×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

painless czech - alternative lingq ministories, příběh 59

příběh 59

Maruška dříve četla pouze papírové knihy.

Většinu jejího života neexistovala ani myšlenka elektronických knih.

Všechny materiály na čtení bývaly tištěné na papíře.

Dnes existují jiné způsoby čtení.

V posledních letech lidé více čtou knihy na mobilních zařízeních.

Čtou je na telefonech, tabletech nebo čtečkách e-knih jako je Kindle.

Maruška preferuje mobilní zařízení, protože má vše u sebe.

E-knihy považuje za obzvlášť praktické při cestování, protože nošení knih v zavazadle může být nepohodlné.

Může si také okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Její manžel Jiří preferuje tradiční papírovou knihu.

Považuje to za pohodlnější čtenářskou zkušenost.

Jiří také rád pobývá v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné.

Jiří kupuje knihy, ale Maruška si jen poznamená názvy zajímavých knih, aby si je mohla koupit online.

Mnoho let jsem četla jen papírové knihy.

Většinu mého života ani neexistovala myšlenka elektronických knih.

Všechny materiály na čtení byly vytištěné na papíře.

Před několika lety jsem objevila nové způsoby čtení.

Více lidí začínalo číst knihy na mobilních zařízeních.

Viděla jsem je číst na telefonech, tabletech nebo čtečkách e-knih.

Preferuji mobilní zařízení, protože vše mám u sebe.

E-knihy považuji za obzvlášť praktické při cestování, protože nošení knih v zavazadle může být nepohodlné.

Navíc si mohu okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Můj manžel Jiří nicméně preferuje klasické knihy.

Považuje to za pohodlnější čtenářskou zkušenost.

Podle mně je trochu staromódní.

Jiří pobývá hodně v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné.

Nicméně já si zapíšu jen názvy zajímavých knih.

Pak si je mohu objednat online a číst na přenosném zařízení.

Otázky a odpovědi

1) Většinu jejího života myšlenka elektronických knih ani neexistovala.

Která myšlenka po většinu jejího života ani neexistovala?

Myšlenka elektronických knih.

2) V posledních letech více lidí čte knihy na mobilních zařízeních.

Kdy začali číst lidé knihy na mobilních zařízeních?

V posledních letech.

3) E-knihy považuje za obzvlášť praktické při cestování.

Kdy považuje Maruška knihy za zvláště praktické?

Při cestování.

4) Může si také okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Co si může okamžitě objednat?

Jakoukoliv knihu.

5) Můj manžel Jiří nicméně preferuje tradiční papírové knihy.

Preferuje její manžel Jiří e-knihy nebo tradiční papírové knihy?

Tradiční papírové knihy.

6) Jiří pobývá hodně v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné.

Kolik času tráví Jiří v knihkupectvích a knihovnách?

Hodně.

7) Po prohlížení si může koupit knihu v obchodě.

Kdy si může Jiří koupit knihu?

Po prohlížení.

8) Nicméně já si jen zapíšu názvy knih.

Co dělávám v knihkupectvích?

Zapíšu si názvy knih.


příběh 59 story 59

Maruška dříve četla pouze papírové knihy.

Většinu jejího života neexistovala ani myšlenka elektronických knih.

Všechny materiály na čtení bývaly tištěné na papíře.

Dnes existují jiné způsoby čtení.

V posledních letech lidé více čtou knihy na mobilních zařízeních.

Čtou je na telefonech, tabletech nebo čtečkách e-knih jako je Kindle.

Maruška preferuje mobilní zařízení, protože má vše u sebe. Maruska prefers a mobile device because she has everything with her.

E-knihy považuje za obzvlášť praktické při cestování, protože nošení knih v zavazadle může být nepohodlné. He finds e-books especially handy when traveling, as carrying books in your luggage can be inconvenient.

Může si také okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Její manžel Jiří preferuje tradiční papírovou knihu.

Považuje to za pohodlnější čtenářskou zkušenost. He considers it a more comfortable reading experience.

Jiří také rád pobývá v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné. Jiří also likes to hang out in bookstores and libraries just to see what books are available.

Jiří kupuje knihy, ale Maruška si jen poznamená názvy zajímavých knih, aby si je mohla koupit online.

Mnoho let jsem četla jen papírové knihy.

Většinu mého života ani neexistovala myšlenka elektronických knih.

Všechny materiály na čtení byly vytištěné na papíře.

Před několika lety jsem objevila nové způsoby čtení.

Více lidí začínalo číst knihy na mobilních zařízeních.

Viděla jsem je číst na telefonech, tabletech nebo čtečkách e-knih.

Preferuji mobilní zařízení, protože vše mám u sebe.

E-knihy považuji za obzvlášť praktické při cestování, protože nošení knih v zavazadle může být nepohodlné.

Navíc si mohu okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Můj manžel Jiří nicméně preferuje klasické knihy.

Považuje to za pohodlnější čtenářskou zkušenost.

Podle mně je trochu staromódní.

Jiří pobývá hodně v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné.

Nicméně já si zapíšu jen názvy zajímavých knih.

Pak si je mohu objednat online a číst na přenosném zařízení.

Otázky a odpovědi

1) Většinu jejího života myšlenka elektronických knih ani neexistovala.

Která myšlenka po většinu jejího života ani neexistovala?

Myšlenka elektronických knih.

2) V posledních letech více lidí čte knihy na mobilních zařízeních.

Kdy začali číst lidé knihy na mobilních zařízeních?

V posledních letech.

3) E-knihy považuje za obzvlášť praktické při cestování.

Kdy považuje Maruška knihy za zvláště praktické?

Při cestování.

4) Může si také okamžitě přes internet objednat jakoukoliv knihu.

Co si může okamžitě objednat?

Jakoukoliv knihu.

5) Můj manžel Jiří nicméně preferuje tradiční papírové knihy.

Preferuje její manžel Jiří e-knihy nebo tradiční papírové knihy?

Tradiční papírové knihy.

6) Jiří pobývá hodně v knihkupectvích a knihovnách, jen aby se podíval, jaké knihy jsou dostupné.

Kolik času tráví Jiří v knihkupectvích a knihovnách?

Hodně.

7) Po prohlížení si může koupit knihu v obchodě.

Kdy si může Jiří koupit knihu?

Po prohlížení.

8) Nicméně já si jen zapíšu názvy knih.

Co dělávám v knihkupectvích?

Zapíšu si názvy knih.