アイルランド フェス 。。。(n4)Irelandfestival Irland-Festival ... (n4) Irland-Festival Ireland festival (n4) Ireland festival Irlanda festival ... (n4) Festival de Irlanda Festival d'Irlande ... (n4) Festival d'Irlande 아일랜드 페스티벌... (n4) Ireland festival Ierland festival ... (n4) Ierland festival Festiwal w Irlandii ... (n4) Festiwal w Irlandii Festival da Irlanda ... (n4) Festival da Irlanda Ирландский фестиваль ... (n4) Ирландский фестиваль 爱尔兰节日...(n4) 爱尔兰节日 愛爾蘭節日...(n4) 愛爾蘭節日

3月 20日 、 原 宿 の 近く に ある 代々 木 公園 で アイルランド フェスティバル が 行われました。 さんがつ|はつか||はら|やど||ちかく|||だいだい|き|こうえん|||| On March 20th, the Irish Festival was held at Yoyogi Park near Harajuku. 3월 20일, 하라주쿠 근처에 있는 다이조키 공원에서 아일랜드 페스티벌이 열렸다. 20 марта в парке Йойоги, расположенном недалеко от Харадзюку, прошел Ирландский фестиваль. 3月20日，爱尔兰节在原宿附近的代代木公园举行。

今年 で 3回目 に なる イベント です。 ことし||さんかいめ|||| Dies ist die dritte Veranstaltung in diesem Jahr. This is the third event this year. Это уже третье ежегодное мероприятие. 这是今年的第三次活动。 毎年 参加 する 人 が ふえて います。 まいとし|さんか||ひと||| More and more people are participating every year. С каждым годом все больше и больше людей принимают в нем участие. 每年都有越来越多的人参与其中。

イベント で は 、 ミニ コンサート が やって います。 ||‌は||||| A mini-concert is being held at the event. В рамках мероприятия состоится мини-концерт. 活动期间正在举办一场小型音乐会。 緑 と 白 と オレンジ が アイルランド の 国旗 です。 みどり||しろ||||||こっき| Ireland's flag is green, white and orange. 녹색, 흰색, 주황색은 아일랜드의 국기입니다. Флаг Ирландии зелено-бело-оранжевый. 爱尔兰国旗有绿、白、橙三色。

近く で パレード が 行われる そう な ので 行って みた ところ 、 ちょうど 向こう から パレード が 来ました。 ちかく||||おこなわれる||||おこなって|||||むこう||| Ich habe gehört, dass in der Nähe eine Parade abgehalten werden soll, und als ich dorthin ging, kam gerade eine Parade von dort drüben. I heard that a parade was going to be held nearby, so when I went there, a parade just came from over there. 근처에서 퍼레이드가 열린다고 해서 가보니 마침 건너편에서 퍼레이드가 진행 중이었다. Я слышал, что неподалеку будет проходить парад, поэтому, когда я пошел туда, парад как раз пришел оттуда. 听说附近要举行游行，所以我去的时候，那边正好有游行。

アイルランド の 3月 17日 は 、 聖 パ トリック の 日 です。 ||さんがつ|じゅう​ななにち|‌は||ひじり||||ひ March 17th in Ireland is Saint Patrick's Day. 아일랜드의 3월 17일은 성 패트릭의 날입니다. 3 月 17 日是爱尔兰的圣帕特里克节。 その 祝日 を お祝い して 日本 でも パレード が 行われて います。 |しゅくじつ||おいわい||にほん||||おこなわれて| Zur Feier des Feiertags findet in Japan eine Parade statt. A parade is held in Japan to celebrate the holiday. 이 축제를 축하하기 위해 일본에서도 퍼레이드가 열리고 있습니다. Парад проходит в Японии в честь праздника. 日本举行游行庆祝节日。

アイルランド らしい 音楽 や ファッション で パレード を 楽しめました。 ||おんがく||||||たのしめました Ich genoss die Parade mit irischer Musik und Mode. I enjoyed the parade with Irish music and fashion. 아일랜드다운 음악과 패션으로 퍼레이드를 즐길 수 있었다. Мне понравился парад с ирландской музыкой и модой. 我很喜欢爱尔兰音乐和时尚的游行。

パレード が 終わった ところで 、 のどがかわきました。 ||おわった|| By the time the parade ended, I was thirsty. 퍼레이드가 끝나자마자 목이 칼칼해졌습니다. 游行结束时，我口渴了。 フェスティバル に 戻って 何か 探しました。 ||もどって|なにか|さがしました I went back to the festival and looked for something. 페스티벌로 돌아와서 무언가를 찾았습니다. Мы вернулись на фестиваль, чтобы что-то поискать. 我回到音乐节寻找一些东西。

アイルランド と言えば ビール でしょう。 |といえば|| When you think of Ireland, you think of beer. 아일랜드 하면 역시 맥주를 빼놓을 수 없다. В Ирландии пиво является основным продуктом питания. 当你想到爱尔兰时，你就会想到啤酒。 大好き な ギ ネス を 頂きました。 だいすき|||||いただきました I got my favorite Guinness. 제가 좋아하는 기네스를 받았습니다. 我得到了我最喜欢的吉尼斯黑啤酒。

今日 新しく 発見 した 飲み物 が あります。 きょう|あたらしく|はっけん||のみもの|| I have a new drink that I discovered today. 오늘 새롭게 발견한 음료가 있습니다. Сегодня я открыл для себя новый напиток. 我今天发现了一种新饮料。 アイリッシュ サイダー です。 It's Irish cider. 아일랜드 사이다입니다. 这是爱尔兰苹果酒。 これ は 、 リンゴ の 味がする お酒 です。 |‌は||||あじがする|おさけ This is a liquor that tastes like apples. 이 술은 사과 맛이 나는 술입니다. 这是一种味道像苹果的酒。 チキン と 合います。 ||あいます Passt gut zu Hähnchen. Goes well with chicken. 치킨과 잘 어울립니다. 和鸡肉很相配。

イベント の 最後 は 、 アイルランド 音楽 で 大変 もりあがりました。 ||さいご|‌は|||おんがく||たいへん Die Veranstaltung endete mit einer lebhaften Darbietung irischer Musik. The event ended with a lively Irish music performance. 이벤트의 마지막은 아일랜드 음악으로 흥겨운 분위기를 연출했다. Мероприятие завершилось зажигательным выступлением ирландской музыки. 活动在热闹的爱尔兰音乐表演中结束。