HORVÁTH TAMÁS - MEGGYFA (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

HORVÁTH TAMÁS - MEGGYFA (OFFICIAL MUSIC VIDEO) HORVÁTH|TAMÁS|CHERRY TREE|(OFFICIAL|MUSIC|VIDEO ||вишня||| Horváth|Tamás|Kirschbaum|offiziell|Musik|Video TAMÁS HORVÁTH - CHERRY TREE (OFFICIAL MUSIC VIDEO) HORVÁTH TAMÁS - CEREZO (VIDEOCLIP OFICIAL) HORVÁTH TAMÁS - CHERRY TREE (VÍDEO OFICIAL) ХОРВАТ ТАМАШ - ВИШНЁВЫЙ ДЕРЕВО (ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛИП) HORVÁTH TAMÁS - SAUERKIRSCHE (OFFIZIELLES MUSIKVIDEO) Virágokat fújja a szél The flowers|blows|the|wind цветы|дует|| Blumen|bläst|der|Wind Цветы дует ветер The wind blows the flowers Der Wind weht Blumen Erős lélek, mint az acél Strong|spirit|like|the|steel |душа|||сталь stark|Seele|wie|der|Stahl Сильная душа, как сталь Strong soul, like steel Starke Seele, wie Stahl Szóljon nekünk a Hold Let it speak|to us|the|Moon soll sprechen|uns|der|Mond Пусть нам скажет Луна Let the Moon sing to us Sprich zu uns, Mond Fénye arcoddal dacolt The light|with your face|defied светом|с твоим лицом|сражался sein Licht|mit deinem Gesicht|trotzte Свет её противостоит твоему лицу The light defied your face Sein Licht trotzte deinem Gesicht Simogat a mosolyod. Mámorító a csókod caresses|the|your smile|intoxicating|the|your kiss Ласкает||улыбка|опьяняющий||поцелуй streichelt|das|dein Lächeln|berauschend|der|dein Kuss Твой поцелуй опьяняет Your smile caresses. Your kiss is intoxicating Dein Lächeln streichelt mich. Dein Kuss ist berauschend Kérlek gyere vissza szép emlék, mert kell még a bókod please|come|back|beautiful|memory|because|need|still|your|compliment |||||||||бокал bitte|komm|zurück|schöne|Erinnerung|weil|brauche|noch|den|dein Lob Пожалуйста, вернись, прекрасное воспоминание, потому что мне нужно ещё твоё восхваление Please come back beautiful memory, because I still need your compliment Bitte komm zurück, schöne Erinnerung, denn ich brauche noch dein Lob Szíved az, amire vágyom én Your heart|is|that I desire|I long for|I ||на что|| dein Herz|das|worauf|ich mich sehne|ich Ты сердце, которого я хочу Your heart is what I long for Dein Herz ist das, wonach ich mich sehne Nincs nálad szebb a Föld kerekén There is not|with you|more beautiful|the|Earth|on its wheel |у тебя||||на колесе gibt es nicht|bei dir|schöner|die|Erde|auf der Runde На Земле нет ничего красивее тебя There is no one more beautiful than you on the round Earth. Es gibt niemanden Schöneres auf der Erde als dich Hullnak a falevelek és te mindig szép vagy The leaves fall|the|leaves|and|you|always|beautiful|are падают||листья||||| fallen|die|Herbstblätter|und|du|immer|schön|bist Листья падают, а ты всегда прекрасна The leaves are falling and you are always beautiful. Die Blätter fallen und du bist immer schön Meggyfáról lemászok, hogy egy-két csókot adjak from the cherry tree|I climb down|so that|||kisses| вишневого дерева|соберусь|чтобы|один|два|поцелуев| vom Kirschbaum|steige ich herunter|um|||Küsse|zu geben Я слезу с вишни, чтобы дать пару поцелуев I will climb down from the cherry tree to give you a kiss or two. Ich klettere vom Kirschbaum herunter, um ein oder zwei Küsse zu geben Hej Babám a teringettét, olyan gyönyörű vagy! Hey|My baby|the|damn it|so|beautiful|are |моя мама||терингетте|такой|красивый|ты hey|mein Schatz|die|verdammt|so|wunderschön|bist du Привет, моя дорогая, ты такая прекрасная! Oh my darling, you are so beautiful! Hey, mein Schatz, du bist so wunderschön! Gyere ide szeretgessél, a csizmámat meg hagyjad! Come|here|love me|the|my boots|and|leave me alone ||погладь||ботинок|то|оставь komm|hierher|streichel mich|den|meinen Stiefel|und|lass ihn Подойди сюда, поцелуй меня, а сапоги оставь в покое! Come here and cuddle me, just leave my boots alone! Komm her und küss mich, aber lass meine Stiefel in Ruhe! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are |красивый| so|schön|bist du Ты такая красивая! You are so beautiful! Du bist so schön! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|are so|schön|bist du Ты такая красивая! You are so beautiful! Du bist so schön! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are so|schön|bist du You are so beautiful! Du bist so schön! Elért már az őszi homály has reached|already|the|autumn|gloom достигнул|||осенний|туман erreicht|schon|die|Herbst|Dämmerung Уже достиг осенний мрак The autumn gloom has already arrived Der Herbstnebel ist schon da Elbúcsúzik a napsugár The sunbeam says goodbye|the|sunbeam прощается||солнышко verabschiedet sich|die|Sonnenstrahl Прощается солнечный свет The sunlight bids farewell Die Sonne verabschiedet sich Nem akarok többé fázni I do not|want|anymore|to be cold |||мерзнуть nicht|will|mehr|frieren Я не хочу больше мерзнуть I don't want to be cold anymore Ich will nicht mehr frieren Az idő nem fog mi ránk várni The|time|not|will|us|on us|wait |||||на нас|ждать die|Zeit|nicht|wird|wir|auf uns|warten Время не будет ждать нас Time will not wait for us Die Zeit wird nicht auf uns warten Gyere, jöjj most közelebb Come|come|now|closer |приходи||ближе komm|komm|jetzt|näher Иди, подойди ближе сейчас Come, come closer now Komm, komm jetzt näher Engedd szabad lelkedet, táncolj ide hozzám utoljára, hadd legyek veled Let|free|your spirit|dance|here|to me|for the last time|let|I be|with you позволь|свободным|душу|танцуй|сюда|ко мне|в последний раз|пусть|буду|с тобой lass|frei|deine Seele|tanze|hierher|zu mir|zum letzten Mal|lass|ich sei|mit dir Позволь своей душе быть свободной, танцуй сюда, ко мне, в последний раз, позволь мне быть с тобой Set your spirit free, dance here to me one last time, let me be with you Lass deine Seele frei, tanze ein letztes Mal zu mir, lass mich bei dir sein Szíved az, amire vágyom én Your heart|is|that I desire|I long for|I dein Herz|das ist|worauf|ich mich sehne|ich Твое сердце – это то, чего я желаю Your heart is what I desire Dein Herz ist es, wonach ich mich sehne Nincs nálad szebb a Föld kerekén There is not|with you|more beautiful|the|Earth|on its wheel gibt es nicht|bei dir|schöner|die|Erde|auf der ganzen Нет ничего красивее тебя на Земном шаре There is nothing more beautiful than you on the round Earth Es gibt nichts Schöneres auf der Erde als dich Hullnak a falevelek és te mindig szép vagy The leaves fall|the|leaves|and|you|always|beautiful|are fallen|die|Blätter|und|du|immer|schön|bist Листья деревьев падают, а ты всегда красива The leaves are falling and you are always beautiful Die Blätter fallen und du bist immer schön Meggy fáról lemászok, hogy egy-két csókot adjak Cherry|from the tree|I will climb down|so that|||kisses|I can give вишня|дерева|соберусь слезть||||| Kirsche|vom Baum|klettere herunter|um|||Küsse|zu geben Я слезу с вишни, чтобы подарить один-два поцелуя I will climb down from the cherry tree to give you a kiss or two Ich klettere vom Kirschbaum herunter, um ein oder zwei Küsse zu geben Hej Babám a teringettét, olyan gyönyörű vagy Hey|My baby|the|damn it|so|beautiful|you are Hey|mein Schatz|die|verdammt|so|wunderschön|bist Эй, моя дорогая, ты так прекрасна Oh my dear, you are so beautiful Hey, meine Liebste, du bist so wunderschön Gyere ide szeretgessél, a csizmámat meg hagyjad! Come|here|cuddle me|the|my boot|and|leave me alone komm|hierher|streichel mich|die|meine Stiefel|und|lass sie Иди сюда, поцелуй меня, а мои сапоги оставь в покое! Come here and love me, just leave my boots alone! Komm her und küss mich, lass meine Stiefel in Ruhe! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are so|schön|bist du Ты такая красивая! You are so beautiful! Du bist so schön! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are so|schön|bist du Ты такая красивая! You are so beautiful! Du bist so schön! Olyan gyönyörű vagy! so|beautiful|you are so|schön|bist du Ты так красива! You are so beautiful! Du bist so schön! SENT_CWT:AFkKFwvL=3.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.81 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=1.16 en:AFkKFwvL: de:vertex-4166004477666525184:260223 3.1.12 ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=31 err=0.00%) cwt(all=170 err=2.35%)

Songs, HORVÁTH TAMÁS - MEGGYFA (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

HORVÁTH TAMÁS - MEGGYFA (OFFICIAL MUSIC VIDEO)