×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Le journal en français facile 2011, 13/08/2011

13/08/2011

Bienvenue si vous nous rejoignez sur RFI, il est 21 heures en temps universel, 23 heures ici à Paris

C'est l' heure de votre journal en français facile, présenté ce soir avec Anne Soëtemondt, bonsoir Anne ! AS : La situation humanitaire plus que jamais inquiétante en somalie... les organisations d' aide peinent à faire face au risque grandissant de famine Anne-Julie Martin : Malgré la pression de la communauté internationale qui s'intensifie, la Syrie poursuit la répression... 3 morts encore aujourd'hui... Les opposants pendant ce temps saisissent l' opportunité de la fin du parti unique AS : Et puis les 50 ans de la construction du mur de Berlin... Journée d' hommage aujourd'hui entre recueillement et colère. AS : Les Nations-Unis annoncent l' augmentation de l' aide humanitaire à la Somalie, des dizaines de milliers de personnes supplémentaires doivent être fournies en nourriture, eau et fournitures... AJ : Mais la situation dans la capitale Mogadiscio reste alarmante, inquiétante... Et ce malgré le retrait des rebelles islamistes il y a une semaine... Les populations qui fuient la sécheresse et la famine affluent et les organisations d' aide humanitaire ont du mal à suivre... Sur place, la correspondance de Stéphanie Braquehais.

Le gouvernement somalien demande la création d' une "force humanitaire spéciale"... elle serait chargée d' assurer la protection des convois d' aide et des camps de déplacés... AS : En Libye, les rebelles affirment avoir progressé dans la cité pétrolière de Brega, dans l' est... AJ : Ils ont pris le contrôle, disent-ils, d' un nouveau quartier de la ville et d' une usine qui servait jusqu' ici de quartier général aux forces loyalistes... Depuis trois semaines, les insurgés, appuyés par les forces de l' OTAN, tentent de s'emparer de ce site stratégique... AS : Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l' Arabie Saoudite interpellent la Syrie... AJ : Le président Barack Obama, le Premier ministre David Cameron ainsi que le roi Abdallah exigent qu' elle cesse immédiatement les violences contre les contestataires... Aujourd'hui encore, l' observatoire syrien des droits de l' Homme rapporte la mort de trois civils à Lattaquié et à Qousseir, près de Homs... ils ont été tués au cours de perquisitions menées par les forces de sécurité... Mais les opposants au pouvoir ne baissent pas les bras pour autant... Au niveau politique aussi, ils s'organisent... Récemment un nouveau parti est né, le parti démocrate social... A Damas, la correspondance de Paul Khalife : AS : C'est officiel : Rick Perry, le gouverneur Républicain du Texas, est candidat à l' investiture de son parti pour la présidentielle américaine de 2012... AJ : Une candidature tardive à 15 mois seulement du scrutin, de l' élection, mais Rick Perry figure d' ores et déjà parmi les favoris de son camp dans les sondages... Cet ultra conservateur reproche à Barack Obama une politique économique désastreuse et un politique étrangère incohérente, c'est à dire sans logique... AS : Barack Obama qui a décidément bien du mal à mener sa politique et à engager des réformes...

AJ : En effet, cette fois c'est sa réforme phare, la plus importante, concernant la loi sur l' assurance maladie qui est entravée, bloquée... Votée en 2010, malgré l' opposition farouche des républicains, elle est maintenant attaquée en justice... Une cour d' appel fédérale, dans l' Etat de Géorgie, a invalidé, c'est-à dire annulé, l' article de la loi qui oblige tout citoyen américain à se doter d' une assurance maladie d'ici 2014... Et la bataille judiciaire s'annonce longue, Toudor Tépénéag. AS : Week-end sous haute surveillance en Grande-Bretagne

AJ : Une semaine après le début d' émeutes qui auront duré 4 nuits, les forces de l' ordre sont mobilisées en masse pour éviter tout nouveau dérapage... Rien qu'à Londres, pas moins de 16.000 policiers sont toujours déployés AS : Cela fait 50 ans aujourd'hui, 50 ans qu' a débuté la construction du mur de Berlin... AJ : Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, des soldats est-allemands lançaient l' "opération rose" : une barrière de barbelés, des fils de fer avec des pointes, était mise en place en attendant le mur de béton pour mettre fin à l' exode, au départ des habitants de la RDA... En effet, jusqu' alors, ils avaient encore la possibilité partir en passant par Berlin-Ouest... Journée d' hommage aujourd'hui dans la capitale... Hommage à tous ceux qui ont péri, qui ont été tués en tentant de franchir le mur... Mais une journée contre l' oubli également... Correspondance, Pascal Thibaut :

Et le mur, je vous le rappelle, sera resté en place durant 28 ans avant sa chute le 9 novembre 1989

AS : Football avec la 2ème journée de Ligue 1 en France....

