×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Patterns, Trennbare Verben

Trennbare Verben

Ich gehe gleich los.

In einer Stunde werde ich losgehen

Papa steht morgens früh auf.

Er liebt es, früh aufzustehen.

Du musst mir gut zuhören.

Hör mir bitte gut zu!

Trennbare Verben أفعال منفصلة separable verbs Verbos separables Verbes séparables Verbi separabili 分離可能な動詞 Atskiriamieji veiksmažodžiai Czasowniki rozdzielne Verbos separáveis Отделяемые глаголы Separerbara verb Ayrılabilir fiiller Відокремлювані дієслова 可分离动词

Ich gehe gleich los. I will leave soon. Me voy en un minuto. Vado via tra un minuto. もう帰るところだ。 Vou-me embora num minuto. Sunt pe punctul de a pleca. Я выйду через минуту. Bir dakika içinde çıkacağım. Я піду через хвилину.

In einer Stunde werde ich losgehen I'll be leaving in an hour. En una hora me iré Tra un'ora partirò 1時間後に出発する Dentro de uma hora vou-me embora Voi pleca într-o oră. Через час я уеду. Bir saat içinde ayrılacağım. За годину я поїду. 我一小时后离开

Papa steht morgens früh auf. Dad gets up early in the morning. Papá se levanta temprano por la mañana. Papà si alza presto la mattina. 父は朝早く起きる。 O pai levanta-se cedo de manhã. Tata se trezește devreme dimineața. Отец встает рано утром. Babam sabah erken kalkıyor. 爸爸一大早就起床了。

Er liebt es, früh aufzustehen. He loves getting up early. Le encanta madrugar. Ama alzarsi presto. 彼は早起きが大好きだ。 Ele gosta de se levantar cedo. Он любит рано вставать. Erken kalkmayı sever. Він любить рано вставати. 他喜欢早起。

Du musst mir gut zuhören. You have to listen to me carefully. Tienes que escucharme con atención. Dovete ascoltarmi attentamente. 私の話をよく聞いてほしい。 Tens de me ouvir com atenção. Trebuie să mă ascultați cu atenție. Вы должны внимательно меня выслушать. Beni dikkatle dinlemelisin. 你必须仔细听我说。

Hör mir bitte gut zu! Please listen carefully to me! Por favor, escúchame con atención. Écoute-moi bien, s'il te plaît ! Por favor, ouçam-me com atenção! Пожалуйста, слушайте меня внимательно! Lütfen beni dikkatle dinleyin! Будь ласка, послухайте мене уважно!