×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Slow Chinese Podcast, #140:青春 片 – Text to read

Slow Chinese Podcast, #140:青春 片

Semi-gevorderd 1 Chinees lesson to practice reading

Begin nu met het leren van deze les

#140:青春 片

青春 片 ,就 是 以 青春 为 题材 的 电影 或 电视剧 ,大多 是 关于 青春 时期 校园 里 的 爱情 故事 ,以及 学生 们 离开 校园 后 的 生活 。

最近 几年 ,青春 题材 的 电影 在 中国 越来越 受欢迎 。

其中 最 为 人 熟知 的 有 :2010 年 的 《 老 男孩 》 ,2011 年 的 《 那些 年 我们 一起 追 过 的 女孩 》 ,2013 年 的 《 致 我们 终将 逝去 的 青春 》 、《 小 时代 》 ,2014 年 的 《 同桌 的 你 》 、《 匆匆 那年 》 、《 北京 爱情故事 》 , 还有 今年 的 《 何以 笙箫 默 》 和 《 左耳 》 。

凭借 巨星 效应 和 铺 天 盖 地 的 前期 宣传 ,这些 电影 总是 还没 上映 就 引起 了 全 社会 的 关注 。

其实 青春 片 的 故事 情节 比较 简单 ,拍摄 手法 没什么 特别 ,拍摄 成本 也 远 没有 动作片 那么 高 。

但是 因为 青春 片 中 的 场景 很 容易 让 观众 产生 共鸣 , 回忆 起 自己 的 青春 时代 和 初恋 情人 , 所以 中国 的 80 后 ( 也 就是 1980 年 以后 出生 的 人 ), 甚至 90 后 , 都 很 喜欢 和 恋人 或者 朋友 一起 去 影院 看 青春 片 。

1980 年 9 月 ,中国 政府 发表 了 一封 公开信 ,主要 内容 是 “提倡 一对 夫妇 只 生育 一个 孩子 ”。

后来 ,提议 变成 了 强制 。 这 就 是 中国 的 计划生育 政策 。 80 后 相 对于 他们 的 父母 来说 ,从小 生活 条件 比较 好 ,能够 接受 更 好 的 教育 ,接触 到 更 多 的 新鲜 事物 ,所以 有 更 值得 怀念 的 青春 。 而 现在 , 80 后 们 都 已经 走入 社会 ,承受 着 工作 和 生活 的 种种 压力 。

下 了 班 坐 在 电影院 里 怀念 自己 的 青春 校园 生活 ,对 他们 来说 无疑 是 一种 很 好 的 减压 方式 。 至于 电影 本身 是不是 优秀 ,已经 不是 那么 重要 了 。

最后 ,请 大家 欣赏 一首 我 很 喜欢 的 歌 ,是 电影 《 匆匆 那 年 》 的 同名 主题曲 ,由 王菲 演唱 ,希望 你们 喜欢 。

匆匆 那 年 ( 电影 《 匆匆 那 年 》 主题曲 ) 作词 : 林夕 作曲 : 梁翘柏 演唱 : 王菲 匆匆 那 年 我们 究竟 说 了 几遍 再见 之后 再 拖延 可惜 谁 有没有 爱 过 不是 一场 七情 上面 的 雄辩 匆匆 那 年 我们 一时 匆忙 撂下 难以 承受 的 诺言 只有 等 别人 兑现

不怪 那 吻痕 还没 积累 成 茧 拥抱着 冬眠 也没能 羽化 再 成仙 不怪 这 一段 情 没空 反复 再 排练 是 岁月 宽容 恩赐 反悔 的 时间

如果 再见 不能 红着 眼 是否 还 能 红着 脸 就像 那 年 匆促 刻下 永远 一起 那样 美丽 的 谣言 如果 过去 还 值得 眷恋 别 太 快 冰释 前嫌 谁 甘心 就 这样 彼此 无挂 也 无牵 我们 要 互相 亏欠 要不然 凭何 怀缅

匆匆 那 年 我们 见过 太 少 世面 只 爱 看 同一 张 脸 那么 莫名其妙 那么 讨人欢喜 闹起来 又 太 讨厌 相爱 那 年 活该 匆匆 因为 我们 不懂 顽固 的 诺言 只是 分手 的 前言

不 怪 那天 太 冷 泪 滴 水 成 冰 春风 也 一样 没 吹 进 凝固 的 照片 不 怪 每一个人 没能 完整 爱 一遍 是 岁月 善意 落下 残缺 的 悬念

如果 再见 不能 红着 眼 是否 还 能 红着 脸 就 像 那年 匆促 刻下 永远 一起 那样 美丽 的 谣言 如果 过去 还 值得 眷恋 别 太快 冰释 前嫌 谁 甘心 就 这样 彼此 无 挂 也 无 牵

如果 再见 不能 红着 眼 是否 还 能 红着 脸 就 像 那 年 匆促 刻下 永远 一起 那样 美丽 的 谣言 如果 过去 还 值得 眷恋 别 太 快 冰释 前嫌 谁 甘心 就 这样 彼此 无 挂 也 无 牵 我们 要 互相 亏欠 我们 要 藕断 丝连 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE