×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

4989 American Life Podcast, ep.092 / 厄介 だ ぜ ポイズンオーク – Text to read

4989 American Life Podcast, ep.092 / 厄介 だ ぜ ポイズンオーク

Semi-gevorderd 2 Japans lesson to practice reading

Begin nu met het leren van deze les

ep.092/厄介 だ ぜ ポイズンオーク

約 6 週間 、我が家 に 滞在 していた 、日本 から の ゲスト 、友達 の いくこ さん が 帰って しまって 、

本格的に 我が家 、通常 営業 に 戻りました 。 平日 は 自分 の スケジュール を こなし つつ 、ご飯 を 作ったり 、掃除 したり と ね 。

そ う 、いくこ さん が 我が家 に 居た とき は 、いくこ さん お 料理 上手 で お 料理 好き って の も あって 、 けっこう ね 、ご飯 を 作って くれて いた んです よ 。

だから 私 も それ に 甘え ちゃって 。 なんで 人 が 作って くれた ご飯 って あんなに 美味しい んだろう ね 。 ちょっと 語弊 が ある か 、いくこ さん の お 料理 の 腕前 も 素晴らしい んです 。 とにかく 、誰 か が 料理 を 作って くれて 、美味しい 料理 を 作って くれて 、

それ を 食べる こと が できる 幸せ …。 それ を とても 感じた 6 週間 でした 。

食器 洗い と かも ね 、あと 洗濯物 を たたむ と か 、普段 私 が 苦手 と する 分野 が ある ん です けど 、それ も 分担 したり 、一緒に やったり して 、

すごく 楽 だ なあ と 感じた 6 週間 だった と 思います 。 こんなに 誰 か と 生活 を 共に するって の も あまり ない し 、 結構 影響 さ れたり 、なんだか 自分 が 変わった なって 思う こと も ある んです が 、

今回 いくこ さん と 生活 して いて 。

それ は また 来週 か 再来週 に でも 話そう と 思います 。 と いう こと で 、いつも の 日常 に 戻り 、気を引き締めて いこう と 思っている 今日 このごろ で ございます 。

さて 、今日 の エピソード で は 、ポイズンオーク に ついて お 話したい と 思います 。 その他 アメリカ ある ある 、私 変わった の コーナー も 予定 して います 。 ★ ポイズンオーク

-------

みなさん 、ポイズンオーク って 聞いた こと あります か ? ポイズンオーク です 。

「 言いたい こと も 言えない こんな 世の中 じゃ 〜、 ポイズン 」 はい 、その ポイズン 、ポイズン・オーク なんですけど 、

日本語 で は 、

アメリカ ・ツタ ・ウルシ って 言う みたいな んです けど 、 植物 な んです ね 。

ポイズン って 付く くらい な ので 毒 を 持ってる んです が 、 今日 は この ポイズンオーク の 話 を したい と おもいます 。

アメリカ で 西海岸 で は ポイズン・オーク 、東海岸 で は ポイズン・アイビー って いう みたいな んです けど 。 私 は 西側 の 人間 な ので ポイズンオーク 派 なんですけど 、

なんだか 「派 」なんて いう と ファン みたいです けど 、

これ が ね 、本当に 毒 な んです よ 。

ウルシ科 に 属する 植物 で 、油 が 表面 に 、葉っぱ の 表面 に 付いている らしい んです よね 。

で 、触って しまう と 、その 触ってしまった ところ が とんでもなく かぶれる って いう 、 めちゃめちゃ 厄介 な 植物 なんです 。

アメリカ 人 の 人たち 、アメリカ に 住んで いる 人たち は みんな この 厄介 モノ の 存在 を 知ってて 、

ポイズンオーク 、ポイズンアイビー と 聞いて イメージ する の は 、ハイキング など を する 山 の 中 なんです けど 、

こっち の 人 って ハイキング 好きな 人 が 多くて 、週末 と か けっこう ハイキング に 出かける 人 が 多い んです が 、

その ハイキングトレイル の 脇 に 生えて いる こと が 多い です 。

見た目 として は 、

葉っぱ な んです けど 、一箇所 から 三枚 の 葉っぱ が 出てて 、それ が 特徴 なんです けど 、

ちょっと ギラ ついて いる と いう か テカって いる と いう か 、ちょっと 嫌な テカリ を している んです よ 。 季節 に よって は 普段 緑 の 葉っぱ が 赤 に 変わって いる こと も あります 。 あー 、きれいな 赤い 葉っぱ ! なんて 思って 安易に 触る の は NG です !

ほんとに !

触ら ない ように 、とても とても 気 を つけ なければ ならない んです 。

一般 家庭 の 庭 や 、公園 など 、繁殖力 が とても 高くて 、結構 どこ でも 生えてる みたいな んですけど 、

特に 気 を つけなければならない の が 、今 言った ハイキング とか キャンプ とか 、森 の 中 、林 の 中 に 行く 時 です 。

触 っちゃ ダメ 。 って 言わ れる と 、じゃあ 長袖 長 ズボン で 完全 防備 して いこう 、

って 思う でしょ 。

思う と 思う んです よ 。

だが しかし 、衣服 に 触れて 、で 、その 箇所 に 肌 が 触れる と 、

それ で もう アウト な んです 。

アウトーーーーー 。

まじ で 、強い んです よ 。

厄介な の 。

もちろん 半 ズボン で ね 、「裸 」の 状態 で 触っちゃう の と 、衣服 を 通じて 触っちゃう の だったら 後者 の 方 が いい と 思う けど ね 、

でも 、とにかく 服 の 上 から も 触らない 方が いい 、

そんな 怖い 植物 です 。

あと ね 、ワン ちゃん に も 注意 らしい んです よ 。

アメリカ で は ハイキング に ワンチ を 連れて くる 人 が 多くて 、我が家 も ハイキング 良く する んです が 、ワンちゃん 連れ の 人たち と 会う こと が 多い です ね 。

ワン ちゃん が ポイズンオーク を 触った と しても 、ワン ちゃん 自体 は 大丈夫 な のです けど 、

その ワン ちゃん に 触れた 人間 は アウトー です 。

や ばくない です か ?

ポイズンオーク 、強 すぎ でしょ 。

そして ワンチ は 大丈夫な のに 、人間 は アウトーって 、人間 弱わ すぎ です ね 。 要は ね 、もう 絶対 触ら ない 。 って こと です ね 。

触ら ぬ 神 に 祟り なし です 。

私 達 夫婦 は 、けっこう ハイキング と か キャンプ と か 行く 方 な んです けど 、

私 アメリカ に くる まで ポイズンオーク なんて 知らなくて 、

日本 で そんな 植物 に 気 を つけろ なんて 言わ れた こと ない です よね ?

でも こっち で ハイキング する ように なって 、

うち の 旦那 から も 、あと は たまに 友達 夫婦 とか とも ハイキング に 行く んです が 、周り の 人 たち から も

「ポイズンオーク だ よ これ 、気 を つけて 」って 声 を かけられる こと が 多くて 、 最近 で は 、ハイキングトレイル を 歩いている 最中 に ポイズンオーク を 見つける と

「あ 、ポイズン ! 」「 ポイズン ! 」って 夫婦 で 声 を 掛け合って 注意 を し合う ように して います 。 冒頭 に もどる んです が 、

私 は 「ポイズン ! 」って 言わ れる と 、 「 言いたい こと も 言えない こんな 世の中 じゃ ー ポイズンっ。」 って 反 町 で 反応 する ように して います 。 年齢 バレます ね 。 ちなみに 、ポイズンオーク を 見つけて 「ポイズン ! 」「 ポイズン ! 」っと 言い合う 我々 な んです けど 、 もう ひとつ 、声 を 掛け合う もの が あります 。 注意 し合う もの が あります 。 ハイキング 中 に 。

それ は 、うんち です 。

ハイキング を して いる と 、「うんち ! 」「うん ち ! 」と か 「プープ ! 」「 プープ ! 」と かって ね 、

うんち ある ぞ ーーー ! 注意 ! って いう 意味 で 声 を 掛け合う ように してる んです けど 。

さっき も はなした んです が 、こっち は 犬 も 一緒に ハイキング に 来て いたり します し 、 あと は 馬 、お 馬ちゃん で トレイル を 歩く 、この 場合 は 歩くって 言わない のか 、 トレイル で 乗馬 を 楽しむ って 言えば いい んです かね 、 とにかく 馬 も 居たり して 、

ま ー 馬 の うん ち なんて 落ちて たり したら 、 ど ーーーー ん ! って 大変な 事 に なってる だろう から 、

そう 思えば あまり 馬 の うんち が 落ちてる ケース は すくない の か 。

ともかく 犬 の うんち や 、その他 、野生 の 動物 の うんち が 歩いている 道端 に

けっこう 真ん中 に ポン って ある こと が 多くて 、 ハイキング で は 、ポイズンオーク の 次 に 、うんち へ の 注意 も 大事 です みなさん 、気 を つけて ください 。

話 が うんち に 逸れて しまった んです が 、

ポイズンオーク と いう の は 注意 が 必要 と いう 話 な んです が 、

で ね 、そんな 普段 から 結構 意識 している 私達 なのです が 、

去年 、うち の 旦那さん が ポイズンオーク に やられて しまった んです よ 。

11月 の サンクスギビング の キャンプ に 行った 時 に どうやら 触って しまった らしくて 、

ポイズンオーク って 、触った 直後 は 特に なにも 症状 が で なくて 、 半日 後 と か 翌日 と か に かぶれ 初めて 、で かゆい から 掻いて 、掻いた から 悪化 してって 悪循環 に なって いくんです けど 、 その キャンプ も ね 、どこ で 触っちゃった か 、未だに わからない んです よ 。 一泊 の 短い キャンプ だった んです けど 、ハイキング も した んです けど 、

その トレイル で ポイズンオーク を 見た 記憶 ない んです よね 。

な の で 考えられる こと と すれば 、キャンプ サイト で タープ を 張る 時 に 、支柱 を 支える ロープ を 地面 に 杭 で 打ち込む んです けど 、 けっこう 茂み に 入って 杭 を 打ち込む 場面 が 何度か あって 、

あまり 注意 して なかった んです けど 、その 茂み に ポイズンオーク が 居て 触っちゃった の かな ー と いう 見解 です 。 すごく 寒い 日 だった ので 長袖 長 ズボン だった んです が 、

きっと 服 ついた ところ を 手 で 触っちゃった んでしょう ね 。 キャンプ 中 は 全然 なんともなくて 、キャンプ から 帰って くる 道のり でも 普通 だった んです よ 、

でも 次の 日 とか に なって

「あー 、ポイズンオーク かも 。 かゆい 」って 言い出して 、 更に 翌日 くらい に は 、その 触っちゃった 部分 が かぶれて ひどい 状況 でした 。 手の甲 と か 、あと は 今回 は 顔 も ひどくて 、

もう ね 、 人相 変わっちゃ う レベル に 真っ赤に なって しまって 、 いや ー 、 ひどかった です ね 。

キャンプ から 帰って きて 3 日 後 くらい に 連休 が 終わって 、うち の 旦那さん 出勤 だった んです が 、

ひど すぎて 1 日 休みました から ね 。 本当に 、目 も 晴れて まぶた が 目 に かぶさる 感じ でした 。

で 真っ赤 で 、知らない 人 が 見たら 「え 、どうしたの ? 大丈夫 ? 」って なる レベル だった んです よ 。 むしろ 顔 が 変わり すぎて 、誰 だ か わから ない 感じ でした 。

ほぼ 普通の 状態 って ところ まで 戻る のに 2 週間 とか 3 週間 とか かかった と 思います 。 ほんと ひどかった ね 。

うち の 旦那 は 前 も 、今回 より は 軽かった けど ポイズンオーク で かぶれた こと が あって 、

そう 考える と 、私 は 一回 も 症状 が 出た こと が なくて 、

偶然 触って ない だけ な の か 、

もしくは 私 が 注意力 が 高くて 素晴らしい 回避 能力 が ある の か わからない んです けど 、

もしかすると ポイズンオーク に 対して 人 に よって 弱い 強い が ある の か な ー と も 思ったり も して います 。 ともかく ね 、ひどい と 病院 に 行か なければ ならなかったり とか 、

水ぶくれ と か に なって ただれて しまったり 、呼吸 困難 に まで なったり する ケース も 有る みたいです 。

アメリカ に 住んで いる 皆さん 、ポイズンオーク 、ぜひ ぜひ 本当に 気 を つけて ください 。

★アメリカ ある ある

------

この コーナー で は 、 アメリカ に 住んで いる 皆さん が 、

あー 、 そうそう 、 わかる ー

うん 、それ よく ある わ ーって 共感 する で だろう 、 アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います 。 それでは 早速 まいりましょう 、今週 の アメリカ ある ある は こちら 「お 徳用 パッケージ の 方 が 値段 が 高い って どういう こと ? 」スーパー で 食料品 など を 買う 時 、小さな パッケージ 、小さなって いう か 個数 が 少ない 1個 売り ? バラ 売り と 、

大きな たくさん 入って いる パッケージ だ と 、大きな その パッケージ 、何 個 も 入って いる パッケージ の 方が コスパ って 普通 いい です よね 。 例 に 上げる と 、何でも いい んです けど 、

例えば ジュース と か 。

1本 ずつ バラ で 買う の と 12本 セット で 売っている のを 買う のは 、

12 本 セット の 方が 1 本 あたり の 値段 は 安い って 、 思う でしょ 。

それ が まとめ買い って もん です よね 。 世界 の 常識 が そう だ と 思ってた んです よ 、私 。

それ が ね 、気 を つけて 、皆さん 。

アメリカ で は 必ずしも そう で は ない んです よ 。

何 や それ ーって 感じ じゃ ない ? 結構 頻繁に ある んです けど 、

アメリカ は 大 家族 も 多い ですし 、

普通の 家庭 でも 買い物 する とき は 大量に 買う って いう 人 が 多い なんか ね 、買いだめ する の が 好き らしくて 。

ストック 好きな んです よ 、アメリカ の 人 って 。 だから 、それ を 見越して 、スーパー 側 も 売る 側 も 、みんな 迷わず その セット 売り の 大 容量 を 買う か から

「じゃあ こっち の 方 を 高く し ちゃおう ! 」って 感じ な んです か ね 。 ちょっと わから ない んです けど 。

私 が 話したい ポイント と しては 、さっき の ジュース の 話 じゃ ないです けど 、 その 1 本 売り で 買う ジュース 、バラ 売り で 買う 1 本 の ジュース の 値段 と 、

12 本 入った セット の 、12 本 セット パッケージ の 価格 が 、

1本 あたり の 値段 が その 12 本 セット の 方 が 高い んでしょ 。

たまに 。 たまに って いう か 結構な 頻度 で 。 1本 あたり の 値段 が 同じ だったら まだ 分かる んです よ 。

1本 で 買って も 、12本 セット で 買って も 、まあ 1本 あたり の 値段 は 同じ 、

別に どっち が お得 って わけでもない って いう んだったら わかる んです 。 でも 、1 本 で 買った ほうが 安い って こと が ある の 。 おかしく ない です か ? これ 。

私達 は 夫婦 2人 な ので 基本的に は 何でも バラ 買い なんです が 、

でも 私 安く お 買い物 する の が 大好きな ので 、

良く 使う ような もの なら ね 、 何 本 セット と か 何 個 セット で 買っちゃ おう か な ーって アメリカ に 来た 時 は 思って た ん です よ 。 節約 節約 と 思って 。

でも よ ー く 値段 を 見る と 、 待て よ 待て よ 、って なる の 。 なんで バラ 売り の ほう が 安い の ーーーー みたいな 。

もう 謎 なんです よ 。

皆さん そういう 経験 あります か ? だから 日本 に いる 感覚 で 、大容量 、たくさん 個数 が 入っている 方が お得 だ と思いこんで しまって 、

何も 値段 も 気 を つけて 見ずに 買っちゃう と 、そっち の 方 が 高い って こと が ある ので 、皆さん 、気 を つけて ください 。 だって さ 、普通 、お徳用 だから さ 、

ま 「お 徳用 」なんて 書いて ある か どう か なんて 知ら ない けど

そう だ よ 「 Value pack 」とかって 書いて ある の 。

だから お 徳用 だ と 思う じゃない 、でも そっち の 方 が 高かったり する から 。

個数 も そう だ し 、内容 の 何個 って 数えられない もの も 気 を つけた 方が いい です 。 例えば 何でも いい んだ けど 、小麦粉 が 小さな 500 グラム の 小麦粉 の パッケージ と 2 キロ とか 入っている 小麦粉 の パッケージ だったら 、

普通 2 キロ の 大容量 の 方が 安い でしょ 。

でも 、500 グラム の 方 が 安かったり する んで 。 時々 。

ほんと 、みなさん ね 、注意 して 値段 見た ほうが いい です よ 。

と いう こと で 、今日 の アメリカ ある ある は 、

「お 徳用 パッケージ の 方 が 値段 が 高い って どういう こと ? 」 でした 。 私 は 怒って いる ! プンプン !

★私 変わった

-------

この コーナー で は 、

私 が アメリカ に 来て から 、自分 で 、あー 、変わった な 、私 。 と 思う ところ 、思う こと など を ご 紹介 して います 。 ただ 、私 アメリカ 生活 歴 イコール 結婚 生活 歴 で も ある ので 、

アメリカ が 私 を 変えた の か 、結婚 生活 が 私 を 変えた の か 、が 微妙な 時 も あります 。 以前 の の エピソード 、エピソード 87 で は

アメリカ に 来て から よく 食べる ように なった もの という の を お話した んです けど 、

せっかく な ので 、その 反対 で 、

今日 は その 逆 、

アメリカ に 来て すっかり 食べ なく なった もの に ついて お 話したい と 思います 。 いや ー 、

考える と ね 、たくさん ある と 思う んです よ 。

基本 は 日本 と か アジア 特有 の もの が 多い と 思う んです けど ね 。

まず は 、お 魚 系 全般 です ね 。

やっぱ お 魚 の 消費量 は 目に見えて 減りました ね 。 まず 手 に 入り にくい と いう の が 当然 あります けど 、 でも サーモン とか 、白身魚 は 普通 の スーパー に 売ってます し 、 ちょっと ね 、鮮度 の 面 で は 若干 、いや 若干 という 、かなり 心配です けど 、

それ でも 売って は います ね 、普通の スーパー でも 。 あと は 良く 食べる の は サバ の 塩焼き な んです けど 、

塩焼き 用 の サバ が 冷凍 に なって 韓国 スーパー で 売ってる んです よ 。

すごい お 手軽な ので 、それ は 良く 食べます 。 大きな 街 の 大きな アジア スーパー 、中国系 ・韓国系 ・日経 も そう です けど 、

行けば 色々な お 魚 買える んです けど 、

自分 で 料理 する 魚 は 限られて いて 、 サンマ は 時々 買います けど 、その くらい です かね 。 もともと 日本 に 居た 時 から お 魚 料理 が それほど 得意 ではない って いう の も あります が 、 日本 だ と ね 、外食 を する とき に 良く お 魚 食べて た 記憶 が ある んで けど 、

定食屋 とか 居酒屋 とか で 結構 食べて ました ね 。 好き だった んです けど 、

現在 、こっち アメリカ で は 、家 でも あまり お 魚 食べ ないで すけど 、

まあ でも 家 の 方 が 食べます ね 。 外 で は 全然 魚 食べ ないで す 。

って いう か 、お 魚 料理 を 出す レストラン が 少ない です よね 。

お 魚 苦手 って いう 人 たくさん いる し アメリカ の 人 は 。 レストラン も 、お 魚 料理 おいている ところ も あります けど 、 値段 が ね 、高い です よ 。

我が家 の 経済 状況 で は 難しい です ね 。 気軽 に 外食 で 魚 食べ れ ないで す 。

だから 食べ なく なった 魚 料理 って いう の は 数 しれず …です ね 。 何 かな ー 。

日本 の 魚 料理 が 多い んです けど 。

アジフライ 、 アジフライ 美味しい よね ー 。

あと ホッケ と か 、あと 煮付け 系 か な 。

私 静岡 な ので 、静岡 の 居酒屋 って キンメ の 煮付け とか が ね けっこう あって ね 。 美味しい です よね ー 。 いいね いい ね 。

あー 、食べて ない なぁ 。

あと もちろん 美味しい お 刺身 も 全然 食べて ないで す ・

カリフォルニア な ので ね 、アメリカ 中南部 あたり の 田舎 に くらべたら

お 刺身 も お 寿司 も 食べよう と 思えば 食べられる んです けど 、 値段 と 品質 を 見比べる と 食べる 気 に あまり ならず 、食べて ないで すね 。

いや ー 、 お 魚 。

食べたい 、 食べたい です 。 それ から 野菜 も 物 に よって は 食べ ない もの あります ね 。 例えば きゅうり 。

アメリカ の キュウリ って 、すごく 太い んです よ 。 ズッキーニ みたいな キュウリ が 一般的 で 、味 が あんまり 美味しく ない んです よね 。

アメリカ の キュウリ じゃ なくて 、 Persian ? キューカンバー か な 。

ペルシャ ? の キューカンバー ? って いう の が あって 、

トレジョ と か に 売って たり 、あと は アジア系 の スーパー に 売って たり する んです けど 、

比較的 日本 の きゅうり と 似て て 買う んです けど 、

あんまり 私 トレジョ に 行か ない ので 、アジア系 の フィリピーノ マーケット とか インド系 の マーケット に 行く こと が 多い んです けど 、

日本 の キュウリ と 似て て 買う んです が 、鮮度 が いい とき と 悪い 時 が 激しい んです よね 。

必ず 食べたい な ー と 言う とき に 鮮度 が いい ペルシャン きゅうり が 手 に 入る わけで は ない ので 。 難しい んです よ ね 。

コリアンストア に 行く と 、たまに Japanese キューカンバー って 書いて あって 日本 の キュウリ が 売ってる こと も ある んです けど 、 時々 なので いつでも は ないで すし 。

キュウリ は やっぱり 日本 の キュウリ が 美味しい と 思います よ 。 あと は 長ねぎ 、食べ ないで すね 。

青ネギ は ある んです けど 、

長 ネギ は ね ー 、 アメリカ の 普通の スーパー で は 売って ないで す 。

リーク って いう 、長ネギ に 近い 野菜 は ある んです けど 、ちょっと ね 違う んです よ ね 。 でも リーク も 色々 もっと 使いたい な ー と 思って は いる ん です けど 、実際 は あまり 毎日 の 料理 に は 使ってない か な 。 もう ちょっと 色々 挑戦 して いきたい な 。 でも 長ネギ って 欲しい なって 思う こと が 結構 あって 、 お 鍋 する 時 とか ね 欲しい です し 、

焼き鳥 を する とき 。

そう 焼き鳥 を 家 で 焼く プチ 七輪 みたいな の 買って 、家 で 焼き鳥 を …まだ 数 回 しか して ない んです けど 、する こと が あって 、

そういう 時 も 長ネギ 、やっぱ ね 、ねぎま 作りたい し 。 昔 キャンプ で 焼き鳥 やった こと も ある んです けど 、その 時 も 長ネギ もちろん なかった ので 、リーク で 代用 しました 。 でも やっぱり 長 ネギ の 方 が 美味しい と 思う ん です よ ね 、 ねぎ ま は 。

あと 里芋 ・山芋 系 も 食べ なく なりました ね 。 ただ ね 、最近 、最近 行く 、あれ は フィリピーノ マーケット な の か な 、で 里芋 を 売っている の を 発見して 、

食べたら ね 、久しぶりに 食べた んです よ 、美味しい ね 。

つい ね 昨日 、一昨日 も お味噌汁 に 里芋 入れた んです けど 、ほっこり した 。 落ち着く わぁ って 思いました 。 普通の スーパー に は 里芋 ・山芋 売って いない ので 、そういう 特殊な アジア系 の スーパー に 行か ない と 無い ですけど 、 でも 見つけた ので 、 これ から は ちょくちょく 食べよう か な ーって 思います ね 。 里芋 と かね 、煮ころがし の お惣菜 が その辺 で 売ってる わけでもない ですし 、 マグロ の 山かけ を 居酒屋 で 食べられる わけでもない ので 、 自分 で どうにか する しか ない んです けど 、

それ でも 売って いる こと に 感謝 を して 今後 色々 食べて いきたい と 思います 。 あと は きのこ ね 、きのこ系 。

アメリカ で は きのこ と いえば 、マッシュル 一択 って 感じ な んです けど 、 日本 で よく 食べる しめじ と か 舞茸 、エリンギ 、えのき と か は 、日本 に 居た 頃 より は 食べ なく なりました ね 。 これ も アジアンスーパー に 行けば 売って は いる んです けど 、鮮度 や 値段 の 問題 が やっぱ ちょっと あって 、 日本 って きのこ って そんな 高い イメージ ない けど 、こっち だと 、やっぱ マッシュルーム で はなくて アジア で 食べられている ような きのこ系 は ちょっと 高い んです よね 、値段 が 日本 より も 。 だから ちょっと 買う の を ためらって しまう 私 が いる わけです よ 。

あと それ から 、もやし 。 もやし ね 。

日本 で は 節約 ごはん の 代表 てき 存在 の もやし だ と 思う ん です けど 、

こっち は 高い んです よ 。

高い と 言って も べらぼうに 高い わけで は ない んです けど 、

アメリカ の 一般的な スーパー 、チェーン の スーパー だ と 、1袋 2ドル 近く します し 、 アジアンスパー だ としても 1 袋 1 ドル ちょっと は する か な 。

量 は 日本 の 30 円 とか 40 円 とか で 時々 安売り で 売っている パッケージ より は 多い と は 思う んです けど 、

でも さ 、もやし に そんなに お金 を かけたくない でしょ 。

でも 最近 うち から 近い 1 ドル ショップ 、100 均 みたいな ところ 、こっちの 、に 豆 もやし が 売っている って いう こと を 発見 して 、 韓国 の パッケージ な んです けど 、韓国 の 人 豆もやし けっこう 、ナムル とか 食べる から ね 。

だから だ と 思う んです けど 、

1 ドル ショップ で 豆 もやし が 手 に 入る ん です よ 。

それ は ね 、時々 使う ように は なって きた んです けど 、

でも やっぱり 日本 に いる 頃 と くらべて は 断然 食べ なく なりました ね 。 食べ なく なった なって 思う もの を 今日 みたいな 感じ で リスト アップ している と

余計 食べ たく なっちゃう って いう ね 。

なんか ちょっと この コーナー 失敗 だった なって 感じ で は ある んです けど 。

だから まあ 、 恋しい な ー 、 恋しい よ ね 。

だから 「私 変わった 」の コーナー で は あります けど 、 それ と 同時に 「 What I miss about Japan 」って いう 恋しい なって 思っている もの に ついて 話す コーナー で も ありました ね 。 今回 の 「私 変わった 」の コーナー で は 、

アメリカ に 来て から 食べ なく なった 食材 に ついて お 話しました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE