×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Histoire d'Europe et du monde: "Nota Bene", Les origines de la Grande Muraille de Chine (1)

Les origines de la Grande Muraille de Chine (1)

Mes chers camarades, bien le bonjour ! Dans notre imaginaire collectif,

la Grande Muraille de Chine est un immense mur fortifié en pierre, d'un seul tenant sur

plusieurs milliers de kilomètres, et construit par les Chinois pour se défendre face à des invasions

barbares. Et les théories les plus loufoques vont jusqu'à affirmer qu'on peut la voir

depuis la Lune. Même si c'est faux, ça montre quand même bien l'importance qu'on lui donne,

et à quel point on la voit comme un ouvrage massif. Dans cette vidéo on va voir ensemble ce

qu'est en réalité ce que nous, Occidentaux, appelons la « Grande Muraille de Chine ».

Pour commencer, un petit point d'étymologie, parce qu'aussi étonnant que cela puisse paraître, , ce

nom même de « Grande muraille » n'existe pas tel quel dans les textes chinois anciens. Les Chinois

parlent de Sai “frontière fortifiée”, puis, plus récemment de « Changcheng » , « chang » poour «

long » et « cheng » signifiant « ville fortifié ». En occident, certains textes de l'antiquité

mentionnent un long mur qui enferme le peuple des Sères. A la base, le terme “Grande Muraille” est

en fait une traduction littérale proposée par les voyageurs Européens qui vivaient en Chine au cours

de la dynastie des Ming et des Qing. Et c'est dans ces rapports envoyés dans les cours Européennes,

que le mot “Grande Muraille” va commencer à se faire connaître. Pour le sinologue français Guy

Boiron, l'expression de « Longues Fortifications » serait la meilleure traduction et la plus

correcte : elle est plus proche du sens du mot chinois, et correspond aussi mieux à la réalité

de ce qu'est la Grande Muraille de Chine. On pourrait même proposer une autre traduction qui se

rapproche un peu plus, celle de “Cités fortifiées étendues”, puisqu'on va le voir, cette grande

muraille est en réalité une ligne de forteresses connectées entre elles par un mur fortifié.

Bref, on n'a pas fini de se prendre le chou sur la meilleure traduction possible mais vous

voyez l'idée ! Pour des raisons pratiques, on continuera donc de parler de “Grande Muraille”

dans l'épisode. .

Il y a un autre truc que l'on va utiliser par commodité dans cet épisode et il faut le dire

direct : le terme “Chinois”. Le problème avec ce terme c'est qu'il est totalement

anachronique au début de la construction de la Grande Muraille. Si vous voulez,

c'est comme parler des Gaulois en imaginant qu'il existe une structure politique centrale,

qu'ils sont tous unis comme un seul. Ce qui n'est pas le cas. Sur le territoire chinois actuel,

les royaumes sont tous influencés par d'autres cultures et il faut attendre l'unification des

royaumes en 221 av. J.-C., puis surtout celle des Han, pour que le mot "chinois" prenne un sens

différent. Mais c'est clairement plus pratique dans le cadre de cette vidéo de vulgarisation.

Voilà, on a mis tous les warnings, on peut y aller et commencer à examiner

un peu plus cette Grande Muraille et son évolution à travers l'Histoire de la Chine.

Allez, c'est parti ! La première question que l'on

peut se poser est celle de la place de la Muraille de Chine dans l'histoire chinoise : quand a-t-elle

été construite ? Et la réponse à cette première question vient déjà casser un bon gros cliché,

celui qui veut que la Grande Muraille ait été construite d'un seul tenant, sur une période

peut-être longue mais continue, sans interruption. En réalité les Chinois ont construit des Longues

Fortifications sur une très longue période remontant même avant l'âge du fer, au Ve

siècle avant notre ère, jusqu'à la dynastie Qing, qui prend la tête de l'Empire au début du XVIIe

siècle. Sur autant de de temps, on utilise plein de techniques de construction différentes, à des

endroits différents, dans des contextes politiques différents, avec des objectifs différents.

