

♪ さ ぁ 主役 だ よ ||しゅやく||

♪ 自分 の 夢 くらい じぶん||ゆめ|

♪ わがまま で い させ て |||さ せ|

♪ ~

〈 集中 集中 集中 ! って しゅうちゅう|しゅうちゅう|しゅうちゅう|

そんな の 俺 って ば 昔 から 苦手 だ っつ うの ! ||おれ|||むかし||にがて|||

は ぁ ~ 集中 か … そう いえ ば アカデミー 時代 ||しゅうちゅう|||||あかでみー|じだい

イルカ 先生 から 「 集中 力 が ない 」 って よく 怒ら れ た っけ 。 いるか|せんせい||しゅうちゅう|ちから|||||いから|||

あ ~ あ … こんな こと なら ち っと は イルカ 先生 の 言う こと ||||||||いるか|せんせい||いう|

聞い ときゃ よかった って ば よ … 〉 ききい|||||