4.

Soudain, elle s'est sentie très seule et très effrayée. Elle a commencé à se sentir étrange partout, presque en pleurant.

Elle a regardé le téléphone dans sa main. Maintenant, il n'y avait rien — juste le son qui signifiait qu'elle pouvait passer un appel.

La voix n'était plus là. Quelle voix horrible — une voix grave, une voix d'homme, pas comme une voix que Jane connaissait.

Et un message si horrible. Qui était-il ? Et qu'en était-il de Nancy ? Était-elle vraiment morte ?

Jane ne savait pas quoi faire. Elle a regardé le téléphone silencieux dans sa main.

Elle a pensé rappeler le même numéro, mais elle avait peur. Elle ne voulait pas entendre cette voix à nouveau, ni ce message.

Quelques minutes ont passé, et Jane n'a rien fait.

Elle pensait encore à Nancy quand Tibby est venu vers elle.

Il voulait lui rappeler sa nourriture et a décidé que c'était un bon moment.

— « Oh Tibby, » a-t-elle crié en entendant son miaulement.

— « Tibby, que puis-je faire ? Pauvre Nancy. Oh là là, je ne sais pas quoi faire. »

Tibby savait que Jane était parfois comme ça — tendue ou inquiète. Mais, bien sûr, il ne savait pas que cette fois, Jane était vraiment très inquiète.

C'était un problème sérieux.

Jane a décidé d'appeler Neil. Il allait à Londres, et il saurait quoi faire.

Elle a essayé de se souvenir du numéro de l'aéroport — 874 2483. Elle a composé.

— « Allô, Button Laundry, » a répondu quelqu'un.

— « Oh, désolée, » dit Jane.

— « Je veux l'aéroport. »

— « Mauvais numéro, désolé, » a répondu la personne au Button Laundry.

— « Désolée. Vraiment désolée, » dit Jane en raccrochant.

— « Zut, zut. Où est le carnet de téléphone ? Pourquoi je ne peux jamais me souvenir du numéro ? »

Elle a rapidement trouvé le numéro dans le petit carnet qu'elle gardait à côté du téléphone.

— « 875 2483. C'est ça, » dit-elle.

Elle a appelé l'aéroport.

— « Bonjour, British Midland. Comment puis-je vous aider ? » a répondu une voix de femme.

— « Oh, bonjour. C'est Jane Sanders ici. Je veux parler à Neil. Neil Donaldson. Il est steward. Il est sur le vol de midi pour Londres. »

— « Je suis désolée, » dit la femme à l'aéroport.

— « Il est midi dix maintenant. Donc l'avion n'est pas ici. Il est en route pour Londres. Vous pouvez parler à M. Donaldson quand il arrivera là-bas. »

— « Oh là là, mais j'ai besoin de lui maintenant, » dit Jane désespérée.

— « Je suis désolée, mais je ne peux vraiment pas vous aider. Peut-être que vous pouvez essayer d'appeler quelqu'un d'autre. »

La femme de British Midland voulait aider Jane, mais elle ne savait pas quoi dire.

— « Oui, » dit Jane.

— « C'est une idée. Je vais appeler Ben et Joe à Londres. »

— « Très bien, alors, » dit la voix de la femme.

— « Désolée de ne pas pouvoir vous aider davantage. Au revoir. »

— « Au revoir. »

Jane a raccroché encore une fois. Elle était presque en larmes.

Mais ce serait une bonne idée d'appeler Ben et Joe. Ils étaient amis avec Nancy et vivaient près de son bureau.

Ils pourraient peut-être aller là-bas et voir si…

En se souvenant de cette horrible voix, Jane s'est assise et a commencé à pleurer.

Pauvre Nancy. Cela ne peut pas être vrai.