Скороговорки и чистоговорки (Russian Tongue Twisters), Звук Ш

Звук Ш der Laut|Sch صوت| sound|sh dźwięk|sz sonido|sh Le son S Il suono Sh. サウンドSh O som S Sh-ljudet. Sh sesi. 声音Sh 聲音Sh Der Klang von Sch Dźwięk Sz Sonido Sh The sound Sh Кукушка кукушонку купила капюшон. die Kuckuck|dem Kuckuckskind|sie hat gekauft|die Kapuze cuckoo|to the cuckoo chick|bought|hood kukułka|kukułczemu pisklęciu|kupiła|kaptur cuco|a su polluelo|compró|capucha cuco|filhote de cuco|comprou|capuz Die Kuckuck hat dem Kuckuckskind eine Kapuze gekauft. Kukułka kupiła kukułczątku kaptur. La cucú le compró un capuchón a su polluelo. The cuckoo bought a hood for the baby cuckoo. Надел кукушонок капюшон, Как в капюшоне он смешон! er hat aufgesetzt|das Kuckuckskind|die Kapuze|wie|in|der Kapuze|es|es ist lustig put on|cuckoo chick|hood|how|in|hood|he|funny założył|kukułcze pisklę|kaptur|jak|w|kapturze|on|jest zabawny se puso|el polluelo|capucha|como|en|capucha|él|es gracioso colocou|pintinho|capuz|||capuz||engraçado Das Kuckuckskind setzte die Kapuze auf, Wie komisch es in der Kapuze aussieht! Kukułczątko założyło kaptur, Jak w kapturze jest zabawne! El polluelo se puso el capuchón, ¡qué gracioso se ve con el capuchón! The baby cuckoo put on the hood, How funny he is in the hood! Шепчет кошке петушок: - Видишь пышный гребешок? er flüstert|der Katze|der Hahn|siehst du|prächtiger|der Kamm ||||مُزْهَر| whispers|to the cat|rooster|do you see|fluffy|comb szepcze|kotce|kogucik|widzisz|bujny|grzebień susurra|a la gata|el gallito|ves|exuberante|cresta Sussurra||||| Der Hahn flüstert der Katze zu: - Siehst du das prächtige Kamm? Szepta kogucik do kotki: - Widzisz ten puszysty grzebień? Susurra el gallo a la gata: - ¿Ves mi espléndido copete? The rooster whispers to the cat: - Do you see the lush crest? Шепчет кошка петушку: - Шаг шагнешь - и откушу! sie flüstert|die Katze|dem Hahn|Schritt|du machst einen Schritt|und|ich beiße ab whispers|cat|rooster|step|you take|and|I will bite off szepcze|kotka|kogutowi|krok|zrobisz|i|odgryzę susurra|la gata|al gallo|paso|darás|y|morderé ||||||morderei Die Katze flüstert dem Hahn zu: - Wenn du einen Schritt machst, beiße ich dich! Szepta kot do koguta: - Zrobisz krok - i cię ugryzę! Susurra el gato al gallo: - ¡Das un paso y te muerdo! The cat whispers to the rooster: - Take a step - and I'll bite you! Мышонку шепчет мышь: - Ты все шуршишь, шуршишь! al ratoncito|susurra|la ratona|tú|todo|susurras|susurras dem Mäuschen|sie flüstert|die Maus|du|alles|du raschelst|du raschelst mouse|whispers|mouse|you|all|rustle|rustle myszce|szepcze|mysz|ty|wszystko|szurczysz|szurczysz Die Maus flüstert dem Mäuschen zu: - Du raschelst immer weiter! Szczur szepta do myszki: - Cały czas szeleszczysz, szeleszczysz! Susurra el ratón al ratoncito: - ¡Tú siempre susurras, susurras! The mouse whispers to the mouse: - You keep rustling, rustling! Мышонок шепчет мыши: - Шуршать я буду тише! das Mäuschen|es flüstert|der Maus|rascheln|ich|ich werde|leiser mouse|whispers|mouse|to rustle|I|will be|quieter myszka|szepcze|myszce|szurczeć|ja|będę|ciszej el ratoncito|susurra|a la ratona|susurrar|yo|estaré|más bajo Camundongo|sussurra||Sussurrar|||mais baixo Das Mäuschen flüstert der Maus zu: - Ich werde leiser rascheln! Myszka szepta do myszki: - Będę szeleścić ciszej! El ratoncito susurra a la ratona: - ¡Susurraré más bajo! The mouse whispers to the mouse: - I will rustle quieter! ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=41 err=0.00%) de:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250512 en:vertex-7727357824405078016:251223 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.72 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=2.07 PAR_CWT:vertex-7727357824405078016=0.97