AJ : Rennes et le Paris Saint Germain font match nul, 1 partout

Même résultat pour Lyon qui rencontrait Ajaccio et pour Lorient face à Bordeaux

Toulouse gagne 2 - zéro contre Dijon

Saint Etienne bat Nancy 1 à zéro

Sochaux - Camp : 1 à 2

et zéro partout pour Valenciennes - Brest

Article publié le 13/08/2011

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

13/08/2011 13/08/2011

Bienvenue si vous nous rejoignez sur RFI, il est 21 heures en temps universel, 23 heures ici à Paris

C'est l' heure de votre journal en français facile, présenté ce soir avec Anne Soëtemondt, bonsoir Anne ! AS : La situation humanitaire plus que jamais inquiétante en somalie... les organisations d' aide peinent à faire face au risque grandissant de famine Anne-Julie Martin : Malgré la pression de la communauté internationale qui s'intensifie, la Syrie poursuit la répression... 3 morts encore aujourd'hui...  Les opposants pendant ce temps saisissent l' opportunité de la fin du parti unique AS : Et puis les 50 ans de la construction du mur de Berlin... Journée d' hommage aujourd'hui entre recueillement et colère. AS : Les Nations-Unis annoncent l' augmentation de l' aide humanitaire à la Somalie, des dizaines de milliers de personnes supplémentaires doivent être fournies en nourriture, eau et fournitures... AJ : Mais la situation dans la capitale Mogadiscio reste alarmante, inquiétante... Et ce malgré le retrait des rebelles islamistes il y a une semaine... Les populations qui fuient la sécheresse et la famine affluent et les organisations d' aide humanitaire ont du mal à suivre... Sur place, la correspondance de Stéphanie Braquehais.

Le gouvernement somalien demande la création d' une "force humanitaire spéciale"... elle serait chargée d' assurer la protection des convois d' aide et des camps de déplacés... AS : En Libye, les rebelles affirment avoir progressé dans la cité pétrolière de Brega, dans l' est... AJ : Ils ont pris le contrôle, disent-ils, d' un nouveau quartier de la ville et d' une usine qui servait jusqu' ici de quartier général aux forces loyalistes... Depuis trois semaines, les insurgés, appuyés par les forces de l' OTAN, tentent de s'emparer de ce site stratégique... AS : Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l' Arabie Saoudite interpellent la Syrie... AJ : Le président Barack Obama, le Premier ministre David Cameron ainsi que le roi Abdallah exigent qu' elle cesse immédiatement les violences contre les contestataires... Aujourd'hui encore, l' observatoire syrien des droits de l' Homme rapporte la mort de trois civils à Lattaquié et à Qousseir, près de Homs... ils ont été tués au cours de perquisitions menées par les forces de sécurité... Mais les opposants au pouvoir ne baissent pas les bras pour autant... Au niveau politique aussi, ils s'organisent... Récemment un nouveau parti est né, le parti démocrate social... A Damas, la correspondance de Paul Khalife : AS : C'est officiel : Rick Perry, le gouverneur Républicain du Texas, est candidat à l' investiture de son parti pour la présidentielle américaine de 2012... AJ : Une candidature tardive à 15 mois seulement du scrutin, de l' élection, mais Rick Perry figure d' ores et déjà parmi les favoris de son camp dans les sondages... Cet ultra conservateur reproche à Barack Obama une politique économique désastreuse et un politique étrangère incohérente, c'est à dire sans logique... AS : Barack Obama qui a décidément bien du mal à mener sa politique et à engager des réformes...

AJ : En effet, cette fois c'est sa réforme phare, la plus importante, concernant la loi sur l' assurance maladie qui est entravée, bloquée... Votée en 2010, malgré l' opposition farouche des républicains, elle est maintenant attaquée en justice... Une cour d' appel fédérale, dans l' Etat de Géorgie, a invalidé, c'est-à dire annulé, l' article de la loi qui oblige tout citoyen américain à se doter d' une assurance maladie d'ici 2014... Et la bataille judiciaire s'annonce longue, Toudor Tépénéag. AS : Week-end sous haute surveillance en Grande-Bretagne

AJ : Une semaine après le début d' émeutes qui auront duré 4 nuits,  les forces de l' ordre sont mobilisées en masse pour éviter tout nouveau dérapage... Rien qu'à Londres, pas moins de 16.000 policiers sont toujours déployés AS : Cela fait 50 ans aujourd'hui, 50 ans qu' a débuté la construction du mur de Berlin... AJ : Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, des soldats est-allemands lançaient l' "opération rose" : une barrière de barbelés, des fils de fer avec des pointes, était mise en place en attendant le mur de béton pour mettre fin à l' exode, au départ des habitants de la RDA... En effet, jusqu' alors, ils avaient encore la possibilité partir en passant par Berlin-Ouest... Journée d' hommage aujourd'hui dans la capitale... Hommage à tous ceux qui ont péri, qui ont été tués en tentant de franchir le mur... Mais une journée contre l' oubli également... Correspondance, Pascal Thibaut :

Et le mur, je vous le rappelle, sera resté en place durant 28 ans avant sa chute le 9 novembre 1989

AS : Football avec la 2ème journée de Ligue 1 en France....

AJ : Rennes et le Paris Saint Germain font match nul, 1 partout

Même résultat pour Lyon qui rencontrait Ajaccio et pour Lorient face à Bordeaux

Toulouse gagne 2 - zéro contre Dijon

Saint Etienne bat Nancy 1 à zéro

Sochaux - Camp : 1 à 2

et zéro partout pour Valenciennes - Brest

Article publié le 13/08/2011