Classroom (Homeroom) 【Japanese Conversation Lesson】
classroom|homeroom|japanese|conversation|lesson
classroom|homeroom|||class
교실|담임반|||
Klassenzimmer (Homeroom) [Japanische Konversationslektion].
Classroom (Homeroom) [Japanese Conversation Lesson
Aula (Homeroom) [Lección de conversación en japonés].
Salle de classe (Homeroom) [Leçon de conversation japonaise].
Klaslokaal [Japanse conversatieles].
Sala de aula (Homeroom) [Aula de conversação em japonês].
Sınıf (Homeroom) [Japonca Konuşma Dersi].
教室(Homeroom)【日语会话课】
教室(Homeroom)【日文會話課】
起立
きりつ
起立
stand up
기립
Stand up!
일어서.
おはよう ございます 。
|早上好
good morning|is
Good morning.
안녕하세요.
着席
ちゃくせき
就座
take a seat
착석
Sit down!
앉아!
出席 を とり ます 。
しゅっせき|||
点名|||点名
attendance|(object marker)|take|will
출석||합니다|
I'll call the roll.
참석을 취합니다.
Eu irei comparecer.
我會參加。
秋山 さん 。
あきやま|
秋山|
Akiyama|Mr.
아키야마|
Mr. Akiyama.
아키야마 씨.
はい 。
yes
Here.
예.
井上 さん 。
いのうえ|
井上|
Inoue|Mr.
이노우에|
Ms. Inoue.
이노우에 씨.
は ー い 。
|-|
(topic marker)|(topic marker)|there
Here.
예.
上田 さん 。
うえた|
上田先生|
Ueda|Mr.
우에다|
Mr. Ueda.
우에다 씨.
いま せんか ?
现在|现在吗?
now|previous
|할까요
Nein?
Isn't he here?
없습니까?
现在 可以吗?
インフルエンザ が 流行って い ます 。
いんふるえんざ||はやって||
流感||流行||
flu|(subject marker)|spreading|(serving as a sentence-ending particle)|is
||유행하고||
The flu is going around.
인플루엔자가 유행하고 있습니다.
A gripe é um surto.
流感正在流行。
うがい 、 手洗い を 欠かさ ないで 下さい 。
|てあらい||かかさ||ください
漱口|洗手||不要缺少|请不要|
gargling|handwashing|(object marker)|miss|without|please
양치|||빠지지|하지 마세요|
Don't forget to gargle and wash your hands!
양치질, 손씻기를 거르지 마십시오.
Não se esqueça de gargarejar e lavar as mãos.
请不要忘了漱口、勤洗手。
漱口,請不要洗手。
それ と 、 体調 が 悪い 場合 に は 、
||たいちょう||わるい|ばあい||
||身体状况|主语标记|不好|情况下||
that|and|physical condition|(subject marker)|bad|case|if|(topic marker)
||체조|||경우||
And also, if you aren't feeling well,
그리고, 컨디션이 나쁜 경우에는
另外,當身體狀況不好時,
速やかに 先生 に 連絡 して 下さい 。
すみやかに|せんせい||れんらく||ください
请尽快|老师||联系||
promptly|teacher|to|contact|doing|please
신속하게|||연락||
please contact me as soon as possible.
신속하게 선생님에게 연락하십시오.
Entre em contato com seu professor imediatamente.
请立即联系您的老师。
请尽快联系老师。