×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Black Friday Tot 50% korting
image

Angel Beats!, Angel Beats! Episode 6

Angel Beats ! Episode 6

目覚め て は 繰り返す 眠い 朝 は

襟 の タイ を きつく 締め

教室 の ドア くぐる と ほんの 少し 胸 を 張って 歩き出せる

そんな 日常 に 吹き抜ける 風

聞こえ た 気が し た

感じ た 気が し たんだ

震え出す 今 この 胸 で

もう 来る 気が し た

幾 億 の 星 が 消え去ってく の を

見送った

手 を 振った

よかった ね 、と

か ぁ ー やっと 解放 さ れ た

あんな かってぇ 床 で 寝かさ れ て 首 いったー

天使 を 失墜 させれ ば ワタシ たち の 楽園 と なる ん じゃ なかった んですか

この 学校 は

なんで 脱いでる の

なん なん だ あの 連中

今度 来たら 天使 同様 返り討ち に し て くれる

一般 生徒 だ から ダメ よ

に して も 変 ね

なに が だ

ワタシ たち に こんな 形 で 反省 を 強いる 一般 生徒 なんて い なかった

天使 が 抑止力 に なって た ん じゃない の か

そう ね

NPCの 行い は 基本的 に は アタシ たち の なす べき 模範 だ けど

その 感情 は 現実 の 人間 と 同じ もの

どんな 偏屈 な や つが い たって

不思議 じゃ ない って ワケ か

つまり は 行き過ぎ た やつ も いる って こと だ な ~

それ が 生徒 会長 代理

返り討ち が でき ない 分 天使 より ヤッカイ だ ぜ

どう する ゆり ッペ

色仕掛け いき ます か

お前 の どこ に 色気 が ある ん だ よ

ん だ と 見た こと あん の か

上着 越し でも 十分 わかる

け ッ 揉んだ こと あんの か コラァ

絶妙 な 柔らかさ な んじゃー い !

知る か よ

あさ は かなり

で これから の 活動 は どう し ます か

ようやく 来た か

試しに ちょっと 動い て み ましょ う

とりあえず それぞれ 好き勝手 に 授業 を 受け て み て

あ 一般 生徒 の 邪魔 は あんまり し ない ように

以上 解散

よし

音無 君

うん ?

これ あんた もってき なさい

それ ここ で は 貴重 な もの なん じゃ ッ

なぜ オレ なんか に

いい から

天使 は もう 動か ない

昨夜 それ は 証明 でき た

残る 問題 は 生徒 会長 代理

かく 乱し まくったら どう 動く

すごい ドキドキ する

授業中 に お菓子 を 食べる なんて

食べ た

いま 食べ た

ボク 授業中 に 堂々 と お菓子 食べ ちゃってる

なんて 思い切った こと し ちゃってる ん だ

通れ ば お 入り

残念 リーチ チートイ

ドラドラ 親 満

なん だ よ くそ 久子 の ひとり 浮き じゃ ねえ か

女 相手 に 何たる 体たらく だ

そこ の 一角 もう少し 静か に

あ ~すみません

先生 トイレ

また お前 か

行って こい

あいつ は なに を し てる ん だ

一分 おき に トイレ に 行く 生徒 だ と さ

阿呆 だ な

オレ たち は どう する

こうやって だべってりゃ いい さ

に し て も 異様 だ な

先生 トイレ

はい 行って こい

阿呆 だ

そこ まで だ キサマ ら

来た ぜ 直井 文人 さま

ワタシ トイレ です から

ヤベエ 失せる ぜ

I ' ll be back

キサマ なんの つもり だ

聞こえ て ない よう だ

いい だろ ~このまま 反省 室 へ 運べ

なに を 反省 しろ って いう の だ

授業中 に 堂々 と 眠り

あまつさえ 罪 なき 一般 生徒 を 恫喝 し て おい て

よく そんな 疑問 が 抱け ます ね

ある 意味 天晴れ です

ん だ と

くそ 待って 逃げる の か

おい 俺 は ここ だ かかって 来い おい お前 ら

こんなこと 続け て 意味 あんの か

あの さ 腹 へ って ない か

減って ない けど

こんな 中途半端 な 時間 に

そう か

学食 に さ 辛 すぎて 誰 も 手 を 出さない って

ウワサ の マーボー 豆腐 が あって さ

ためし に 食って み たら 驚く ほど うまくて さ

あの さ

よかったら おごる よ

どう かな

なに し てる の

おお 行く よ

やっぱ 見た目 スゲー な ~

相変わらず カラッ

普通 は ご飯 と 一緒 に 食べる とか 聞い た ん だ けど

そう

そう って これ じゃ 辛 過ぎ ない

別に ただ

ただ

うまい わ

そっか

辛い の は 好きっちよ り

マーボー 豆腐 が 好物 な ん だ な

どう した

ワタシ マーボー 豆腐 が 好き な の

イヤ そんな オレ に 聞かれ て も

初めて 知った

タチバナ さん

こんな 時間 に 何 を し てる ん です か

見りゃ わかる だろ

食事 だ

休み時間 の 食事 は 校則 違反 だ

忘れ て た

そう だった わ ね

校則 違反 だった

忘れ て た

こいつ 素 で 忘れ て た に ちがいない

好物 の マーボー 豆腐 恐るべし

連れ て 行け

くそ

休み時間 に マーボー 豆腐 食った から って

これ は ない だろ

つーか どこ だ よ ここ は

まるで 独房 じゃ ない か

眠い

眠る わ

おいおい そんな 場合 かよ

他 に なにか すること ある の

おかしい じゃ ない か

こんな 独房 みたい な ところ に 閉じ込め られ て よ

それで 反省 に なる の だ から 仕方ない じゃない

イヤ だから って この 状況 で 寝る か 普通

お やすみ なさい

マジ で 寝 やがった

何 の 音 だ

地震 ?

戦闘 ?助け か

そうだ これ あった

ゆり 閉じこめ られ た

壊れ てる

ガラクタ 押し付け や がって

音無 君 音無 君

聞こえる

音無 君

聞こえる ぞ

これ を 聞い てる と 信じ て 話す わ

音無 君

よく 聞い て

直井 文人 は NPC じゃ なかった の

ヒト の 魂 を 持った

アタシ たち と 同じ 人間 だった の

そんな ばか な

おかしい と 思わ ない ?

もと は 副会長

模範的 な 行動 を 取って い た はず よ

なら 存在 を 保って い られ ず 消え て なくなる はず

でも 陰湿 に ね

カゲ で 一般 生徒 に 暴力 を 振るって い た の

おもて で 模範的 な 活動 を し

暗 で 悪事 を 働く

それで この 世界 で の バランス を 取って い た という ワケ

そんなこと を 知って 何 を …

抑止力 だった 天使 が 失脚 したこと に より

カレ は この 世界 で 自由 を 手に入れた

まだ 目的 は わから ない けど ね

こちら で は 戦い が 始まってる

あなた が 見 た こと も ない

ひどい 戦い よ

彼 は アタシ たち が 一般 生徒 を 攻撃 でき ない こと も 知ってる

だから カレ ら を 盾 に も 人質 に も する の よ

アタシ たち は 言いなり に なる しか ない

それ は もう

一方的 な 暴力

次々 と 仲間 が やら れ て いってる わ

アタシ ね 天使 は 幽閉 さ れ てる と 思う の

アタシ たち が 入った 反省 室 を 探し た わ

げ と 見つけ られ なかった

もっと 簡単 に 抜け出せ ない ような 場所 に 閉じ込められ てる と 思う

ね 音無 君 アタシ は 思う の

アナタ いま 天使 と 一緒 に いる ん じゃ な いか って

ね 音無 君

天使 を 連れ て きて

この ひどい 戦い を 終わらせる に は

天使 の 存在 が 必要 な の

時間 が ない わ グランド へ 来て

アタシ も これから 出る

じゃ 健闘 を 祈る わ

くそ

なんたって オレ は こんな ところ に

起きろ タチバナ

助け て くれ

仲間 が 大変 な ん だ

おかしな こと を 言う の ね

助け て ほしい の は こっち じゃ ない

あ あ~ それ は 重々 承知 だ

でも お前 なら 出来る かも しれ ない

頼む

みんな が 待ってる ん だ

ガード スキル 「ハンドソニク 」

それで あの 扉 が なんとか なる の か

ダメ か

だって 攻撃 目的 に は 作って い ない から

所詮 は 自衛 用 だ もの

自衛 ?