Bref, beaucoup de “différents” ! Et y'a même des périodes de plusieurs siècles pendant lesquelles

les chinois ne construisent aucun grand mur ! Les morceaux les plus anciens de la Grande Muraille

ont donc été bâtis, d'après les dernières données archéologiques à notre disposition,

aux alentours du VIIe siècle avant notre ère. Elles sont déjà dotées d'un mur, d'un fossé, de

tours et d'autres bâtiments, destinés par exemple à accueillir des soldats en garnison. Elles

s'étendent sur des centaines de kilomètres mais à cette époque il n'est pas encore question de

fortifications en pierre ou en brique, les Chinois utilisent alors une autre technique : celle du

pisé, c'est-à-dire qu'on construit en terre, tassée grâce à un cadre de bois ou de bambou.

Cette technique de construction en terre est restée utilisée très longtemps par les Chinois

pour construire ces murs et pour plusieurs raisons. La terre est facile à travailler,

elle ne demande pas de travailleurs qualifiés et en l'employant on construit très vite ces murs qui

font plusieurs centaines de kilomètres, grâce à une main-d'œuvre nombreuse.

Bien sûr, il y a aussi des désavantages : la terre est vulnérable face à l'érosion,

à la dégradation par l'eau de pluie et aux animaux, comme les rongeurs ou les oiseaux.

En tout cas, même si cette technique paraît rudimentaire à première vue, de nombreux

vestiges de ces murs ont été retrouvés, preuve qu'ils ont pu traverser le temps. Faut dire que

la solidité de ces lignes reposent aussi sur l'épaisseur des blocs de pisés, qui peuvent

aller jusqu'à 10 m au sol. Une belle bête ! Une autre idée reçue qu'il faut aussi tout

de suite rejeter est celle que ces murs auraient été, dès le départ,

construits pour repousser avant tout les attaques des puissances de la steppe,

les nomades dans le Nord de la Chine. Pour y voir plus clair, il faut s'intéresser un

peu au contexte de création de ces murs. A partir du 1er siècle avant notre ère,

la dynastie des Han vont tenter de construire une histoire où les peuples

des steppes sont des sociétés barbares contre lesquelles il faut se protéger.

On pourrait dire qu'ils nous ont fait une Trump avec son mur anti-mexicain quoi !

Pour autant, chinois et puissances de la Steppe cohabitaient, en particulier dans le

Nord de la Chine, et des dynasties étrangères ont régulièrement régné sur les Chinois. Sous le règne

de la dynastie Zhou, de -1045 à -256, on assiste à un affaiblissement progressif du pouvoir royal.

Leurs royaumes vassaux, qu'on appelle les Guo, gagnent en autonomie et finissent même par entrer

en guerre, pendant plus de 500 ans, les uns contre les autres. C'est au cours de ces guerres entre

vassaux des Zhou qu'apparaissent, au VIIe siècle avant notre ère, les premiers bouts de cette

Grande Muraille. Même si les peuples des steppes ont un rôle dans les jeux d'alliance de l'époque,

ce sont donc avant tout des guerres entre chinois. La Grande Muraille a donc d'abord été utilisée par

les chinois pour lutter contre d'autres chinois ! Prenons un petit exemple pour être plus concret.

L'État de Chu est un de ces Guo, un royaume vassal, dont la capitale est proche de

l'actuelle Jingzhou, dans le Hubei. Au début du VIIe siècle avant notre ère,

il est dirigé par le roi Wen, qui est en guerre avec ses voisins chinois,

évidemment. C'est lui qui aurait construit le premier morceau de la Grande Muraille en

-684. Elle était appelée « fangcheng » ou « grande muraille carrée ». Perchée au sommet des collines,

elle faisait à peu près 500 kilomètres, était en terre battue et en forme de fer à cheval, ouvert

vers le sud. Il y a d'ailleurs débat entre les historiens pour savoir si ce mur était défensif

ou, au contraire, offensif. Il aurait surtout été destiné à se protéger de la puissance des Qin,

prenant de plus en plus de place dans le jeu de pouvoir des royaumes. Au fur et à mesure de

l'essor des Qin au temps des Royaumes Combattants, entre le Ve et le IIIe siècle avant notre ère,

le mur est progressivement consolidé. Mais ce n'est pas le seul exemple de murs

de cette période. Il y en a d'autres, certains défensifs, comme celui du petit État de Zhongshan,

qui le construit à ses frontières en 369 avant notre ère. Mais il subit plusieurs invasions et

finit par disparaître dans les premières années du IIIe siècle avant notre ère.

Mais au-delà de l'aspect militaire, on a aussi d'autres utilisations du mur qui se développent

et auxquelles on aurait pas pensé directement ! Exemple avec le mur construit par le roi Xian de

Qi, qui régnait, de -455 à -405 avant notre ère sur un territoire à peu près équivalent à celui

de l'actuel Shandong. Selon les auteurs chinois de l'Antiquité, son mur aurait été construit

pour défendre son royaume très riche contre ses voisins, notamment les Chu. Mais, en réalité,

les Chu n'étaient pas les voisins directs des Qi. Le mur aurait alors pu servir, en plus d'un usage

militaire, à contrôler la contrebande du sel, qui était la principale ressource du royaume.

On a dit tout à l'heure que les chinois avaient construit ces bouts de murailles

surtout pour se protéger entre eux et pas forcément contre les peuples des steppes. Il

existe aussi des murs construits “contre” eux mais pas tant pour se défendre des invasions.

En réalité c'était plutôt pour consolider des conquêtes faites sur ces territoires.

C'est par exemple le cas des royaume Yan, Zhao ou encore Qin au tournant des IVe et

IIIe siècles avant notre ère : après une conquête sur les puissances de la Steppe au Nord de leurs

territoires respectifs, ils construisent des Longues Fortifications pour appuyer leur conquête

et protéger les populations chinoises qu'ils implantent sur place. À la fin de cette période,

que l'historiographie traditionnelle nomme les « Royaumes Combattants » de -475 à -221,

la dynastie Zhou, qui jusque là dominait un peu le jeu, n'a plus qu'une autorité morale symbolique,

et son dernier roi meurt en -256. En -221, après une série de guerre, le roi de l'État de Qin,

Qin Shi Huang, parvient à unifier les royaumes chinois sous son autorité. Il fonde le premier

empire chinois et en devient le premier empereur. Une fois son empire unifié, la guerre reprend

pourtant, en -215 et -214 cette fois contre les Xiong'nu. Les Xiong'nu, c'est une confédération

de peuples des steppes mongoles qui se réunissent sous la puissance d'un Shanyu (comme dans Mulan,

sauf que Shanyu est un titre, comme “Khan”, mais pas un prénom!). Le roi chinois remporte

des succès importants dans ses conquêtes et il fait construire une nouvelle ligne

de fortifications pour protéger ses nouveaux territoires, qu'il fait peupler en installant

des condamnés. En -213 il fait aussi construire une Longue Fortification au Sud du Fleuve bleu.

C'est notamment Meng Tian, un général et architecte militaire assez connu en Chine

jusqu'à aujourd'hui, qui est le principal responsable du détournement des différentes

lignes défensives construites par les différents royaumes, pour en faire une ligne unique tournée

vers le nord. Cette muraille est restée particulièrement célèbre et importante

dans l'histoire et la culture chinoises, et pas seulement pour son côté démesuré.

L'Empereur était particulièrement autoritaire, la muraille a été construite très vite,

dans des conditions de travail tyranniques et désastreuses (selon ce qu'en disent les textes

postérieurs d'un siècle après les faits), en faisant notamment travailler des condamnés et

des opposants. C'est aussi un très bon coup de la part de l'Empereur d'un point de vue politique,

puisque la construction d'une "Grande Muraille", c'est une manière de dire aux anciens royaumes

qu'il faut s'unifier pour être plus fort contre un ennemi commun: les Xiong'nu.

Mais Qin Shihuangdi meurt plutôt jeune, à seulement 49 ans. Et son fils ne règne pas

longtemps. Suite à une longue période de rébellion, c'est un dénommé Liu Bang qui

fonde sa propre dynastie, les Han, et qui devient l'Empereur Gaozu. Il doit faire face, très vite,

à l'essor des Xiongnu installés au Nord de son empire. En -201, ceux-ci le mettent en difficulté

à Pingcheng, l'actuelle Datong, et il doit battre en retraite. Les années qui suivent sont

consacrées à des dénouements diplomatiques plus que militaires. Et la Grande Muraille, rarement

mentionnée dans les textes, n'aurait qu'un faible rôle dans les opérations militaires de l'époque.

Les origines de la Grande Muraille de Chine (1) Die Ursprünge der Chinesischen Mauer (1) The origins of the Great Wall of China (1) De oorsprong van de Chinese Muur (1)

Mes chers camarades, bien le bonjour ! Dans notre imaginaire collectif, My dear comrades, good morning! In our collective imagination,

la Grande Muraille de Chine est un immense  mur fortifié en pierre, d'un seul tenant sur the Great Wall of China is an immense, fortified stone wall, spanning a single

plusieurs milliers de kilomètres, et construit par  les Chinois pour se défendre face à des invasions thousands of kilometers, and built by the Chinese to defend themselves against invasions.

barbares. Et les théories les plus loufoques  vont jusqu'à affirmer qu'on peut la voir barbaric. And the craziest theories go so far as to assert that it can be seen

depuis la Lune. Même si c'est faux, ça montre  quand même bien l'importance qu'on lui donne, from the Moon. Even if it's not true, it still shows how important it is,

et à quel point on la voit comme un ouvrage  massif. Dans cette vidéo on va voir ensemble ce and how it's seen as a massive structure. In this video, we'll take a look at

qu'est en réalité ce que nous, Occidentaux,  appelons la « Grande Muraille de Chine ». is what we Westerners call the "Great Wall of China".

Pour commencer, un petit point d'étymologie, parce  qu'aussi étonnant que cela puisse paraître, , ce To begin with, a little etymology, because as surprising as it may seem, , this

nom même de « Grande muraille » n'existe pas tel  quel dans les textes chinois anciens. Les Chinois The very name "Great Wall" does not exist as such in ancient Chinese texts. The Chinese

parlent de Sai “frontière fortifiée”, puis, plus  récemment de « Changcheng » , « chang » poour « speak of Sai "fortified frontier", then, more recently of "Changcheng", "chang" for "Changcheng".

long » et « cheng » signifiant « ville fortifié  ». En occident, certains textes de l'antiquité long" and "cheng" meaning "fortified city". In the West, certain ancient texts

mentionnent un long mur qui enferme le peuple des  Sères. A la base, le terme “Grande Muraille” est mention a long wall enclosing the Sera people. Basically, the term "Great Wall" is

en fait une traduction littérale proposée par les  voyageurs Européens qui vivaient en Chine au cours in fact a literal translation proposed by European travellers who lived in China during the

de la dynastie des Ming et des Qing. Et c'est dans  ces rapports envoyés dans les cours Européennes, of the Ming and Qing dynasties. And it's in these reports sent to European courts,

que le mot “Grande Muraille” va commencer à se  faire connaître. Pour le sinologue français Guy

Boiron, l'expression de « Longues Fortifications  » serait la meilleure traduction et la plus Boiron, the expression "Long Fortifications" would be the best and most accurate

correcte : elle est plus proche du sens du mot  chinois, et correspond aussi mieux à la réalité

de ce qu'est la Grande Muraille de Chine. On  pourrait même proposer une autre traduction qui se of what the Great Wall of China is. We could even propose an alternative translation

rapproche un peu plus, celle de “Cités fortifiées  étendues”, puisqu'on va le voir, cette grande fortified cities", since, as we shall see, this large-scale fortified

muraille est en réalité une ligne de forteresses  connectées entre elles par un mur fortifié. wall is actually a line of fortresses connected by a fortified wall.

Bref, on n'a pas fini de se prendre le chou  sur la meilleure traduction possible mais vous In short, we haven't finished arguing about the best possible translation, but you'll be able to see for yourself!

voyez l'idée ! Pour des raisons pratiques, on  continuera donc de parler de “Grande Muraille” get the idea! For practical reasons, we'll continue to refer to it as the "Great Wall".

dans l'épisode. .

Il y a un autre truc que l'on va utiliser par  commodité dans cet épisode et il faut le dire There's another trick we're going to use for convenience in this episode, and it has to be said

direct : le terme “Chinois”. Le problème  avec ce terme c'est qu'il est totalement direct: the term "Chinese". The problem with this term is that it is totally

anachronique au début de la construction  de la Grande Muraille. Si vous voulez, anachronistic at the start of the construction of the Great Wall. If you like,

c'est comme parler des Gaulois en imaginant  qu'il existe une structure politique centrale, is like talking about the Gauls and imagining that there is a central political structure,

qu'ils sont tous unis comme un seul. Ce qui n'est  pas le cas. Sur le territoire chinois actuel, that they are all united as one. But this is not the case. On today's Chinese territory,

les royaumes sont tous influencés par d'autres  cultures et il faut attendre l'unification des the kingdoms were all influenced by other cultures, and it wasn't until the unification of the

royaumes en 221 av. J.-C., puis surtout celle  des Han, pour que le mot "chinois" prenne un sens

différent. Mais c'est clairement plus pratique  dans le cadre de cette vidéo de vulgarisation. different. But it's clearly more practical in the context of this popularization video.

Voilà, on a mis tous les warnings, on  peut y aller et commencer à examiner Now that we've set all the warnings, we can go ahead and start examining.

un peu plus cette Grande Muraille et son  évolution à travers l'Histoire de la Chine.

Allez, c'est parti ! La première question que l'on Here we go! The first question we

peut se poser est celle de la place de la Muraille  de Chine dans l'histoire chinoise : quand a-t-elle is the place of the Chinese Wall in Chinese history: when did the

été construite ? Et la réponse à cette première  question vient déjà casser un bon gros cliché, was built? And the answer to this first question already breaks one big cliché,

celui qui veut que la Grande Muraille ait été  construite d'un seul tenant, sur une période that the Great Wall was built in a single piece, over a period of time.

peut-être longue mais continue, sans interruption. En réalité les Chinois ont construit des Longues perhaps long but continuous, without interruption. In reality, the Chinese have built Long

Fortifications sur une très longue période  remontant même avant l'âge du fer, au Ve Fortifications for a very long time, even before the Iron Age, in the 5th century.

siècle avant notre ère, jusqu'à la dynastie Qing,  qui prend la tête de l'Empire au début du XVIIe century B.C. to the Qing dynasty, which took over the Empire in the early 17th century.

siècle. Sur autant de de temps, on utilise plein  de techniques de construction différentes, à des century. Over such a long period of time, many different building techniques are used, at different speeds.

endroits différents, dans des contextes politiques  différents, avec des objectifs différents. different places, in different political contexts, with different objectives.

Bref, beaucoup de “différents” ! Et y'a même des  périodes de plusieurs siècles pendant lesquelles In short, a lot of "different"! And there are even periods of several centuries during which

les chinois ne construisent aucun grand mur ! Les  morceaux les plus anciens de la Grande Muraille

ont donc été bâtis, d'après les dernières  données archéologiques à notre disposition, were therefore built, according to the latest archaeological data available to us,

aux alentours du VIIe siècle avant notre ère.  Elles sont déjà dotées d'un mur, d'un fossé, de

tours et d'autres bâtiments, destinés par exemple  à accueillir des soldats en garnison. Elles

s'étendent sur des centaines de kilomètres mais  à cette époque il n'est pas encore question de

fortifications en pierre ou en brique, les Chinois  utilisent alors une autre technique : celle du

pisé, c'est-à-dire qu'on construit en terre,  tassée grâce à un cadre de bois ou de bambou.

Cette technique de construction en terre est  restée utilisée très longtemps par les Chinois

pour construire ces murs et pour plusieurs  raisons. La terre est facile à travailler,

elle ne demande pas de travailleurs qualifiés et  en l'employant on construit très vite ces murs qui

font plusieurs centaines de kilomètres,  grâce à une main-d'œuvre nombreuse.

Bien sûr, il y a aussi des désavantages :  la terre est vulnérable face à l'érosion,

à la dégradation par l'eau de pluie et aux  animaux, comme les rongeurs ou les oiseaux.

En tout cas, même si cette technique paraît  rudimentaire à première vue, de nombreux

vestiges de ces murs ont été retrouvés, preuve  qu'ils ont pu traverser le temps. Faut dire que

la solidité de ces lignes reposent aussi sur  l'épaisseur des blocs de pisés, qui peuvent

aller jusqu'à 10 m au sol. Une belle bête ! Une autre idée reçue qu'il faut aussi tout

de suite rejeter est celle que ces  murs auraient été, dès le départ,

construits pour repousser avant tout les  attaques des puissances de la steppe,

les nomades dans le Nord de la Chine. Pour  y voir plus clair, il faut s'intéresser un

peu au contexte de création de ces murs. A partir du 1er siècle avant notre ère,

la dynastie des Han vont tenter de  construire une histoire où les peuples

des steppes sont des sociétés barbares  contre lesquelles il faut se protéger.

On pourrait dire qu'ils nous ont fait une  Trump avec son mur anti-mexicain quoi !

Pour autant, chinois et puissances de la  Steppe cohabitaient, en particulier dans le

Nord de la Chine, et des dynasties étrangères ont  régulièrement régné sur les Chinois. Sous le règne

de la dynastie Zhou, de -1045 à -256, on assiste  à un affaiblissement progressif du pouvoir royal.

Leurs royaumes vassaux, qu'on appelle les Guo,  gagnent en autonomie et finissent même par entrer

en guerre, pendant plus de 500 ans, les uns contre  les autres. C'est au cours de ces guerres entre

vassaux des Zhou qu'apparaissent, au VIIe siècle  avant notre ère, les premiers bouts de cette

Grande Muraille. Même si les peuples des steppes  ont un rôle dans les jeux d'alliance de l'époque,

ce sont donc avant tout des guerres entre chinois. La Grande Muraille a donc d'abord été utilisée par

les chinois pour lutter contre d'autres chinois ! Prenons un petit exemple pour être plus concret.

L'État de Chu est un de ces Guo, un royaume  vassal, dont la capitale est proche de

l'actuelle Jingzhou, dans le Hubei. Au  début du VIIe siècle avant notre ère,

il est dirigé par le roi Wen, qui est  en guerre avec ses voisins chinois,

évidemment. C'est lui qui aurait construit  le premier morceau de la Grande Muraille en

-684. Elle était appelée « fangcheng » ou « grande  muraille carrée ». Perchée au sommet des collines,

elle faisait à peu près 500 kilomètres, était en  terre battue et en forme de fer à cheval, ouvert

vers le sud. Il y a d'ailleurs débat entre les  historiens pour savoir si ce mur était défensif

ou, au contraire, offensif. Il aurait surtout été  destiné à se protéger de la puissance des Qin,

prenant de plus en plus de place dans le jeu  de pouvoir des royaumes. Au fur et à mesure de

l'essor des Qin au temps des Royaumes Combattants,  entre le Ve et le IIIe siècle avant notre ère,

le mur est progressivement consolidé. Mais ce n'est pas le seul exemple de murs

de cette période. Il y en a d'autres, certains  défensifs, comme celui du petit État de Zhongshan,

qui le construit à ses frontières en 369 avant  notre ère. Mais il subit plusieurs invasions et

finit par disparaître dans les premières  années du IIIe siècle avant notre ère.

Mais au-delà de l'aspect militaire, on a aussi  d'autres utilisations du mur qui se développent

et auxquelles on aurait pas pensé directement ! Exemple avec le mur construit par le roi Xian de

Qi, qui régnait, de -455 à -405 avant notre ère  sur un territoire à peu près équivalent à celui

de l'actuel Shandong. Selon les auteurs chinois  de l'Antiquité, son mur aurait été construit

pour défendre son royaume très riche contre ses  voisins, notamment les Chu. Mais, en réalité,

les Chu n'étaient pas les voisins directs des Qi.  Le mur aurait alors pu servir, en plus d'un usage

militaire, à contrôler la contrebande du sel,  qui était la principale ressource du royaume.

On a dit tout à l'heure que les chinois  avaient construit ces bouts de murailles

surtout pour se protéger entre eux et pas  forcément contre les peuples des steppes. Il

existe aussi des murs construits “contre” eux  mais pas tant pour se défendre des invasions.

En réalité c'était plutôt pour consolider  des conquêtes faites sur ces territoires.

C'est par exemple le cas des royaume Yan,  Zhao ou encore Qin au tournant des IVe et

IIIe siècles avant notre ère : après une conquête  sur les puissances de la Steppe au Nord de leurs

territoires respectifs, ils construisent des  Longues Fortifications pour appuyer leur conquête

et protéger les populations chinoises qu'ils  implantent sur place. À la fin de cette période,

que l'historiographie traditionnelle nomme  les « Royaumes Combattants » de -475 à -221,

la dynastie Zhou, qui jusque là dominait un peu le  jeu, n'a plus qu'une autorité morale symbolique,

et son dernier roi meurt en -256. En -221, après  une série de guerre, le roi de l'État de Qin,

Qin Shi Huang, parvient à unifier les royaumes  chinois sous son autorité. Il fonde le premier

empire chinois et en devient le premier empereur. Une fois son empire unifié, la guerre reprend

pourtant, en -215 et -214 cette fois contre les  Xiong'nu. Les Xiong'nu, c'est une confédération

de peuples des steppes mongoles qui se réunissent  sous la puissance d'un Shanyu (comme dans Mulan,

sauf que Shanyu est un titre, comme “Khan”,  mais pas un prénom!). Le roi chinois remporte

des succès importants dans ses conquêtes  et il fait construire une nouvelle ligne

de fortifications pour protéger ses nouveaux  territoires, qu'il fait peupler en installant

des condamnés. En -213 il fait aussi construire  une Longue Fortification au Sud du Fleuve bleu.

C'est notamment Meng Tian, un général et  architecte militaire assez connu en Chine

jusqu'à aujourd'hui, qui est le principal  responsable du détournement des différentes

lignes défensives construites par les différents  royaumes, pour en faire une ligne unique tournée

vers le nord. Cette muraille est restée  particulièrement célèbre et importante

dans l'histoire et la culture chinoises,  et pas seulement pour son côté démesuré.

L'Empereur était particulièrement autoritaire,  la muraille a été construite très vite,

dans des conditions de travail tyranniques et  désastreuses (selon ce qu'en disent les textes

postérieurs d'un siècle après les faits), en  faisant notamment travailler des condamnés et

des opposants. C'est aussi un très bon coup de la  part de l'Empereur d'un point de vue politique,

puisque la construction d'une "Grande Muraille",  c'est une manière de dire aux anciens royaumes

qu'il faut s'unifier pour être plus fort  contre un ennemi commun: les Xiong'nu.

Mais Qin Shihuangdi meurt plutôt jeune, à  seulement 49 ans. Et son fils ne règne pas

longtemps. Suite à une longue période de  rébellion, c'est un dénommé Liu Bang qui

fonde sa propre dynastie, les Han, et qui devient  l'Empereur Gaozu. Il doit faire face, très vite,

à l'essor des Xiongnu installés au Nord de son  empire. En -201, ceux-ci le mettent en difficulté

à Pingcheng, l'actuelle Datong, et il doit  battre en retraite. Les années qui suivent sont

consacrées à des dénouements diplomatiques plus  que militaires. Et la Grande Muraille, rarement

mentionnée dans les textes, n'aurait qu'un faible  rôle dans les opérations militaires de l'époque.