×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Learning French with Comprehensible Input through Storytelling, #10 Le cartable des super-héros

#10 Le cartable des super-héros

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter la dernière histoire de la série

de la série des histoires basées sur le livre d'Adriana Ramirez

et ces histoires ont été adaptées et traduites par Kristin Arnason

et aujourd'hui, c'est la dernière histoire

et c'est l'histoire numéro 15

la quinzième histoire qui s'intitule :

Le cartable des super-héros

héros !

il y a un garçon

qui s'appelle Paul

Paul, ça s'écrit :

P A U L Paul et Paul a une petite amie

qui s'appelle Paulette

Paulette, ça s'écrit :

P A U L E 2 T E Paulette est la petite amie de Paul Paul est le petit ami de Paulette

Paul et Paulette sont amoureux

mais

Paul et Paulette ont des goûts différents

ils aiment des choses très différentes

Paul aime les super-héros

il adore les super-héros

il aime les choses avec des super-héros

il aime les gommes

avec des super-héros

Superman

ou il aime aussi des stylos

pour écrire avec des super-héros

ou il aime des cartables avec des super-héros

et Paulette n'aime pas les super-héros

Paulette ne comprend pas pourquoi Paul aime les super-héros

Paulette pense que les super-héros

comme Superman par exemple

sont stupides et laids

ils ne sont pas beaux

Hum ! elle n'aime pas les super-héros

Paulette a des goûts différents

elle aime les papillons

les papillons

Paulette aime beaucoup les papillons

elle n'aime pas les super-héros de Paul

Paulette aussi aime toutes les choses qui ont des papillons

elle aime aussi les gommes

pour effacer avec des papillons

elle aime aussi des stylos ou des feutres

avec des papillons

Paulette et Paul ont des goûts complètement différents

mais Paulette voudrait avoir

elle veut avoir

des gommes, des stylos, des cartables aussi avec des papillons

alors elle a une idée

le week-end prochain

le week-end dans le futur, le week-end prochain

c'est l'anniversaire de Paul

et Paulette veut organiser une fête surprise

elle veut organiser

une fête surprise

pour l'anniversaire de Paul

elle veut organiser une surprise pour son anniversaire

et Paulette

pense, elle pense :

Oh ! le week-end prochain, c'est l'anniversaire de Paul

je vais organiser une surprise

une fête

surprise

Paulette invite les amis de Paul

secrètement

elle fait une surprise

Paulette les invite à l'anniversaire de Paul le week-end prochain

et Paulette dit aux amis de Paul

elle les invite, tous les amis de Paul

et elle dit aux amis de Paul :

"le week-end prochain, c'est l'anniversaire de Paul"

"et Paul adore les papillons !"

"il adore les stylos avec des papillons"

"les gommes avec des papillons"

"des cartables avec des papillons"

"des cartables"

et

Paulette dit aux amis de Paul

que Paul adore les papillons

Paulette pense :

Ah !

si les amis de Paul

si ils offrent à Paul

des cadeaux avec des papillons

c'est parfait pour moi

Paul n'aime pas les papillons

il n'aimera pas les cadeaux avec les papillons

et ainsi, il me les donnera

il me donnera ses cadeaux avec les papillons

AH ! c'est une idée géniale !

fantastique !

le week-end arrive

et c'est l'anniversaire de Paul

c'est l'anniversaire de Paul

et tous les amis de Paul, les invités

arrivent à l'anniversaire

ils vont chez Paul pour son anniversaire

pour célébrer son anniversaire

et ils offrent des cadeaux à Paul

tous les amis de Paul offrent des cadeaux avec des papillons

Paul reçoit comme cadeau une gomme avec un papillon

il reçoit aussi des feutres

avec des papillons

il reçoit aussi un grand cartable

avec un grand grand papillon sur le cartable

Oh ! Paul n'aime pas les papillons

Pffe ! Paul n'ai pas content

Paul est déçu !

il est déçu et il est surpris aussi

Paul ne comprend pas

pourquoi tous ses amis lui ont offert des choses

des gommes, des feutres, un cartable avec des papillons

parce qu'il n'aime pas les papillons

Paul n'aime pas du tout les papillons

et donc il décide

de jeter les feutres, le cartable

la gomme avec le papillon

il décide de tout jeter dans la poubelle

Pfou !

parce qu'il n'aime pas

ses cadeaux

Paulette

est très très contente

Paulette est très contente de son plan

son plan a fonctionné

il a marché !

Paulette se réjouit

et

Paulette va voir dans la poubelle

Paulette veut récupérer

tous les objets, toutes les choses

que Paul a jeté dans la poubelle

elle veut récupérer les feutres avec les papillons

elle veut récupérer le cartable avec les papillons

Paulette adore les papillons

alors Paulette regarde dans la poubelle

mais dans la poubelle

il n'y a rien

la gomme avec le papillon n'est pas dans la poubelle

les feutres et le cartable ne sont pas dans la poubelle

Paulette regarde derrière la poubelle

elle regarde à côté de la poubelle

elle regarde sous la poubelle

elle regarde sur la poubelle

elle regarde devant la poubelle

mais il n'y a rien !

les feutres, la gomme, le cartable ne sont pas là

alors Paulette va voir Paul

elle demande à Paul :

"Paul"

"où sont"

"les cadeaux que tu as reçu pour ton anniversaire ?"

"où sont-ils ?"

"où sont tous tes cadeaux avec les papillons ?"

"ils ne sont pas dans la poubelle"

"je pensais que tu n'aimais pas les papillons"

"où sont-ils ?"

mais Paul dit à Paulette :

"Oh ! Paulette, finalement"

"j'aime les papillons"

"j'aime beaucoup les papillons"

"et j'ai décidé de garder tout"

"de tout garder"

"j'ai gardé la gomme, j'ai gardé les feutres et j'ai gardé le cartable !"

RROoo ! Paulette est frustrée !

son plan n'a pas marché

il n'a pas fonctionné

et voilà !

c'est la dernière histoire

et j'espère que cette série t'a plu

j'espère que tu as aimé

aimé cette série

et dis-le moi dans les commentaires

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

parce que j'ai encore beaucoup de vidéos à partager avec toi

et aussi n'oublie de t'inscrire à ma newsletter sur mon site aliceayel.com

À bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE