Un peu de culture #10 Le parc zoologique de Paris Ein bisschen Kultur #10 Der Zoologische Park von Paris A bit of culture #10 The zoological park of Paris Un poco de cultura #10 El zoo de París 작은 문화 #10 파리 동물원 Een beetje cultuur #10 De Parijse dierentuin Um pouco de cultura #10 O Jardim Zoológico de Paris Lite kultur #10 Paris Zoo Biraz kültür #10 Paris Hayvanat Bahçesi 小文化 #10 巴黎動物園

Coucou

dans le dernier épisode de Marie et Médor à Paris in the latest episode of Marie et Médor à Paris

Marie rêve qu'elle va au Parc Zoologique de Paris Marie dreams that she is going to the Paris Zoological Park et aujourd'hui, dans le dernier point culture de la série and today, in the last culture point of the series

je vais te raconter, je vais t'expliquer |||tell||| I will tell you, I will explain to you

je vais te parler du Parc Zoologique de Paris I'm going to tell you about the Paris Zoological Park le Parc Zoologique de Paris est couramment appelé the Paris Zoological Park is commonly called

par les parisiens ainsi que par moi-même by the Parisians as well as by myself

le Zoo de Vincennes Vincennes Zoo en effet, il se trouve dans le XIIéme arrondissement de Paris indeed, it is in the XIIth arrondissement of Paris

à l'Ouest du Bois de Vincennes west of the Bois de Vincennes

dans un grand parc

quand j'étais petite when I was little

il s'appelait le Zoo de Vincennes it was called the Zoo de Vincennes mais il a changé de nom but he changed his name

d'abord, il s'est appelé first he was called

le Parc Zoologique du Bois de Vincennes Bois de Vincennes Zoological Park ou de Vincennes or Vincennes et puis maintenant il s'appelle and now his name is

le Parc Zoologique de Paris le zoo de Vincennes a été créé et inauguré the Vincennes zoo was created and inaugurated

il y a bien, bien longtemps en 1934 précisément a long, long time ago in 1934 precisely

pendant l'entre-deux-guerres during the interwar period

avant la deuxième guerre mondiale before the second world war

avant la création de ce zoo before the creation of this zoo

il y avait déjà un zoo à Paris there was already a zoo in Paris

mais dans le Vème arrondissement but in the Vth arrondissement

et ce zoo avait été inauguré en 1794 ! and this zoo had been inaugurated in 1794!

il y a bien, bien, bien, bien longtemps ! a long, long, long time ago!

à l'époque, il ne s'appelait pas zoo back then it wasn't called zoo mais ménagerie but menagerie c'était la Ménagerie du Jardin des Plantes it was the Menagerie of the Jardin des Plantes la ménagerie du jardin des plantes avait pour mission the menagerie of the garden of plants had for mission

de protéger des espèces d'animaux menacées protect endangered animal species

et oui ! déjà à cette époque il y avait des espèces menacées ! and yes ! already at that time there were endangered species!

et dans la ménagerie du jardin des plantes and in the menagerie at the Jardin des Plantes

il y avait des girafes

il y avait des lions there were lions

il y avait aussi des ours there were also bears

et même des éléphants ! and even elephants!

et est-ce que tu savais que Jumbo l'éléphant and did you know that Jumbo the elephant en français, on l'appelle Jumbo in French, it is called Jumbo mais en anglais, on l'appelle Dumbo tu sais dans le film de Walt Disney you know in the Walt Disney film

et bien Jumbo l'éléphant a vécu dans la ménagerie du jardin des plantes Well Jumbo the elephant lived in the menagerie of the Jardin des Plantes

des siècles plus tard centuries later

on a considéré que ces animaux it was considered that these animals

étaient dans des cages trop petites pour eux were in cages too small for them

donc on a transféré tous ces animaux so we transferred all these animals

au zoo du Bois de Vincennes at the Bois de Vincennes zoo

qui était bien plus grand which was much bigger

quand le zoo de Vincennes a ouvert ces portes en 1934 when the Vincennes zoo opened its doors in 1934

les gens, les personnes qui visitaient le zoo people, people who visited the zoo

ont été impressionnées were impressed

par un grand, grand rocher ||||rock by a big, big rock

qui était complètement artificiel which was completely artificial

haut de soixante-cinq mètres sixty-five meters high

il est surnommé le grand rocher it is nicknamed the great rock et il est devenu l'emblème du zoo and he became the emblem of the zoo

maintenant, c'est le logo du zoo now it's the zoo logo

malheureusement, en 2008 unfortunately, in 2008

le zoo était vétuste |||run-down the zoo was dilapidated

il était considéré comme trop vétuste it was considered too old

et trop exigu, trop petit pour les animaux and too cramped, too small for the animals

donc il a fermé ses portes… so it closed its doors...

mais pas pour toujours ! but not forever!

il a été rénové it has been renovated

pour assurer le confort des animaux to ensure animal comfort

ainsi que la sécurité du public as well as public safety

et il a ré-ouvert ses portes and reopened its doors

il a ouvert de nouveau ses portes it opened its doors again

il y a cinq ans, en 2014 précisément five years ago, in 2014 precisely

il y a maintenant dans le parc, dans le zoo there are now in the park, in the zoo

deux mille, environ deux mille animaux two thousand, about two thousand animals

et cent quatre-vingts espèces différentes and one hundred and eighty different species

et toi And you

est-ce que tu aimes aller au zoo ? do you like going to the zoo?

et est-ce qu'il y a un zoo and is there a zoo en particulier qui t'a impressionné ? in particular who impressed you?

quand j'étais petite, j'allai au zoo de Vincennes à Paris when I was little, I went to the Vincennes zoo in Paris

mais personnellement but personally

je n'aime pas trop les zoos I don't really like zoos

parce que j'ai pitié pour les animaux because I feel sorry for animals

qui vivent dans des cages, c'est triste ! who live in cages, it's sad!

mais il y a cependant un zoo but there is however a zoo

qui m'a particulièrement impressionné which particularly impressed me

que j'ai beaucoup aimé that I really liked

c'est le zoo de Berlin is the Berlin Zoo

parce que au zoo de Berlin because at Berlin Zoo

il y a des hippopotames there are hippopotamuses

et on peut admirer des hippopotames qui nagent ! |||||||swim and you can admire swimming hippos!

on peut les voir nager you can see them swimming

c'est très, très bien fait it's very, very well done

et c'est un spectacle incroyable and it's an incredible show

et voilà and here it is

c'était la dernière vidéo de la série Point culture sur Paris this was the last video in the Point Culture series on Paris j'espère que tu as apprécié ces vidéos I hope you enjoyed these videos

que tu as appris quelque chose that you learned something

mets-le dans les commentaires ! put it in the comments!

et n'oublie pas, bien sûr de t'abonner à ma chaîne Youtube and don't forget, of course, to subscribe to my Youtube channel

parce que je vais continuer à faire des vidéos because I'm going to keep making videos

je reviens au mois de décembre i'm coming back in december

pour te recommander des livres à lire en français ! ||recommend|||||| to recommend books to read in French!

et aussi si tu veux accéder, si tu veux lire and also if you want to access, if you want to read

les scripts de toutes ces vidéos the scripts for all these videos

va sur mon site aliceayel.com go to my website aliceayel.com

et abonne-toi ! aliceayel.com and subscribe! aliceayel.com

tu auras accès aux scripts des vidéos aliceayel.com you will have access to the scripts of the aliceayel.com videos

et aussi à d'autres histoires, d'autres contes aliceayel.com and also to other stories, other tales aliceayel.com

des fables, des poèmes aliceayel.com fables, poems aliceayel.com

en français 100% compréhensible aliceayel.com

et bientôt, il y aura le petit livre aliceayel.com and soon there will be the little book aliceayel.com

des scripts des aventures de Marie et Médor à Paris aliceayel.com scripts for the adventures of Marie and Médor in Paris aliceayel.com

et des points cultures aliceayel.com and points cultures aliceayel.com

aussi accessible, disponible sur mon site aliceayel.com

et voilà, alors bonne acquisition du français and voila, good acquisition of French et à bientôt ! and see you soon !