×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

ヘタリア Axis Powers, Hetalia Axis Powers Episode 51

Hetalia Axis Powers Episode 51

ヘイヘイ Daddy コーラ を 頂 戴

ヘイヘイ Mummy ヘイヘイ Mummy

作り たて の アップルパイ の

あの 味 が 忘れ られ ない んだ

まる かいて 地球 まる かいて 地球

まる かいて 地球 俺 アメリカ

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界

ビーフ も 夢 も スーパーサイズ ! アメリカ

嘿嘿 Daddy 可 乐拿 来

嘿嘿 Mommy 嘿嘿 Mommy

刚出 炉 的 苹果 派

美味 好 难忘 啊

地球 团团 转 地球 团团 转

圆圆 地球 上 有我 美 利 坚

放 眼 看世 界 精彩 又 美好

牛 排 和 梦想 都 是 超 大 号 ! 美 利 坚

诸神 字幕 组 [ 翻 译 ] 我 冷血 koki [ 校 对 ] 赵赵 [ 时间 ] 我 不 是 团子 [ 发布 & 压制 ] 嘟嘟 V 【 黑塔 利 亚 】 又 名 百 无 一 用意 呆 利

イタリア 朝 の 訓練 に 遅刻 する ぞ

日本 で 一本背負い って 言う の を 習った んだ が

わ あー 起き ます 起き ます

ヘタリア

イタリア また 今日 も 遅刻 か

風邪 を 引く な

日本 一緒に ビデオ を 見 ない かい ちょっと で いい んだ

また 怖い ビデオ か 何 か です か

そう 一 人 じゃ 怖くて しょうがない くらい なんだ

美 国 的 幽灵 情 况

良かった 一緒に 見れば 怖 さ も 半分 に なる よ

見 ない と いう 選択肢 は ない んです か

俺 は ヒーロー だ から ね

よし じゃあ 行く ぞ

アメリカ さん が こんなに 怖がる なんて

本当に すごく 怖い の かも

こんばん は 禁断 の 扉 を 開けて しまった 子 羊 よ

私 は ここ の 案内 人

これ から 皆さん を 最悪な 時間 に ご 招待 し ます

それでは ご ゆっくり

では 最初の 暗闇 を あなた に 差し上げ ましょう か

ここ に 一 枚 の 写真 が あり ます ね

あなた は 目の前 の 恐怖 に 気づ ける でしょう か

この 中 に この世 の 物 で は ない 物 が い ます

分かり ました か

これ です

アハハ これ は …

ああ 幽霊 が 映って る なんて 怖い 怖い よ

怖い 怖い 怖い よ これ 世界 一 怖い よ

怖い 怖い 怖い …

アメリカ さん 落ち着いて よく 見て ください よ

これ です よ

落ち着いて も 怖い んだ よ 無理 無理

もっと じっと 見つめて ください

幽霊 の 辺り 見て ください

ほら

怖い よ

見て る と だんだん

愛 しく 感じて き ます

君 は おかしい よ

ヘタリア

良かった 終わった すごい 怖かった ぞ

ええ 見 なきゃ いい のに

怖かった けど 俺 は ちゃんと 全部 見た んだ

見 なきゃ いい のに 見 なきゃ いい のに 見 なきゃ いい のに

それ で 日本 もう 一 つ お 願い が あって

駄目です

一緒 …

駄目です

アメリカ さん あれ で 怖がって いる ようで は この先 苦労 し ます よ

ホラーゲーム 差し上げ ます ので

怖い の に 慣れて みて ください

ああ ゲーム だったら 怖い ので も 大丈夫 かも しれ ない ぞ

それ で 日本 一緒に …

第 二 天

こんにちは アメリカ さん

ゲーム の 方 は どう でした

まさか ゲーム が 怖 すぎて 固まったり は し ませ ん よ ね

に 、 に 、 日本 …

ああ あ

ハハハ 何 逃げて る んだ よ

そんなに この 顔 怖い かい

怖い で すよ 何 です か それ やめて ください

あの ゲーム すごく 面白かった ぞ

あの モンスター が キュートで

えっ キュート

あ あれ が 怖い の かい

不思議だ な ハハハ …

アメリカ さん の 怖い の ツボ は よく 分から ない

そう ため 息 を つく 日本 だった

意 大 利 早 上 的 训练 要 迟到 了

我 从 日本 那里 学 了一 招 背 摔

哇啊 我 起 来 了 我 起 来 了 啦

黑塔 利 亚

意 大 利 你今 天 也想 迟到 吗

别 感冒 啊

日本 陪我 一 起 看碟 吧 一 会 会 儿就 好

又 是 鬼 片 什么 的 吗

对 一 个人 看 恐怖 的 要 死 嘛

太 好 了 一 起 看的 话 恐怖 也会 减半 的

就 不能 选择 不 看吗

因 为我 是 H ERO 嘛

好 那我 要 打 开了 哦

美 国 先生 竟然 这么 害 怕

说不 定 真 的 很 恐怖

晚上 好 打 开了 禁断 之门 的 可 怜小 羊 啊

我 是 这里 的 引 路 人

现在 开始 用 最 恶劣 的 时间 来 招待 大家

那么 请好 好 享受

那么 先 向 你奉 上 最初 的 黑暗 吧

这里 有一 张照 片

你能 发觉 到眼 前 的 恐怖 之处 吗

在 这之 中 有 着 不 属 于这 个世 界 的 东西

明白 了 吗

就 是 这个

啊哈 哈 这真 是 …

啊啊 照 到幽 灵了 好 恐怖 好 恐怖 啊

好 恐怖 好 恐怖 好 恐怖 啊 这简 直 是 世界 第 一 恐怖 啊

好 恐怖 好 恐怖 好 恐怖 ……

美 国 先生 冷静 下 来 仔细 看看 啊

是 这个 哦

不 不 就 算 冷静 了 也还 是 好 恐怖 啊 不 行 不 行

在 仔细 盯着 看 一 下

看 一 下 幽灵 的 周 围

看 好 恐怖 哦 这样 看着 就 会 慢慢 的

觉得 他 很可 爱

你太 怪 了 吧

黑塔 利 亚

太 好 了 结束 了 真 是 太 恐怖 了

哎 不 看不 就 行 了

好 恐怖 啊 不 过我 可 全部 都 看 完了 哦

不 看不 就 行 了 不 看不 就 行 了 不 看不 就 行 了

日本 另外 我 还有 个请 求

我 拒 绝

一 起 …

我 拒 绝

美 国 先生 看这 些都 感 到 恐怖 的 话 以后 会 更艰 难哦

我 给你 这些 恐怖 游 戏

请先 试着 适应 恐怖 吧

啊 如 果 是 游 戏的 话 也 许就 算 恐怖 点 也没 关系 呢

那么 日本 一 起 …

早 上 好 美 国 先生

游 戏玩 得 怎么 样了

难道 说 不 会 是 游 戏太 恐怖 而吓 僵了 吧

呐 日本

啊啊

哈哈 哈 你逃 什么 啊

我 的 脸有 这么 恐怖 吗

很 恐怖 啊 这是 怎么 回 事 请住 手

那个 游 戏超 有 意思 呢

那个 怪物 也很 可 爱

哎 可 爱 ?

啊 你害 怕那 个吗 ?

真 是 不可 思 议啊 哈哈 哈 …

日本 不 太 明白 美 国 先生 的 恐怖 点在 哪里

所 以只 好 叹了 口 气


Hetalia Axis Powers Episode 51

ヘイヘイ Daddy コーラ を 頂 戴 ||こーら||いただ|たい

ヘイヘイ Mummy ヘイヘイ Mummy

作り たて の アップルパイ の つくり||||

あの 味 が   忘れ られ ない んだ |あじ||わすれ|||

まる かいて 地球   まる かいて 地球 ||ちきゅう|||ちきゅう

まる かいて 地球 俺 アメリカ ||ちきゅう|おれ|あめりか

ああ 一筆 で   見える すばらしい 世界 |いっぴつ||みえる||せかい

ビーフ も 夢 も スーパーサイズ ! アメリカ ||ゆめ||すーぱー さいず|あめりか

嘿嘿 Daddy 可 乐拿 来 ||か|乐だ|らい

嘿嘿 Mommy 嘿嘿 Mommy

刚出 炉 的 苹果 派 刚しゅつ|ろ|てき|苹か|は

美味 好 难忘 啊 びみ|よしみ|难ぼう|

地球 团团 转 地球 团团 转 ちきゅう|||ちきゅう||

圆圆 地球 上 有我 美 利 坚 |ちきゅう|うえ|ありが|び|り|

放 眼 看世 界 精彩 又 美好 はな|がん|かんよ|かい|せいさい|また|みよし

牛 排 和 梦想 都 是 超 大 号 ! 美 利 坚 うし|はい|わ|むそう|と|ぜ|ちょう|だい|ごう|び|り|

诸神 字幕 组 [ 翻 译 ] 我 冷血 koki [ 校 对 ] 赵赵 [ 时间 ] 我 不 是 团子 [ 发布 & 压制 ] 嘟嘟 V 诸かみ|じまく||ひるがえ||われ|れいけつ||こう||||われ|ふ|ぜ|团こ|发ぬの|压せい|| 【 黑塔 利 亚 】 又 名 百 无 一 用意 呆 利 黑とう|り||また|な|ひゃく|む|ひと|ようい|ぼけ|り

イタリア   朝 の 訓練 に 遅刻 する ぞ いたりあ|あさ||くんれん||ちこく||

日本 で 一本背負い って 言う の を 習った んだ が にっぽん||いっぽんぜおい||いう|||ならった||

わ あー   起き ます 起き ます ||おき||おき|

ヘタリア

イタリア   また 今日 も 遅刻 か いたりあ||きょう||ちこく|

風邪 を 引く な かぜ||ひく|

日本   一緒に ビデオ を 見 ない かい   ちょっと で いい んだ にっぽん|いっしょに|びでお||み||||||

また 怖い ビデオ か 何 か です か |こわい|びでお||なん|||

そう   一 人 じゃ 怖くて しょうがない くらい なんだ |ひと|じん||こわくて|しょうが ない||

美 国 的 幽灵 情 况 び|くに|てき|ゆう灵|じょう|きょう

良かった   一緒に 見れば 怖 さ も 半分 に なる よ よかった|いっしょに|みれば|こわ|||はんぶん|||

見 ない と いう 選択肢 は ない んです か み||||せんたくし|||ん です|

俺 は ヒーロー だ から ね おれ||ひーろー|||

よし   じゃあ 行く ぞ ||いく|

アメリカ さん が こんなに 怖がる なんて あめりか||||こわがる|

本当に すごく 怖い の かも ほんとうに||こわい||

こんばん は   禁断 の 扉 を 開けて しまった 子 羊 よ ||きんだん||とびら||あけて||こ|ひつじ|

私 は ここ の 案内 人 わたくし||||あんない|じん

これ から 皆さん を 最悪な 時間 に ご 招待 し ます ||みなさん||さいあくな|じかん|||しょうたい||

それでは   ご ゆっくり

では   最初の 暗闇 を あなた に 差し上げ ましょう か |さいしょの|くらやみ||||さしあげ||

ここ に 一 枚 の 写真 が あり ます ね ||ひと|まい||しゃしん||||

あなた は 目の前 の 恐怖 に 気づ ける でしょう か ||めのまえ||きょうふ||きづ|||

この 中 に   この世 の 物 で は ない 物 が い ます |なか||このよ||ぶつ||||ぶつ|||

分かり ました か わかり||

これ です

アハハ   これ は …

ああ   幽霊 が 映って る なんて   怖い   怖い よ |ゆうれい||うつって|||こわい|こわい|

怖い 怖い 怖い よ   これ 世界 一 怖い よ こわい|こわい|こわい|||せかい|ひと|こわい|

怖い 怖い 怖い … こわい|こわい|こわい

アメリカ さん   落ち着いて よく 見て ください よ あめりか||おちついて||みて||

これ です よ

落ち着いて も 怖い んだ よ   無理 無理 おちついて||こわい|||むり|むり

もっと じっと 見つめて ください ||みつめて|

幽霊 の 辺り 見て ください ゆうれい||あたり|みて|

ほら

怖い よ こわい|

見て る と だんだん みて|||

愛 しく 感じて き ます あい||かんじて||

君 は おかしい よ きみ|||

ヘタリア

良かった   終わった   すごい 怖かった ぞ よかった|おわった||こわかった|

ええ   見 なきゃ いい のに |み|||

怖かった   けど 俺 は ちゃんと 全部 見た んだ こわかった||おれ|||ぜんぶ|みた|

見 なきゃ いい のに   見 なきゃ いい のに   見 なきゃ いい のに み||||み||||み|||

それ で 日本   もう 一 つ お 願い が あって ||にっぽん||ひと|||ねがい||

駄目です だめ です

一緒 … いっしょ

駄目です だめ です

アメリカ さん   あれ で 怖がって いる ようで は この先 苦労 し ます よ あめりか||||こわがって||||このさき|くろう|||

ホラーゲーム 差し上げ ます ので |さしあげ||

怖い の に 慣れて みて ください こわい|||なれて||

ああ   ゲーム だったら   怖い ので も 大丈夫 かも しれ ない ぞ |げーむ||こわい|||だいじょうぶ||||

それ で 日本   一緒に … ||にっぽん|いっしょに

第 二 天 だい|ふた|てん

こんにちは   アメリカ さん |あめりか|

ゲーム の 方 は どう でした げーむ||かた|||

まさか   ゲーム が 怖 すぎて 固まったり は し ませ ん よ ね |げーむ||こわ||かたまったり||||||

に 、 に 、 日本 … ||にっぽん

ああ あ

ハハハ   何 逃げて る んだ よ |なん|にげて|||

そんなに この 顔 怖い かい ||かお|こわい|

怖い で すよ   何 です か それ   やめて ください こわい|||なん|||||

あの ゲーム すごく 面白かった ぞ |げーむ||おもしろかった|

あの モンスター が キュートで |||きゅーとで

えっ   キュート |きゅーと

あ   あれ が 怖い の かい |||こわい||

不思議だ な   ハハハ … ふしぎだ||

アメリカ さん の 怖い の ツボ は よく 分から ない あめりか|||こわい||つぼ|||わから|

そう ため 息 を つく 日本 だった ||いき|||にっぽん|

意 大 利 早 上 的 训练 要 迟到 了 い|だい|り|はや|うえ|てき||かなめ|迟とう|さとる

我 从 日本 那里 学 了一 招 背 摔 われ|じゅう|にっぽん|なさと|まな|りょういち|まね|せ|

哇啊 我 起 来 了 我 起 来 了 啦 あ啊|われ|おこ|らい|さとる|われ|おこ|らい|さとる|

黑塔 利 亚 黑とう|り|

意 大 利 你今 天 也想 迟到 吗 い|だい|り|你いま|てん|やそう|迟とう|

别 感冒 啊 |かんぼう|

日本 陪我 一 起 看碟 吧 一 会 会 儿就 好 にっぽん|ばいわれ|ひと|おこ|かん碟||ひと|かい|かい|にんしゅう|よしみ

又 是 鬼 片 什么 的 吗 また|ぜ|おに|かた|しる么|てき|

对 一 个人 看 恐怖 的 要 死 嘛 |ひと|こにん|かん|きょうふ|てき|かなめ|し|ま

太 好 了 一 起 看的 话 恐怖 也会 减半 的 ふと|よしみ|さとる|ひと|おこ|かんてき||きょうふ|やかい|减はん|てき

就 不能 选择 不 看吗 つ|ふのう||ふ|かん吗

因 为我 是 H ERO 嘛 いん|为われ|ぜ|||ま

好 那我 要 打 开了 哦 よしみ|なわれ|かなめ|だ|开りょう|が

美 国 先生 竟然 这么 害 怕 び|くに|せんせい|きょうぜん||がい|は

说不 定 真 的 很 恐怖 说ふ|てい|まこと|てき|こん|きょうふ

晚上 好 打 开了 禁断 之门 的 可 怜小 羊 啊 晚うえ|よしみ|だ|开りょう|きんだん|ゆき门|てき|か|れいしょう|ひつじ|

我 是 这里 的 引 路 人 われ|ぜ|这さと|てき|ひ|じ|じん

现在 开始 用 最 恶劣 的 时间 来 招待 大家 现ざい|开し|よう|さい|恶れつ|てき||らい|しょうたい|たいか

那么 请好 好 享受 な么|请こう|よしみ|きょうじゅ

那么 先 向 你奉 上 最初 的 黑暗 吧 な么|さき|むかい|你ほう|うえ|さいしょ|てき|黑あん|

这里 有一 张照 片 这さと|ゆういち|张しょう|かた

你能 发觉 到眼 前 的 恐怖 之处 吗 你のう||とうめ|ぜん|てき|きょうふ|ゆき处|

在 这之 中 有 着 不 属 于这 个世 界 的 东西 ざい|这ゆき|なか|ゆう|ちゃく|ふ|ぞく|う这|こよ|かい|てき|东にし

明白 了 吗 めいはく|さとる|

就 是 这个 つ|ぜ|这こ

啊哈 哈 这真 是 … 啊ごう|ごう|这まこと|ぜ

啊啊 照 到幽 灵了 好 恐怖 好 恐怖 啊 |あきら|とうゆう|灵りょう|よしみ|きょうふ|よしみ|きょうふ|

好 恐怖 好 恐怖 好 恐怖 啊 这简 直 是 世界 第 一 恐怖 啊 よしみ|きょうふ|よしみ|きょうふ|よしみ|きょうふ|||なお|ぜ|せかい|だい|ひと|きょうふ|

好 恐怖 好 恐怖 好 恐怖 …… よしみ|きょうふ|よしみ|きょうふ|よしみ|きょうふ

美 国 先生 冷静 下 来 仔细 看看 啊 び|くに|せんせい|れいせい|した|らい|し细|かんかん|

是 这个 哦 ぜ|这こ|が

不 不 就 算 冷静 了 也还 是 好 恐怖 啊 不 行 不 行 ふ|ふ|つ|さん|れいせい|さとる|や还|ぜ|よしみ|きょうふ||ふ|ぎょう|ふ|ぎょう

在 仔细 盯着 看 一 下 ざい|し细|盯ちゃく|かん|ひと|した

看 一 下 幽灵 的 周 围 かん|ひと|した|ゆう灵|てき|しゅう|

看 好 恐怖 哦 かん|よしみ|きょうふ|が 这样 看着 就 会 慢慢 的 |かんちゃく|つ|かい|まんまん|てき

觉得 他 很可 爱 觉え|た|こんか|

你太 怪 了 吧 你た|かい|さとる|

黑塔 利 亚 黑とう|り|

太 好 了 结束 了 真 是 太 恐怖 了 ふと|よしみ|さとる|结そく|さとる|まこと|ぜ|ふと|きょうふ|さとる

哎 不 看不 就 行 了 |ふ|かんふ|つ|ぎょう|さとる

好 恐怖 啊 不 过我 可 全部 都 看 完了 哦 よしみ|きょうふ||ふ|过われ|か|ぜんぶ|と|かん|かんりょう|が

不 看不 就 行 了 不 看不 就 行 了 不 看不 就 行 了 ふ|かんふ|つ|ぎょう|さとる|ふ|かんふ|つ|ぎょう|さとる|ふ|かんふ|つ|ぎょう|さとる

日本 另外 我 还有 个请 求 にっぽん|另そと|われ|还あり|こ请|もとむ

我 拒 绝 われ|こば|

一 起 … ひと|おこ

我 拒 绝 われ|こば|

美 国 先生 看这 些都 感 到 恐怖 的 话 以后 会 更艰 难哦 び|くに|せんせい|かん这|さみやこ|かん|とう|きょうふ|てき||いきさき|かい|こう艰|难が

我 给你 这些 恐怖 游 戏 われ||这さ|きょうふ|ゆう|

请先 试着 适应 恐怖 吧 请さき|试ちゃく||きょうふ|

啊 如 果 是 游 戏的 话 也 许就 算 恐怖 点 也没 关系 呢 |ごと|か|ぜ|ゆう|戏てき||や|许しゅう|さん|きょうふ|てん|やぼつ|关けい|

那么 日本 一 起 … な么|にっぽん|ひと|おこ

早 上 好 美 国 先生 はや|うえ|よしみ|び|くに|せんせい

游 戏玩 得 怎么 样了 ゆう|戏がん|とく|しん么|样りょう

难道 说 不 会 是 游 戏太 恐怖 而吓 僵了 吧 难みち||ふ|かい|ぜ|ゆう|戏た|きょうふ|じ吓|きょうりょう|

呐 日本 |にっぽん

啊啊

哈哈 哈 你逃 什么 啊 ごうごう|ごう|你とう|しる么|

我 的 脸有 这么 恐怖 吗 われ|てき|脸あり||きょうふ|

很 恐怖 啊 这是 怎么 回 事 请住 手 こん|きょうふ||这これ|しん么|かい|こと|请じゅう|て

那个 游 戏超 有 意思 呢 なこ|ゆう|戏ちょう|ゆう|いし|

那个 怪物 也很 可 爱 なこ|かいぶつ|やこん|か|

哎 可 爱 ? |か|

啊 你害 怕那 个吗 ? |你がい|はな|こ吗

真 是 不可 思 议啊 哈哈 哈 … まこと|ぜ|ふか|おも||ごうごう|ごう

日本 不 太 明白 美 国 先生 的 恐怖 点在 哪里 にっぽん|ふ|ふと|めいはく|び|くに|せんせい|てき|きょうふ|てんざい|哪さと

所 以只 好 叹了 口 气 しょ|いただ|よしみ|叹りょう|くち|き