作って い ない …

そう か

最初 に 会った 時 の こと を 覚え てる か

心臓 ぶっささ れ て 死にかけ た よな

あなた が おかしな こと を いう から よ

あ でも あれ で お前 を 敵 だ と 勘違い し ちまった

俺 に は 記憶 が ない ん だ

だから お前 と 戦う 理由 も 実は ない ん だ

もし 俺 に 記憶 が あったら

もしも 最初 に 馬鹿 な 質問 を し なかったら

この 世界 で 俺 は お前 の 味方 で い た かも な

そんな 人 は い なかった わ

い て も いい じゃ ない か

い ない わ

い た としても みんな 消え ちゃう もの

おっそっか

こいつ の 味方 を する という こと は

楽しい 学園 生活 送って

この 世界 から 消え て しまう という こと な の か

あっあはは そっか

なんか 笑え て くる

こいつ が 可哀そう 過ぎ て 不憫 すぎ て

なんて 世界 の システム だ

「ハンド ソッ 二 ク 」バージョン 2

高速 戦 に 特化 し た 薄い フォルム

バージョン 3

無粋 ね

格好いい じゃ ん

でも これ でも 扉 は 開か ない わ

ほか に は ない の か

ある わ

バージョン 4

花 の 形 に し て み た ん だ けど

はたして これ は かわいい かしら

いやあ 相当 禍々しい けど

いける かも しれ ない

ひとつ 試し て みて ほしい ん だ

「ハンド ソッ 二 ク 」バージョン 4

バージョン 3

バージョン 4

いけ る

急ご う

なん だ これ

日向

大丈夫 か 日向

真っ先 俺 に 駆け寄って くる なんて

これ な の か

冗談 言ってる 場合 かよ

あそこ から どうやって 出てきた

扉 を 壊し た

丹念 かけて 作った と 思ってる ん だ

生徒 会長 代理 として 命じる

大人しく 戻れ

立花 この 惨状 だ

それ が 正しく ない って こと は わかる よな

「ハンド ソニック 」

逆らう の か 神 を

僕 が 神 だ

馬鹿 か こいつ

こんなに まで し て おい て

愚か だ

ここ は 神 を 選ぶ 世界 だ と 誰 も 気付い て いない の か

生き て い た 記憶 が ある

皆 一様 に 酷い 人生 だったろ

なぜ

それこそ が 神 に なる 権利 だ から だ

生きる 苦しみ を 知る 僕ら こそ が 神 に なる 権利 を 持って いる から だ

僕 は 今 そこ に たどり着け た

神 に なって どう する ん だ

安らぎ を 与える

俺達 に か よ

無茶苦茶 し て くれ てん じゃねえか よ

抵抗 する から だ

君 たち は 神 に なる 権利 を 得た 魂 で ある と 同時に

生前 の 記憶 に 苦しみ もがき続ける 者 たち だ

神 は 決まった

なら 僕 は お前 たち に 安らぎ 与えよう

ゆり

これ以上 なに を する 気 だ

なに よ

君 は 今 から 成仏 する ん だ

岩沢 雅美 を 覚え てる だろ う

生前 彼女 は 声 を 失い

歌う 夢 を 断念

ひどい 家庭 環境 の もと

惨め に 死に 至った

だが 彼女 は この 世界 で 夢 を 叶え た ん だ

だから 消え た

成仏 で き た ん だ

貴様 も 今 から 成仏 する ん だ

幸せ な 夢 と ともに

あなた は 私 の 過去 を 知ら ない

知ら なく て も 可能 な ん だ

僕 が 時間 を かけて 準備 して きた の は

天使 の 牢獄 を 作る こと だけ じゃない

催眠術 だ

さあ 目 を 閉じる ん だ

貴様 は 今 から 幸せ な 夢 を 見る

こんな 世界 でも 幸せ な 夢 を 見 れる ん だ よ

まさか まさか まさか

そんな

あ あの子 たち だ

違う 嘘 だ

そんな 幸せ そう な 顔 し ない で

アタシ は 守れ なかった の よ

一人ずつ 死な せて しまった の よ

一人 ずつ 一人 ずつ

そして 誰 も 残ら なかった

なのに

あのね お姉ちゃん が お姉ちゃん で よかった

そんな そんな

止めろ ー ッ

そんな 紛い もん の 記憶 で 消す な

俺達 の 生きてきた 人生 は 本物 だ

何一つ 嘘 も ない 人生 なんだ よ

みんな 懸命 に 生き て きた んだ よ

そうして 刻ま れ て きた 記憶 な ん だ

必死 に 生き て きた 記憶 な ん だ

それ が どんな もの で あろう が

俺達 の 生きてきた 人生 なんだ よ

それ を 結果 だけ 上塗り しよ う だ なんて

お前 の 人生 だって 本物 だった はず だろう

兄 が 死ん だ

陶芸 の 名手 の 家 に 生まれ て しまった

僕 と 双子 の 兄

兄 は 幼く し て 才覚 を 発揮 し

後継ぎ として 名 を 世間 に 知らしめて い た

僕 は と言え ば 一人 部屋 に こもって 遊ぶ 毎日 だった

親 から も 誰 から も 期待 され ない

意味 の ない 人生

死ん だ の は お前 だ

そう 空 は 告げ て い た

そう 生きてる 僕 は 兄 なの だ

僕 は 兄 と すり替わった

死ん だ の は 僕 という こと に なった

そして 意味 の ある 人生 が 始まった

怪我 の 治療 という こと で 世間 から 離れ

リハビリ という なのに 厳しい 修行 が 続く

恥 を 知れ

父 の 怒声 を 聞く 毎日

こんな もの 作ってき おって

修行 は 苛烈 を 極め た

なんで 遠い ところ に 行った ん だ 僕 の 兄 は

でも 僕 は 僕の 人生 を 意味 ある もの に 変える ために 挑み 続ける んだ

もう 一人 で 遊ぶ 毎日 なんて 勿体無い

展覧会 で 入賞 を 果たし た

兄 として は 全然 ダメ な 結果 だっ だろ けど

僕 として は 今 出せる 最高 の 成果 だ

なん だ お前 泣い て いる の か

馬鹿 な

だ な

馬鹿 な 話 だ

わし に 恥 を かかす な

まったく 何たる 結果 だ

よかった

厳しい 父 に つい て これ から も 修行 を 続け て い こ う

そして 日本一 の 陶芸家 に なろ う

その 父 が 床 に 伏せた

回復 の 見込み は ない らしい

もう 轆轤 は 回せ ない

僕 に 陶芸 を 教える こと は もちろん

僕 を 叱る こと も なくなった

食事 を 与える と 優しげ に 微笑む の だった

僕 の 人生 の 意味 は

こんな 腕 じゃ 工房 は 持て ない し

独り立ち も でき ない

ずっと この ひと の 世話 を し て いく 人生 な の は

ね 神様

あの時 死んだ の は 本当に 僕 だった よ

あそこ から 頑張った の はずっと 兄 で

ここに いる の も 兄 で

父 と 兄 しか い なかった ん だ

僕 の 人生 は 偽り だった

僕 は どこ に も いなかった ん だ

お前 の 人生 だって 本物 だった はず だろう

頑張った の は お前 だ

必死 に もがい たのも お前 だ

違う か

何 を 知った 風 な

わかる さ

ここに お前 も いる ん だ から

なら あんた 認め て くれる の

この ぼく を

お前 以外 の なに を 認めろ って ん だ よ

俺 が 抱い てる の は お前 だ

お前 以外 い ない

お前 だけ だ よ

取った って どうせ 渋柿 だ ぞ

やった 兄さん に 勝った

渋柿 ごとき で なに を

だが 文人 も やり おる

一番 聞き たかった 言葉

僕 を 認めて くれた 言葉

いつも ひとり で 歩い て た

振り返る と みんな は 遠く

それでも あたし は 歩い た

それ が 強さ だった

もう 何も 恐く ない

そう 呟い て みせる

いつか 人 は 一人 に なって

思い出 の 中 に 生きてく だけ

孤独 さえ 愛し 笑って られる ように

あたし は 戦う ん だ

涙 なんて 見せ ない ん だ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE