×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

WayV Dorm, What if she wants to get back together?

What if she wants to get back together?

说不定 她 想 复合 呢

真的?

- 我 帮 你 打 - 喂 你别 乱来 别别别

通 了

喂喂 喂 啊

你 刚才 是不是 打 给 我 了 有 什么 事 吗?

奶奶 茶 吗 ? 啊

收拾 东西 好好

好 我 马上 过去 收拾 拜拜

你 看 我 说 吧

有 急事 嘛

还 说 复合


What if she wants to get back together? Что, если она захочет возобновить отношения?

说不定 她 想 复合 呢 She may want to get back together with you Puede ser que sea para pedirte que vuelvas Bisa saja dia mengajakmu balikan また付き合おうってことかも 다시 만나자고 할 수도 있어 อาจจะบอกให้กลับมาคบกันก็ได้ 说不定她想复合呢

真的? Really? ¿Te parece? Sungguh? 本当? 진짜? จริงเหรอ? 真的?

- 我 帮 你 打 - 喂 你别 乱来 别别别 - I'll help - Hey, don't call her so fast... - Te ayudo - Oye, no presiones cualquier botón... - Aku akan membantumu - Hei, jangan asal pencet begitu... - 助けてあげる- おい そんなに勝手にかけるな… - 내가 도와줄게 - 야 그렇게 마음대로 누르지... - เดี๋ยวช่วยเอง - นี่ อย่ากดตามใจชอบแบบ... - 我帮你打- 喂 你别乱来 别别别

通 了 She picked up Respondí Aku sudah mengangkatnya 出た 받았다 รับแล้ว 通了

喂喂 喂 啊 Hello? Ho... Ho... Hola Ha.. ha.. halo も、も、も、もしもし 여여여 여보세요 ฮะฮะ ฮัลโหล 喂喂喂 啊

你 刚才 是不是 打 给 我 了 有 什么 事 吗? Sorry I missed your call, what's up? Me llamaste hace un rato ¿Pasó algo? Tadi kau meneleponku, ada apa? 不在着信が入ってるけど何かあった? 아까 전화했던데... 혹시 무슨 일 있어? เมื่อกี้เห็นว่าโทรมา มีเรื่องอะไรเหรอ? 你刚才是不是打给我了有什么事吗?

奶奶 茶 吗 ? 啊 Milk tea? ¿Té con leche? Ah Milk tea? Ah ミ、ミルクティー? あ 미 밀크티? 아... ชะ ชานม? อ่า 奶奶茶吗? 啊

收拾 东西 好好 Bring my stuff? Oh, okay Que saque mis cosas... Ah, bueno Kemasi barang-barang... Baiklah 荷物整理しろって… う、うん 짐 정리하라고... 그 그래 ให้เก็บของเหรอ... อ๋อ 收拾东西 好好

好 我 马上 过去 收拾 拜拜 I'll come and clean it up now, okay, bye Bueno, voy ya a sacarlo Sí, adiós Baiklah, aku akan mengemasinya sekarang 今すぐ行って片付けるからうん 切って 그래 지금 바로 가서 치울게 응... 안녕 โอเค เดี๋ยวจะไปเก็บเดี๋ยวนี้ล่ะ แค่นี้นะ 好 我马上过去收拾拜拜

你 看 我 说 吧 I told you ¿Ves? Te dije Lihatlah, aku sudah bilang ほら、僕が言ったろ? 거봐 내가 말했잖아 เห็นไหม ฉันบอกแล้ว 你看 我说吧

有 急事 嘛 I knew something was up que algo pasaría Pasti ada sesuatu 何かあるって 무슨 급한 일이 있을 거라고 ว่าอาจจะมีเรื่องอะไรก็ได้ 有急事嘛

还 说 复合 It wasn't about getting back together at all ¿Que vuelva? Seguro Balikan apanya また付き合うなんてとんでもない 다시 만나기는 무슨... กลับมาคบกันอะไรเล่า 还说复合