×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

世界の昔話, 水晶のオンドリ

水晶 の オンドリ

水晶 の オンドリ

むかし むかし 、 あちらこちら 旅 を して いる 、 一 羽 の オンドリ が い ました 。 透き通る 様 な 真っ白 の 羽 を して いる ので 、 水晶 ( すいしょう ) の オンドリ と 呼ば れて い ます 。

ある 日 、 水晶 の オンドリ は 道ばた に 一 通 の 手紙 が 落ちて いた ので 、 拾って 開けて み ました 。 《 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 ( はくしゃく ふじん ) の ガチョウ さん 、 尼寺 ( あまでら ) の アヒル さん 、 小鳥 の かわら ひわ さん 、 ヒヨコ の 結婚 式 に まいり ま しよう 》 手紙 は 、 結婚 式 の 招待 状 ( しょう たいじょう ) でした 。 オンドリ は 自分 が 招か れて いる ので 、 結婚 式 に 行こう と 歩き 出し ました 。 すると 向こう から 、 やはり 水晶 の 様 に 白くて 美しい メンドリ が やって 来 ました 。 「 もしもし 、 水晶 の オンドリ さん 。 うれし そうに どこ へ 行く んです ? 」 と 、 メンドリ が 声 を かけ ました 。 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んだ よ 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 「 わたし も 、 行って は いけ ませ ん ? 」 と 、 メンドリ が 聞き ました 。 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」 オンドリ は 、 手紙 を 開けて 読み ました 。 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 。 ・・・ やっぱり 、 お前 さん の 名前 も 書いて ある 。 では 一緒に 行こう 」 こうして 二 羽 の ニワトリ は 、 仲良く 旅 を 続け ました 。 すると 向こう から 、 長い 首 を 振り ながら 気取った 歩き 方 を した ガチョウ が やって 来 ました 。 「 おや 。 オンドリ さん に メンドリ さん 。 仲良く うれし そうに 、 どちら へ いらっしゃる の ? 」 と 、 ガチョウ が 声 を かけ ました 。 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 「 わたし も 行って は 、 いけ ませ ん の ? 」 と 、 ガチョウ が 聞き ました 。 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」 オンドリ は 、 また 手紙 を 開いて 読み 出し ました 。 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 。 なるほど 。 あなた の お 名前 も のって いる 。 では 一緒に まいり ましょう 」 こうして 三 羽 の 鳥 は 、 いそいそ と 旅 を 続け ました 。 すると 向こう から 、 黒い 羽 を した アヒル が やって 来 ました 。 まるで 、 尼 さん そっくりの 姿 です 。 「 おや 。 ガチョウ さん に オンドリ さん に メンドリ さん 。 お そろい で 、 どこ へ 行く んです ? 」 と 、 アヒル が 聞き ました 。 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 「 わたし も 、 ご 一緒 出来 ませ ん か ? 」 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」 そう 答えて 、 オンドリ は また 手紙 を 読み 出し ました 。 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 、 尼寺 の アヒル さん 。 なるほど 、 書いて ある 」 こうして 四 羽 の 鳥 は 、 歩いて 行き ました 。

すると 向こう から 、 ほお が 赤くて 翼 が 金色 の かわら ひわ が 飛んで 来 ました 。 「 みなさん 、 どこ へ いらっしゃる の ? アヒル さん に 、 ガチョウ さん に 、 メンドリ さん に 、 オンドリ さん 」 と 、 かわら ひわ が 声 を かけ ました 。 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 「 あら 、 わたし も 行き たい わ 。 連れて 行って くれ ませ ん ? 」 と 、 かわら ひわ が 頼み ました 。 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」 オンドリ は 、 また 手紙 を 開き ました 。 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 、 尼寺 の アヒル さん 、 小鳥 の かわら ひわ さん 。 ああ 、 やっぱり あんた も 招か れて いる 」 こうして 五 羽 の 鳥 は 、 旅 を 続け ました 。 すると 向こう から 、 目 を ギラギラ 光ら せた オオカミ が やって 来 ました 。 「 おい 、 おい ! みんな で どこ へ 行く んだ ね ! 」 と 、 オオカミ は 、 ドラ 声 を 張り上げ ました 。 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 「 わし も 、 行って は いか ん かね ! 」 「 はい 、 はい 、 招か れて いれば 」 と 、 オンドリ は また 手紙 を 開け ました 。 「 オオカミ さん 。 残念 ながら 、 あなた は 招か れて おり ませ ん 」 「 だけど 、 わし は 行き たい よ ! 」 「・・・・・・」 鳥 たち は オオカミ が 怖い ので 、 一緒に 行く 事 に し ました 。 しばらく いく と 、 「 わし は 、 腹 が 減った ! 」 と 、 オオカミ が 言い 出し ました 。 「 せっかく です が 、 何も あり ませ ん 」 「 じゃ 、 お前 を 食って やる ! 」 そう 叫ぶ と 、 オオカミ は オンドリ を 飲み 込んで しまい ました 。 それ から 同じ 事 を 言って は 、 メンドリ も 、 ガチョウ も 、 アヒル も 食べて しまった ので 、 あと は 小鳥 の かわら ひわ だけ に なり ました 。 こうして 、 しばらく いく と 、 「 かわら ひわ さん 。 わし は 、 また 腹 が 減って きた よ ! 」 と 、 オオカミ が 言い 出し ました 。 「 何 を あげたら 、 いい の かしら 」 「 お前 を 食えば いい の さ ! 」 オオカミ は 飛び かかり ました が 、 小鳥 は 素早く オオカミ の 頭 の 上 に 飛び乗り ました 。 オオカミ が 捕まえ 様 と する と 、 あっち へ 逃げ 、 こっち へ 飛び する ので 、 オオカミ は ヘトヘト に 疲れて しまい ました 。 すると 向こう から 、 頭 に かご を 乗せた 女 の 人 が やって 来 ました 。 ムギ の 刈り入れ の 人 たち に 、 食事 を 運んで 行く ところ です 。 「 オオカミ さん 、 オオカミ さん 。 わたし の 命 を 助けて くれる なら 、 ほら 、 向こう から 来る 女 の 人 の 頭 の 上 の カゴ の 中 の マカロニ や 肉 を ごちそう し ます よ 」 と 、 かわら ひわ が 叫び ました 。 「 そんな 事 が 、 出来る の か ? 」 「 はい 。 あの 人 は 、 必ず わたし を 捕まえよう と し ます よ 。 わたし は 枝 から 枝 へ 逃げ 回り ます 。 すると 、 あの 人 は きっと カゴ を 地面 に 置いて 、 わたし を 追い かけ ます 。 その すきに 、 あんた は ごちそう を みんな 食べ られ ます よ 」 本当に その 通り で 、 女 の 人 は 夢中で かわら ひわ を 追い かけ ました 。 その すきに 、 オオカミ は カゴ の ごちそう を 食べて しまい ました 。 「 きゃ ーーー ぁっ ! 、 オオカミ が 出た あ ! 助けて ー ! 」 女 の 人 の 叫び声 を 聞いて 、 お 百姓 ( ひゃくしょう ) たち が 飛んで 来 ました 。 そして 、 カマ や 棒 で オオカミ を 叩き 殺して しまい ました 。 オオカミ の お腹 から は 生きた まま で 、 オンドリ も 、 メンドリ も 、 ガチョウ も 、 アヒル も 出て 来 ました 。 こうして 、 かわら ひわ の おかげ で 、 みんな そろって ヒヨコ の 結婚 式 に 行き ました 。

おしまい


水晶 の オンドリ すいしょう|| crystal rooster

水晶 の オンドリ すいしょう||

むかし むかし 、 あちらこちら 旅 を して いる 、 一 羽 の オンドリ が い ました 。 |||たび||||ひと|はね||||| 透き通る 様 な 真っ白 の 羽 を して いる ので 、 水晶 ( すいしょう ) の オンドリ と 呼ば れて い ます 。 すきとおる|さま||まっしろ||はね|||||すいしょう|||||よば|||

ある 日 、 水晶 の オンドリ は 道ばた に 一 通 の 手紙 が 落ちて いた ので 、 拾って 開けて み ました 。 |ひ|すいしょう||||みちばた||ひと|つう||てがみ||おちて|||ひろって|あけて|| 《 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 ( はくしゃく ふじん ) の ガチョウ さん 、 尼寺 ( あまでら ) の アヒル さん 、 小鳥 の かわら ひわ さん 、 ヒヨコ の 結婚 式 に まいり ま しよう 》   手紙 は 、 結婚 式 の 招待 状 ( しょう たいじょう ) でした 。 すいしょう||||すいしょう||||はくしゃく|ふじん||||||あまでら|||あひる||ことり|||||||けっこん|しき|||||てがみ||けっこん|しき||しょうたい|じょう||| オンドリ は 自分 が 招か れて いる ので 、 結婚 式 に 行こう と 歩き 出し ました 。 ||じぶん||まねか||||けっこん|しき||いこう||あるき|だし| すると 向こう から 、 やはり 水晶 の 様 に 白くて 美しい メンドリ が やって 来 ました 。 |むこう|||すいしょう||さま||しろくて|うつくしい||||らい| 「 もしもし 、 水晶 の オンドリ さん 。 |すいしょう||| うれし そうに どこ へ 行く んです ? |そう に|||いく|ん です Where are you going happily? 」 と 、 メンドリ が 声 を かけ ました 。 |||こえ||| 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んだ よ 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 ||けっこん|しき||まねか||いく||||||こたえ| 「 わたし も 、 行って は いけ ませ ん ? ||おこなって|||| "I shouldn't go too? 」 と 、 メンドリ が 聞き ました 。 |||きき| 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」   オンドリ は 、 手紙 を 開けて 読み ました 。 しょうたい|じょう||なまえ|||||||てがみ||あけて|よみ| 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 。 すいしょう||||すいしょう||| ・・・ やっぱり 、 お前 さん の 名前 も 書いて ある 。 |おまえ|||なまえ||かいて| After all, your name is also written. では 一緒に 行こう 」   こうして 二 羽 の ニワトリ は 、 仲良く 旅 を 続け ました 。 |いっしょに|いこう||ふた|はね||にわとり||なかよく|たび||つづけ| すると 向こう から 、 長い 首 を 振り ながら 気取った 歩き 方 を した ガチョウ が やって 来 ました 。 |むこう||ながい|くび||ふり||きどった|あるき|かた||||||らい| 「 おや 。 オンドリ さん に メンドリ さん 。 仲良く うれし そうに 、 どちら へ いらっしゃる の ? なかよく||そう に|||| 」 と 、 ガチョウ が 声 を かけ ました 。 |||こえ||| 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 ||けっこん|しき||まねか||いく|ん です||||こたえ| 「 わたし も 行って は 、 いけ ませ ん の ? ||おこなって||||| 」 と 、 ガチョウ が 聞き ました 。 |||きき| 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」   オンドリ は 、 また 手紙 を 開いて 読み 出し ました 。 しょうたい|じょう||なまえ||||||||てがみ||あいて|よみ|だし| 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 。 すいしょう||||すいしょう||||はくしゃく|ふじん||| なるほど 。 あなた の お 名前 も のって いる 。 |||なまえ||| では 一緒に まいり ましょう 」   こうして 三 羽 の 鳥 は 、 いそいそ と 旅 を 続け ました 。 |いっしょに||||みっ|はね||ちょう||||たび||つづけ| すると 向こう から 、 黒い 羽 を した アヒル が やって 来 ました 。 |むこう||くろい|はね|||あひる|||らい| まるで 、 尼 さん そっくりの 姿 です 。 |あま|||すがた| 「 おや 。 ガチョウ さん に オンドリ さん に メンドリ さん 。 お そろい で 、 どこ へ 行く んです ? |||||いく|ん です 」 と 、 アヒル が 聞き ました 。 |あひる||きき| 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 ||けっこん|しき||まねか||いく|ん です||||こたえ| 「 わたし も 、 ご 一緒 出来 ませ ん か ? |||いっしょ|でき||| 」 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」   そう 答えて 、 オンドリ は また 手紙 を 読み 出し ました 。 しょうたい|じょう||なまえ||||||こたえて||||てがみ||よみ|だし| 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 、 尼寺 の アヒル さん 。 すいしょう||||すいしょう||||はくしゃく|ふじん||||あまでら||あひる| なるほど 、 書いて ある 」   こうして 四 羽 の 鳥 は 、 歩いて 行き ました 。 |かいて|||よっ|はね||ちょう||あるいて|いき|

すると 向こう から 、 ほお が 赤くて 翼 が 金色 の かわら ひわ が 飛んで 来 ました 。 |むこう||||あかくて|つばさ||きんいろ|||||とんで|らい| 「 みなさん 、 どこ へ いらっしゃる の ? アヒル さん に 、 ガチョウ さん に 、 メンドリ さん に 、 オンドリ さん 」 と 、 かわら ひわ が 声 を かけ ました 。 あひる|||||||||||||||こえ||| 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 と 、 オンドリ が 答え ました 。 ||けっこん|しき||まねか||いく|ん です||||こたえ| 「 あら 、 わたし も 行き たい わ 。 |||いき|| 連れて 行って くれ ませ ん ? つれて|おこなって||| 」 と 、 かわら ひわ が 頼み ました 。 ||||たのみ| 「 招待 状 に 、 名前 が のって いれば ね 」   オンドリ は 、 また 手紙 を 開き ました 。 しょうたい|じょう||なまえ||||||||てがみ||あき| 「 水晶 の オンドリ さん 、 水晶 の メンドリ さん 、 伯爵 夫人 の ガチョウ さん 、 尼寺 の アヒル さん 、 小鳥 の かわら ひわ さん 。 すいしょう||||すいしょう||||はくしゃく|ふじん||||あまでら||あひる||ことり|||| ああ 、 やっぱり あんた も 招か れて いる 」   こうして 五 羽 の 鳥 は 、 旅 を 続け ました 。 ||||まねか||||いつ|はね||ちょう||たび||つづけ| すると 向こう から 、 目 を ギラギラ 光ら せた オオカミ が やって 来 ました 。 |むこう||め||ぎらぎら|ひから||おおかみ|||らい| 「 おい 、 おい ! みんな で どこ へ 行く んだ ね ! ||||いく|| 」 と 、 オオカミ は 、 ドラ 声 を 張り上げ ました 。 |おおかみ||どら|こえ||はりあげ| 「 ヒヨコ の 結婚 式 に 、 招か れて 行く んです 」 「 わし も 、 行って は いか ん かね ! ||けっこん|しき||まねか||いく|ん です|||おこなって|||| 」 「 はい 、 はい 、 招か れて いれば 」 と 、 オンドリ は また 手紙 を 開け ました 。 ||まねか|||||||てがみ||あけ| 「 オオカミ さん 。 おおかみ| 残念 ながら 、 あなた は 招か れて おり ませ ん 」 「 だけど 、 わし は 行き たい よ ! ざんねん||||まねか||||||||いき|| 」 「・・・・・・」   鳥 たち は オオカミ が 怖い ので 、 一緒に 行く 事 に し ました 。 ちょう|||おおかみ||こわい||いっしょに|いく|こと||| しばらく いく と 、 「 わし は 、 腹 が 減った ! |||||はら||へった 」 と 、 オオカミ が 言い 出し ました 。 |おおかみ||いい|だし| 「 せっかく です が 、 何も あり ませ ん 」 「 じゃ 、 お前 を 食って やる ! |||なにも|||||おまえ||くって| 」   そう 叫ぶ と 、 オオカミ は オンドリ を 飲み 込んで しまい ました 。 |さけぶ||おおかみ||||のみ|こんで|| それ から 同じ 事 を 言って は 、 メンドリ も 、 ガチョウ も 、 アヒル も 食べて しまった ので 、 あと は 小鳥 の かわら ひわ だけ に なり ました 。 ||おなじ|こと||いって||||||あひる||たべて|||||ことり||||||| こうして 、 しばらく いく と 、 「 かわら ひわ さん 。 わし は 、 また 腹 が 減って きた よ ! |||はら||へって|| 」 と 、 オオカミ が 言い 出し ました 。 |おおかみ||いい|だし| 「 何 を あげたら 、 いい の かしら 」 「 お前 を 食えば いい の さ ! なん||||||おまえ||くえば||| 」   オオカミ は 飛び かかり ました が 、 小鳥 は 素早く オオカミ の 頭 の 上 に 飛び乗り ました 。 おおかみ||とび||||ことり||すばやく|おおかみ||あたま||うえ||とびのり| オオカミ が 捕まえ 様 と する と 、 あっち へ 逃げ 、 こっち へ 飛び する ので 、 オオカミ は ヘトヘト に 疲れて しまい ました 。 おおかみ||つかまえ|さま||||||にげ|||とび|||おおかみ||||つかれて|| すると 向こう から 、 頭 に かご を 乗せた 女 の 人 が やって 来 ました 。 |むこう||あたま||||のせた|おんな||じん|||らい| ムギ の 刈り入れ の 人 たち に 、 食事 を 運んで 行く ところ です 。 ||かりいれ||じん|||しょくじ||はこんで|いく|| 「 オオカミ さん 、 オオカミ さん 。 おおかみ||おおかみ| わたし の 命 を 助けて くれる なら 、 ほら 、 向こう から 来る 女 の 人 の 頭 の 上 の カゴ の 中 の マカロニ や 肉 を ごちそう し ます よ 」 と 、 かわら ひわ が 叫び ました 。 ||いのち||たすけて||||むこう||くる|おんな||じん||あたま||うえ||||なか||まかろに||にく||||||||||さけび| 「 そんな 事 が 、 出来る の か ? |こと||できる|| 」 「 はい 。 あの 人 は 、 必ず わたし を 捕まえよう と し ます よ 。 |じん||かならず|||つかまえよう|||| わたし は 枝 から 枝 へ 逃げ 回り ます 。 ||えだ||えだ||にげ|まわり| すると 、 あの 人 は きっと カゴ を 地面 に 置いて 、 わたし を 追い かけ ます 。 ||じん|||||じめん||おいて|||おい|| その すきに 、 あんた は ごちそう を みんな 食べ られ ます よ 」   本当に その 通り で 、 女 の 人 は 夢中で かわら ひわ を 追い かけ ました 。 |||||||たべ||||ほんとうに||とおり||おんな||じん||むちゅうで||||おい|| その すきに 、 オオカミ は カゴ の ごちそう を 食べて しまい ました 。 ||おおかみ||||||たべて|| 「 きゃ ーーー ぁっ ! き ゃ|---| 、 オオカミ が 出た あ ! おおかみ||でた| 助けて ー ! たすけて|- 」   女 の 人 の 叫び声 を 聞いて 、 お 百姓 ( ひゃくしょう ) たち が 飛んで 来 ました 。 おんな||じん||さけびごえ||きいて||ひゃくしょう||||とんで|らい| そして 、 カマ や 棒 で オオカミ を 叩き 殺して しまい ました 。 |かま||ぼう||おおかみ||たたき|ころして|| オオカミ の お腹 から は 生きた まま で 、 オンドリ も 、 メンドリ も 、 ガチョウ も 、 アヒル も 出て 来 ました 。 おおかみ||おなか|||いきた|||||||||あひる||でて|らい| こうして 、 かわら ひわ の おかげ で 、 みんな そろって ヒヨコ の 結婚 式 に 行き ました 。 ||||||||||けっこん|しき||いき|

おしまい