×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

TOBIRA : Gateway to Advanced Japanese / 上級へのとびら, 第7課_日本のポップ… – Tekst om te lezen

TOBIRA : Gateway to Advanced Japanese / 上級へのとびら, 第7課_日本のポップカルチャー_読み物1

Semi-gevorderd 1 Japans les om lezen te oefenen

Begin nu met het leren van deze les

第 7 課 日本 の ポップカルチャー

読み物 1 マンガ の 神様 : 手塚 治虫

今 、 世界中 で 日本 の マンガ 、 アニメ 、 ゲーム 、 キャラクターグッズ 、 J ポップ など の ポップカルチャーファン が 増えて いる 。

海外 で MANGA と いえば 日本 マンガ の こと を 、 ANIME と 言えば ディズニー など の アニメーション で は なく 日本 アニメ の こと を いう 。

また 、 日本 で 生まれた テレビ ゲーム も VIDEO GAME と して 世界中 に 広まった 。

日本 の ポップカルチャー は 、 様々な 国 の 経済 や 文化 や ファッション に 影響 を 与え 、 ビジネス と して も 大きい マーケット に なって いる のだ 。

では 、 その ポップカルチャー の 元 に なって いる もの は 何 だろう か 。 それ は 、 日本 の ストーリー マンガ だ と 言える かも しれない 。

今 、 日本 の ストーリー マンガ は 世界中 で 楽しまれて いて 、 アジア 、 オセアニア 、 ヨーロッパ など いろいろな 国 の 言葉 に 翻訳 されて 本 に なり 、 読者 を 広げて いる 。

そして 、 多く の アニメ や テレビ 番組 や ゲーム など が マンガ の 原作 を 元 に して 作ら れる ため 、 マンガ 、 アニメ 、 映画 、 ドラマ 、 ゲーム など の ファン が それぞれ お互いに 影響 を 与え 合い ながら 、 ファン を 増やして いる 。

日本 の ストーリー マンガ は メディア コンテンツ と して 、 大きい ビジネス に なって いる のだ 。

その 上 、 日本 の マンガ は 欧 米人 の 本 の 読み 方 さえ 変えよう と して いる 。

アメリカ で は 2002 年 に 日本 の 少年 マンガ 週刊 誌 、 次の 年 に は 少女 向け の マンガ 週刊 誌 が 出版 された 。

それ まで 欧米 の 本 や 雑誌 は 右 から 左 に ページ を めくる 読み 方 が 一般 的だった が 、 漫画 ファン の 右上 から 左下 に 読む 日本 の 漫画 と 同じ スタイル に して ほしい という リクエスト で 、 アメリカ で 売ら れる 日本 の 漫画 雑誌 も 日本 と 同じ よう に 左 から 右 に ページ を 開く スタイル で 作ら れる よう に なった のだ 。

それでは 、 日本 マンガ の 魅力 は 何 だろう か 。 その こと を 考える 時 、 一 番 初め に 思い浮かぶ の が 手塚 治虫 の 名前 だ 。

昔 は 日本 でも マンガ は 子供 の ため の もの と 思われて いた が 、 手塚 は それ を 小説 や 映画 と 同じ ような 物語 の 表現 方法 の 一 つ と して 確立 し 、 大人 でも 楽しんで 読める もの に 変えた 。 現在 の 日本 ストーリー マンガ の 元 を 作った のだ 。

手塚 治虫 は 第 二 次 大戦 後 、 医学部 を 卒業 して 医学 博士 に なった が 、 医者 に は なら ず に 漫画 家 に なった 。 そして 1989 年 に 60 歳 で 亡くなる まで 700 以上 の 作品 を 残した 。

本名 は 治 だ が 、 子供 の ころ から 虫 が 好きだった ので 、 ペンネーム を 治虫 に した そうだ 。 ベレー 帽 を かぶり 丸い 眼鏡 を かけた 丸い 鼻 が トレードマーク で 、 彼 の マンガ に は 自分 と 同じ ような人物 が よく 出て くる 。

手塚 が 描いた マンガ の 中 で 初めて テレビ アニメ に なった の は 、 鉄腕 アトム と いう 少年 ロボット が 活躍 する SF マンガ だ 。

60 年 代 に 子供 たち の人気 を 集め 、 その後 の 日本 の SF アニメ ブーム の きっかけ に なった 。 アジア の 国々 や ヨーロッパ 、 アメリカ の テレビ でも 放送 された ので 、 知っている人 も 多い はずだ 。

その他 に も 、 ジャングル 大帝 、 リボン の 騎士 、 どろろ 、 火 の 鳥 、 ブッダ 、 ブラックジャック 、 アドルフ に 告ぐ など 、 アニメ や 映画 に なったり 、 世界中 の 言葉 に 翻訳 された 手塚 作品 は たくさん ある 。

手塚 の マンガ に は 、 宗教 、 哲学 、 医学 、 芸術 、 歴史 、 SF 、 宇宙 、 自然 など 様々な テーマ が あり 、 難しい 言葉 や 理論 で は なくて 、 面白くて 楽しい 絵 と 分かり やすい 言葉 で 、 命 の 大切 さ 、 自然の 大き さ 、 戦争 の 無意味 さ 、 人類 の 未来 など に ついて 教えて くれる 。

手塚 の マンガ の 特徴 である オノマトペ が たくさん 入った マンガ を 笑い ながら 読んで いる うち に 、 読者 は人間 が 生きる こと や 死ぬ こと に ついて 深く 考え させられて しまう のだ 。

手塚 が 素晴らしい の は 、 マンガ を 描く だけ で なく 、 自分 の 後 に 続く 漫画 家 たち も 育てた こと だ 。

彼 は 漫画 家 に なる の を 夢見て 自分 の ところ に 集まって 来た 若者 に 、 住む 場所 や 仕事 の 世話 など を して 、 多く の 漫画 家 を 育て 、 世の中 に 送り出した 。

そして 、 手塚 や 手塚 に 育てられた人 たち の マンガ を 読んで 、 次の 世代 の 漫画 家 たち が 育って いった 。 現在 の 日本人 マンガ で 手塚 の 影響 を 受けて いない人 は いない はずだ 。

人々 は 愛情 と 尊敬 と 、 人間 を 超えた 才能 を 持った人 と いう 気持ち を 込めて 、 手塚 治虫 を マンガ の 神様 と 呼ぶ 。

もし 手塚 治虫 が 存在 し なかったら 、 今 の アニメ や マンガ の ブーム は なかった かも しれない 。 手塚 の 残した もの が 今 世界中 に 影響 を 与えて いる こと を 、 彼 は 空 の 上 で どう 思って いる のだろう か 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE